EN User cabinet Has cabinet Cabinet doesn't have
EN User cabinet Has cabinet Cabinet doesn't have
PT Armário do usuário Tem gabinete Gabinete não tem
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
user | usuário |
cabinet | gabinete |
has | tem |
EN Since we didn't connect our kitchen cabinets completely to the ceiling and all sides, there was still a gap 12cm wide to the right of our tall pantry cabinet.
PT Como não conectamos completamente nossos armários de cozinha ao teto e a todos os lados, ainda havia um espaço de 12 cm de largura à direita de nosso alto armário de armazenamento.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
kitchen | cozinha |
ceiling | teto |
sides | lados |
cm | cm |
wide | largura |
completely | completamente |
a | um |
was | havia |
the | os |
of | de |
all | todos |
to the right | direita |
since | o |
and | e |
EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.
PT Desta forma, poderíamos prescindir de um armário alto e ainda assim obter todos os nossos utensílios, Utensílios de cozinha e suprimentos inferiores.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
utensils | utensílios |
kitchen | cozinha |
supplies | suprimentos |
could | poderíamos |
get | obter |
a | um |
so | assim |
without | os |
all | todos |
and | e |
our | nossos |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN However, four-time Olympic speed skating champion Sven Kramer of the Netherlands is 1.85m tall, while his compatriot Ireen Wüst - herself a five-time champion - is 1.68m tall.
PT Já o tetracampeão da patinação de velocidade Olímpica Sven Kramer, dos Países Baixos, tem 1,85m, e sua compatriota Ireen Wüst - pentacampeã - tem 1,68m.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
speed | velocidade |
skating | patinação |
the | o |
of | de |
netherlands | países baixos |
herself | e |
a | dos |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN St Peter’s Basilica can accomodate 20,000 people. It measures 190 m (624 ft) long and the central nave is 46 m (150 ft) tall. The dome stands 136 m (447ft) tall.
PT A Basílica de São Pedro tem uma capacidade para 200.000 pessoas. Mede 190 metros de comprimento e a nave central tem 46 metros de altura. A cúpula alcança uma altura de 136 metros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basilica | basílica |
people | pessoas |
central | central |
nave | nave |
tall | altura |
dome | cúpula |
m | metros |
long | comprimento |
can | capacidade |
the | a |
is | são |
and | e |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
clean | limpa |
continuous | contínua |
power | energia |
systems | sistemas |
cabinet | gabinete |
uptime | tempo de atividade |
sla | sla |
backed | apoiada |
a | um |
per | de |
by | com |
to | a |
your | seus |
EN The log files of the myInsight are stored in the repository in the “/Temp” cabinet or in “/Temp/jobs/Delt Reporting Agent” for the job executions. It is not possible to print the classpath to the log file.
PT Os ficheiros de registo do myInsight estão armazenados no repositório localizado em cabinet «/Temp» ou em «/Temp/jobs/Delt Reporting Agent» para a execução de projetos. Não é possível imprimir a classpath no ficheiro de registo.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
log | registo |
myinsight | myinsight |
stored | armazenados |
repository | repositório |
reporting | reporting |
agent | agent |
possible | possível |
imprimir | |
or | ou |
files | ficheiros |
file | ficheiro |
are | estão |
the | os |
is | é |
not | não |
of | do |
EN Please navigate to the Cabinet the eDRG is installed in, for example eDRG
PT Navegue até ao cabinet em que o eDRG se encontra instalado (por exemplo, eDRG)
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
navigate | navegue |
installed | instalado |
the | o |
in | em |
example | exemplo |
EN You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet
PT Pode encontrar o Configuration.xml do eDRG na raiz deste cabinet
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
find | encontrar |
xml | xml |
root | raiz |
configuration | configuration |
the | o |
of | do |
this | deste |
can | pode |
EN No woman sits on the interim Cabinet, for instance
PT Nenhuma mulher tem assento no gabinete provisório, por exemplo
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
cabinet | gabinete |
woman | mulher |
instance | por exemplo |
on | no |
for | por |
EN Eighteen Dialogue members served as presidents of their countries, over three dozen have served at the cabinet level, and seventeen have held seats in national legislatures
PT Dezessete membros do Diálogo serviram como presidentes de seus países, mais de três dúzias serviram no gabinete e dezessete ocuparam cargos em legislaturas nacionais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
dialogue | diálogo |
members | membros |
presidents | presidentes |
cabinet | gabinete |
countries | países |
national | nacionais |
in | em |
at | no |
as | como |
of | do |
three | três |
and | e |
EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet
PT Livro Em Pé ao Lado de uma Pilha de Livros em um Gabinete
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
cabinet | gabinete |
book | livro |
a | um |
next | de |
EN You are welcome to stay with us. We have a beautiful room with 1 bed.1 cabinet.1 chair. Bathroom to share and kitchen with microwave and refrigerat...
PT Você pode ficar conosco. Temos um lindo quarto com 1 cama.1 armário 1 cadeira. Banheiro para compartilhar e cozinha com microondas e refrigerador ...
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
beautiful | lindo |
microwave | microondas |
a | um |
bathroom | banheiro |
kitchen | cozinha |
bed | cama |
you | você |
we | temos |
chair | cadeira |
stay | ficar |
and | e |
us | conosco |
to share | compartilhar |
EN Still Moving is a singular exhibition in the form of a film, a dedication to her father, a cabinet of wonder: a whole universe on its own.
PT Still Moving é uma exposição singular sob a forma de filme, dedicatória ao pai e gabinete de curiosidades: um universo inteiro por si só.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
exhibition | exposição |
form | forma |
film | filme |
father | pai |
cabinet | gabinete |
universe | universo |
moving | moving |
is | é |
a | um |
the | a |
of | de |
EN Experimenting in woodworking software or cabinet design software is a lot less expensive than experimenting in the shop
PT Fazer experiências com software de marcenaria ou software de projetos de móveis é muito mais barato do que fazer experiências na oficina
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
shop | oficina |
software | software |
or | ou |
design | projetos |
is | é |
in | de |
EN BACKSTAGE - Mirror with cabinet
PT BACKSTAGE - Espelho com armazenamento
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mirror | espelho |
EN HEIGH - HO - Open crystal wall cabinet with door
PT HEIGH - HO - Elemento de pared aberto de cristal com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
crystal | cristal |
door | porta |
open | aberto |
EN DRIFT - Horizontal oak wall cabinet with drawers
PT DRIFT - Elemento de pared horizontal de carvalho com gavetas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
horizontal | horizontal |
oak | carvalho |
drawers | gavetas |
EN ORIGAMI - Wooden wall cabinet with door
PT ORIGAMI - Elemento de pared de madeira com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
wooden | madeira |
EN INMOTION - MDF wall cabinet with door
PT INMOTION - Elemento de pared de MDF com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
EN SHARP BS-3P - Vertical MDF wall cabinet with door
PT SHARP BS-3P - Elemento de pared vertical de MDF com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
vertical | vertical |
door | porta |
EN PAB - Open wall cabinet with door
PT PAB - Elemento de pared aberto com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
open | aberto |
EN VENTIDUE - Vertical wooden wall cabinet with door
PT VENTIDUE - Elemento de pared vertical de madeira com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
vertical | vertical |
door | porta |
wooden | madeira |
EN SIMETRIA - Wall cabinet with door
PT SIMETRIA - Elemento de pared com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
EN LOOKIN - Vertical wooden wall cabinet with door
PT LOOKIN - Elemento de pared vertical de madeira com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
vertical | vertical |
door | porta |
wooden | madeira |
EN PARKER - Open wooden wall cabinet with shelving
PT PARKER - Elemento de pared aberto de madeira com rateleiras
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
parker | parker |
open | aberto |
wooden | madeira |
EN CUBE 40 - Xeramica wall cabinet with door
PT CUBE 40 - Elemento de pared de Xeramica com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
EN SAIGON - Rattan wall cabinet with door
PT SAIGON - Elemento de pared de rattan com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
EN 7154 - Wooden wall cabinet with doors
PT 7154 - Elemento de pared de madeira com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
doors | porta |
wooden | madeira |
EN POMBAL - Wall cabinet with door
PT POMBAL - Elemento de pared com porta
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
door | porta |
EN DEDALO - Lacquered wall cabinet with glass door and leather
PT DEDALO - Elemento de pared lacado de pele com porta de vidro
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
glass | vidro |
door | porta |
and | de |
EN SHOE RACK - Wall mounted bamboo shoe cabinet
PT SHOE RACK - Sapateira de parede em bambu
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
wall | parede |
bamboo | bambu |
rack | rack |
EN ROYAL LUMOS - Bathroom mirror with cabinet
PT ROYAL LUMOS - Espelho com armazenamento para banheiro
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
royal | royal |
lumos | lumos |
bathroom | banheiro |
mirror | espelho |
with | para |
EN MIRROR CABINETS - Mirror with cabinet with integrated lighting
PT MIRROR CABINETS - Espelho com armazenamento com luzes integradas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mirror | espelho |
integrated | integradas |
lighting | luzes |
EN DUE / DUE+ - Mirror with cabinet with integrated lighting
PT DUE / DUE+ - Espelho com armazenamento com luzes integradas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mirror | espelho |
integrated | integradas |
lighting | luzes |
due | due |
EN NATURE - Bathroom mirror with cabinet
PT NATURE - Espelho com armazenamento para banheiro
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
bathroom | banheiro |
mirror | espelho |
nature | nature |
with | para |
EN Our B2Core solution includes FOREX CRM, Back Office and Trader's Room functions. A package based client cabinet designed to meet your specific needs according to the type of business you operate.
PT Nossa solução B2Core inclui as funções FOREX CRM, Back Office e Sala de Negociação. Uma estrutura baseada em pacotes de clientes projetada para atender às suas necessidades específicas, de acordo com o tipo de negócio que você opera.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
solution | solução |
includes | inclui |
forex | forex |
crm | crm |
package | pacotes |
client | clientes |
operate | opera |
office | office |
functions | funções |
needs | necessidades |
meet | atender |
type | tipo |
the | o |
of | de |
you | você |
and | e |
a | b |
to | em |
EN Read our article about B2Core, a unique client cabinet software package solution that can be tailored to a brokerage's require-ments
PT Leia nosso artigo sobre o B2Core, uma solução exclusiva de pacote de software para escritório de cliente que pode ser adaptada aos requisitos de uma corretora
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
client | cliente |
software | software |
package | pacote |
solution | solução |
tailored | adaptada |
read | leia |
can | pode |
be | ser |
our | nosso |
a | b |
about | sobre |
unique | de |
EN Accordion Expanding File Folder 12 Pockets Rainbow Coloured A4 Paper Filing Cabinet with Cover Receipt Organizer with File Guide and Label Cards for Home School Office
PT Pasta de arquivo expansível acordeão 12 bolsos Arquivo A4 colorido arco-íris com capa Organizador de recibos com guia de arquivo e cartões de etiqueta para escritório da escola em casa
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
accordion | acordeão |
organizer | organizador |
label | etiqueta |
school | escola |
office | escritório |
file | arquivo |
folder | pasta |
guide | guia |
cards | cartões |
rainbow | arco-íris |
home | casa |
and | e |
EN Reclaimed Solid Wood Vanity Cabinet Set with Mirror & 2 Side Cabinets
PT armário de banheiro vaidade com aparadores espelho
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
set | com |
mirror | espelho |
EN 4-Layer Shoe Cabinet with Drawer Solid Reclaimed Wood
PT Gabinete de sapato de 4 camadas com gaveta Solid Reclaimed Wood
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
shoe | sapato |
cabinet | gabinete |
drawer | gaveta |
layer | camadas |
Näytetään 50 / 50 käännöstä