EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
Käännä "pipe" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 35 / 35 käännöstä lauseelle "pipe" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / pipe
Englanti
Portugalin kieli
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| engineering | engenharia |
| ops | ops |
| incident | incidente |
| slack | slack |
| updates | atualizações |
| teams | equipes |
| it | ti |
| resolve | resolver |
| keep | que |
| the | o |
| work | trabalhar |
| status | status |
| and | e |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| command | comando |
| incident | incidentes |
| channels | canais |
| slack | slack |
| updates | atualizações |
| often | muitas vezes |
| central | central |
| page | do |
| chat | chat |
| keep | que |
| the | o |
| same | vezes |
| status | status |
EN in Oamaru is a must. This steampunk attraction houses an eclectic collection of industrial steampunk sculptures, a metagalatic pipe organ and offers Pedal Punk cycle hire - a steampunk themed cycle that you can enjoy as you make your way around the town.
PT , em Oamaru. Esta atração steampunk abriga uma coleção eclética de esculturas steampunk industriais e um órgão metagalático, além de alugar quadriciclos com temática steampunk, que os visitantes podem utilizar para se locomover pela cidade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| attraction | atração |
| industrial | industriais |
| sculptures | esculturas |
| hire | alugar |
| town | cidade |
| organ | órgão |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| collection | coleção |
| this | esta |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| pega | pega |
| sensor | sensores |
| databases | banco de dados |
| dream | sonho |
| event | eventos |
| memory | memória |
| a | um |
| time | tempo |
| real | real |
| combined | com |
| was | era |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| data | dados |
| until | a |
| and | e |
| workflow | fluxos de trabalho |
EN Aerial View of a Smoking Pipe of a Thermal Power Plant at Sunset
PT Vista aérea de um tubo fumante de uma usina térmica ao pôr do sol
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| aerial | aérea |
| sunset | pôr do sol |
| power plant | usina |
| a | um |
| view | vista |
| of | do |
EN Since the day we invented the modern pipe wrench, we’ve made it our mission to build for the world’s expert tradespeople – those who know the limits of the job and how to exceed them.
PT Desde o dia em que inventamos a moderna chave inglesa, nossa missão é criar para comerciantes especializados do mundo todo – aqueles que conhecem os limites do trabalho e sabem como ultrapassá-los.
EN Some invent to change the world, at RIDGID we invent for those who build it. In 1923, we invented the modern pipe wrench and since then everything that carries the RIDGID name has been designed and crafted for strength, effectiveness and legacy.
PT Alguns inventam para mudar o mundo, na RIDGID nós inventamos para aqueles que o constroem. Em 1923, inventamos a moderna chave inglesa e, desde então, tudo o que carrega o nome RIDGID foi projetado e trabalhado para força, eficácia e legado.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| modern | moderna |
| wrench | chave |
| strength | força |
| effectiveness | eficácia |
| legacy | legado |
| world | mundo |
| at | na |
| we | nós |
| name | nome |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN A few years ago, the coordinated smart home felt like a pipe dream, but Alexa has changed all that.
PT Há alguns anos, a casa inteligente coordenada parecia um sonho irreal, mas Alexa mudou tudo isso.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| smart | inteligente |
| dream | sonho |
| alexa | alexa |
| changed | mudou |
| the | a |
| a | um |
| years | anos |
| home | casa |
| that | isso |
| but | mas |
EN PR on Taylor Climb to Concrete Pipe Start (3:32) 25 October 2021
PT RP em Taylor Climb to Concrete Pipe Start (3:32) 25 de outubro de 2021
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| taylor | taylor |
| october | outubro |
| start | start |
EN Coffeeshop Branding And a Smoking Pipe
PT Branding para Cafeteria e um Cachimbo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| branding | branding |
| a | um |
| and | e |
EN Our Pipe Technicians are responsible for manufacturing PVC or ABS casing, and accessories
PT Os nossos técnicos em tubos são responsáveis pela fabricação de invólucros em PVC ou ABS, e acessórios
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technicians | técnicos |
| responsible | responsáveis |
| manufacturing | fabricação |
| or | ou |
| accessories | acessórios |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN When a card is created in the Accounts Payable pipe, send IDoc to SAP
PT Quando um card é criado no pipe de Contas a Pagar, um documento digital é enviado para o SAP
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| created | criado |
| accounts | contas |
| sap | sap |
| card | card |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| when | quando |
| in | de |
EN When a new payment is received in Sage Intacct, move the card to done in the receivables pipe
PT Quando um novo pagamento é recebido no Sage Intacct, o card é finalizado no pipe de contas a receber
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| new | novo |
| card | card |
| a | um |
| received | recebido |
| is | é |
| payment | pagamento |
| the | o |
| when | quando |
| in | de |
EN Podcast: Eileen Gu and a look at the park and pipe season
PT Podcast: Nathan Chen olha para Beijing 2022
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| podcast | podcast |
| look | olha |
| the | para |
EN lamps, lights, pipes, wall, mural, knob, concrete, wall - building feature, pipe - tube, metal Public Domain
PT varas de pesca, esportes, isca, sinal, madeira, texto, comunicação, escrita ocidental, sem pessoas, geração de combustível e energia Public Domain
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN The ScottishPower Pipe Band is showing its gratitude to the National Health Service (NHS) and to all the carers who are working tirelessly to keep us healthy and safe.
PT A ScottishPower Pipe Band mostra seu agradecimento ao serviço nacional de saúde do Reino Unido (NHS) e a todo o pessoal de saúde do país que trabalha incansavelmente para que fiquemos sadios e seguros.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| band | band |
| showing | mostra |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| health | saúde |
| national | nacional |
| service | serviço |
| working | trabalha |
| keep | que |
| the | o |
| and | e |
EN Manual and powered conduit benders make quick accurate work with metal and PVC pipe easy.
PT Curvadores de conduíte manuais e elétricos que tornam o trabalho com tubos de PVC e metal tornando mais rápido e preciso.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| manual | manuais |
| quick | rápido |
| accurate | preciso |
| metal | metal |
| work | trabalho |
| and | e |
EN When a card is created in the Accounts Payable pipe, send IDoc to SAP
PT Quando um card é criado no pipe de Contas a Pagar, um documento digital é enviado para o SAP
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| created | criado |
| accounts | contas |
| sap | sap |
| card | card |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| when | quando |
| in | de |
EN When a new payment is received in Sage Intacct, move the card to done in the receivables pipe
PT Quando um novo pagamento é recebido no Sage Intacct, o card é finalizado no pipe de contas a receber
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| new | novo |
| card | card |
| a | um |
| received | recebido |
| is | é |
| payment | pagamento |
| the | o |
| when | quando |
| in | de |
EN It is a pipe for budgeting and contract processing.
PT Este modelo possibilita uma comunicação mais fácil, rápida e clara com o cliente.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| a | uma |
| and | e |
EN The ScottishPower Pipe Band is showing its gratitude to the National Health Service (NHS) and to all the carers who are working tirelessly to keep us healthy and safe.
PT A ScottishPower Pipe Band mostra seu agradecimento ao serviço nacional de saúde do Reino Unido (NHS) e a todo o pessoal de saúde do país que trabalha incansavelmente para que fiquemos sadios e seguros.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| band | band |
| showing | mostra |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| health | saúde |
| national | nacional |
| service | serviço |
| working | trabalha |
| keep | que |
| the | o |
| and | e |
EN Pipe can be cut anywhere and terminated in the field
PT Duto pode ser seccionado em qualquer ponto e reterminado no campo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| field | campo |
| and | e |
| can | pode |
| be | ser |
| anywhere | qualquer |
| in | em |
EN World’s only high-pressure thermoplastic composite pipe that combines a smooth bore with high collapse resistance and flexibility.
PT O único duto de composto termoplástico de alta pressão do mundo que combina o fato de ser liso sem estrias, com alta resistência ao colapso e flexibilidade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| worlds | mundo |
| combines | combina |
| collapse | colapso |
| resistance | resistência |
| flexibility | flexibilidade |
| pressure | pressão |
| high | alta |
| with | sem |
| a | único |
| only | o |
| and | e |
| that | fato |
EN The pipe can be cut to length in the field, providing superior flexibility and de-risking the project
PT O duto pode ser cortado no comprimento em campo, proporcionando uma flexibilidade superior e tornando o projeto mais seguro (de-risk)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| length | comprimento |
| field | campo |
| providing | proporcionando |
| flexibility | flexibilidade |
| project | projeto |
| the | o |
| can | pode |
| be | ser |
| and | e |
EN Soon the “Celts” acquired a mascot ? an Irish leprechaun with a pipe and a cane. This image in various modifications accompanies the team’s identity to this day. The “Irish” emerald color remains unchanged as well.
PT Logo os ?celtas? adquiriram um mascote ? um duende irlandês com um cachimbo e uma bengala. Essa imagem, modificada diversas vezes, acompanha a identidade da equipe até hoje. A cor verde esmeralda ?irlandesa? também permanece inalterada.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| mascot | mascote |
| identity | identidade |
| teams | equipe |
| remains | permanece |
| image | imagem |
| a | um |
| and | e |
| various | diversas |
| the | os |
| irish | irlandês |
| color | cor |
| to | a |
| this | essa |
EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...
PT ... O aspirador de linha roscada para serviço pesado da EXAIR é o nosso transportador mais potente. Ele converte tubos comuns em um poderoso sistema de transporte para mover mais material por distâncias maiores. Uma construção ...
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| heavy | pesado |
| conveyor | transportador |
| converts | converte |
| material | material |
| distances | distâncias |
| construction | construção |
| powerful | poderoso |
| system | sistema |
| is | é |
| longer | mais |
| a | um |
| it | ele |
| line | linha |
| our | nosso |
| to | em |
| move | para |
| over | de |
EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...
PT ... Esteira de Enchimento Motrar com Bunker É utilizado para o enchimento de moldes de máquinas de produção de tubos de betão. Há um bunker de concreto no transportador. Também existem correias de enchimento ...
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| filling | enchimento |
| conveyor | transportador |
| concrete | concreto |
| producing | produção |
| machine | máquinas |
| used | com |
| on | no |
| also | também |
| of | de |
EN Valorisation of a former oil depot that belonged to Shell and then to Lyondellbasell. The 21,000 m² site, surrounded by the Nationale 7 (trunk road) and a railway line, is crossed by a hydrocarbon distribution pipe to create an easement.
PT Como parte do encerramento técnico da central térmica de Albioma em Saint-André (Ilha da Reunião), a VALGO foi responsável pelo desmantelamento e remoção do amianto das condutas de tratamento de gases de combustão.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| is | é |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN Achieve DevSecOps with Bitbucket Pipelines and Snyk Pipe
PT Obtenha o DevSecOps com o Bitbucket Pipelines e o Snyk Pipe
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| devsecops | devsecops |
| bitbucket | bitbucket |
| pipelines | pipelines |
| and | e |
| achieve | com |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| engineering | engenharia |
| ops | ops |
| incident | incidente |
| slack | slack |
| updates | atualizações |
| teams | equipes |
| it | ti |
| resolve | resolver |
| keep | que |
| the | o |
| work | trabalhar |
| status | status |
| and | e |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| command | comando |
| incident | incidentes |
| channels | canais |
| slack | slack |
| updates | atualizações |
| often | muitas vezes |
| central | central |
| page | do |
| chat | chat |
| keep | que |
| the | o |
| same | vezes |
| status | status |
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| pega | pega |
| sensor | sensores |
| databases | banco de dados |
| dream | sonho |
| event | eventos |
| memory | memória |
| a | um |
| time | tempo |
| real | real |
| combined | com |
| was | era |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| data | dados |
| until | a |
| and | e |
| workflow | fluxos de trabalho |
EN Pipe data into your existing operations, so your entire company can leverage it as a source of truth
PT Envie dados a operações em andamento, assim toda a sua empresa pode usar esses dados como fonte da verdade
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| data | dados |
| operations | operações |
| truth | verdade |
| can | pode |
| leverage | usar |
| company | empresa |
| into | em |
| source | fonte |
| as | como |
| your | sua |
| so | assim |
| a | toda |
EN Peace Corps volunteer Megan Pipe, serving in the health sector, measures a baby in Rwanda in 2018. (Peace Corps)
PT A voluntária do Corpo da Paz Megan Pipe, que atua no setor de saúde, mede um bebê em Ruanda em 2018 (Corpo da Paz)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| peace | paz |
| corps | corpo |
| health | saúde |
| sector | setor |
| rwanda | ruanda |
| baby | bebê |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
EN Add check for pipe character in target URL
PT Adiciona verificação do caractere barra vertical no URL de destino
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| add | adiciona |
| url | url |
| check | verificação |
Näytetään 35 / 35 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
pipe glass pipe accessories pipe pipe status updates metagalatic pipe organ modern pipe wrench flexible pipe threaded pipe exhaust pipe water pipe thermoplastic composite pipe pipe public domain pipe dream industrial pipe installation a pipe dream a metagalatic pipe converts ordinary pipe concrete pipe start underground pipe jackingwith
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam