Käännä "then select delete" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "then select delete" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / then select delete

Englanti
Venäjän kieli

EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.

RU Чтобы удалить фильтр (из таблицы и из меню), выберите его в меню Фильтр, чтобы применить к таблице, а затем нажмите Удалить текущий фильтр.

Translitterointi Čtoby udalitʹ filʹtr (iz tablicy i iz menû), vyberite ego v menû Filʹtr, čtoby primenitʹ k tablice, a zatem nažmite Udalitʹ tekuŝij filʹtr.

EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete, respectively.

RU Чтобы отредактировать или удалить существующую роль, нажмите значок меню справа от её названия и выберите Редактировать или Удалить.

Translitterointi Čtoby otredaktirovatʹ ili udalitʹ suŝestvuûŝuû rolʹ, nažmite značok menû sprava ot eë nazvaniâ i vyberite Redaktirovatʹ ili Udalitʹ.

EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete.

RU Чтобы отредактировать или удалить существующую роль, нажмите значок меню справа от её названия и выберите Изменить или Удалить.

Translitterointi Čtoby otredaktirovatʹ ili udalitʹ suŝestvuûŝuû rolʹ, nažmite značok menû sprava ot eë nazvaniâ i vyberite Izmenitʹ ili Udalitʹ.

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

RU Чтобы удалить файл, вложенный в комментарий, его необходимо удалить из самого комментария, либо удалить весь комментарий.

Translitterointi Čtoby udalitʹ fajl, vložennyj v kommentarij, ego neobhodimo udalitʹ iz samogo kommentariâ, libo udalitʹ vesʹ kommentarij.

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

RU Чтобы удалить файл, вложенный в комментарий, его необходимо удалить из самого комментария, либо удалить весь комментарий.

Translitterointi Čtoby udalitʹ fajl, vložennyj v kommentarij, ego neobhodimo udalitʹ iz samogo kommentariâ, libo udalitʹ vesʹ kommentarij.

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.

Translitterointi Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.

Englanti Venäjän kieli
vcard vcard

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Translitterointi Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.

RU Щёлкните правой кнопкой мыши контакт, который нужно изменить или удалить, и выберите Изменить контакт или Удалить контакт.

Translitterointi Ŝëlknite pravoj knopkoj myši kontakt, kotoryj nužno izmenitʹ ili udalitʹ, i vyberite Izmenitʹ kontakt ili Udalitʹ kontakt.

EN To delete your account, go to your profile settings and select the “Delete profile” button on the left.

RU Чтобы удалить свой аккаунт, в левой части настроек профиля тебе необходимо выбрать «Удалить профиль».

Translitterointi Čtoby udalitʹ svoj akkaunt, v levoj časti nastroek profilâ tebe neobhodimo vybratʹ «Udalitʹ profilʹ».

EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.

RU Чтобы удалить правило, щёлкните рядом с ним стрелку раскрывающегося списка и выберите пункт Удалить правило.

Translitterointi Čtoby udalitʹ pravilo, ŝëlknite râdom s nim strelku raskryvaûŝegosâ spiska i vyberite punkt Udalitʹ pravilo.

EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.

RU Чтобы удалить папку, щёлкните её имя правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить.

Translitterointi Čtoby udalitʹ papku, ŝëlknite eë imâ pravoj knopkoj myši i vyberite komandu Udalitʹ.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

RU Чтобы удалить строку, щёлкните стрелку раскрывающегося списка справа от её номера и выберите команду Удалить строку.

Translitterointi Čtoby udalitʹ stroku, ŝëlknite strelku raskryvaûŝegosâ spiska sprava ot eë nomera i vyberite komandu Udalitʹ stroku.

EN Delete a Single Column: Click the drop-down arrow under the column header and select Delete Column

RU Удаление одного файла: щёлкните стрелку раскрывающегося списка под заголовком столбца и выберите пункт Удалить столбец

Translitterointi Udalenie odnogo fajla: ŝëlknite strelku raskryvaûŝegosâ spiska pod zagolovkom stolbca i vyberite punkt Udalitʹ stolbec

EN To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete

RU Чтобы удалить рабочее пространство, щёлкните его имя на панели обзора правой кнопкой мыши и выберите пункт Удалить

Translitterointi Čtoby udalitʹ rabočee prostranstvo, ŝëlknite ego imâ na paneli obzora pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Udalitʹ…

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete

RU Чтобы удалить элемент, щёлкните его имя правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить

Translitterointi Čtoby udalitʹ élement, ŝëlknite ego imâ pravoj knopkoj myši i vyberite komandu Udalitʹ

EN To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.

RU Чтобы удалить ставку налога, вы захотите выбрать Удалить налоговую ставку чтобы удалить его из магазина Weebly.

Translitterointi Čtoby udalitʹ stavku naloga, vy zahotite vybratʹ Udalitʹ nalogovuû stavku čtoby udalitʹ ego iz magazina Weebly.

Englanti Venäjän kieli
weebly weebly

EN To delete your account, go to your profile settings and select the “Delete profile” button on the left.

RU Чтобы удалить свой аккаунт, в левой части настроек профиля тебе необходимо выбрать «Удалить профиль».

Translitterointi Čtoby udalitʹ svoj akkaunt, v levoj časti nastroek profilâ tebe neobhodimo vybratʹ «Udalitʹ profilʹ».

EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.

RU Чтобы удалить папку, щёлкните её имя правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить.

Translitterointi Čtoby udalitʹ papku, ŝëlknite eë imâ pravoj knopkoj myši i vyberite komandu Udalitʹ.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

RU Чтобы удалить строку, щёлкните стрелку раскрывающегося списка справа от её номера и выберите команду Удалить строку.

Translitterointi Čtoby udalitʹ stroku, ŝëlknite strelku raskryvaûŝegosâ spiska sprava ot eë nomera i vyberite komandu Udalitʹ stroku.

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete

RU Чтобы удалить элемент, щёлкните его имя правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить

Translitterointi Čtoby udalitʹ élement, ŝëlknite ego imâ pravoj knopkoj myši i vyberite komandu Udalitʹ

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Translitterointi VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

EN To remove an item from the Dropdown List, select it and then press Backspace or Delete.

RU Чтобы удалить элемент из раскрывающегося списка, выделите его и нажмите клавишу BACKSPACE или DELETE.

Translitterointi Čtoby udalitʹ élement iz raskryvaûŝegosâ spiska, vydelite ego i nažmite klavišu BACKSPACE ili DELETE.

EN To remove a value from the dropdown list, select it and then press Backspace or Delete.

RU Чтобы удалить значение из раскрывающегося списка, выделите его и нажмите клавишу BACKSPACE или DELETE.

Translitterointi Čtoby udalitʹ značenie iz raskryvaûŝegosâ spiska, vydelite ego i nažmite klavišu BACKSPACE ili DELETE.

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

RU Войдите в Element Manager, затем разверните Конфигурация, затем Телефония, затем Подробная запись вызова

Translitterointi Vojdite v Element Manager, zatem razvernite Konfiguraciâ, zatem Telefoniâ, zatem Podrobnaâ zapisʹ vyzova

EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game

RU Ужасая игра,непроходимо 2 задание вообще

Translitterointi Užasaâ igra,neprohodimo 2 zadanie voobŝe

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

RU Войдите в Element Manager, затем разверните Конфигурация, затем Телефония, затем Подробная запись вызова

Translitterointi Vojdite v Element Manager, zatem razvernite Konfiguraciâ, zatem Telefoniâ, zatem Podrobnaâ zapisʹ vyzova

EN Select Manage Program, then the i icon next to the program name, then Edit.

RU Выберите Manage Program (Управление программой), щёлкните значок i рядом с названием программы и нажмите Edit (Изменить).

Translitterointi Vyberite Manage Program (Upravlenie programmoj), ŝëlknite značok i râdom s nazvaniem programmy i nažmite Edit (Izmenitʹ).

Englanti Venäjän kieli
manage manage
program program

EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.

RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.

Translitterointi Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".

Translitterointi V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".

EN Select the menu in the upper-left corner, and then select Account Admin. 

RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт Account Admin (Администратор учётной записи).

Translitterointi V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt Account Admin (Administrator učëtnoj zapisi).

Englanti Venäjän kieli
admin admin

EN If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.

Translitterointi Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.

EN Select the appropriate website packages and place your order, then select your theme and get started.

RU Выберите и закажите необходимые вам пакеты веб-сайта, после чего выберите тему и приступайте к работе.

Translitterointi Vyberite i zakažite neobhodimye vam pakety veb-sajta, posle čego vyberite temu i pristupajte k rabote.

EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"

RU Из клиентской области выберите Домены, затем из раскрывающегося меню выберите «Управление DNS»

Translitterointi Iz klientskoj oblasti vyberite Domeny, zatem iz raskryvaûŝegosâ menû vyberite «Upravlenie DNS»

Englanti Venäjän kieli
dns dns

EN Select A Form in the Editor, select a Field, then click on the Up or Down Arrows to move the Form Field accordingly.

RU Выберите форму в редакторе, выберите поле, затем щелкните стрелку вверх или вниз, чтобы соответствующим образом переместить поле формы.

Translitterointi Vyberite formu v redaktore, vyberite pole, zatem ŝelknite strelku vverh ili vniz, čtoby sootvetstvuûŝim obrazom peremestitʹ pole formy.

EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.

RU Выберите Любой адрес электронной почты и интегрированные сторонние приложения и нажмите кнопку ОК.

