EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
RU Чтобы ответить на этот вопрос, мы будем ссылаться на нашу базу знаний все о том, ну, база знаний:
Translitterointi Čtoby otvetitʹ na étot vopros, my budem ssylatʹsâ na našu bazu znanij vse o tom, nu, baza znanij:
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
RU Руководство Базы знаний о Базе знаний отлично объясняет, какие руководства входят в каждый раздел:
Translitterointi Rukovodstvo Bazy znanij o Baze znanij otlično obʺâsnâet, kakie rukovodstva vhodât v každyj razdel:
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении внутренней базы знаний
Translitterointi Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii vnutrennej bazy znanij
EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
RU Лицензия на работу с базой знаний Confluence требуется только активным пользователям, например агентам.
Translitterointi Licenziâ na rabotu s bazoj znanij Confluence trebuetsâ tolʹko aktivnym polʹzovatelâm, naprimer agentam.
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении для внутренней базы знаний
Translitterointi Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii dlâ vnutrennej bazy znanij
EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers
RU База знаний дает возможность создавать, отбирать и использовать знания команд и клиентов, а также обмениваться и управлять ими
Translitterointi Baza znanij daet vozmožnostʹ sozdavatʹ, otbiratʹ i ispolʹzovatʹ znaniâ komand i klientov, a takže obmenivatʹsâ i upravlâtʹ imi
EN Power a centralized knowledge base with intelligent recommendations and knowledge articles.
RU Расширьте централизованную базу знаний с помощью интеллектуальных рекомендаций и статей.
Translitterointi Rasširʹte centralizovannuû bazu znanij s pomoŝʹû intellektualʹnyh rekomendacij i statej.
EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.
RU В зависимости от устройства выделите свою статью о знаниях
Translitterointi V zavisimosti ot ustrojstva vydelite svoû statʹû o znaniâh
EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers
RU С помощью системы управления знаниями Crisp вы можете создать многоязычный центр знаний, который будет соответствовать вашим клиентам
Translitterointi S pomoŝʹû sistemy upravleniâ znaniâmi Crisp vy možete sozdatʹ mnogoâzyčnyj centr znanij, kotoryj budet sootvetstvovatʹ vašim klientam
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
crisp | crisp |
EN The CEC holds a separate base for voters, and the Ministry of Internal Affairs also has a passport base
RU ЦИК держит отдельную базу по избирателям, и еще у МВД есть паспортная база
Translitterointi CIK deržit otdelʹnuû bazu po izbiratelâm, i eŝe u MVD estʹ pasportnaâ baza
EN The 'What Counts as a Valid Affiliate Referral' Knowledge Base guide has got this one covered:
RU «Что касается справедливого базового руководства по знаниям аффилированного реферала».
Translitterointi «Čto kasaetsâ spravedlivogo bazovogo rukovodstva po znaniâm affilirovannogo referala».
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here
RU База знаний Apple предлагает полезные советы по обновлению учетных данных iCloud, и у нас есть еще несколько советов по блокировке
Translitterointi Baza znanij Apple predlagaet poleznye sovety po obnovleniû učetnyh dannyh iCloud, i u nas estʹ eŝe neskolʹko sovetov po blokirovke
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
icloud | icloud |
EN For more information, see the Knowledge Base article: Why has my Forums account been banned?
RU Подробнее об этом см. в статье «Почему моя учетная запись на форуме заблокирована?».
Translitterointi Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Počemu moâ učetnaâ zapisʹ na forume zablokirovana?».
EN For more information, see the Knowledge Base article: Why has my Forums account been banned?
RU Подробнее об этом см. в статье «Почему моя учетная запись на форуме заблокирована?».
Translitterointi Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Počemu moâ učetnaâ zapisʹ na forume zablokirovana?».
EN Apple’s knowledge-base has good advice on how to update iCloud credentials and we've got more tips on locking here
RU База знаний Apple предлагает полезные советы по обновлению учетных данных iCloud, и у нас есть еще несколько советов по блокировке
Translitterointi Baza znanij Apple predlagaet poleznye sovety po obnovleniû učetnyh dannyh iCloud, i u nas estʹ eŝe neskolʹko sovetov po blokirovke
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
icloud | icloud |
EN Teachable has a quality knowledge base for you to learn about selling and to grow your business
RU Teachable имеет качественную базу знаний, чтобы вы могли узнать о продажах и развивать свой бизнес
Translitterointi Teachable imeet kačestvennuû bazu znanij, čtoby vy mogli uznatʹ o prodažah i razvivatʹ svoj biznes
EN The Argus Americas Base Oils service provides weekly spot and posted prices, market news and analysis of the Americas base oils market.
RU В издании Argus Americas Base Oils публикуются еженедельные спотовые котировки базовых масел в США, цены североамериканских производителей.
Translitterointi V izdanii Argus Americas Base Oils publikuûtsâ eženedelʹnye spotovye kotirovki bazovyh masel v SŠA, ceny severoamerikanskih proizvoditelej.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
argus | argus |
EN The Argus Base Oils service is your single, reliable source for weekly global base oil news, pricing and analysis.
RU Надежный источник еженедельных новостей, котировок и аналитических материалов, связанных с мировым рынком базовых масел.
Translitterointi Nadežnyj istočnik eženedelʹnyh novostej, kotirovok i analitičeskih materialov, svâzannyh s mirovym rynkom bazovyh masel.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
RU Поставщики базовых образов могут использовать документацию, чтобы обеспечить одинаковый опыт взаимодействия для своих базовых образов.
Translitterointi Postavŝiki bazovyh obrazov mogut ispolʹzovatʹ dokumentaciû, čtoby obespečitʹ odinakovyj opyt vzaimodejstviâ dlâ svoih bazovyh obrazov.
EN The original finding aid described this photograph as: Base: Hickam Air Force Base State: Hawaii (HI) Country: United States Of America (USA) Scene Major Command Shown: PACAF Scene Camera Operator: CMSGT R... More
RU Рабочий портрет генерала ВВС США Джорджа Кенни, командующего дальневосточными ВВС с 15 июня по 29 декабря 1945 года
Translitterointi Rabočij portret generala VVS SŠA Džordža Kenni, komanduûŝego dalʹnevostočnymi VVS s 15 iûnâ po 29 dekabrâ 1945 goda
EN The original finding aid described this photograph as: Base: March Air Force Base State: California (CA) Country: United States Of America (USA) Scene Camera Operator: SSGT Scott P. Stewart Release Status:... More
RU ЛеМэй возглавлял Стратегический воздушный командование с 1948 по 1965 год, а с 1961 по 1965 год был главнокомандующим ВВС США.
Translitterointi LeMéj vozglavlâl Strategičeskij vozdušnyj komandovanie s 1948 po 1965 god, a s 1961 po 1965 god byl glavnokomanduûŝim VVS SŠA.
EN Base image providers can use the documentation to provide the same experience for their base images.
RU Поставщики базовых образов могут использовать документацию, чтобы обеспечить одинаковый опыт взаимодействия для своих базовых образов.
Translitterointi Postavŝiki bazovyh obrazov mogut ispolʹzovatʹ dokumentaciû, čtoby obespečitʹ odinakovyj opyt vzaimodejstviâ dlâ svoih bazovyh obrazov.
EN Up to 10m x 10m using four SteamVR Base Station 2.0. The included two base stations support up to 5m x 5m.
RU До 10м х 10м при использовании четырёх базовых станций SteamVR 2.0. В комплект входят две базовые станции, обеспечивают трекинг на площади 5м х 5м.
Translitterointi Do 10m h 10m pri ispolʹzovanii četyrëh bazovyh stancij SteamVR 2.0. V komplekt vhodât dve bazovye stancii, obespečivaût treking na ploŝadi 5m h 5m.
EN More information on these features can be found in our knowledge base.
RU Подробнее об этих возможностях можно прочесть в нашей базе знаний.
Translitterointi Podrobnee ob étih vozmožnostâh možno pročestʹ v našej baze znanij.
EN Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.
RU Есть вопросы? Ищите более подробную информацию о двухфакторной авторизации в нашей базе знаний.
Translitterointi Estʹ voprosy? Iŝite bolee podrobnuû informaciû o dvuhfaktornoj avtorizacii v našej baze znanij.
EN Read our Marketing Research in our Blog, Ebook Guides and How-to’s in the Knowledge Base
RU Читайте материалы на тему маркетинговых исследований в нашем блоге, электронных книгах и пошаговых руководствах в базе знаний
Translitterointi Čitajte materialy na temu marketingovyh issledovanij v našem bloge, élektronnyh knigah i pošagovyh rukovodstvah v baze znanij
EN Best help centre software & knowledge base 2021
RU Лучшее программное обеспечение для справочного центра и базы знаний в 2021 году
Translitterointi Lučšee programmnoe obespečenie dlâ spravočnogo centra i bazy znanij v 2021 godu
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
RU Умная база знаний, которая повышает качество самообслуживания и дает агентам новые возможности
Translitterointi Umnaâ baza znanij, kotoraâ povyšaet kačestvo samoobsluživaniâ i daet agentam novye vozmožnosti
EN That’s why a smart knowledge base should play a big part in your customer experience strategy
RU Именно поэтому умная база знаний играет большую роль в стратегии обслуживания клиентов
Translitterointi Imenno poétomu umnaâ baza znanij igraet bolʹšuû rolʹ v strategii obsluživaniâ klientov
EN That’s where a smart knowledge base and help centre come in handy
RU Вот где пригодятся умная база знаний и справочный центр
Translitterointi Vot gde prigodâtsâ umnaâ baza znanij i spravočnyj centr
EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base
RU 5 компонентов успешного шаблона статьи для базы знаний
Translitterointi 5 komponentov uspešnogo šablona statʹi dlâ bazy znanij
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
knowledge | знаний |
a | статьи |
for | для |
EN 5 components of a winning knowledge base article template
RU Стратегия расширяемого самообслуживания для каждой компании
Translitterointi Strategiâ rasširâemogo samoobsluživaniâ dlâ každoj kompanii
EN Uses machine learning technology to help you discover opportunities and tasks that will improve your knowledge base health.
RU Технология машинного обучения поможет вам раскрыть возможности улучшения вашей базы знаний.
Translitterointi Tehnologiâ mašinnogo obučeniâ pomožet vam raskrytʹ vozmožnosti ulučšeniâ vašej bazy znanij.
EN Screencast Demo Knowledge Base FAQ
RU Демонстрационный видеоурок База знаний Вопросы и ответы
Translitterointi Demonstracionnyj videourok Baza znanij Voprosy i otvety
EN The BuiltWith Knowledge Base contains articles that may help you find your answer quicker.
RU На База знаний BuiltWith содержит статьи, которые помогут Вам быстрее найти ответ
Translitterointi Na Baza znanij BuiltWith soderžit statʹi, kotorye pomogut Vam bystree najti otvet
EN Knowledge base Forum Helpdesk Chat
RU База знаний База знаний для франчайзеров Форум Хелпдеск Чат
Translitterointi Baza znanij Baza znanij dlâ frančajzerov Forum Helpdesk Čat
EN Check our support knowledge base for common technical questions.
RU Ознакомьтесь с нашей базой знаний по общим техническим вопросам.
Translitterointi Oznakomʹtesʹ s našej bazoj znanij po obŝim tehničeskim voprosam.
EN Still having trouble? Visit our Knowledge Base for a comprehensive guide to your domain transfer.
RU Остались вопросы? Подробную инструкцию по переносу домена можно найти в нашей базе знаний.
Translitterointi Ostalisʹ voprosy? Podrobnuû instrukciû po perenosu domena možno najti v našej baze znanij.
EN You will get access to firmware updates, important documentation and our knowledge base
RU Вы получите доступ к обновлениям прошивки, важной документации и нашей базе знаний
Translitterointi Vy polučite dostup k obnovleniâm prošivki, važnoj dokumentacii i našej baze znanij
EN Knowledge base templates to empower your ITSM teams
RU Шаблоны базы знаний расширяют возможности ITSM-команд
Translitterointi Šablony bazy znanij rasširâût vozmožnosti ITSM-komand
EN Power a customer knowledge base with intelligent recommendations and resources.
RU Расширьте базу знаний для клиентов с помощью интеллектуальных рекомендаций и ресурсов.
Translitterointi Rasširʹte bazu znanij dlâ klientov s pomoŝʹû intellektualʹnyh rekomendacij i resursov.
EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base
RU Пройдите наш бесплатный учебный курс, посвященный использованию Confluence для ведения документации или в качестве базы знаний
Translitterointi Projdite naš besplatnyj učebnyj kurs, posvâŝennyj ispolʹzovaniû Confluence dlâ vedeniâ dokumentacii ili v kačestve bazy znanij
EN We've got a knowledge-base article to fix "iPhone Not Backed Up" for you
RU У нас есть статья базы знаний, чтобы исправить «iPhone Not Backed Up» для вас
Translitterointi U nas estʹ statʹâ bazy znanij, čtoby ispravitʹ «iPhone Not Backed Up» dlâ vas
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
iphone | iphone |
EN Assist them via chat, email, and offer a 24/7 customer self-service through a knowledge base.
RU Помогайте клиентам в чате и по email, а также предлагайте самообслуживание 24/7 через базу знаний.
Translitterointi Pomogajte klientam v čate i po email, a takže predlagajte samoobsluživanie 24/7 čerez bazu znanij.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
EN Live chat Auto messages Email marketing Help desk Knowledge base Popups Mobile apps & SDK Integrations
RU Чат для сайта Aвтосообщения Email сервис Help Desk База знаний Попапы Приложения Интеграции
Translitterointi Čat dlâ sajta Avtosoobŝeniâ Email servis Help Desk Baza znanij Popapy Priloženiâ Integracii
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
EN Find their own answers (self-serve) with relevant knowledge base content, delivered by a chatbot
RU Найти собственные ответы (самообслуживание) в соответствующем контенте базы знаний, предоставляемом чат-ботом
Translitterointi Najti sobstvennye otvety (samoobsluživanie) v sootvetstvuûŝem kontente bazy znanij, predostavlâemom čat-botom
EN Native integrations to knowledge base, CRM and other business systems
RU Встроенная интеграция с базой знаний, CRM и другими бизнес-системами
Translitterointi Vstroennaâ integraciâ s bazoj znanij, CRM i drugimi biznes-sistemami
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
crm | crm |
EN Give your customers the highest quality of support with customised workflows, business rules and a comprehensive knowledge base.
RU Настраиваемые рабочие процессы, бизнес-правила и обширная база знаний помогут обеспечить наивысшее качество поддержки клиентов.
Translitterointi Nastraivaemye rabočie processy, biznes-pravila i obširnaâ baza znanij pomogut obespečitʹ naivysšee kačestvo podderžki klientov.
EN Answer Bot uses machine learning to help answer your customers’ questions using content from your knowledge base
RU Answer Bot, используя машинное обучение, отвечает на вопросы клиентов, предлагая контент из вашей базы знаний
Translitterointi Answer Bot, ispolʹzuâ mašinnoe obučenie, otvečaet na voprosy klientov, predlagaâ kontent iz vašej bazy znanij
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
answer | answer |
bot | bot |
EN With Zendesk, you can build a knowledge base of help centre articles to answer common questions
RU С помощью Zendesk вы сможете создать базу знаний для справочных статей с ответами на типичные вопросы
Translitterointi S pomoŝʹû Zendesk vy smožete sozdatʹ bazu znanij dlâ spravočnyh statej s otvetami na tipičnye voprosy
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
zendesk | zendesk |
Näytetään 50 / 50 käännöstä