EN Throughout the process Turbologo will also make use of certain symbols, colors, fonts and other design elements (collectively known as “Design Resources”) that may or may not be used to design the user’s End Product
Käännä "process of design" kielelle Venäjän kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "process of design" kielestä Englanti kielelle Venäjän kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Venäjän kieli / process of design
Englanti
Venäjän kieli
RU Это включает как цифровое, так и физическое использование Конечных продуктов
Translitterointi Éto vklûčaet kak cifrovoe, tak i fizičeskoe ispolʹzovanie Konečnyh produktov
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Translitterointi Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN Process breaks – people process, technical process, technology
RU Перерывы процесса - люди процесс, техпроцесс, технология
Translitterointi Pereryvy processa - lûdi process, tehprocess, tehnologiâ
EN Graphic design Art Mulberry Generic Colorful Design group Designer Design Purple Blue Red Green Butterfly
RU Графический дизайн Арт, искусство Шелковица Общий Красочный Группа дизайна Дизайнер Дизайн Фиолетовый Синий Красный Зеленый Бабочка
Translitterointi Grafičeskij dizajn Art, iskusstvo Šelkovica Obŝij Krasočnyj Gruppa dizajna Dizajner Dizajn Fioletovyj Sinij Krasnyj Zelenyj Babočka
EN So, there is a transmission of broad-design ideas and decisions from the multi-team design level to the team design level.
RU Таким образом, происходит трансляция идей и решений о верхнеуровневой архитектуре с межкомандных воркшопов на внутрикомандные.
Translitterointi Takim obrazom, proishodit translâciâ idej i rešenij o verhneurovnevoj arhitekture s mežkomandnyh vorkšopov na vnutrikomandnye.
EN Made Architects is a multi-disciplinary design firm with architecture, interior design and furniture design projects
RU Made Architects - многопрофильная дизайнерская фирма, занимающаяся проектами в области архитектуры, дизайна интерьера и дизайна мебели
Translitterointi Made Architects - mnogoprofilʹnaâ dizajnerskaâ firma, zanimaûŝaâsâ proektami v oblasti arhitektury, dizajna interʹera i dizajna mebeli
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Translitterointi Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Translitterointi Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Translitterointi Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Translitterointi Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| source | source |
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Translitterointi Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Translitterointi Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN Finding the right camera for an image process system isn't always easy. Our guide gives you tips on how to make the process less complicated.
RU Подобрать подходящую камеру для системы обработки изображений не всегда просто. Наш гид поможет вам облегчить этот процесс.
Translitterointi Podobratʹ podhodâŝuû kameru dlâ sistemy obrabotki izobraženij ne vsegda prosto. Naš gid pomožet vam oblegčitʹ étot process.
EN With functional specialized departments, we create process-steps and the previous person in the process becomes “our customer”
RU Со специализированными функциональными отделами мы создаём шаги процесса, и в нем “нашими клиентами” становятся люди с предыдущего шага
Translitterointi So specializirovannymi funkcionalʹnymi otdelami my sozdaëm šagi processa, i v nem “našimi klientami” stanovâtsâ lûdi s predyduŝego šaga
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Translitterointi Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Translitterointi Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
RU Чтобы оптимизировать процесс проверки кода и поставки, размещенную VCS можно настроить с помощью различных расширений
Translitterointi Čtoby optimizirovatʹ process proverki koda i postavki, razmeŝennuû VCS možno nastroitʹ s pomoŝʹû različnyh rasširenij
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Translitterointi Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN Quality is a process. We work to ensure a quality translation from the very beginning of the product localization project. The process is divided into the following steps:
RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:
Translitterointi Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:
EN You have not finished the process yet. You will have to log in with your user details. The same ones you created at the beginning of the process.
RU Вы еще не закончили процесс. Вам придется войти с Вашими данными. Те же, которые Вы создали в начале процесса.
Translitterointi Vy eŝe ne zakončili process. Vam pridetsâ vojti s Vašimi dannymi. Te že, kotorye Vy sozdali v načale processa.
EN The process of manufacturing the grinding wheels is therefore a controlled and precise process and is necessary for good performance.
RU Поэтому процесс изготовления достаточно эффективных заточных колес требует строгого контроля и точности.
Translitterointi Poétomu process izgotovleniâ dostatočno éffektivnyh zatočnyh koles trebuet strogogo kontrolâ i točnosti.
EN Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Translitterointi Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»
Translitterointi Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»
EN The former is used to process the source folder and the latter to process the theme folder.
RU Первый используется для обработки папки с исходниками source с последующим применением указанной темы из папки themes.
Translitterointi Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ obrabotki papki s ishodnikami source s posleduûŝim primeneniem ukazannoj temy iz papki themes.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| source | source |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
RU Вы пройдете весь процесс со сценаристом и обработаете любые изменения, при необходимо.
Translitterointi Vy projdete vesʹ process so scenaristom i obrabotaete lûbye izmeneniâ, pri neobhodimo.
EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools
RU Модернизируйте разработку макетов с интуитивно понятными инструментами управления версиями
Translitterointi Modernizirujte razrabotku maketov s intuitivno ponâtnymi instrumentami upravleniâ versiâmi
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency
RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы
Translitterointi Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty
EN Simplify your ad making process by bringing everyone together in one single design tool
RU Упростите создание объявлений, собрав всех на одной дизайнерской платформе
Translitterointi Uprostite sozdanie obʺâvlenij, sobrav vseh na odnoj dizajnerskoj platforme
EN No matter the design process, we’ve got you covered
RU Наше решение принесет пользу в любом процессе отдела дизайна
Translitterointi Naše rešenie prineset polʹzu v lûbom processe otdela dizajna
EN You’ll be taken through the complete design process of nine incredible projects, created by some of the best designers and illustrators in the business
RU Вы пройдете все этапы работы над дизайном в девяти невероятных проектах, созданных лучшими дизайнерами и иллюстраторами
Translitterointi Vy projdete vse étapy raboty nad dizajnom v devâti neveroâtnyh proektah, sozdannyh lučšimi dizajnerami i illûstratorami
EN Follow the complete design process of four classic professional projects
RU Изучите полный процесс разработки четырех классических профессиональных проектов
Translitterointi Izučite polnyj process razrabotki četyreh klassičeskih professionalʹnyh proektov
EN The process ensures that deficiencies in the design are identified, solved, and tested before you commence operations
RU Процедура сертификации гарантирует, что недостатки проекта будут выявлены, упразднены и проверены до ввода объекта в эксплуатацию
Translitterointi Procedura sertifikacii garantiruet, čto nedostatki proekta budut vyâvleny, uprazdneny i provereny do vvoda obʺekta v ékspluataciû
EN However, in the process, they often overlook important risk factors and weaknesses in facility design
RU Однако в процессе они часто игнорируют важные факторы риска и слабые места в проектировании объекта
Translitterointi Odnako v processe oni často ignoriruût važnye faktory riska i slabye mesta v proektirovanii obʺekta
EN The training offered and the stringent review process for the Tier Certification of Design Documents is at a high professional level.
RU Предлагаемое обучение и строгий процесс отбора для сертификации Tier Certification of Design Documents находятся на высоком профессиональном уровне.
Translitterointi Predlagaemoe obučenie i strogij process otbora dlâ sertifikacii Tier Certification of Design Documents nahodâtsâ na vysokom professionalʹnom urovne.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| tier | tier |
EN “Uncountable hours of working time are simply removed from the design process” – check out the impact of Unity.
RU «Бесчисленные часы рабочего времени просто исчезли из процесса проектирования» — узнайте о влиянии Unity.
Translitterointi «Besčislennye časy rabočego vremeni prosto isčezli iz processa proektirovaniâ» — uznajte o vliânii Unity.
EN Design your own order and delivery process with your own statuses
RU Проектируйте свой собственный процесс заказа и доставки с использованием настраиваемых статусов
Translitterointi Proektirujte svoj sobstvennyj process zakaza i dostavki s ispolʹzovaniem nastraivaemyh statusov
EN You can quickly upload your logo, brand fonts, colors and existing marketing graphics for easy use during the design process
RU Вы можете загрузить логотип, собственные шрифты, цвета и имеющуюся графику, чтобы легко использовать это в процессе дизайна
Translitterointi Vy možete zagruzitʹ logotip, sobstvennye šrifty, cveta i imeûŝuûsâ grafiku, čtoby legko ispolʹzovatʹ éto v processe dizajna
EN Automated Ad Design Process - Creatopy
RU Автоматизация создания рекламы — Creatopy
Translitterointi Avtomatizaciâ sozdaniâ reklamy — Creatopy
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| creatopy | creatopy |
EN a. Account Access – During the Design Process, we will provide you with access credentials to a personal account on the Site (the “Account”), thereby allowing you access to the designs using one computer at a time through the Site.
RU 2. Доступ к вашей учетной записи Турболого
Translitterointi 2. Dostup k vašej učetnoj zapisi Turbologo
EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and get the project under construction.
RU На протяжении всего процесса проектирования строительства SketchUp помогает вам анализировать проблемы и продвигать строительство.
Translitterointi Na protâženii vsego processa proektirovaniâ stroitelʹstva SketchUp pomogaet vam analizirovatʹ problemy i prodvigatʹ stroitelʹstvo.
EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and keep construction moving forward.
RU На протяжении всего процесса проектирования строительства SketchUp позволяет анализировать проблемы и продвигать строительство.
Translitterointi Na protâženii vsego processa proektirovaniâ stroitelʹstva SketchUp pozvolâet analizirovatʹ problemy i prodvigatʹ stroitelʹstvo.
EN Accelerate your design process and lower project costs with an integrated component information system (OrCAD CIS)
RU Ускоряет разработку и уменьшает стоимость благодаря встроенной системе по работе с компонентами (OrCAD CIS)
Translitterointi Uskorâet razrabotku i umenʹšaet stoimostʹ blagodarâ vstroennoj sisteme po rabote s komponentami (OrCAD CIS)
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| orcad | orcad |
EN During the design process, the brand designers focus on cooperation with visual artists, illustrators and graffiti artists from all over the world
RU Во время проектирования мы сотрудничаем с художниками визуальных искусств, иллюстраторами и граффити-художниками со всего мира
Translitterointi Vo vremâ proektirovaniâ my sotrudničaem s hudožnikami vizualʹnyh iskusstv, illûstratorami i graffiti-hudožnikami so vsego mira
EN Enjoy your web design process, as you can now play with Blocks like with the Lego bricks for websites.
RU Наслаждайтесь процессом веб-дизайна, так как теперь вы можете играть с блоками, как с кубиками Lego для веб-сайтов.
Translitterointi Naslaždajtesʹ processom veb-dizajna, tak kak teperʹ vy možete igratʹ s blokami, kak s kubikami Lego dlâ veb-sajtov.
EN This is utilized when integrating and obtaining total design approval for the entire screening process.
RU Они используются при интеграции и согласовании общего проектного решения для всего досмотрового процесса.
Translitterointi Oni ispolʹzuûtsâ pri integracii i soglasovanii obŝego proektnogo rešeniâ dlâ vsego dosmotrovogo processa.
EN With VR one typically wants to try out a design, to test a process or to provide training in a virtual environment
RU В VR обычно хотят опробовать дизайн, протестировать процесс или провести обучение в виртуальной среде
Translitterointi V VR obyčno hotât oprobovatʹ dizajn, protestirovatʹ process ili provesti obučenie v virtualʹnoj srede
EN Streamline your ad design process with intuitive creative versioning tools
RU Модернизируйте разработку макетов с интуитивно понятными инструментами управления версиями
Translitterointi Modernizirujte razrabotku maketov s intuitivno ponâtnymi instrumentami upravleniâ versiâmi
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency
RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы
Translitterointi Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty
EN Simplify your ad making process by bringing everyone together in one single design tool
RU Упростите создание объявлений, собрав всех на одной дизайнерской платформе
Translitterointi Uprostite sozdanie obʺâvlenij, sobrav vseh na odnoj dizajnerskoj platforme
EN Throughout the design-build process, SketchUp helps you analyze problems and get the project under construction.
RU На протяжении всего процесса проектирования строительства SketchUp помогает вам анализировать проблемы и продвигать строительство.
Translitterointi Na protâženii vsego processa proektirovaniâ stroitelʹstva SketchUp pomogaet vam analizirovatʹ problemy i prodvigatʹ stroitelʹstvo.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ad design process design process online design process complete design process process design product design process ux design process design interior design textile design design boarding process process correctly process optimisation process process files ad making process ad creation process unique process process logs tedious process search process process payments payment process process described application process bulk optimisation process end process booking process – automated process process you’ll process requests completing a testing process execution process build process process should process includes registration process process involves buying process localization process purchase process wound process entire process change management process business process backup process process able checkout process migration process process outlined creative process
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam