EN The Dinarys team covers a variety of complex software development aspects, with the essential stages of the project
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN The Dinarys team covers a variety of complex software development aspects, with the essential stages of the project
RU Команда Dinarys охватывает множество сложных аспектов разработки программного обеспечения с основными этапами проекта.
Translitterointi Komanda Dinarys ohvatyvaet množestvo složnyh aspektov razrabotki programmnogo obespečeniâ s osnovnymi étapami proekta.
EN The Dinarys team covers a variety of complex software development aspects, with the essential stages of the project including:
RU Команда Dinarys охватывает множество сложных аспектов разработки программного обеспечения, включая основные этапы проекта:
Translitterointi Komanda Dinarys ohvatyvaet množestvo složnyh aspektov razrabotki programmnogo obespečeniâ, vklûčaâ osnovnye étapy proekta:
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design
RU Добавьте эффекты анимации на свой веб-сайт - это мощный способ привлечь внимание посетителей к основным аспектам вашего веб-дизайна
Translitterointi Dobavʹte éffekty animacii na svoj veb-sajt - éto moŝnyj sposob privlečʹ vnimanie posetitelej k osnovnym aspektam vašego veb-dizajna
EN The Dinarys team covers a variety of complex software development aspects, with the essential stages of the project
RU Команда Dinarys охватывает множество сложных аспектов разработки программного обеспечения с основными этапами проекта.
Translitterointi Komanda Dinarys ohvatyvaet množestvo složnyh aspektov razrabotki programmnogo obespečeniâ s osnovnymi étapami proekta.
EN The Dinarys team covers a variety of complex software development aspects, with the essential stages of the project including:
RU Команда Dinarys охватывает множество сложных аспектов разработки программного обеспечения, включая основные этапы проекта:
Translitterointi Komanda Dinarys ohvatyvaet množestvo složnyh aspektov razrabotki programmnogo obespečeniâ, vklûčaâ osnovnye étapy proekta:
EN The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…
RU В здании есть три ванные комнаты и три кухни, которые оснащены набором посуды, беспроводными чайниками, микроволновыми печами и…
Translitterointi V zdanii estʹ tri vannye komnaty i tri kuhni, kotorye osnaŝeny naborom posudy, besprovodnymi čajnikami, mikrovolnovymi pečami i…
EN Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
RU Солнечный Познань *** Этот небольшой отель предлагает три типа…
Translitterointi Solnečnyj Poznanʹ *** Étot nebolʹšoj otelʹ predlagaet tri tipa…
EN In the attic, three three-bed rooms plus two bathrooms and a kitchenette
RU На чердаке три трехместных номера плюс две ванные комнаты и мини-кухня
Translitterointi Na čerdake tri trehmestnyh nomera plûs dve vannye komnaty i mini-kuhnâ
EN Dear Guests We are offering you three rooms in high standard; one en-suite room with three beds, one with two beds and one with a double bed. Each of them has a TV-set, a fridge, a kettle and wi-fi. A parking space for your car is in the back of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace in … read more
RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее
Translitterointi V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.
Translitterointi Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.
EN Up to three Profile Data elements may be specified—for up to three levels of hierarchy
RU Можно задать до трёх элементов данных профиля, определив при этом не более трёх уровней иерархии
Translitterointi Možno zadatʹ do trëh élementov dannyh profilâ, opredeliv pri étom ne bolee trëh urovnej ierarhii
EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times
RU Звездный фигурист Нейтан Чен трижды был лучшим на чемпионате мира, выиграл олимпийскую бронзу и три раза побеждал в финале Гран-при
Translitterointi Zvezdnyj figurist Nejtan Čen triždy byl lučšim na čempionate mira, vyigral olimpijskuû bronzu i tri raza pobeždal v finale Gran-pri
EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.
RU Откройте для себя истинный вкус отеля The Savoy, почитаемого как гурманами, так и цените?
Translitterointi Otkrojte dlâ sebâ istinnyj vkus otelâ The Savoy, počitaemogo kak gurmanami, tak i cenite?
EN We are delighted to offer you the three room apartment in Cieplice on the highest floor of the three floor newly built building with an elevator. The apartment is located in a peaceful, charming place just 300 meters from the town centre in Zielone…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN As the city of three faiths and Three Cultures: Polish, Ukrainian and Jewish
RU После того, как и город, где три религии и три культуры: польский, украинский и еврейский
Translitterointi Posle togo, kak i gorod, gde tri religii i tri kulʹtury: polʹskij, ukrainskij i evrejskij
EN Here are some of the highlights you’ll find in the Season Three Battle Pass and in the initial Season Three Store Bundle offerings:
RU Вот лишь некоторые интересные подробности о том, что можно получить с боевым пропуском третьего сезона и новыми комплектами:
Translitterointi Vot lišʹ nekotorye interesnye podrobnosti o tom, čto možno polučitʹ s boevym propuskom tretʹego sezona i novymi komplektami:
EN According to the New Northern Policy, three regions or three economic corridors are distinguished:
RU Согласно Новой северной политике выделены три региона или три экономических коридора:
Translitterointi Soglasno Novoj severnoj politike vydeleny tri regiona ili tri ékonomičeskih koridora:
EN Buffet Restaurant. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer.*
RU ресторан-буфет. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*
Translitterointi restoran-bufet. Maksimum tri alkogolʹnyh napitka na obed i tri na užin na odnogo klienta.*
EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*
RU Завтрак, обед и ужин шведский. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*
Translitterointi Zavtrak, obed i užin švedskij. Maksimum tri alkogolʹnyh napitka na obed i tri na užin na odnogo klienta.*
EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.
RU Откройте для себя истинный вкус отеля The Savoy, почитаемого как гурманами, так и цените?
Translitterointi Otkrojte dlâ sebâ istinnyj vkus otelâ The Savoy, počitaemogo kak gurmanami, tak i cenite?
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks
RU Маленькая быстрая планета движется в “обратном” направлении три или четыре раза в год на протяжении трех недель
Translitterointi Malenʹkaâ bystraâ planeta dvižetsâ v “obratnom” napravlenii tri ili četyre raza v god na protâženii treh nedelʹ
EN Three hundred viewers will require three Edge servers.
RU Для 300 зрителей будут использоваться 3 Edge.
Translitterointi Dlâ 300 zritelej budut ispolʹzovatʹsâ 3 Edge.
EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace i… read more
RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее
Translitterointi V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee
EN The Three Parks Hike invites nature lovers to leave the everyday behind for a while on a six-day hike and enjoy the unspoilt, natural surroundings of three regional nature parks: Diemtigtal, Gantrisch and Gruyère Pays-d’Enhaut.
RU В Швейцарии более 65,000 км размеченных маршрутов для пеших прогулок и увлекательных походов.
Translitterointi V Švejcarii bolee 65,000 km razmečennyh maršrutov dlâ peših progulok i uvlekatelʹnyh pohodov.
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.
Translitterointi Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.
EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface
RU Это позволяет вам управлять всеми аспектами вашего бизнес-аккаунта самостоятельно, используя интуитивно понятный интерфейс
Translitterointi Éto pozvolâet vam upravlâtʹ vsemi aspektami vašego biznes-akkaunta samostoâtelʹno, ispolʹzuâ intuitivno ponâtnyj interfejs
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
RU Как только вы получите свой cPanel Детали входа, вы можете начать управлять всеми аспектами вашего сайта.
Translitterointi Kak tolʹko vy polučite svoj cPanel Detali vhoda, vy možete načatʹ upravlâtʹ vsemi aspektami vašego sajta.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
cpanel | cpanel |
EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal
RU Вы можете управлять и контролировать все аспекты вашего сервера из нашего облачного портала
Translitterointi Vy možete upravlâtʹ i kontrolirovatʹ vse aspekty vašego servera iz našego oblačnogo portala
EN Improve specific aspects of your site with detailed reports on:
RU Совершенствуйте определенные аспекты вашего сайта с помощью следующих подробных отчетов:
Translitterointi Soveršenstvujte opredelennye aspekty vašego sajta s pomoŝʹû sleduûŝih podrobnyh otčetov:
EN We all have patience and are able to explain the technical aspects of hosting in easy-to-understand ways."
RU У всех нас есть терпение и способна объяснить технические аспекты хостинга в простых, чтобы понять способы ».
Translitterointi U vseh nas estʹ terpenie i sposobna obʺâsnitʹ tehničeskie aspekty hostinga v prostyh, čtoby ponâtʹ sposoby ».
EN Peace, silence, contact with nature are just a few aspects that attract visitors
RU Спокойствие, тишина, контакт с природой всего лишь несколько аспектов, которые привлекают посетителей
Translitterointi Spokojstvie, tišina, kontakt s prirodoj vsego lišʹ neskolʹko aspektov, kotorye privlekaût posetitelej
EN Legal aspects of conducting business in Russia
RU Современные финансовые технологии
Translitterointi Sovremennye finansovye tehnologii
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service
RU Cookie-файлы настроек используются для хранения информации, которая изменяет определенные аспекты Услуги
Translitterointi Cookie-fajly nastroek ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ informacii, kotoraâ izmenâet opredelennye aspekty Uslugi
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
cookies | cookie |
EN We want to show you what’s possible, so you can mix and match aspects from different workflows to suit your individual needs.
RU Мы хотим рассказать о возможностях, чтобы вы могли смешивать и сочетать компоненты разных рабочих процессов с учетом своих потребностей.
Translitterointi My hotim rasskazatʹ o vozmožnostâh, čtoby vy mogli smešivatʹ i sočetatʹ komponenty raznyh rabočih processov s učetom svoih potrebnostej.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration
RU Определившись с конечным результатом, вы можете приступать к планированию технических и операционных аспектов миграции
Translitterointi Opredelivšisʹ s konečnym rezulʹtatom, vy možete pristupatʹ k planirovaniû tehničeskih i operacionnyh aspektov migracii
EN With the mechanics and structural aspects of the reforms now well advanced, profound shifts are underway across the system
RU Сейчас, когда механика и структурные аспекты реформ продвинулись далеко вперед, в системе происходят глубокие изменения
Translitterointi Sejčas, kogda mehanika i strukturnye aspekty reform prodvinulisʹ daleko vpered, v sisteme proishodât glubokie izmeneniâ
EN Even as the COVID-19 pandemic still permeates all aspects of society, the fisherfolk of Bacacay hope that they will be able to grow the livelihood support into a sustainable income
RU Пандемия COVID-19 продолжает влиять на все сферы жизни общества
Translitterointi Pandemiâ COVID-19 prodolžaet vliâtʹ na vse sfery žizni obŝestva
EN Coordinate all aspects of your activities using the online office
RU Координация совместной работы в онлайн-офисе
Translitterointi Koordinaciâ sovmestnoj raboty v onlajn-ofise
EN Specifically, we check these aspects of your server:
RU В частности, мы проверяем эти аспекты вашего сервера:
Translitterointi V častnosti, my proverâem éti aspekty vašego servera:
EN Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
RU Постановка амбициозных целей заставит вас изучить новые аспекты программирования для достижения цели.
Translitterointi Postanovka ambicioznyh celej zastavit vas izučitʹ novye aspekty programmirovaniâ dlâ dostiženiâ celi.
EN We have highlighted the aspects we recommend you consider when selecting a set-top box for your business
RU Мы выделили аспекты, на которые рекомендуем опираться при выборе приставки для вашего бизнеса
Translitterointi My vydelili aspekty, na kotorye rekomenduem opiratʹsâ pri vybore pristavki dlâ vašego biznesa
EN The Top 8 Aspects of Choosing a Set-Top Box
RU 8 факторов правильного выбора приставки
Translitterointi 8 faktorov pravilʹnogo vybora pristavki
EN It has made it possible for us to manage all aspects of running an account into profitability.
RU Это позволило нам управлять всеми аспектами обеспечения прибыльности счета.
Translitterointi Éto pozvolilo nam upravlâtʹ vsemi aspektami obespečeniâ pribylʹnosti sčeta.
EN With the mechanics and structural aspects of the reforms now well advanced, profound shifts are underway across the system
RU Сейчас, когда механика и структурные аспекты реформ продвинулись далеко вперед, в системе происходят глубокие изменения
Translitterointi Sejčas, kogda mehanika i strukturnye aspekty reform prodvinulisʹ daleko vpered, v sisteme proishodât glubokie izmeneniâ
EN This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.
RU Этот опыт позволил Трою напрямую ознакомиться со всеми аспектами технологий и культурного разнообразия.
Translitterointi Étot opyt pozvolil Troû naprâmuû oznakomitʹsâ so vsemi aspektami tehnologij i kulʹturnogo raznoobraziâ.
EN Which aspects of your life have changed after 9/11?
RU Какие есть решения против насилия и злоупотреблений в спорте?
Translitterointi Kakie estʹ rešeniâ protiv nasiliâ i zloupotreblenij v sporte?
EN Bring together all aspects of your data center team to work to a common uptime goal
RU Объедините специалистов своего центра обработки данных и работайте над общей целью — его безотказной работой
Translitterointi Obʺedinite specialistov svoego centra obrabotki dannyh i rabotajte nad obŝej celʹû — ego bezotkaznoj rabotoj
EN This frees up time to focus on story or other aspects of production.”
RU Это дало мне дополнительное время для работы над сюжетом и другими аспектами производства».
Translitterointi Éto dalo mne dopolnitelʹnoe vremâ dlâ raboty nad sûžetom i drugimi aspektami proizvodstva».
EN Learn about CFD liquidity and the different aspects you should consider when deciding how to choose the best liquidity provider
RU Узнайте о CFD ликвидности и нюансах, которые следует учитывать при выборе лучшего поставщика ликвидности
Translitterointi Uznajte o CFD likvidnosti i nûansah, kotorye sleduet učityvatʹ pri vybore lučšego postavŝika likvidnosti
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
cfd | cfd |
Näytetään 50 / 50 käännöstä