EN Zagroń is a dedicated leisure and training center set in a quiet and peaceful Istebna village in the heart of the Silesian Beskid. The village together with Koniaków and Jaworzynka are commonly called the Beskidy Triple Village. Our center provides…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The hub - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, smallest village in the municipality of Czorsztyn
RU Объект расположен в центре города, в 300 метрах от железнодорожного и автовокзала
Translitterointi Obʺekt raspoložen v centre goroda, v 300 metrah ot železnodorožnogo i avtovokzala
EN - Witów village podhalańska in Poland located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Koscielisko village
RU Witów - село Tatra в Польше, расположенный в провинции Малопольского, в районе Татр, в муниципалитете Koscielisko
Translitterointi Witów - selo Tatra v Polʹše, raspoložennyj v provincii Malopolʹskogo, v rajone Tatr, v municipalitete Koscielisko
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| tatra | tatra |
EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cultural monument is also a "relic of the ancient village Łopienka" - living document defunct village of Lemko rebuilt the church
RU Культурный памятник также «пережитком древнего села Łopienka» - живой документ несуществующей деревни лемков с церковью перестроена
Translitterointi Kulʹturnyj pamâtnik takže «perežitkom drevnego sela Łopienka» - živoj dokument nesuŝestvuûŝej derevni lemkov s cerkovʹû perestroena
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| quot |
EN The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the route of the Great Masurian Lakes. It is located approx 14 km from Giżycko and approx 27 km from Mikołajki. It is located on the outskirts of the village on Obwodowa Street, away…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Levender Cottage is a cute chalet in the lovely village of Charzykowy, 500m away from the village centre and lake Jezioro Charzykowskie. The recently built wooden cottage features a downstairs area with living, dining, and kitchen areas as well as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to Istebna, a scenic mountain village, where we offer accommodation in our guest house located in Andziołówka, a particularly serene area of the village, near a fragrant forest. The facility is often called Odlewnik on the maps of the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Translitterointi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to the village of Jarkowo - a peaceful village in the Stołowe Mountains, only 5 km from Kudowa Zdrój
RU Мы приглашаем вас в деревню Ярково - мирную деревню в горах Столове, всего в 5 км от Кудова-Здруй
Translitterointi My priglašaem vas v derevnû Ârkovo - mirnuû derevnû v gorah Stolove, vsego v 5 km ot Kudova-Zdruj
EN They began using canals to maintain communication by skating from village to village as far back as the 13th century
RU Еще в XIII веке они добирались из одной деревни в другую по каналам, покрытым льдом
Translitterointi Eŝe v XIII veke oni dobiralisʹ iz odnoj derevni v druguû po kanalam, pokrytym lʹdom
EN We can be the village, because it takes a village to raise a child
RU Мы можем быть деревней, потому что для воспитания ребенка нужна деревня
Translitterointi My možem bytʹ derevnej, potomu čto dlâ vospitaniâ rebenka nužna derevnâ
EN In the 3rd most beautiful village of Małopolska, according to the competition, Małopolska Village 2021
RU В 3-м по красоте селе Малопольши, согласно конкурсу, Małopolska Village 2021
Translitterointi V 3-m po krasote sele Malopolʹši, soglasno konkursu, Małopolska Village 2021
EN Already a partner? Log in to the Partner Portal
RU Мы уже партнеры? Войдите на Портал партнеров
Translitterointi My uže partnery? Vojdite na Portal partnerov
EN Check out our partner directory to find a partner in your area.
RU Обратитесь к нашему каталогу партнеров и найдите партнера поблизости.
Translitterointi Obratitesʹ k našemu katalogu partnerov i najdite partnera poblizosti.
EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.
RU Видите, что партнер нарушает Руководство по партнерской программе? Дайте нам знать.
Translitterointi Vidite, čto partner narušaet Rukovodstvo po partnerskoj programme? Dajte nam znatʹ.
EN Check the partner locator to find your nearest business partner or contact Alcatel-Lucent Enterprise directly.
RU Воспользуйтесь функцией поиска партнеров, чтобы найти ближайшего к вам делового партнера, или свяжитесь напрямую с Alcatel-Lucent Enterprise.
Translitterointi Vospolʹzujtesʹ funkciej poiska partnerov, čtoby najti bližajšego k vam delovogo partnera, ili svâžitesʹ naprâmuû s Alcatel-Lucent Enterprise.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization
RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian
Translitterointi Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver
RU Поставщики, участвующие в партнерской программе Marketplace, разделены на три уровня партнеров: платиновые, золотые и серебряные
Translitterointi Postavŝiki, učastvuûŝie v partnerskoj programme Marketplace, razdeleny na tri urovnâ partnerov: platinovye, zolotye i serebrânye
EN Do you want to become a TeamViewer Business Partner? Go to our Partner Locator, choose your Distributor, and place your first order with them.
RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.
Translitterointi Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.
EN If you do not feel associated with any specific portal partner, simply select DINA in the “Portal Partner” field
RU Если вы не считаете себя связанным с каким-либо конкретным партнером портала, то в поле партнера портала вы можете выбрать DINA
Translitterointi Esli vy ne sčitaete sebâ svâzannym s kakim-libo konkretnym partnerom portala, to v pole partnera portala vy možete vybratʹ DINA
EN But not everyone will be eligible to become a Sales Partner and Services Partner
RU Однако не каждый сможет стать Торговым или Сервисным партнером
Translitterointi Odnako ne každyj smožet statʹ Torgovym ili Servisnym partnerom
EN Become a partner in the email security industry | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program
RU Станьте партнером в индустрии безопасности электронной почты | PowerDMARC | Лучшая партнерская программа по кибербезопасности
Translitterointi Stanʹte partnerom v industrii bezopasnosti élektronnoj počty | PowerDMARC | Lučšaâ partnerskaâ programma po kiberbezopasnosti
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
EN Enhance collaboration within trading partner communities and improve trading partner performance management.
RU Расширяйте сотрудничество в сообществах торговых партнеров и улучшайте управление эффективностью торговых партнеров.
Translitterointi Rasširâjte sotrudničestvo v soobŝestvah torgovyh partnerov i ulučšajte upravlenie éffektivnostʹû torgovyh partnerov.
EN Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
RU Упрощает настройку нового торгового партнера и управляет текущими изменениями в профилях торговых партнеров.
Translitterointi Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi v profilâh torgovyh partnerov.
EN Access a pre-connected trading partner community with rapid new partner onboarding
RU Получите доступ к предварительно подключенному сообществу торговых партнеров с быстрым подключением новых партнеров
Translitterointi Polučite dostup k predvaritelʹno podklûčennomu soobŝestvu torgovyh partnerov s bystrym podklûčeniem novyh partnerov
EN Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles from a central location.
RU Упрощает настройку нового торгового партнера и централизованно управляет текущими изменениями профилей торговых партнеров.
Translitterointi Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i centralizovanno upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi profilej torgovyh partnerov.
EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences
RU Упростите связи с торговыми партнерами, согласившись с их предпочтениями в общении
Translitterointi Uprostite svâzi s torgovymi partnerami, soglasivšisʹ s ih predpočteniâmi v obŝenii
EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner
RU Направление «Ассоциированный партнер» имеет три уровня: Ассоциированный партнер уровня Registered, Select и Premier
Translitterointi Napravlenie «Associirovannyj partner» imeet tri urovnâ: Associirovannyj partner urovnâ Registered, Select i Premier
EN Note: if you work with an AWS partner and would like to learn more about Partner-led Support, click here.
RU Примечание. Если вы работаете с партнером AWS и хотите узнать подробнее об оказании поддержки партнерами, перейдите по ссылке.
Translitterointi Primečanie. Esli vy rabotaete s partnerom AWS i hotite uznatʹ podrobnee ob okazanii podderžki partnerami, perejdite po ssylke.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| aws | aws |
EN Do you want to become a TeamViewer Business Partner? Go to our Partner Locator, choose your Distributor, and place your first order with them.
RU Хотите стать бизнес-партнером TeamViewer? Перейдите в наш каталог партнеров, выберите дистрибьютора и разместите свой первый заказ.
Translitterointi Hotite statʹ biznes-partnerom TeamViewer? Perejdite v naš katalog partnerov, vyberite distribʹûtora i razmestite svoj pervyj zakaz.
EN Check the partner locator to find your nearest business partner or contact Alcatel-Lucent Enterprise directly.
RU Воспользуйтесь функцией поиска партнеров, чтобы найти ближайшего к вам делового партнера, или свяжитесь напрямую с Alcatel-Lucent Enterprise.
Translitterointi Vospolʹzujtesʹ funkciej poiska partnerov, čtoby najti bližajšego k vam delovogo partnera, ili svâžitesʹ naprâmuû s Alcatel-Lucent Enterprise.
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and partner support squad at your disposal
RU Вас будет поддерживать наша команда экспертов в маркетинге и специальная служба поддержки для партнеров
Translitterointi Vas budet podderživatʹ naša komanda ékspertov v marketinge i specialʹnaâ služba podderžki dlâ partnerov
EN Become a partner in the email security industry | PowerDMARC | Best Cybersecurity Partner Program
RU Станьте партнером в индустрии безопасности электронной почты | PowerDMARC | Лучшая партнерская программа по кибербезопасности
Translitterointi Stanʹte partnerom v industrii bezopasnosti élektronnoj počty | PowerDMARC | Lučšaâ partnerskaâ programma po kiberbezopasnosti
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
EN The Alliance Partner Track has three tiers: Registered, Select and Premier Alliance Partner
RU Направление «Ассоциированный партнер» имеет три уровня: Ассоциированный партнер уровня Registered, Select и Premier
Translitterointi Napravlenie «Associirovannyj partner» imeet tri urovnâ: Associirovannyj partner urovnâ Registered, Select i Premier
EN Expand your abilities and your reach by becoming a partner in the technology integration partner program
RU Расширьте свои возможности и охват, став партнером в рамках партнерской программы по интеграции технологий
Translitterointi Rasširʹte svoi vozmožnosti i ohvat, stav partnerom v ramkah partnerskoj programmy po integracii tehnologij
EN Becoming a channel partner is just the beginning. The higher the partner level, the greater the benefits.
RU Стать партнером по каналам продаж — это только начало. Чем выше уровень партнерства, тем больше преимуществ мы предлагаем.
Translitterointi Statʹ partnerom po kanalam prodaž — éto tolʹko načalo. Čem vyše urovenʹ partnerstva, tem bolʹše preimuŝestv my predlagaem.
EN Already a partner? Log in to the Partner Portal
RU Мы уже партнеры? Войдите на Портал партнеров
Translitterointi My uže partnery? Vojdite na Portal partnerov
EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization
RU Специализация дает дополнительные преимущества в рамках партнерской программы Atlassian
Translitterointi Specializaciâ daet dopolnitelʹnye preimuŝestva v ramkah partnerskoj programmy Atlassian
| Englanti | Venäjän kieli |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver
RU Поставщики, участвующие в партнерской программе Marketplace, разделены на три уровня партнеров: платиновые, золотые и серебряные
Translitterointi Postavŝiki, učastvuûŝie v partnerskoj programme Marketplace, razdeleny na tri urovnâ partnerov: platinovye, zolotye i serebrânye
EN Find out more on our partner specific initiatives and how to become a partner through the tabs below.
RU Узнайте больше о наших инициативах, ориентированных на определенных партнеров, а также о том, как стать нашим партнером, на вкладках ниже.
Translitterointi Uznajte bolʹše o naših iniciativah, orientirovannyh na opredelennyh partnerov, a takže o tom, kak statʹ našim partnerom, na vkladkah niže.
EN If you do not feel associated with any specific portal partner, simply select DINA in the “Portal Partner” field
RU Если вы не считаете себя связанным с каким-либо конкретным партнером портала, то в поле партнера портала вы можете выбрать DINA
Translitterointi Esli vy ne sčitaete sebâ svâzannym s kakim-libo konkretnym partnerom portala, to v pole partnera portala vy možete vybratʹ DINA
EN Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains
RU Мужасихле - живописная деревня в Татрах с видом на Татры
Translitterointi Mužasihle - živopisnaâ derevnâ v Tatrah s vidom na Tatry
EN It takes a village to raise a child
RU Чтобы воспитать одного ребенка, нужна целая деревня
Translitterointi Čtoby vospitatʹ odnogo rebenka, nužna celaâ derevnâ
EN The large Italian energy company is implementing construction of wind power plant with a capacity of 50 MW in the village of Badamsha…
RU В селе Бадамша (Каргалинский район, Казахстан) крупная итальянская энергетическая компания реализует проект…
Translitterointi V sele Badamša (Kargalinskij rajon, Kazahstan) krupnaâ italʹânskaâ énergetičeskaâ kompaniâ realizuet proekt…
EN Caption: Tursunai Akmatova, a teacher from the village of Bayzak in Naryn Oblast turned deputy of the local council.
RU Подпись: Турсунай Акматова, учительница из села Байзак Нарынской области, ставшая депутатом местного совета.
Translitterointi Podpisʹ: Tursunaj Akmatova, učitelʹnica iz sela Bajzak Narynskoj oblasti, stavšaâ deputatom mestnogo soveta.
EN While working for local kenesh, Tursunai has strived to contribute to her village, called Baizak
RU Работая в местном кенеше, Турсунай стремится помочь своей деревне Байзак развиваться
Translitterointi Rabotaâ v mestnom keneše, Tursunaj stremitsâ pomočʹ svoej derevne Bajzak razvivatʹsâ
EN Caption: Nuria Temirbek kyzy, local kenesh leader from Ak-Zhar village.
RU Подпись: Нурия Темирбек кызы из села Ак-Жар была избрана депутатом местного кенеша.
Translitterointi Podpisʹ: Nuriâ Temirbek kyzy iz sela Ak-Žar byla izbrana deputatom mestnogo keneša.
EN Upnisa joined RWEE and, together with other women from her village of Chek-Abad, she took a series of training sessions
RU Вместе с другими женщинами из своей деревни Чек-Абад Упниса прошла ряд тренингов RWEE
Translitterointi Vmeste s drugimi ženŝinami iz svoej derevni Ček-Abad Upnisa prošla râd treningov RWEE
EN Residents of the village of Zardaly have been living without electricity for several decades
RU Жители села Зардалы уже несколько десятилетий живут без электричества
Translitterointi Žiteli sela Zardaly uže neskolʹko desâtiletij živut bez élektričestva
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam