EN By mail: Please address checks to YWCA Spokane and send to YWCA Spokane, Development Department, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
EN By mail: Please address checks to YWCA Spokane and send to YWCA Spokane, Development Department, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
RU По почте: Пожалуйста, направляйте чеки в YWCA Spokane и отправляйте в YWCA Spokane, Департамент развития, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
Translitterointi Po počte: Požalujsta, napravlâjte čeki v YWCA Spokane i otpravlâjte v YWCA Spokane, Departament razvitiâ, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN The board of directors is committed to YWCA Spokane’s vital work as a provider of critical social services in the Spokane region
RU Совет директоров привержен жизненно важной работе YWCA в Спокане как поставщика важнейших социальных услуг в регионе Спокан
Translitterointi Sovet direktorov priveržen žiznenno važnoj rabote YWCA v Spokane kak postavŝika važnejših socialʹnyh uslug v regione Spokan
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN Additional YWCA Spokane services at our main office location (930 N Monroe St, Spokane, WA 99201) will be available during the following hours
RU Дополнительные услуги YWCA Spokane в нашем главном офисе (930 N Monroe St, Spokane, WA 99201) будут доступны в следующие часы
Translitterointi Dopolnitelʹnye uslugi YWCA Spokane v našem glavnom ofise (930 N Monroe St, Spokane, WA 99201) budut dostupny v sleduûŝie časy
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
our | нашем |
n | n |
available | доступны |
the following | следующие |
hours | часы |
services | услуги |
the | в |
will | будут |
EN Clients who receive their mail at YWCA Spokane may visit our main location, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, during regular business hours
RU Клиенты, получающие почту в YWCA Spokane, могут посетить наш основной офис, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, в обычные рабочие часы
Translitterointi Klienty, polučaûŝie počtu v YWCA Spokane, mogut posetitʹ naš osnovnoj ofis, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, v obyčnye rabočie časy
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Powered by YOU, YWCA Spokane continues to be a force for real and lasting change in Spokane.
RU YWCA Spokane, созданный ВАМИ, продолжает быть движущей силой реальных и устойчивых перемен в Спокане.
Translitterointi YWCA Spokane, sozdannyj VAMI, prodolžaet bytʹ dvižuŝej siloj realʹnyh i ustojčivyh peremen v Spokane.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane utilizes United Ways?s Volunteer Spokane website to manage our volunteer opportunities
RU YWCA Spokane использует веб-сайт Volunteer Spokane United Ways для управления нашими возможностями волонтерства
Translitterointi YWCA Spokane ispolʹzuet veb-sajt Volunteer Spokane United Ways dlâ upravleniâ našimi vozmožnostâmi volonterstva
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN City of Spokane ? Saluting YWCA of Spokane and its Executive Director Regina Malveaux
RU Город Спокан - приветствие ассоциации YWCA города Спокан и ее исполнительного директора Регины Мальво
Translitterointi Gorod Spokan - privetstvie associacii YWCA goroda Spokan i ee ispolnitelʹnogo direktora Reginy Malʹvo
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN YWCA Spokane & SRDVC Partner To Bring New DV Court To Spokane
RU YWCA Spokane и партнер SRDVC открывают новый суд DV в Спокане
Translitterointi YWCA Spokane i partner SRDVC otkryvaût novyj sud DV v Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane Invites Spokane To Enjoy An Evening In Tuscany ? June 2018
RU YWCA Spokane приглашает Спокан провести вечер в Тоскане - июнь 2018
Translitterointi YWCA Spokane priglašaet Spokan provesti večer v Toskane - iûnʹ 2018
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane, along with YWCA agency’s across the nation, proudly support the annual Women’s March
RU YWCA Spokane вместе с агентствами YWCA по всей стране с гордостью поддерживают ежегодный Женский марш
Translitterointi YWCA Spokane vmeste s agentstvami YWCA po vsej strane s gordostʹû podderživaût ežegodnyj Ženskij marš
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane, along with YWCA agency?s across the nation, proudly support the annual Women’s March in January
RU YWCA Spokane вместе с агентствами YWCA по всей стране с гордостью поддерживают ежегодный женский марш в январе
Translitterointi YWCA Spokane vmeste s agentstvami YWCA po vsej strane s gordostʹû podderživaût ežegodnyj ženskij marš v ânvare
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN In 2021, YWCA was proud to join the celebration with a special contribution for our team at YWCA Spokane!
RU В 2021 году YWCA с гордостью присоединилась к празднованию, сделав особый вклад для нашей команды в YWCA Spokane!
Translitterointi V 2021 godu YWCA s gordostʹû prisoedinilasʹ k prazdnovaniû, sdelav osobyj vklad dlâ našej komandy v YWCA Spokane!
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane is proud to be a YWCA USA affiliate.
RU YWCA Spokane гордится тем, что является членом YWCA в США.
Translitterointi YWCA Spokane gorditsâ tem, čto âvlâetsâ členom YWCA v SŠA.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane CEO Regina Malveaux Appointed To YWCA USA National Board of Directors ? 2018
RU Генеральный директор YWCA Spokane Регина Мальво назначена в Национальный совет директоров YWCA USA - 2018
Translitterointi Generalʹnyj direktor YWCA Spokane Regina Malʹvo naznačena v Nacionalʹnyj sovet direktorov YWCA USA - 2018
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN To become a member of YWCA Legacy Circle, simply notify YWCA Spokane?s development office of your intentions
RU Чтобы стать членом YWCA Legacy Circle, просто сообщите о своих намерениях в отдел развития YWCA Spokane
Translitterointi Čtoby statʹ členom YWCA Legacy Circle, prosto soobŝite o svoih namereniâh v otdel razvitiâ YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN We have a confidential safe shelter within the Spokane city limits as well as in the Spokane Valley.
RU У нас есть конфиденциальное безопасное убежище в пределах города Спокан, а также в долине Спокан.
Translitterointi U nas estʹ konfidencialʹnoe bezopasnoe ubežiŝe v predelah goroda Spokan, a takže v doline Spokan.
EN Spokane Public Radio ? Domestic Violence Awareness Campaign Starts In Spokane
RU Общественное радио Спокана - В Спокане начинается кампания по повышению осведомленности о домашнем насилии
Translitterointi Obŝestvennoe radio Spokana - V Spokane načinaetsâ kampaniâ po povyšeniû osvedomlennosti o domašnem nasilii
EN Spokesman-Review ? Spokane firefighters forced open 2 long-lost safes in Spokane’s old Rainier brewery. Here’s what they found.
RU Репортер пресс-секретаря - Пожарные Спокана взломали 2 давно потерянных сейфа в старой пивоварне Ренье в Спокане. Вот что они нашли.
Translitterointi Reporter press-sekretarâ - Požarnye Spokana vzlomali 2 davno poterânnyh sejfa v staroj pivovarne Renʹe v Spokane. Vot čto oni našli.
EN Spokane Coeur d?Alene Living Magazine ? Domestic violence/family trauma is a main issue of concern for Spokane
RU Spokane Coeur d'Alene Living Magazine - Домашнее насилие / семейные травмы - главная проблема, вызывающая беспокойство Спокана
Translitterointi Spokane Coeur d'Alene Living Magazine - Domašnee nasilie / semejnye travmy - glavnaâ problema, vyzyvaûŝaâ bespokojstvo Spokana
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
spokane | spokane |
EN Spokane Public Radio ? Spokane Luncheon Speaker Highlights Need to Discuss Domestic Violence
RU Общественное радио Спокана - Спикер на завтраке в Спокане подчеркивает необходимость обсуждения домашнего насилия
Translitterointi Obŝestvennoe radio Spokana - Spiker na zavtrake v Spokane podčerkivaet neobhodimostʹ obsuždeniâ domašnego nasiliâ
EN City of Spokane ? Family Justice Center opens in Spokane
RU Город Спокан - Центр семейного правосудия открывается в Спокане
Translitterointi Gorod Spokan - Centr semejnogo pravosudiâ otkryvaetsâ v Spokane
EN She was a founding member of Spokane Community Against Racism (SCAR) and a long time member of the Spokane NAACP.
RU Она была одним из основателей Spokane Community Against Racism (SCAR) и долгое время была членом Spokane NAACP.
Translitterointi Ona byla odnim iz osnovatelej Spokane Community Against Racism (SCAR) i dolgoe vremâ byla členom Spokane NAACP.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
spokane | spokane |
community | community |
EN YWCA Spokane printable brochure
RU Брошюра для печати YWCA Spokane
Translitterointi Brošûra dlâ pečati YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane’s emergency safe shelter has been at capacity nearly all of 2021.
RU Безопасное убежище YWCA в Спокане было загружено почти весь 2021 год.
Translitterointi Bezopasnoe ubežiŝe YWCA v Spokane bylo zagruženo počti vesʹ 2021 god.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN SINCE 1903, YWCA SPOKANE HAS BEEN INSTRUMENTAL IN SUPPORTING WOMEN AND CHILDREN IN OUR COMMUNITY.
RU С 1903 года YWCA SPOKANE ЯВЛЯЕТСЯ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫМ В ПОДДЕРЖКЕ ЖЕНЩИН И ДЕТЕЙ В НАШЕМ СООБЩЕСТВЕ.
Translitterointi S 1903 goda YWCA SPOKANE ÂVLÂETSÂ INSTRUMENTALʹ̱NYM V PODDERŽKE ŽENŜIN I DETEJ V NAŠEM SOOBŜESTVE.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Giving appreciated assets (like stocks, real estate, or personal property) has advantages for both you and YWCA Spokane
RU Предоставление ценных активов (таких как акции, недвижимость или личное имущество) имеет преимущества как для вас, так и для YWCA Spokane
Translitterointi Predostavlenie cennyh aktivov (takih kak akcii, nedvižimostʹ ili ličnoe imuŝestvo) imeet preimuŝestva kak dlâ vas, tak i dlâ YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN You shop, and Amazon will donate 0.5% of eligible purchases to YWCA Spokane
RU Вы делаете покупки, и Amazon пожертвует 0,5% соответствующих покупок в YWCA Spokane
Translitterointi Vy delaete pokupki, i Amazon požertvuet 0,5% sootvetstvuûŝih pokupok v YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
amazon | amazon |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Bequests from a will or trust are the most common way to leave a gift to YWCA Spokane
RU Завещание или завещание - самый распространенный способ оставить подарок YWCA Spokane
Translitterointi Zaveŝanie ili zaveŝanie - samyj rasprostranennyj sposob ostavitʹ podarok YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN There are many ways for anyone to leave a transformational gift to YWCA Spokane, and we can help guide you through the process.
RU Есть много способов оставить дар трансформации YWCA Spokane, и мы можем помочь вам в этом процессе.
Translitterointi Estʹ mnogo sposobov ostavitʹ dar transformacii YWCA Spokane, i my možem pomočʹ vam v étom processe.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
RU Работая на стыке неравенства, бедности и домашнего насилия, YWCA Spokane может разрушить давние социальные модели травм.
Translitterointi Rabotaâ na styke neravenstva, bednosti i domašnego nasiliâ, YWCA Spokane možet razrušitʹ davnie socialʹnye modeli travm.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN ?It?s just been one amazing service after another. It?s all worked together to bring about this harmony in my life.?- YWCA Spokane Client
RU «Просто это была одна замечательная услуга за другой. Все это работало вместе, чтобы добиться этой гармонии в моей жизни », - клиент YWCA Spokane
Translitterointi «Prosto éto byla odna zamečatelʹnaâ usluga za drugoj. Vse éto rabotalo vmeste, čtoby dobitʹsâ étoj garmonii v moej žizni », - klient YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane is an equal opportunity employer and values a diverse workplace
RU YWCA Spokane - работодатель с равными возможностями и ценит разнообразное рабочее место
Translitterointi YWCA Spokane - rabotodatelʹ s ravnymi vozmožnostâmi i cenit raznoobraznoe rabočee mesto
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Please check back regularly for available positions with YWCA Spokane
RU Пожалуйста, регулярно проверяйте наличие свободных вакансий в YWCA Spokane
Translitterointi Požalujsta, regulârno proverâjte naličie svobodnyh vakansij v YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN The YWCA opens Spokane’s only confidential safe shelter for women and children victims.
RU YWCA открывает единственный конфиденциальный безопасный приют в Спокане для пострадавших женщин и детей.
Translitterointi YWCA otkryvaet edinstvennyj konfidencialʹnyj bezopasnyj priût v Spokane dlâ postradavših ženŝin i detej.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN 2003 YWCA Spokane celebrates its Centennial Anniversary.
RU 2003 YWCA Spokane празднует свой столетний юбилей.
Translitterointi 2003 YWCA Spokane prazdnuet svoj stoletnij ûbilej.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN We welcome you to stay engaged, provide feedback, and share the impact YWCA Spokane?s work has on our community.
RU Мы приглашаем вас оставаться на связи, оставлять отзывы и делиться тем влиянием, которое работа YWCA Spokane оказывает на наше сообщество.
Translitterointi My priglašaem vas ostavatʹsâ na svâzi, ostavlâtʹ otzyvy i delitʹsâ tem vliâniem, kotoroe rabota YWCA Spokane okazyvaet na naše soobŝestvo.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN The YWCA Spokane community is made up of amazing people, from our clients and staff to our donors and board members
RU Сообщество YWCA Spokane состоит из замечательных людей, от наших клиентов и сотрудников до спонсоров и членов правления
Translitterointi Soobŝestvo YWCA Spokane sostoit iz zamečatelʹnyh lûdej, ot naših klientov i sotrudnikov do sponsorov i členov pravleniâ
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane’s services will remain available to the community via phone, email, and video, in addition to limited in person services
RU Услуги YWCA Spokane останутся доступными для сообщества по телефону, электронной почте и видео, в дополнение к ограниченным личным услугам
Translitterointi Uslugi YWCA Spokane ostanutsâ dostupnymi dlâ soobŝestva po telefonu, élektronnoj počte i video, v dopolnenie k ograničennym ličnym uslugam
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN Does the YWCA Spokane safe shelter only serve women?
RU Обслуживает ли безопасный приют YWCA в Спокане только женщин?
Translitterointi Obsluživaet li bezopasnyj priût YWCA v Spokane tolʹko ženŝin?
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN Does YWCA Spokane serve perpetrators of domestic violence?
RU Служит ли YWCA Spokane виновным в домашнем насилии?
Translitterointi Služit li YWCA Spokane vinovnym v domašnem nasilii?
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN The health and safety of our staff, clients, and the collective community are incredibly important to us at YWCA Spokane
RU Здоровье и безопасность наших сотрудников, клиентов и коллективного сообщества невероятно важны для нас в YWCA Spokane
Translitterointi Zdorovʹe i bezopasnostʹ naših sotrudnikov, klientov i kollektivnogo soobŝestva neveroâtno važny dlâ nas v YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN I was thinking this morning, if it wasn?t for YWCA Spokane I can honestly say I don?t even know if I?d be alive
RU Я думал сегодня утром, если бы не YWCA Spokane, я могу честно сказать, что даже не знаю, был бы я жив
Translitterointi  dumal segodnâ utrom, esli by ne YWCA Spokane, â mogu čestno skazatʹ, čto daže ne znaû, byl by â živ
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN It?s been amazing.?- YWCA Spokane Client
RU Это было потрясающе », - клиент YWCA Spokane
Translitterointi Éto bylo potrâsaûŝe », - klient YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane IPDV Survivor Housing Assistance Self-Referral Form
RU Самостоятельная справка о предоставлении жилья для переживших насилие IPDV YWCA Spokane
Translitterointi Samostoâtelʹnaâ spravka o predostavlenii žilʹâ dlâ pereživših nasilie IPDV YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Can YWCA Spokane housing advocates text you?
RU Могут ли защитники жилищного строительства YWCA в Спокане написать вам?
Translitterointi Mogut li zaŝitniki žiliŝnogo stroitelʹstva YWCA v Spokane napisatʹ vam?
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
EN Want more information? Fill out the form below and ECEAP staff from YWCA Spokane will contact you.
RU Хотите больше информации? Заполните форму ниже, и сотрудники ECEAP из YWCA Spokane свяжутся с вами.
Translitterointi Hotite bolʹše informacii? Zapolnite formu niže, i sotrudniki ECEAP iz YWCA Spokane svâžutsâ s vami.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN YWCA Spokane Business Hours ? Monday: 8am ? 5pm ? Tuesday: 8am ? 5pm ? Wednesday: 10am ? 5pm ? Thursday: 8am ? 5pm ? Friday: 8am ? 3pm
RU Часы работы YWCA Spokane - Понедельник: с 8:00 до 17:00. - вторник: с 8:00 до 17:00 - Среда: 10.00 - 17.00 - Четверг: с 8:00 до 17:00. - Пятница: 8.00 - 15.00
Translitterointi Časy raboty YWCA Spokane - Ponedelʹnik: s 8:00 do 17:00. - vtornik: s 8:00 do 17:00 - Sreda: 10.00 - 17.00 - Četverg: s 8:00 do 17:00. - Pâtnica: 8.00 - 15.00
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Call 509-326-CALL (2255), the YWCA Spokane 24hr Domestic Violence Helpline, for an assessment.
RU Для оценки позвоните по телефону 509-326-CALL (2255), на круглосуточную горячую линию YWCA Spokane по вопросам домашнего насилия.
Translitterointi Dlâ ocenki pozvonite po telefonu 509-326-CALL (2255), na kruglosutočnuû gorâčuû liniû YWCA Spokane po voprosam domašnego nasiliâ.
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN ?I will never forget about this valuable resource and how important it has been to my survival?- Jill, YWCA Spokane Client
RU «Я никогда не забуду об этом ценном ресурсе и о том, насколько он важен для моего выживания» - Джилл, клиент YWCA Spokane
Translitterointi «Â nikogda ne zabudu ob étom cennom resurse i o tom, naskolʹko on važen dlâ moego vyživaniâ» - Džill, klient YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN Call 509-477-3656 to reach a YWCA Spokane Legal Advocate
RU Позвоните по телефону 509-477-3656, чтобы связаться с юридическим адвокатом YWCA Spokane
Translitterointi Pozvonite po telefonu 509-477-3656, čtoby svâzatʹsâ s ûridičeskim advokatom YWCA Spokane
Englanti | Venäjän kieli |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
Näytetään 50 / 50 käännöstä