EN The next three plans available, Basic Shopify, Shopify and Advanced Shopify will allow you to have an actual online store
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN The next three plans available, Basic Shopify, Shopify and Advanced Shopify will allow you to have an actual online store
RU Доступны следующие три плана, Basic Shopify, Shopify и Advanced Shopify позволит вам иметь настоящий интернет-магазин
Translitterointi Dostupny sleduûŝie tri plana, Basic Shopify, Shopify i Advanced Shopify pozvolit vam imetʹ nastoâŝij internet-magazin
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
advanced | advanced |
EN ? Building Out Your Shopify Store: You will learn about the process of building an ecommerce website on Shopify
RU - Создание вашего магазина Shopify: вы узнаете о процессе создания веб-сайта электронной коммерции на Shopify
Translitterointi - Sozdanie vašego magazina Shopify: vy uznaete o processe sozdaniâ veb-sajta élektronnoj kommercii na Shopify
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Popular selections include Shopify Fashion Themes and Shopify Jewelry Themes
RU Популярные подборки включают Shopify Fashion Tемы и Shopify ювелирные Tемы
Translitterointi Populârnye podborki vklûčaût Shopify Fashion Temy i Shopify ûvelirnye Temy
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Fully automate your shopify store management using our shopify app and chrome browser extension.
RU Полностью автоматизируйте управление своим магазином Shopify с помощью нашего приложения Shopify и расширения для браузера Chrome.
Translitterointi Polnostʹû avtomatizirujte upravlenie svoim magazinom Shopify s pomoŝʹû našego priloženiâ Shopify i rasšireniâ dlâ brauzera Chrome.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Dinarys offers low-cost Shopify Plus development services with a quick response time. ⚡Dinarys is a Shopify Plus development company that is regarded as one of the greatest in the world.
RU Dinarys предлагает недорогие услуги разработки Shopify Plus с быстрым временем отклика.
Translitterointi Dinarys predlagaet nedorogie uslugi razrabotki Shopify Plus s bystrym vremenem otklika.
EN ” in Shopify. Each artist profile can only be connected to one Shopify store.
RU товаров. Обратите внимание, что с каждым профилем можно связать только один магазин Shopify.
Translitterointi tovarov. Obratite vnimanie, čto s každym profilem možno svâzatʹ tolʹko odin magazin Shopify.
EN If you’re not on Shopify yet, we’ve got you covered: Shopify is offering a
RU Нет магазина в Shopify? Не беда! Shopify предоставляет бесплатный
Translitterointi Net magazina v Shopify? Ne beda! Shopify predostavlâet besplatnyj
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?
RU Который Shopify тарифный план лучше для меня? Чтобы начать Shopify магазин,…
Translitterointi Kotoryj Shopify tarifnyj plan lučše dlâ menâ? Čtoby načatʹ Shopify magazin,…
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Shopify Discount Codes 2022: How to Save Big on Shopify
RU Shopify Коды скидок 2022: как сэкономить на Shopify
Translitterointi Shopify Kody skidok 2022: kak sékonomitʹ na Shopify
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
save | сэкономить |
EN Step 1: Go To Shopify and Select the Shopify Lite Plan
RU Шаг 1: Перейти к Shopify и выберите Shopify Lite План
Translitterointi Šag 1: Perejti k Shopify i vyberite Shopify Lite Plan
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
lite | lite |
EN Yes, that’s correct. You can also upgrade to the Basic Shopify and build the store directly with Shopify.
RU Да, это правильно. Вы также можете перейти на Basic Shopify и построить магазин напрямую с Shopify.
Translitterointi Da, éto pravilʹno. Vy takže možete perejti na Basic Shopify i postroitʹ magazin naprâmuû s Shopify.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Translitterointi Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial
RU В этой статье мы подробно рассмотрим Shopify бесплатная пробная версия
Translitterointi V étoj statʹe my podrobno rassmotrim Shopify besplatnaâ probnaâ versiâ
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Translitterointi My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Translitterointi Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Translitterointi Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Translitterointi Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Translitterointi Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
RU Воспользуйтесь функцией для поиска тарифов на наземные перевозки, которые уже включены в ваш контракт, либо для поиска требуемого тарифа.
Translitterointi Vospolʹzujtesʹ funkciej dlâ poiska tarifov na nazemnye perevozki, kotorye uže vklûčeny v vaš kontrakt, libo dlâ poiska trebuemogo tarifa.
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
RU Для мгновенно яркого сияния губ
Translitterointi Dlâ mgnovenno ârkogo siâniâ gub
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Translitterointi My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Translitterointi Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Translitterointi Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
RU Прежде чем рассматривать модель автомобиля, прежде всего обращайте внимание на ее безопасность и надежность
Translitterointi Prežde čem rassmatrivatʹ modelʹ avtomobilâ, prežde vsego obraŝajte vnimanie na ee bezopasnostʹ i nadežnostʹ
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
RU Усиливают ли социальные медиа культуру выбрасывания?
Translitterointi Usilivaût li socialʹnye media kulʹturu vybrasyvaniâ?
EN Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
RU Во-вторых, посмотрите, как будет выглядеть ваш конечный продукт с их точки зрения.
Translitterointi Vo-vtoryh, posmotrite, kak budet vyglâdetʹ vaš konečnyj produkt s ih točki zreniâ.
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Translitterointi Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.
Translitterointi Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Translitterointi Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
EN In autumn 2012, Shopify was poised for the kind of hold-onto-your-seat hypergrowth that most start-ups dream of.
RU Осенью 2012 г. компания Shopify была на пороге головокружительного роста, о котором большинство стартапов только мечтают.
Translitterointi Osenʹû 2012 g. kompaniâ Shopify byla na poroge golovokružitelʹnogo rosta, o kotorom bolʹšinstvo startapov tolʹko mečtaût.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Over the longer term, this was one of—or perhaps the first of—many transformations at Shopify
RU За долгое время это было одним из первых или, возможно, первым из многих преобразований в Shopify
Translitterointi Za dolgoe vremâ éto bylo odnim iz pervyh ili, vozmožno, pervym iz mnogih preobrazovanij v Shopify
EN Zendesk’s extensive apps marketplace and flexible API were also key in helping Shopify to scale its support
RU Богатый рынок приложений Zendesk и гибкий API также помогли Shopify расширить свою поддержку
Translitterointi Bogatyj rynok priloženij Zendesk i gibkij API takže pomogli Shopify rasširitʹ svoû podderžku
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
api | api |
EN Of course, many people looking to start a website are tempted to use a free website platform like Weebly, Shopify, Wix, etc
RU Конечно, многие люди, которые хотят начать веб-сайт, соблазны использовать бесплатную платформу веб-сайта, так как Weebly, Shopify, Wix и т
Translitterointi Konečno, mnogie lûdi, kotorye hotât načatʹ veb-sajt, soblazny ispolʹzovatʹ besplatnuû platformu veb-sajta, tak kak Weebly, Shopify, Wix i t
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
weebly | weebly |
shopify | shopify |
EN There are also a couple of nice ones, including WooCommerce and Shopify.
RU Также есть несколько хороших, в том числе WooCommerce и Shopify.
Translitterointi Takže estʹ neskolʹko horoših, v tom čisle WooCommerce i Shopify.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN How To Find Best Dropshipping Shopify Products Ideas With This New Tool
RU Как найти лучшие Dropshipping Shopify идеи продуктов с этим новым инструментом
Translitterointi Kak najti lučšie Dropshipping Shopify idei produktov s étim novym instrumentom
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Legit Tools To Find Winning Profitable Shopify Products October 2021
RU Законные инструменты для поиска прибыльных продуктов Shopify Октябрь 2021
Translitterointi Zakonnye instrumenty dlâ poiska pribylʹnyh produktov Shopify Oktâbrʹ 2021
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Oberlo Review : Shopify's Best AliExpress Dropshipping App? REALLY
RU Обзор Оберло: Лучшее приложение для прямой поставки AliExpress от Shopify? ДЕЙСТВИТЕЛЬНО
Translitterointi Obzor Oberlo: Lučšee priloženie dlâ prâmoj postavki AliExpress ot Shopify? DEJSTVITELʹ̱NO
EN Oberlo Review : Shopify?s Best AliExpress Dropshipping App? READ HERE
RU Обзор Оберло: Лучшее приложение для дропшиппинга AliExpress от Shopify? ПРОЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ
Translitterointi Obzor Oberlo: Lučšee priloženie dlâ dropšippinga AliExpress ot Shopify? PROČITAJTE ZDESʹ̱
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN The details of the products are managed by Shopify instead of Oberlo dashboard.
RU Подробная информация о продуктах управляется Shopify вместо панели инструментов Oberlo.
Translitterointi Podrobnaâ informaciâ o produktah upravlâetsâ Shopify vmesto paneli instrumentov Oberlo.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN But is the shopify and Oberlo combination suitable for starting a drop shipping business in India?
RU Но подходит ли комбинация shopify и Oberlo для открытия бизнеса прямой доставки в Индии?
Translitterointi No podhodit li kombinaciâ shopify i Oberlo dlâ otkrytiâ biznesa prâmoj dostavki v Indii?
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN 7) Build a Shopify Dropshipping Business from Scratch By Adam Reed
RU 7) Постройте дропшиппинг-бизнес на Shopify с нуля, Адам Рид
Translitterointi 7) Postrojte dropšipping-biznes na Shopify s nulâ, Adam Rid
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Conclusion: Top 4 Best Dropshipping Course in 2021 Which is Best Shopify Dropshipping Training Courses Online?
RU Заключение: 4 лучших курса по дропшиппингу в 2021 году Какие курсы по дропшиппингу являются лучшими онлайн?
Translitterointi Zaklûčenie: 4 lučših kursa po dropšippingu v 2021 godu Kakie kursy po dropšippingu âvlâûtsâ lučšimi onlajn?
EN His course called Shopify Ninjas Masterclass is just like his YouTube persona: too much and too salesy at times
RU Его курс под названием Shopify Ninjas Masterclass точно такой же, как и его образ на YouTube: слишком много и временами слишком продажно
Translitterointi Ego kurs pod nazvaniem Shopify Ninjas Masterclass točno takoj že, kak i ego obraz na YouTube: sliškom mnogo i vremenami sliškom prodažno
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
youtube | youtube |
EN Kevin also teaches you about niche selection and Shopify store optimization
RU Кевин также расскажет вам о выборе ниши и оптимизации магазина Shopify
Translitterointi Kevin takže rasskažet vam o vybore niši i optimizacii magazina Shopify
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN They also help you to link with Shopify and create your call center number.
RU Они также помогут вам установить связь с Shopify и создать номер вашего колл-центра.
Translitterointi Oni takže pomogut vam ustanovitʹ svâzʹ s Shopify i sozdatʹ nomer vašego koll-centra.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme
RU В этом модуле одна вещь, которую он делает немного иначе, - это то, что он делится с нами своей темой Shopify, это его рекомендуемая тема
Translitterointi V étom module odna veŝʹ, kotoruû on delaet nemnogo inače, - éto to, čto on delitsâ s nami svoej temoj Shopify, éto ego rekomenduemaâ tema
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN Ultimate- $8997- added benefits like the DSL retreat and personal coaching and a set Shopify store.
RU Окончательный- $ 8997 - дополнительные преимущества, такие как отступление DSL и персональное обучение, а также набор Shopify магазин.
Translitterointi Okončatelʹnyj- $ 8997 - dopolnitelʹnye preimuŝestva, takie kak otstuplenie DSL i personalʹnoe obučenie, a takže nabor Shopify magazin.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN In this module, you learn to sign up on Shopify and then you create a business name so basically a brand
RU В этом модуле вы научитесь регистрироваться на Shopify, а затем создадите название компании, по сути, бренд
Translitterointi V étom module vy naučitesʹ registrirovatʹsâ na Shopify, a zatem sozdadite nazvanie kompanii, po suti, brend
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN You also learn to link Oberlo and Shopify and how you can add dropshipping products with the help of Oberlo
RU Вы также узнаете, как связать Oberlo и Shopify и как добавлять продукты прямой поставки с помощью Oberlo
Translitterointi Vy takže uznaete, kak svâzatʹ Oberlo i Shopify i kak dobavlâtʹ produkty prâmoj postavki s pomoŝʹû Oberlo
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
EN No inputs about other apps that can be used from the Shopify App store to uplift your sales.
RU Никаких сведений о других приложениях, которые можно использовать из Shopify App store для увеличения продаж.
Translitterointi Nikakih svedenij o drugih priloženiâh, kotorye možno ispolʹzovatʹ iz Shopify App store dlâ uveličeniâ prodaž.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
shopify | shopify |
store | store |
app | app |
Näytetään 50 / 50 käännöstä