Translitterointi Vyberite Lûboj adres élektronnoj počty i integrirovannye storonnie priloženiâ i nažmite knopku OK.

EN Select the appropriate website packages and place your order, then select your theme and get started.

RU Выберите и закажите необходимые вам пакеты веб-сайта, после чего выберите тему и приступайте к работе.

Translitterointi Vyberite i zakažite neobhodimye vam pakety veb-sajta, posle čego vyberite temu i pristupajte k rabote.

EN The network configuration will come up and you then select ‘Configure DNS’ from which you select ‘Manual’

RU Когда конфигурация сети запустится, выберите «Настройка DNS», из которого Вы выбираете «Вручную».

Translitterointi Kogda konfiguraciâ seti zapustitsâ, vyberite «Nastrojka DNS», iz kotorogo Vy vybiraete «Vručnuû».

Englanti Venäjän kieli
dns dns

EN Select the contacts you want to import into Smartsheet, and then select Import. 

RU Выберите контакты, которые нужно импортировать в Smartsheet, и нажмите кнопку Импорт.

Translitterointi Vyberite kontakty, kotorye nužno importirovatʹ v Smartsheet, i nažmite knopku Import.

Englanti Venäjän kieli
smartsheet smartsheet

EN 1. Navigate to the Hostwinds Client Area, select Support, then select Open A Ticket.

RU 1. Перейдите к Wostwinds Клиентская зона, Выбрать Поддержка, затем выберите Открыть билет.

Translitterointi 1. Perejdite k Wostwinds Klientskaâ zona, Vybratʹ Podderžka, zatem vyberite Otkrytʹ bilet.

EN In the Select a sheet dialog, choose your destination sheet, and then select OK.

RU В диалоговом окне Выбрать таблицу укажите целевую таблицу и нажмите ОК.

Translitterointi V dialogovom okne Vybratʹ tablicu ukažite celevuû tablicu i nažmite OK.

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

RU В параметрах поля справа выберите вкладку "Логика", а затем нажмите "Добавить логику".

Translitterointi V parametrah polâ sprava vyberite vkladku "Logika", a zatem nažmite "Dobavitʹ logiku".

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.

Translitterointi V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.

Englanti Venäjän kieli
smartsheet smartsheet

EN To view changes to a workflow, select the More iconand then select Activity log

RU Чтобы просмотреть изменения, внесённые в рабочий процесс, нажмите значок More (Дополнительно), а затем выберите Activity log (Журнал действий)

Translitterointi Čtoby prosmotretʹ izmeneniâ, vnesënnye v rabočij process, nažmite značok More (Dopolnitelʹno), a zatem vyberite Activity log (Žurnal dejstvij)

Englanti Venäjän kieli
log log

EN By default, the format applies to the entire row. To change this, select entire row, and then select the column(s) where you want to apply the formula. 

RU По умолчанию форматирование применяется ко всей строке. Эту область можно изменить, нажав ко всей строке и выбрав отдельные столбцы.

Translitterointi Po umolčaniû formatirovanie primenâetsâ ko vsej stroke. Étu oblastʹ možno izmenitʹ, nažav ko vsej stroke i vybrav otdelʹnye stolbcy.

EN Select the menu in the upper-left corner of the page and then select Account Admin.

RU Выберите меню в левом верхнем углу страницы, а затем выберите Администратор учётной записи.

Translitterointi Vyberite menû v levom verhnem uglu stranicy, a zatem vyberite Administrator učëtnoj zapisi.

EN Accept or modify the default name, select your version of Jira, and then select Continue.

RU Подтвердите или измените название по умолчанию, выберите свою версию Jira, а затем выберите Продолжить.

Translitterointi Podtverdite ili izmenite nazvanie po umolčaniû, vyberite svoû versiû Jira, a zatem vyberite Prodolžitʹ.

Englanti Venäjän kieli
jira jira

EN At the top of the screen, select the View switcher and then select Mobile. 

RU В верхней части экрана выберите Переключение представлений, а затем Мобильное представление. 

Translitterointi V verhnej časti ékrana vyberite Pereklûčenie predstavlenij, a zatem Mobilʹnoe predstavlenie. 

EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin, select the account icon on the lower left corner of the page, then select User Management.

RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.

Translitterointi Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.

Englanti Venäjän kieli
smartsheet smartsheet

EN To open the Page Settings panel, select a page under Current Pages and then select the Page Settings icon

RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы

Translitterointi Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy

EN On the left toolbar, select Pages and then select + Add Pages.

RU На панели инструментов слева выберите Страницы, а затем + Добавить страницы.

Translitterointi Na paneli instrumentov sleva vyberite Stranicy, a zatem + Dobavitʹ stranicy.

Näytetään 50 / 50 käännöstä