Käännä "horizon" kielelle Venäjän kieli

RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!

Translitterointi Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!

RU Этот маршрут словно расширяет горизонты

Translitterointi Étot maršrut slovno rasširâet gorizonty

RU Женева между Мюнхеном и Ялтой

Translitterointi Ženeva meždu Mûnhenom i Âltoj

RU Байден идет в Женеву сделать мир более стабильным. Путин едет на саммит сделать Россию более сильной.

Translitterointi Bajden idet v Ženevu sdelatʹ mir bolee stabilʹnym. Putin edet na sammit sdelatʹ Rossiû bolee silʹnoj.

RU Villa Horizon предлагает номера для 2, 3, 4-х человек

Translitterointi Villa Horizon predlagaet nomera dlâ 2, 3, 4-h čelovek

RU Мы предлагаем Вам наш Holiday Resort «Горизонт», который находится между морем и озером Ямно

Translitterointi My predlagaem Vam naš Holiday Resort «Gorizont», kotoryj nahoditsâ meždu morem i ozerom Âmno

RU Город Цуг, известный благодаря низким налогам и многочисленным расположенным здесь компаниям, был создан графами Кибургами

Translitterointi Gorod Cug, izvestnyj blagodarâ nizkim nalogam i mnogočislennym raspoložennym zdesʹ kompaniâm, byl sozdan grafami Kiburgami

RU план Horizon Medicare Advantage Этот план не принимается для оплаты медицинской помощи, предоставляемой в отделениях центра MSK в Нью-Йорке.

Translitterointi plan Horizon Medicare Advantage Étot plan ne prinimaetsâ dlâ oplaty medicinskoj pomoŝi, predostavlâemoj v otdeleniâh centra MSK v Nʹû-Jorke.

RU Есть вероятность, что для вашего местоположения они будут подниматься над горизонтом в дневное время, поэтому увидеть их не получится.

Translitterointi Estʹ veroâtnostʹ, čto dlâ vašego mestopoloženiâ oni budut podnimatʹsâ nad gorizontom v dnevnoe vremâ, poétomu uvidetʹ ih ne polučitsâ.

RU Перед рассветом попробуйте увидеть Марс, сияющий со звездной величиной 1,5 низко над горизонтом.

Translitterointi Pered rassvetom poprobujte uvidetʹ Mars, siâûŝij so zvezdnoj veličinoj 1,5 nizko nad gorizontom.

RU В северных широтах планета располагается низко над горизонтом — ищите ее в направлении заката.

Translitterointi V severnyh širotah planeta raspolagaetsâ nizko nad gorizontom — iŝite ee v napravlenii zakata.

RU Инструментарий Unity помог нам открыть новые горизонты, освоить потенциал иммерсивных приложений и сделать их по-настоящему динамичными.

Translitterointi Instrumentarij Unity pomog nam otkrytʹ novye gorizonty, osvoitʹ potencial immersivnyh priloženij i sdelatʹ ih po-nastoâŝemu dinamičnymi.

RU Город Ночь Cityscape Horizon Свет Braid

Translitterointi Gorod Nočʹ Cityscape Horizon Svet Braid

RU Horizon Город Ночь Foudre Облака

Translitterointi Horizon Gorod Nočʹ Foudre Oblaka

RU MyTracker представляет первый на рынке бесплатный прогноз LTV для рекламных кампаний на iOS 14.5+ через SKAdNetwork — с горизонтом от 30 до 180 дней.

Translitterointi MyTracker predstavlâet pervyj na rynke besplatnyj prognoz LTV dlâ reklamnyh kampanij na iOS 14.5+ čerez SKAdNetwork — s gorizontom ot 30 do 180 dnej.

RU Horizon Zero Dawn: как все начиналось

Translitterointi Horizon Zero Dawn: kak vse načinalosʹ

RU Лешек расскажет поэтапно о том, какой путь прошла компания Guerrilla Games во время стадии прототипа Horizon Zero Dawn.

Translitterointi Lešek rasskažet poétapno o tom, kakoj putʹ prošla kompaniâ Guerrilla Games vo vremâ stadii prototipa Horizon Zero Dawn.

RU Отделения центра Memorial Sloan Kettering в Нью-Джерси входят в список рекомендованных поставщиков по плану Horizon Medicare Advantage

Translitterointi Otdeleniâ centra Memorial Sloan Kettering v Nʹû-Džersi vhodât v spisok rekomendovannyh postavŝikov po planu Horizon Medicare Advantage

RU Позвоните в Horizon, чтобы выяснить, входят ли отделения в Нью-Йорке в список рекомендованных поставщиков по вашему плану.

Translitterointi Pozvonite v Horizon, čtoby vyâsnitʹ, vhodât li otdeleniâ v Nʹû-Jorke v spisok rekomendovannyh postavŝikov po vašemu planu.

RU Это помогает осознать реальное место человека в природе

Translitterointi Éto pomogaet osoznatʹ realʹnoe mesto čeloveka v prirode

RU Но мы не на Антильских островах! Мы на острове Фёр в Северном море, который, правда, называют «фризскими Карибами»

Translitterointi No my ne na Antilʹskih ostrovah! My na ostrove Fër v Severnom more, kotoryj, pravda, nazyvaût «frizskimi Karibami»

RU Солнце, находящееся вблизи горизонта, на самом деле располагается на 1,5 градуса ниже, чем кажется наблюдателю

Translitterointi Solnce, nahodâŝeesâ vblizi gorizonta, na samom dele raspolagaetsâ na 1,5 gradusa niže, čem kažetsâ nablûdatelû

RU Есть вероятность, что для вашего местоположения они будут подниматься над горизонтом в дневное время, поэтому увидеть их не получится.

Translitterointi Estʹ veroâtnostʹ, čto dlâ vašego mestopoloženiâ oni budut podnimatʹsâ nad gorizontom v dnevnoe vremâ, poétomu uvidetʹ ih ne polučitsâ.

RU В Южном полушарии небесные тела будут видны на небе всю ночь и достигнут максимальной высоты незадолго до рассвета.

Translitterointi V Ûžnom polušarii nebesnye tela budut vidny na nebe vsû nočʹ i dostignut maksimalʹnoj vysoty nezadolgo do rassveta.

RU Наблюдатели могут увидеть планету перед рассветом, низко над горизонтом

Translitterointi Nablûdateli mogut uvidetʹ planetu pered rassvetom, nizko nad gorizontom

RU Попробуйте найти место со свободным горизонтом, чтобы увидеть небесные тела сразу после их восхода.

Translitterointi Poprobujte najti mesto so svobodnym gorizontom, čtoby uvidetʹ nebesnye tela srazu posle ih voshoda.

RU Инструментарий Unity помог нам открыть новые горизонты, освоить потенциал иммерсивных приложений и сделать их по-настоящему динамичными.

Translitterointi Instrumentarij Unity pomog nam otkrytʹ novye gorizonty, osvoitʹ potencial immersivnyh priloženij i sdelatʹ ih po-nastoâŝemu dinamičnymi.

RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!

Translitterointi Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!

RU SKRWT также может выпрямить изображение, где горизонт смещен от центра, с помощью простых ручных манипуляций с функциями приложения.|

Translitterointi SKRWT takže možet vyprâmitʹ izobraženie, gde gorizont smeŝen ot centra, s pomoŝʹû prostyh ručnyh manipulâcij s funkciâmi priloženiâ.|

RU А на пути сможете отдохнуть в одной из фермерских деревушек, которые простираются до самого горизонта.

Translitterointi A na puti smožete otdohnutʹ v odnoj iz fermerskih derevušek, kotorye prostiraûtsâ do samogo gorizonta.

RU Это зрелище в буквальном смысле расширяет горизонты и заряжает невероятной энергией.

Translitterointi Éto zreliŝe v bukvalʹnom smysle rasširâet gorizonty i zarâžaet neveroâtnoj énergiej.

RU Город Цуг, известный благодаря низким налогам и многочисленным расположенным здесь компаниям, был создан графами Кибургами

Translitterointi Gorod Cug, izvestnyj blagodarâ nizkim nalogam i mnogočislennym raspoložennym zdesʹ kompaniâm, byl sozdan grafami Kiburgami

RU Этот маршрут словно расширяет горизонты

Translitterointi Étot maršrut slovno rasširâet gorizonty

RU Больше науки и технологий ожидает в будущем членов команды /Flash, подростков из Алматы, крупнейшего города Казахстана

Translitterointi Bolʹše nauki i tehnologij ožidaet v buduŝem členov komandy /Flash, podrostkov iz Almaty, krupnejšego goroda Kazahstana

RU Развивай и расширяй горизонты своей корабельной империи. Морской бизнес ждет!

Translitterointi Razvivaj i rasširâj gorizonty svoej korabelʹnoj imperii. Morskoj biznes ždet!