EN The script is coded to automatically download software or browser extensions when a connection is made
Käännä "script is coded" kielelle Venäjän kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "script is coded" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / script is coded
Englanti
Venäjän kieli
RU Такой скрипт создается для автоматической загрузки программного обеспечения или браузерных расширений при установлении соединения
Translitterointi Takoj skript sozdaetsâ dlâ avtomatičeskoj zagruzki programmnogo obespečeniâ ili brauzernyh rasširenij pri ustanovlenii soedineniâ
EN The script is coded to automatically download software or browser extensions when a connection is made
RU Такой скрипт создается для автоматической загрузки программного обеспечения или браузерных расширений при установлении соединения
Translitterointi Takoj skript sozdaetsâ dlâ avtomatičeskoj zagruzki programmnogo obespečeniâ ili brauzernyh rasširenij pri ustanovlenii soedineniâ
EN There is a server-side Git hook that runs a script (via ssh) in my DreamHost account, and that script is something along the lines of:
RU Скрипт что-то вроде такого:
Translitterointi Skript čto-to vrode takogo:
EN player with Web-player scriptsstart_xorg.sh ? script for running Xorgloadtest.sh ? script for running tests
RU директорию player со скриптами Web-плеераstart_xorg.sh ? скрипт для запуска Xorgloadtest.sh ? скрипт для запуска тестов
Translitterointi direktoriû player so skriptami Web-pleerastart_xorg.sh ? skript dlâ zapuska Xorgloadtest.sh ? skript dlâ zapuska testov
EN OpenMW-CS: Fixed using the ?Next Script? and ?Previous Script? buttons changes the record status to ?Modified?
RU OpenMW-CS: Установленный создатель штрих в сценарий запуска подвид не принимает сценарий капли ID
Translitterointi OpenMW-CS: Ustanovlennyj sozdatelʹ štrih v scenarij zapuska podvid ne prinimaet scenarij kapli ID
EN player with Web-player scriptsstart_xorg.sh ? script for running Xorgloadtest.sh ? script for running tests
RU директорию player со скриптами Web-плеераstart_xorg.sh ? скрипт для запуска Xorgloadtest.sh ? скрипт для запуска тестов
Translitterointi direktoriû player so skriptami Web-pleerastart_xorg.sh ? skript dlâ zapuska Xorgloadtest.sh ? skript dlâ zapuska testov
EN If return is called from within the main script file, then script execution ends
RU Если return вызывается из главного файла скрипта, тогда выполнение скрипта прекращается
Translitterointi Esli return vyzyvaetsâ iz glavnogo fajla skripta, togda vypolnenie skripta prekraŝaetsâ
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| return | return |
EN OpenMW-CS: Fixed using the ?Next Script? and ?Previous Script? buttons changes the record status to ?Modified?
RU OpenMW-CS: Установленный создатель штрих в сценарий запуска подвид не принимает сценарий капли ID
Translitterointi OpenMW-CS: Ustanovlennyj sozdatelʹ štrih v scenarij zapuska podvid ne prinimaet scenarij kapli ID
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
RU Просто скопируйте однострочный скрипт Google и вставьте его в качестве внешнего скрипта, как описано здесь
Translitterointi Prosto skopirujte odnostročnyj skript Google i vstavʹte ego v kačestve vnešnego skripta, kak opisano zdesʹ
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
EN There is a server-side Git hook that runs a script (via ssh) in my DreamHost account, and that script is something along the lines of:
RU Скрипт что-то вроде такого:
Translitterointi Skript čto-to vrode takogo:
EN Competitors: Overview (color coded by domain)
RU Конкуренты: Обзор (у каждого домена свой цвет)
Translitterointi Konkurenty: Obzor (u každogo domena svoj cvet)
EN A positive test result being coded against an ID is effectively what sets the tracing alarm off
RU Положительный результат теста, кодируемый по идентификатору, эффективно отключает тревогу трассировки
Translitterointi Položitelʹnyj rezulʹtat testa, kodiruemyj po identifikatoru, éffektivno otklûčaet trevogu trassirovki
EN With color-coded card badges, see build and pull request status.
RU На значках карточек с цветовым обозначением можно просмотреть статус сборки и запроса pull.
Translitterointi Na značkah kartoček s cvetovym oboznačeniem možno prosmotretʹ status sborki i zaprosa pull.
EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.
RU Визуализируйте все задачи по проекту в календаре с цветовой кодировкой. Планируйте, кто и когда должен над ними работать.
Translitterointi Vizualizirujte vse zadači po proektu v kalendare s cvetovoj kodirovkoj. Planirujte, kto i kogda dolžen nad nimi rabotatʹ.
EN With color-coded card badges, see build and pull request status.
RU На значках карточек с цветовым обозначением можно просмотреть статус сборки и запроса pull.
Translitterointi Na značkah kartoček s cvetovym oboznačeniem možno prosmotretʹ status sborki i zaprosa pull.
EN During the journey raftsmen color-coded in favor of the Pieniny, citing the legend of brigand Janosik (
RU Во время поездки, местные гребцы ярко говорить о Пенинах, легенды Janosik
Translitterointi Vo vremâ poezdki, mestnye grebcy ârko govoritʹ o Peninah, legendy Janosik
EN Contains 4 replacement or spare rods which have color-coded tips for fast and easy insertion.
RU Запасная лампа пилотного света для предыдущей головы AcuteB
Translitterointi Zapasnaâ lampa pilotnogo sveta dlâ predyduŝej golovy AcuteB
EN Replaced the hard-coded password used for the first mailbox with a random one;
RU Жестко заданный пароль, использовавшийся для первого почтового ящика, заменен на случайный;
Translitterointi Žestko zadannyj parolʹ, ispolʹzovavšijsâ dlâ pervogo počtovogo âŝika, zamenen na slučajnyj;
EN Design and development; custom coded and template-based; web and mobile – we do it all to help you increase your business.
RU Дизайн и разработка уникальных решения, веб и мобильных приложений - мы делаем все, чтобы увеличить прибыльность вашего бизнеса.
Translitterointi Dizajn i razrabotka unikalʹnyh rešeniâ, veb i mobilʹnyh priloženij - my delaem vse, čtoby uveličitʹ pribylʹnostʹ vašego biznesa.
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
RU Записывайте субтитры прямо в видео. Жестко закодированные субтитры позволяют делиться ими на любой платформе.
Translitterointi Zapisyvajte subtitry prâmo v video. Žestko zakodirovannye subtitry pozvolâût delitʹsâ imi na lûboj platforme.
EN We automatically split speakers into different color-coded tracks to make it easier for you to edit.
RU Мы автоматически разделяем динамики на различные дорожки с цветовой кодировкой, чтобы упростить редактирование.
Translitterointi My avtomatičeski razdelâem dinamiki na različnye dorožki s cvetovoj kodirovkoj, čtoby uprostitʹ redaktirovanie.
EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
RU Все изменения отмечены датой и цветом, так что Вы можете легко проверить кем и когда что было сделано.
Translitterointi Vse izmeneniâ otmečeny datoj i cvetom, tak čto Vy možete legko proveritʹ kem i kogda čto bylo sdelano.
EN Contains 8 replacement or spare rods which have color-coded tips for fast and easy insertion.
RU Оригинальная высококачественная сумка для защиты моноблоков
Translitterointi Originalʹnaâ vysokokačestvennaâ sumka dlâ zaŝity monoblokov
EN Color-coded rods and Velcro attachments mean hassle-free assembly and disassembly.
RU Дополнительные приспособления легко прикрепляются с помощью спиц с цветовой маркировкой и липучки.
Translitterointi Dopolnitelʹnye prisposobleniâ legko prikreplâûtsâ s pomoŝʹû spic s cvetovoj markirovkoj i lipučki.
EN Color-coded rods and fixed diffusers for fast and easy setup.
RU Стержни с цветовой маркировкой и закрепленные рассеиватели для простой и быстрой установки.
Translitterointi Steržni s cvetovoj markirovkoj i zakreplennye rasseivateli dlâ prostoj i bystroj ustanovki.
