EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
Käännä "reviewer" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "reviewer" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / reviewer
Englanti
Portugalin kieli
PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| welcome | bem-vindo |
| hub | central |
| source | fonte |
| information | informações |
| guidance | orientações |
| support | suporte |
| and | e |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| to | a |
| of | de |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| partners | parceiros |
| author | autores |
| editor | editores |
| institutional | institucionais |
| growth | crescimento |
| markets | mercados |
| heavily | muito |
| in | em |
| high | alto |
| our | nossos |
| and | e |
EN Reviewer Finder: find the right reviewers in minutes
PT Reviewer Finder: encontre revisores em minutos
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| find | encontre |
| reviewers | revisores |
| in | em |
| minutes | minutos |
| reviewer | reviewer |
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
PT Chamando a atenção para o preconceito inconsciente – e dando conselhos sobre como ele pode ser reduzido – em guias para autores, cartas de convite para revisores e contratos editoriais
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| attention | atenção |
| giving | dando |
| advice | conselhos |
| be | ser |
| reduced | reduzido |
| guides | guias |
| authors | autores |
| invitation | convite |
| letters | cartas |
| contracts | contratos |
| can | pode |
| and | e |
EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s
PT Classificar um relatório de um revisor com um nome semelhante ao nosso em um nível mais alto do que o de outra pessoa
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| report | relatório |
| a | um |
| similar | semelhante |
| name | nome |
| ours | nosso |
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
PT No painel Seu trabalho, você vai ver solicitações pull abertas das quais você é o revisor ou o criador e uma lista de repositórios que você pode acessar.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| dashboard | painel |
| requests | solicitações |
| repositories | repositórios |
| access | acessar |
| pull | pull |
| created | criador |
| the | o |
| see | ver |
| list | lista |
| work | trabalho |
| a | uma |
| on | no |
| of | de |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN As a reviewer, you'll get a notification that you have a pull request to review
PT Como revisor, você vai receber uma notificação de que tem solicitação pull para analisar
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| notification | notificação |
| pull | pull |
| request | solicitação |
| a | uma |
| you | você |
| review | analisar |
EN This triggers an approval request to be sent to the appropriate tech reviewer based on the topic of the article.
PT Isso dispara uma solicitação de aprovação, enviada ao revisor técnico apropriado com base no tópico do artigo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| approval | aprovação |
| request | solicitação |
| sent | enviada |
| tech | técnico |
| on | no |
| topic | tópico |
| based | com |
| of | do |
| the | uma |
EN Amazon CodeGuru Reviewer announces CI/CD Integration with GitHub Actions and new security detectors for Java
PT Amazon CodeGuru Reviewer anuncia integração de CI/CD com o GitHub Actions e novos detectores de segurança para Java
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| announces | anuncia |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integration | integração |
| github | github |
| new | novos |
| security | segurança |
| java | java |
| reviewer | reviewer |
| actions | actions |
| and | e |
| for | de |
EN Amazon CodeGuru announces a new, lower and predictable Pricing Model for CodeGuru Reviewer
PT Amazon CodeGuru anuncia um novo modelo de preços mais baixo e previsível para o CodeGuru Reviewer
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| announces | anuncia |
| new | novo |
| predictable | previsível |
| pricing | preços |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| model | modelo |
| and | e |
| for | de |
EN The launch of CI/CD experience for GitHub Actions allows developers to trigger CodeGuru Reviewer to conduct code quality and security analysis as a step within their CI workflows
PT O lançamento da experiência de CI/CD para o GitHub Actions permite que os desenvolvedores acionem o CodeGuru Reviewer para realizar análises de qualidade e segurança do código como uma etapa em seus fluxos de trabalho de CI
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| experience | experiência |
| github | github |
| allows | permite |
| developers | desenvolvedores |
| codeguru | codeguru |
| code | código |
| quality | qualidade |
| security | segurança |
| analysis | análises |
| workflows | fluxos de trabalho |
| reviewer | reviewer |
| actions | actions |
| step | etapa |
| launch | lançamento |
| a | uma |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| as | como |
EN To learn more about CodeGuru Reviewer, take a look at the Amazon CodeGuru page
PT Para saber mais sobre o CodeGuru Reviewer, consulte a página do Amazon CodeGuru
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| amazon | amazon |
| reviewer | reviewer |
| page | página |
| learn | saber |
| the | o |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).
PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning para sinalizar problemas comuns no código e fornecer recomendações específicas sobre suas soluções.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| uses | usa |
| machine | machine |
| issues | problemas |
| code | código |
| recommendations | recomendações |
| reviewer | reviewer |
| common | comuns |
| to | fornecer |
| which | o |
| and | e |
| in | no |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| pricing | preços |
| services | serviços |
| the | os |
| page | página |
| no | nenhum |
| three | três |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process
PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| code | código |
| reviews | revisões |
| developers | desenvolvedores |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| codeguru | codeguru |
| reviewers | revisores |
| changes | alterações |
| reviewer | reviewer |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| add | adicionam |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| other | outras |
| one | um |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
| the | o |
EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate
PT Para o Amazon CodeGuru Reviewer, você paga uma taxa mensal fixa
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| monthly | mensal |
| fixed | fixa |
| reviewer | reviewer |
| rate | taxa |
| you | você |
| for | para |
| a | uma |
EN As the primary code reviewer on the team, I can now focus more on the functionality and feature implementation of the code as opposed to searching for security vulnerabilities and best practices that may not have been followed."
PT Como principal revisor de códigos da equipe, agora posso me concentrar mais na funcionalidade e na implementação de recursos do código, em vez de procurar vulnerabilidades de segurança e práticas recomendadas que podem não ter sido seguidas.”
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| primary | principal |
| focus | concentrar |
| implementation | implementação |
| searching | procurar |
| security | segurança |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| code | código |
| practices | práticas |
| not | não |
| team | equipe |
| now | agora |
| functionality | funcionalidade |
| more | mais |
| of | de |
| on | em |
| feature | recursos |
| as | como |
| can | podem |
| and | e |
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
PT Ao criar seu primeiro evento AWS BugBust, todos os custos incorridos pelo uso subjacente do Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias por conta AWS
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| underlying | subjacente |
| usage | uso |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuitos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| costs | custos |
| account | conta |
| aws | aws |
| of | do |
| the | os |
| days | dias |
| first | primeiro |
| all | todos |
| are | são |
| create | criar |
| and | e |
| for | pelo |
| by | por |
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuitos |
| applies | aplicável |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| period | período |
| if | se |
| you | você |
| tiers | níveis |
| the | os |
| day | dias |
| this | esse |
| you have | tiver |
| even | mesmo |
| and | e |
| for | de |
EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | nível |
| charged | cobrado |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| challenge | desafio |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| usage | uso |
| be | ser |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
| the | dias |
| will | será |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Without tools like Amazon CodeGuru Reviewer, we wouldn't have been able to rewrite entire products like FogBugz to be AWS cloud-native
PT Sem ferramentas como o Amazon CodeGuru Reviewer, não poderíamos reescrever produtos inteiros como o FogBugz para ser nativo da nuvem AWS
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| able | poder |
| reviewer | reviewer |
| entire | inteiros |
| native | nativo |
| without | sem |
| tools | ferramentas |
| cloud | nuvem |
| be | ser |
| aws | aws |
| products | produtos |
| to | para |
EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services
PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| code | code |
| guru | guru |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuito |
| tier | nível |
| pricing | preço |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| or | ou |
| never | nunca |
| used | usou |
| services | serviços |
| the | o |
| day | dias |
| you | você |
| still | ainda |
| however | os |
| before | antes |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| charges | cobranças |
| codeguru | codeguru |
| repository | repositório |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| the | as |
| lines | linhas |
| of | do |
EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | níveis |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| the | o |
| you | você |
| pricing | preço |
| and | e |
| for | de |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 10 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 40
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| charges | cobranças |
| codeguru | codeguru |
| repository | repositório |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| the | as |
| lines | linhas |
| of | do |
EN Python support GA: Improving Python code quality using Amazon CodeGuru Reviewer
PT Python compatível com GA: melhorando a qualidade do código Python usando o Amazon CodeGuru Reviewer
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| python | python |
| ga | ga |
| improving | melhorando |
| code | código |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| quality | qualidade |
| using | usando |
| support | do |
EN PolyWorks|Reviewer™ is a free PolyWorks|Inspector™ project reviewing solution that empowers manufacturing specialists to analyze 3D measurement results and investigate dimensional issues
PT O PolyWorks|Reviewer™ é uma solução gratuita para a revisão de projetos do PolyWorks|Inspector™ que possibilita que os especialistas em fabricação analisem os resultados da medição 3D e investiguem questões dimensionais
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| welcome | bem-vindo |
| hub | central |
| source | fonte |
| information | informações |
| guidance | orientações |
| support | suporte |
| and | e |
| elsevier | elsevier |
| the | o |
| to | a |
| of | de |
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| partners | parceiros |
| author | autores |
| editor | editores |
| institutional | institucionais |
| growth | crescimento |
| markets | mercados |
| heavily | muito |
| in | em |
| high | alto |
| our | nossos |
| and | e |
EN Reviewer Finder: find the right reviewers in minutes
PT Reviewer Finder: encontre revisores em minutos
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| find | encontre |
| reviewers | revisores |
| in | em |
| minutes | minutos |
| reviewer | reviewer |
EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning (ML) to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).
PT O Amazon CodeGuru Reviewer, que usa machine learning (ML) para sinalizar problemas comuns no código e recomendar soluções específicas.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| uses | usa |
| machine | machine |
| ml | ml |
| issues | problemas |
| code | código |
| reviewer | reviewer |
| common | comuns |
| which | o |
| and | e |
| in | no |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
PT Essa página inclui informações sobre os preços do Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler e AWS BugBust. Não há taxas iniciais, contratos ou compromissos de longo prazo para nenhum dos três serviços.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| includes | inclui |
| information | informações |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| aws | aws |
| bugbust | bugbust |
| long-term | longo prazo |
| contracts | contratos |
| commitments | compromissos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| long | longo |
| term | prazo |
| fees | taxas |
| or | ou |
| pricing | preços |
| services | serviços |
| the | os |
| page | página |
| no | nenhum |
| three | três |
| this | essa |
| and | e |
| of | do |
EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate
PT Para o Amazon CodeGuru Reviewer, você paga uma taxa mensal fixa
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| monthly | mensal |
| fixed | fixa |
| reviewer | reviewer |
| rate | taxa |
| you | você |
| for | para |
| a | uma |
EN When you create your first AWS BugBust event, all costs incurred by the underlying usage of Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler are free of charge for 30 days per AWS account
PT Quando você cria o primeiro evento AWS BugBust, todos os usos subjacentes do Amazon CodeGuru Reviewer e do Amazon CodeGuru Profiler são gratuitos por 30 dias para cada conta AWS
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| underlying | subjacentes |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuitos |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| account | conta |
| aws | aws |
| of | do |
| when | quando |
| all | todos |
| days | dias |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
| by | por |
EN This 30-day free period applies even if you have already utilized the free tiers for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Esse período de 30 dias gratuitos é aplicável mesmo se você já tiver usado os níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuitos |
| applies | aplicável |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| period | período |
| if | se |
| you | você |
| tiers | níveis |
| the | os |
| day | dias |
| this | esse |
| you have | tiver |
| even | mesmo |
| and | e |
| for | de |
EN After the 30-day free tier expires, you will be charged for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler based on your usage in the challenge
PT Depois do fim do nível de 30 dias gratuitos, você será cobrado pelo Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler com base no seu uso no desafio
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | nível |
| charged | cobrado |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| challenge | desafio |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| usage | uso |
| be | ser |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
| the | dias |
| will | será |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services
PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| code | code |
| guru | guru |
| codeguru | codeguru |
| free | gratuito |
| tier | nível |
| pricing | preço |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| or | ou |
| never | nunca |
| used | usou |
| services | serviços |
| the | o |
| day | dias |
| you | você |
| still | ainda |
| however | os |
| before | antes |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
PT Cobranças do CodeGuru Reviewer para um repositório com 200 mil linhas de código: USD 0 pelas primeiras 100 mil linhas de código + USD 30 para as próximas 100 mil linhas de código = USD 30
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| charges | cobranças |
| codeguru | codeguru |
| repository | repositório |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| the | as |
| lines | linhas |
| of | do |
EN You have already utilized the free tier pricing for Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler
PT Você já usou o preço de níveis gratuitos para Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| free | gratuitos |
| tier | níveis |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| the | o |
| you | você |
| pricing | preço |
| and | e |
| for | de |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Amazon CodeGuru Reviewer finds issues in your Java and Python code and provides recommendations to improve your code
PT O Amazon CodeGuru Reviewer encontra problemas no seu código Java e Python e recomenda como corrigi-los
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| finds | encontra |
| java | java |
| python | python |
| code | código |
| reviewer | reviewer |
| issues | problemas |
| in | no |
| to | como |
| and | e |
EN CodeGuru Reviewer Security Detector supports Java 8 through Java 11 and Python 3 and above
PT O CodeGuru Reviewer Security Detector oferece suporte ao Java 8 até o Java 11 e com o Python 3 e posterior
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| security | security |
| detector | detector |
| supports | suporte |
| java | java |
| python | python |
| reviewer | reviewer |
| and | e |
| above | com |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
reviewer codeguru reviewer amazon codeguru reviewer codeguru reviewer analyzes tech reviewer approves reviewer finder codeguru reviewer security reviewer invitation letters codeguru reviewer trained reviewer by seeing reviewer with a a book reviewer integrate codeguru reviewer a reviewer codeguru reviewer github codeguru reviewer helps reviewer security detector codeguru reviewer identifies primary code reviewer add codeguru reviewer
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam