Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "own numbering resources" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "own numbering resources" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma
numbering numeração
resources a acessar acesso ajuda ajudar ajudar você ajudá aplicativo aplicativos aplicações as atividades até base bem com como comunidade conhecimento conjunto conteúdo criar cursos dados de desempenho desenvolvimento design dinheiro disso do do que e eles empresa empresas enquanto entre equipe equipes fazer ferramentas gerenciamento gerenciar incluindo informações infraestrutura isso local mais mas materiais material mesmo negócios no não o o que onde os para para que pessoas plataforma por produtos projeto projetos práticas página quais qual quando que recurso recursos rede saber se serviço serviços sistema sobre sua suporte tarefas tem tempo ter toda todo todos trabalho treinamento tudo um uma usando usar use uso vez vezes é

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / own numbering resources

Englanti
Portugalin kieli

EN They have an important incentive to have their own numbering resources, which is having their own routing policies to access IXPs and CDNs

PT Possuem um incentivo importante para contar com recursos de numeração próprios, como políticas de roteamento próprias para acessar a IXPs e a CDNs

Englanti Portugalin kieli
important importante
incentive incentivo
numbering numeração
resources recursos
routing roteamento
policies políticas
cdns cdns
an um
to a
which o
access acessar
and e

EN Comprehensive bullets and numbering (for desktop only)

PT Marcadores e numeração abrangentes (somente para PC desktop)

Englanti Portugalin kieli
comprehensive abrangentes
numbering numeração
desktop desktop
and e
for para
only o

EN In 2016, CARE marks 25 years of its VSLA program, now numbering 200,000 groups in 35 countries with 5 million members

PT Em 2016, a CARE completa 25 anos de sua Programa VSLA, agora totalizando 200,000 grupos em 35 países com 5 milhões de membros

Englanti Portugalin kieli
care care
vsla vsla
program programa
groups grupos
countries países
members membros
years anos
now agora
in em
of de
million milhões

EN Can you print stickers with sequential numbering?

PT É possível fazer cortes internos nos porta-chaves personalizados?

Englanti Portugalin kieli
with nos
you fazer

EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.

PT Alterar um tipo de coluna para autonumeração irá preservar os dados existentes na célula, portanto, você poderá utilizá-los em seu padrão de autonumeração, caso deseje.

Englanti Portugalin kieli
changing alterar
column coluna
preserve preservar
cell célula
a um
type tipo
pattern padrão
data dados
existing existentes
in em
will irá
you você
to caso
so portanto
can poderá

EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.

PT O Mundo Mágico conquistou a imaginação dos fãs em todo o mundo, mas ao contrário de algumas séries de filmes, não há nenhuma numeração para

Englanti Portugalin kieli
imagination imaginação
fans fãs
series séries
films filmes
numbering numeração
world mundo
has é
of de
the o
no nenhuma
but mas
unlike contrário

EN Version numbering and revision control at the bundle and file level.

PT Numeração de versão e controle de revisão em nível de pacote e de arquivo.

Englanti Portugalin kieli
numbering numeração
control controle
bundle pacote
file arquivo
level nível
revision revisão
version versão
and e

EN To develop a public key infrastructure validator for Internet numbering systems (RPKI)

PT Desenvolver um validador de infraestrutura de chave pública para recursos de numeração da Internet (RPKI).

Englanti Portugalin kieli
public pública
key chave
validator validador
numbering numeração
a um
infrastructure infraestrutura
internet internet
develop desenvolver
for de
to para

EN It is possible to add different headers and footers to specific sections or you can include page numbering only for the main part of a document and omit it in an appendix.

PT É possível adicionar diferentes cabeçalhos e rodapés para seções específicas ou você pode incluir numeração de página somente na parte principal de um documento e omiti-la em um apêndice.

Englanti Portugalin kieli
headers cabeçalhos
footers rodapés
sections seções
numbering numeração
appendix apêndice
is é
or ou
page página
document documento
different diferentes
you você
a um
main principal
possible possível
can pode
in em
add adicionar
of de
only o

EN To develop a public key infrastructure validator for Internet numbering systems (RPKI)

PT Desenvolver um validador de infraestrutura de chave pública para recursos de numeração da Internet (RPKI).

Englanti Portugalin kieli
public pública
key chave
validator validador
numbering numeração
a um
infrastructure infraestrutura
internet internet
develop desenvolver
for de
to para

EN In 2016, CARE marks 25 years of its VSLA program, now numbering 200,000 groups in 35 countries with 5 million members

PT Em 2016, a CARE completa 25 anos de sua Programa VSLA, agora totalizando 200,000 grupos em 35 países com 5 milhões de membros

Englanti Portugalin kieli
care care
vsla vsla
program programa
groups grupos
countries países
members membros
years anos
now agora
in em
of de
million milhões

EN The Wizarding World has captured the imagination of fans the world over, but unlike some series of films, there's no numbering to keep you on track.

PT O Mundo Feiticeiro capturou a imaginação dos fãs em todo o mundo, mas ao contrário de algumas séries de filmes, não há numeração para

Englanti Portugalin kieli
imagination imaginação
fans fãs
series séries
films filmes
numbering numeração
world mundo
has é
of de
the o
but mas
unlike contrário

EN Easily add headers, footers, and Bates numbering to your PDFs. Get PDF Expert and see how.

PT Numere cada página de seu documento em PDF com números completamente personalizados, numeração de Bates ou o texto que quiser.

Englanti Portugalin kieli
numbering numeração
pdf pdf
and de
get com
to em
your seu

EN Your guide to page numbering in PDFs

PT Seu guia de numeração de páginas em PDF

Englanti Portugalin kieli
numbering numeração
pdfs pdf
guide guia
page páginas
in em
your seu

EN Whether you need to add page numbers to a research paper or apply Bates numbering for legal documents, PDF Expert has got you covered

PT Quer você precise adicionar numeração de páginas a um artigo acadêmico ou aplicar a numeração Bates em documentos legais, conte com o PDF Expert

Englanti Portugalin kieli
numbering numeração
legal legais
pdf pdf
expert expert
page páginas
or ou
documents documentos
you need precise
a um
you você
got a
apply aplicar
add adicionar

EN Adjust the pages range as well as the numbering format, font, and layout.

PT Ajuste o intervalo de páginas, além do formato numérico, fonte e layout.

Englanti Portugalin kieli
adjust ajuste
range intervalo
format formato
layout layout
the o
font fonte
pages páginas
and e

EN Click Apply to add Bates numbering.

PT Clique em Aplicar para adicionar a numeração Bates.

Englanti Portugalin kieli
apply aplicar
numbering numeração
click clique
add adicionar
to a

EN Comprehensive bullets and numbering (for desktop only)

PT Marcadores e numeração abrangentes (somente para PC desktop)

Englanti Portugalin kieli
comprehensive abrangentes
numbering numeração
desktop desktop
and e
for para
only o

EN Can you print stickers with sequential numbering?

PT Qual é a quantidade mínima em cada encomenda de porta-chaves personalizados?

EN We are not able to print custom stickers with either sequential numbering or variable data. If this is a feature you'd find useful, you can vote for it here.

PT Não é possível imprimir autocolantes personalizados com numeração sequencial ou dados variáveis. Se achar que este recurso pode ser útil, pode votar aqui.

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

Englanti Portugalin kieli
crypto crypto
command command
centre center
centralised centralizada
hsm hsm
catalogue catálogo
allows permite
resources recursos
teams equipes
demand demanda
team equipe
need necessitam
a um
it ti
to a
of de
on através
and e
the o
that que

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

Englanti Portugalin kieli
crypto crypto
command command
centre center
centralised centralizada
hsm hsm
catalogue catálogo
allows permite
resources recursos
teams equipes
demand demanda
team equipe
need necessitam
a um
it ti
to a
of de
on através
and e
the o
that que

EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

Englanti Portugalin kieli
free gratuito
qlik qlik
software software
extensive ampla
library biblioteca
let deixe
literacy alfabetização
access acesso
resources recursos
including incluindo
training treinamento
materials materiais
content conteúdo
time tempo
pace ritmo
help ajudar
you você
data dados
to a
of do
learn e

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

PT Cada função do AWS Lambda é executada em seu próprio ambiente isolado, com seus próprios recursos e visualização de sistema de arquivo

Englanti Portugalin kieli
aws aws
lambda lambda
isolated isolado
environment ambiente
file arquivo
view visualização
function função
resources recursos
system sistema
each cada
in em
and e

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

PT Cada função do AWS Lambda é executada em seu próprio ambiente isolado, com seus próprios recursos e visualização de sistema de arquivo

Englanti Portugalin kieli
aws aws
lambda lambda
isolated isolado
environment ambiente
file arquivo
view visualização
function função
resources recursos
system sistema
each cada
in em
and e

EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.

PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.

Englanti Portugalin kieli
free gratuito
qlik qlik
software software
extensive ampla
library biblioteca
let deixe
literacy alfabetização
access acesso
resources recursos
including incluindo
training treinamento
materials materiais
content conteúdo
time tempo
pace ritmo
help ajudar
you você
data dados
to a
of do
learn e

EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

Englanti Portugalin kieli
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

Englanti Portugalin kieli
blog blog
channel canal
site website
or ou
youtube youtube
for por
own próprio
example exemplo
their o

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

Englanti Portugalin kieli
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

Englanti Portugalin kieli
key chave
access acesso
coins moedas
completely completamente
wallets carteiras
is é
best melhor
need precisa
the o
are são
this esta
a uma
you você
really realmente
when quando
keep que
way de
and e

EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.

PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.

Englanti Portugalin kieli
discover descubra
online on-line
resources recursos
available disponíveis
use uso
information informações
library biblioteca
the os
free gratuitos
promote promover
to nas
and e

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

Englanti Portugalin kieli
server servidor
virtualized virtualizado
cpu cpu
cores núcleos
ram ram
disk disco
space espaço
use them usá-los
a um
cloud nuvem
fully totalmente
time momento
is é
resources recursos
you você
can pode
any qualquer
dedicated de

EN Market demand remains strong for geoscientists as society continues to address issues related to environment, recoverable natural resources, water resources and other critical aspects of daily life

PT A demanda do mercado por geocientistas continua grande, uma vez que a sociedade continua a enfrentar problemas relacionados ao meio ambiente, aos recursos naturais renováveis e a outros aspectos cruciais da vida diária

Englanti Portugalin kieli
market mercado
society sociedade
continues continua
related relacionados
resources recursos
demand demanda
environment ambiente
natural naturais
other outros
life vida
aspects aspectos
of do
issues problemas
and e

EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site

PT O Serviço pode permitir que você faça links para outros sites, serviços ou recursos na internet, e outros sites, serviços ou recursos podem conter links para o Site

Englanti Portugalin kieli
contain conter
or ou
resources recursos
the o
other outros
websites sites
internet internet
links links
site site
service serviço
you você
services serviços
and e
to a
may podem

EN Prior to joining ENGIE in 2004 as talents manager, she worked as human resources consultant at Roland Berger Human Resources, in São Paulo, Brazil

PT Antes de ingressar na ENGIE em 2004 como gestora de talentos, trabalhou na Consultoria de RH Roland Berger, em São Paulo, Brasil

Englanti Portugalin kieli
engie engie
talents talentos
worked trabalhou
paulo paulo
brazil brasil
são são
at na
in em
prior de

EN By using the resources, you consent to any such transfer of information outside of your country for the purpose of enabling you to use the resources.

PT Utilizando os recursos, você consente com qualquer transferência de informações para fora do seu país com a finalidade de permitir que você use os recursos.

Englanti Portugalin kieli
country país
purpose finalidade
enabling permitir
resources recursos
information informações
the os
you você
transfer para
of do

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

PT Guias e recursos do usuário podem ser encontrados em nossa página de Documentação técnica e Recursos. Ou acesse o Suporte.

Englanti Portugalin kieli
user usuário
found encontrados
technical técnica
go to acesse
guides guias
documentation documentação
or ou
resources recursos
page página
support suporte
and e
be ser
can podem

EN “The reduction in duplication doesn't just free up resources on the server, it frees up other resources too

PT “A redução na duplicação não apenas libera recursos do servidor, mas também libera outros recursos

EN Resources - A curated collection of resources to support the provision of education in places affected by COVID-19

PT Recursos - a INEE reune no seu site uma coleção de recursos específicos sobre a COVID-19 como forma de apoiar a educação em lugares afectados pela pandemia

Englanti Portugalin kieli
collection coleção
education educação
places lugares
resources recursos
to support apoiar
the a
a uma
in em
of de

EN We do not only commit ourselves financially, we provide your project with everything you need: contacts, agreements, technology,... Our resources are your resources.

PT Não nos comprometemos apenas financeiramente, nós fornecemos ao teu projeto tudo o que necessitas: contactos, acordos, tecnologia,... Os nossos recursos são os teus recursos.

Englanti Portugalin kieli
financially financeiramente
contacts contactos
agreements acordos
technology tecnologia
project projeto
resources recursos
we provide fornecemos
are são
your teu
our nossos

EN It will also help you reduce your IT infrastructure cost by optimizing resources and reducing resources you don?t utilize.

PT Também ajudará você a reduzir seu custo de infraestrutura de TI otimizando recursos e reduzindo recursos que você não utiliza.

Englanti Portugalin kieli
help ajudar
cost custo
optimizing otimizando
infrastructure infraestrutura
resources recursos
reduce reduzir
reducing reduzindo
you ti
also também
don é
and e

EN With the objective of benefiting more people, we also made these resources available to the ministries of education of the countries where we work and to international institutions so that they could include the resources in their educational platforms.

PT Com o objetivo de beneficiar mais pessoas, também os colocamos à disposição dos ministérios da educação dos países onde atuamos e de instituições internacionais para incluí-los em suas plataformas educacionais.

Englanti Portugalin kieli
people pessoas
countries países
institutions instituições
platforms plataformas
education educação
educational educacionais
international internacionais
in em
where onde
of de
objective o objetivo
also também
more mais
made é
the o

EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article. 

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

Englanti Portugalin kieli
members membros
described descrito
sheets planilhas
enabled habilitadas
project projeto
management gerenciamento
resources recursos
team equipe
in em
be ser
the os
you can poder
a uma
items itens
before antes
must devem
as conforme

EN By default, Smartsheet assumes tasks require 100% of the assigned resources’ day when you assign a task to resources, and you can adjust this percentage by entering a new value into the cell. 

PT Por padrão, o Smartsheet assume que as tarefas exigem 100% do dia dos recursos designados quando você atribui uma tarefa a eles, e você pode ajustar essa porcentagem inserindo um novo valor na célula.

Englanti Portugalin kieli
assumes assume
require exigem
percentage porcentagem
new novo
cell célula
smartsheet smartsheet
of do
resources recursos
you você
a um
task tarefa
and e
tasks tarefas
can pode
value valor
the o
day dia
when quando
adjust ajustar
this essa

EN Step-up authentication is a way to strike a balance between security and friction. It ensures users can access some resources with one set of credentials, but then requires additional verification for sensitive resources.

PT A autenticação intensificada é uma maneira de encontrar um equilíbrio entre segurança e atrito. Ela garante que o usuário possa acessar alguns recursos com um conjunto de credenciais, mas requer verificação adicional de recursos confidenciais.

Englanti Portugalin kieli
balance equilíbrio
friction atrito
users usuário
access acessar
authentication autenticação
is é
security segurança
ensures garante
credentials credenciais
requires requer
verification verificação
a um
resources recursos
additional adicional
and e
but mas

EN We have a large amount of resources available in our Developer Tools section, including documentation, best practices, and other resources.

PT Temos uma grande quantidade de recursos disponíveis em nossa seção de Ferramentas de desenvolvedor, incluindo documentação, práticas recomendadas e outros recursos.

Englanti Portugalin kieli
developer desenvolvedor
including incluindo
documentation documentação
resources recursos
available disponíveis
tools ferramentas
practices práticas
large grande
other outros
in em
we temos
a uma
amount quantidade
of seção
and e

EN This video takes us on a tour of what Fluent UI is along with some resources to look at and examples. At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.

PT Este vídeo nos leva em um tour pelo que é a IU Fluent, juntamente com alguns recursos para ver e exemplos. No final desta postagem, você deve ver outros vídeos e recursos sugeridos sobre a IU Fluent e o design da interface do usuário em geral.

Englanti Portugalin kieli
tour tour
resources recursos
post postagem
user usuário
ui interface do usuário
is é
other outros
design design
a um
of do
with juntamente
video vídeo
you você
videos vídeos
interface interface
and e
examples exemplos
should deve
in em
general geral
the o
takes que
us nos
see ver
at no
about sobre

EN Guarantee technical support and support to the IT resources of UAlg users in the exclusive use of resources and services for the University's activity

PT Garantir o suporte técnico e apoio aos recursos informáticos dos utentes da UAlg no uso exclusivo dos recursos e serviços destinados à atividade da Universidade

Englanti Portugalin kieli
guarantee garantir
technical técnico
ualg ualg
exclusive exclusivo
resources recursos
services serviços
activity atividade
support suporte
and e
use uso
in no
the o
of dos

Näytetään 50 / 50 käännöstä