EN Color-coded holes for fast and easy setup.
RU Отверстия с цветной кодировкой для простой и быстрой установки.
Translitterointi Otverstiâ s cvetnoj kodirovkoj dlâ prostoj i bystroj ustanovki.
EN Color-coded screws and labeled cables inside.
RU Внутри винты с цветовой маркировкой и помеченные кабели.
Translitterointi Vnutri vinty s cvetovoj markirovkoj i pomečennye kabeli.
EN Do you support country-coded domain extensions (CCTLD)?
RU Поддерживаете ли вы также и расширения национальных доменов верхнего уровня (CCTLD)?
Translitterointi Podderživaete li vy takže i rasšireniâ nacionalʹnyh domenov verhnego urovnâ (CCTLD)?
EN You can register all country coded domain extensions with Atak Domain.
RU Вы можете зарегистрировать расширения доменов любых стран через Атак Домен.
Translitterointi Vy možete zaregistrirovatʹ rasšireniâ domenov lûbyh stran čerez Atak Domen.
EN Key data points are color-coded to quickly show you what’s working - and what you need to fix.
RU Ключевые параметры обозначаются разными цветами для более наглядного и удобного анализа.
Translitterointi Klûčevye parametry oboznačaûtsâ raznymi cvetami dlâ bolee naglâdnogo i udobnogo analiza.
EN Since Drupal is coded extensively in PHP, it allows those with PHP experience to have lots of freedom when developing their sites.
RU Поскольку Drupal широко закодирован в PHP, он позволяет получать опыт PHP иметь много свободы при разработке своих сайтов.
Translitterointi Poskolʹku Drupal široko zakodirovan v PHP, on pozvolâet polučatʹ opyt PHP imetʹ mnogo svobody pri razrabotke svoih sajtov.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| drupal | drupal |
| php | php |
EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные виниловые браслеты с зажимом для оповещения о состоянии пациента.
Translitterointi Gotovye cvetnye vinilovye braslety s zažimom dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные браслеты Tyvek® с клейкой застежкой для оповещения о состоянии пациента.
Translitterointi Gotovye cvetnye braslety Tyvek® s klejkoj zastežkoj dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Color-coded labels pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные этикетки для оповещения о состоянии пациента.
Translitterointi Gotovye cvetnye étiketki dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| labels | этикетки |
| with | для |
| patient | пациента |
EN The scripts coded this way are used to control applications that run via Flash
RU Скрипты, написанные таким образом, используются для управления приложениями, которые запускаются через Flash
Translitterointi Skripty, napisannye takim obrazom, ispolʹzuûtsâ dlâ upravleniâ priloženiâmi, kotorye zapuskaûtsâ čerez Flash
EN In order to run the program coded using the Assembly language, however, an assembler program is needed
RU При этом для запуска программы, закодированной с использованием Assembler, необходим сам Assembler
Translitterointi Pri étom dlâ zapuska programmy, zakodirovannoj s ispolʹzovaniem Assembler, neobhodim sam Assembler
EN Many applications and websites are coded in Java or use Java components for different functions.
RU Многие приложения и веб-сайты закодированы в Java или используют Java-компоненты для выполнения различных функций.
Translitterointi Mnogie priloženiâ i veb-sajty zakodirovany v Java ili ispolʹzuût Java-komponenty dlâ vypolneniâ različnyh funkcij.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| java | java |
EN The S19 file itself contains simple text that contains binary data that has been hexadecimal coded.
RU Сам файл S19 содержит простой текст в виде двоичных данных в шестнадцатеричной кодировке.
Translitterointi Sam fajl S19 soderžit prostoj tekst v vide dvoičnyh dannyh v šestnadcateričnoj kodirovke.
EN The files represent web pages that have been coded using ColdFusion or the ColdFusion Markup Language
RU Эти файлы представляют собой веб-страницы, которые были написаны с помощью языка ColdFusion или ColdFusion Markup Language
Translitterointi Éti fajly predstavlâût soboj veb-stranicy, kotorye byli napisany s pomoŝʹû âzyka ColdFusion ili ColdFusion Markup Language
EN Design and development; custom coded and template-based; web and mobile – we do it all to help you increase your business.
RU Дизайн и разработка уникальных решения, веб и мобильных приложений - мы делаем все, чтобы увеличить прибыльность вашего бизнеса.
Translitterointi Dizajn i razrabotka unikalʹnyh rešeniâ, veb i mobilʹnyh priloženij - my delaem vse, čtoby uveličitʹ pribylʹnostʹ vašego biznesa.
EN Do you support country-coded domain extensions (CCTLD)?
RU Поддерживаете ли вы также и расширения национальных доменов верхнего уровня (CCTLD)?
Translitterointi Podderživaete li vy takže i rasšireniâ nacionalʹnyh domenov verhnego urovnâ (CCTLD)?
EN Visualize all tasks in a project on a color-coded calendar. Plan who should work on them and when.
RU Визуализируйте все задачи по проекту в календаре с цветовой кодировкой. Планируйте, кто и когда должен над ними работать.
Translitterointi Vizualizirujte vse zadači po proektu v kalendare s cvetovoj kodirovkoj. Planirujte, kto i kogda dolžen nad nimi rabotatʹ.
EN Key data points are color-coded to quickly show you what’s working - and what you need to fix.
RU Ключевые параметры обозначаются разными цветами для более наглядного и удобного анализа.
Translitterointi Klûčevye parametry oboznačaûtsâ raznymi cvetami dlâ bolee naglâdnogo i udobnogo analiza.
EN A positive test result being coded against an ID is effectively what sets the tracing alarm off
RU Положительный результат теста, кодируемый по идентификатору, эффективно отключает тревогу трассировки
Translitterointi Položitelʹnyj rezulʹtat testa, kodiruemyj po identifikatoru, éffektivno otklûčaet trevogu trassirovki
EN However, when I've needed it, I've found ways of customizing my site with hand-coded HTML elements and custom CSS styles.
RU Однако, когда мне это понадобилось, я нашел способы настройки своего сайта с помощью HTML-элементов и пользовательских стилей CSS.
Translitterointi Odnako, kogda mne éto ponadobilosʹ, â našel sposoby nastrojki svoego sajta s pomoŝʹû HTML-élementov i polʹzovatelʹskih stilej CSS.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
EN It allows you to create color-coded calendars
RU Оно позволяет создавать календари с цветовой кодировкой
Translitterointi Ono pozvolâet sozdavatʹ kalendari s cvetovoj kodirovkoj
EN KSM eliminates secrets sprawl by removing hard-coded credentials from source code, config files and CI/CD systems
RU KSM устраняет расползание секретов, удаляя жестко закодированные учетные данные из исходного кода, файлов конфигурации и систем CI/CD
Translitterointi KSM ustranâet raspolzanie sekretov, udalââ žestko zakodirovannye učetnye dannye iz ishodnogo koda, fajlov konfiguracii i sistem CI/CD
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| cd | cd |
EN Color-coded vinyl clip-closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные виниловые браслеты с зажимом для оповещения о состоянии пациента.
Translitterointi Gotovye cvetnye vinilovye braslety s zažimom dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Color-coded Tyvek® adhesive closure wristbands pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные браслеты Tyvek® с клейкой застежкой для оповещения о состоянии пациента.
Translitterointi Gotovye cvetnye braslety Tyvek® s klejkoj zastežkoj dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
EN Color-coded labels pre-printed with patient conditions.
RU Готовые цветные этикетки для оповещения о состоянии пациента.
Translitterointi Gotovye cvetnye étiketki dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| labels | этикетки |
| with | для |
| patient | пациента |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
script is coded coded color coded coded in java custom coded color coded rods program coded using coded by domain coded domain extensions color coded calendar coded using coldfusion coded calendar coded from scratch coded by a rule is coded coded socket outlets final script script customised script sh script runs a script script downloads sql script script used php script script api save script script files previous script decommissioning old script windows script file script will convert current script file script fonts script based script package simple script script writing western script brush script meeting script video script using ancient hebrew script lazy load script script that puts crypto logging script script using a formal cursive script docker script a script
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam