EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.
Käännä "networking academy courses" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "networking academy courses" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / networking academy courses
Englanti
Portugalin kieli
PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.
EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."
PT "No momento em que comecei o curso, fiquei encantada. Para mim, a Cisco Networking Academy é o caminho certo a seguir. A Academia sabe como cuidar de seus alunos. Sinto que ter seu apoio me fez acreditar mais em mim."
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| started | comecei |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| students | alunos |
| feel | sinto |
| supports | apoio |
| believe | acreditar |
| course | curso |
| is | é |
| knows | sabe |
| me | me |
| academy | academy |
| in | em |
| the | o |
| i | mim |
| way | de |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| country | país |
| potential | potencial |
| new | novos |
| academy | academy |
| students | alunos |
| skills | habilidades |
| including | incluindo |
| iot | iot |
| networking | networking |
| the | a |
| in | em |
| digital | e |
| workforce | força de trabalho |
| cybersecurity | cibernética |
| help | ajudar |
EN To help the country build the workforce to realize this potential, we have already trained 200,000 new Networking Academy students in digital skills including IoT, networking, and cybersecurity.
PT Para ajudar a força de trabalho do país a concretizar esse potencial, já treinamos 200.000 novos alunos da Networking Academy em habilidades digitais incluindo IoT, redes e segurança cibernética.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| country | país |
| potential | potencial |
| new | novos |
| academy | academy |
| students | alunos |
| skills | habilidades |
| including | incluindo |
| iot | iot |
| networking | networking |
| the | a |
| in | em |
| digital | e |
| workforce | força de trabalho |
| cybersecurity | cibernética |
| help | ajudar |
EN Not only do you get the industry-standard training in networking and core technologies, you may also qualify for a Networking Academy certification exam discount.
PT Além de obter o treinamento padrão do setor em tecnologias de rede e núcleo, você também pode se qualificar para um desconto no exame de certificação da Networking Academy.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| training | treinamento |
| core | núcleo |
| technologies | tecnologias |
| qualify | qualificar |
| academy | academy |
| certification | certificação |
| exam | exame |
| standard | padrão |
| industry | setor |
| a | um |
| the | o |
| networking | networking |
| discount | desconto |
| you | você |
| in | em |
| may | pode |
| also | também |
| get | para |
| and | e |
EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials
PT Para obter instruções sobre como habilitar Enhanced Networking em instâncias do EC2, consulte os tutoriais Enhanced Networking on Linux e Enhanced Networking on Windows
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| instructions | instruções |
| networking | networking |
| linux | linux |
| windows | windows |
| tutorials | tutoriais |
| enhanced | enhanced |
| on | on |
| the | os |
| instances | instâncias |
| and | e |
| for | em |
| see | consulte |
EN Learn about why is networking important in your daily life, understand how networking can help your career and discover ways to start networking with easy tips.
PT A engenharia é uma área com muitas oportunidades no mercado de trabalho. Confira os tipos de engenheiros e quais atividades eles exercem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| career | trabalho |
| is | é |
| learn | e |
| in | de |
| to | a |
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| online | on-line |
| use | usam |
| curriculum | currículo |
| networking | networking |
| academy | academy |
| classrooms | salas de aula |
| world | mundo |
| categories | categorias |
| popular | populares |
| courses | cursos |
| in | em |
| more | mais |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Currently with many recognition awards, I am the first CCNP Instructor trainer in the SAARC region and the only one who can conduct instructor training for all Networking Academy courses in Sri Lanka.
PT Atualmente, com muitos prêmios de reconhecimento, sou o primeiro treinador de instrutores de CCNP na região SAARC e o único que pode realizar treinamento para instrutores para todos os cursos da Networking Academy no Sri Lanka.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| currently | atualmente |
| instructor | instrutores |
| trainer | treinador |
| region | região |
| networking | networking |
| academy | academy |
| sri | sri |
| lanka | lanka |
| recognition | reconhecimento |
| awards | prêmios |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| can | pode |
| many | muitos |
| i | sou |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Not only does Networking Academy provide best-in-class courses, but programs that help you bridge what's possible after you complete your studies.
PT A Networking Academy não apenas oferece os melhores cursos da categoria, mas programas que o ajudam a descobrir o que é possível após a conclusão dos estudos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| complete | conclusão |
| studies | estudos |
| best | melhores |
| class | categoria |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| possible | possível |
| help you | ajudam |
| provide | da |
| in | dos |
| but | mas |
| that | que |
EN Networking Academy courses can be taken in person at over 10,400 learning institutions around the world
PT Os cursos da Networking Academy podem ser feitos de maneira presencial em mais de 10.400 instituições de ensino em todo o mundo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| institutions | instituições |
| world | mundo |
| in | em |
| learning | ensino |
| be | ser |
| the | o |
| at | todo |
| can | podem |
EN Hear directly from your peers, those who have already taken Networking Academy courses, and how they navigated their personal journeys to achieve their goals. They share advice that you can use to make your goals reality.
PT Ouça diretamente de seus colegas, que já fizeram cursos da Networking Academy e como eles passaram pelas jornadas pessoais para atingir os objetivos. Eles compartilham conselhos que você pode usar para fazer dos seus objetivos uma realidade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| directly | diretamente |
| peers | colegas |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| journeys | jornadas |
| advice | conselhos |
| reality | realidade |
| use | usar |
| goals | objetivos |
| personal | pessoais |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| how | como |
| your | seus |
| and | e |
| share | de |
EN Below are the requirements to qualify for a course completion certificate in most courses within Cisco Networking Academy:
PT Estes são os requisitos para se qualificar para um certificado de conclusão do curso para a maioria dos cursos da Cisco Networking Academy:
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| qualify | qualificar |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| a | um |
| completion | conclusão |
| certificate | certificado |
| course | curso |
| courses | cursos |
| are | são |
| the | os |
EN Networking Academy courses prepare you for specific Cisco certifications.
PT Os cursos da Networking Academy prepararam você para certificações da Cisco específicas.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| cisco | cisco |
| certifications | certificações |
| you | você |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
PT Para encontrar uma lista atual dos selos disponíveis para os cursos da Cisco Networking Academy, acesse o site da Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| available | disponíveis |
| current | atual |
| website | site |
| list | lista |
| by | com |
| a | uma |
| to | para |
| the | o |
| of | dos |
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| courses | cursos |
| certifications | certificações |
| job | emprego |
| practice | praticar |
| skills | habilidades |
| help you | ajudam |
| need | necessárias |
| you want | deseja |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| you | você |
EN Online courses are self-paced and use the same curriculum taught in Networking Academy classrooms around the world. A few of our more popular online course categories:
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| online | on-line |
| use | usam |
| curriculum | currículo |
| networking | networking |
| academy | academy |
| classrooms | salas de aula |
| world | mundo |
| categories | categorias |
| popular | populares |
| courses | cursos |
| in | em |
| more | mais |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Currently with many recognition awards, I am the first CCNP Instructor trainer in the SAARC region and the only one who can conduct instructor training for all Networking Academy courses in Sri Lanka.
PT Atualmente, com muitos prêmios de reconhecimento, sou o primeiro treinador de instrutores de CCNP na região SAARC e o único que pode realizar treinamento para instrutores para todos os cursos da Networking Academy no Sri Lanka.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| currently | atualmente |
| instructor | instrutores |
| trainer | treinador |
| region | região |
| networking | networking |
| academy | academy |
| sri | sri |
| lanka | lanka |
| recognition | reconhecimento |
| awards | prêmios |
| training | treinamento |
| courses | cursos |
| can | pode |
| many | muitos |
| i | sou |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Not only does Networking Academy provide best-in-class courses, but programs that help you bridge what's possible after you complete your studies.
PT A Networking Academy não apenas oferece os melhores cursos da categoria, mas programas que o ajudam a descobrir o que é possível após a conclusão dos estudos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| complete | conclusão |
| studies | estudos |
| best | melhores |
| class | categoria |
| courses | cursos |
| programs | programas |
| possible | possível |
| help you | ajudam |
| provide | da |
| in | dos |
| but | mas |
| that | que |
EN Networking Academy courses can be taken in person at over 10,400 learning institutions around the world
PT Os cursos da Networking Academy podem ser feitos de maneira presencial em mais de 10.400 instituições de ensino em todo o mundo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| institutions | instituições |
| world | mundo |
| in | em |
| learning | ensino |
| be | ser |
| the | o |
| at | todo |
| can | podem |
EN Cisco Networking Academy courses help you gain the knowledge, practice the skills, and earn the certifications you need to get the job you want. But sometimes you need a roadmap to understand the steps required to reach your goals.
PT Nossos cursos o ajudam a obter o conhecimento, praticar as habilidades e obter as certificações necessárias para o emprego que você deseja. Para onde seu caminho levará você?
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| courses | cursos |
| certifications | certificações |
| job | emprego |
| practice | praticar |
| skills | habilidades |
| help you | ajudam |
| need | necessárias |
| you want | deseja |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| you | você |
EN Below are the requirements to qualify for a course completion certificate in most courses within Cisco Networking Academy:
PT Estes são os requisitos para se qualificar para um certificado de conclusão do curso para a maioria dos cursos da Cisco Networking Academy:
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| qualify | qualificar |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| a | um |
| completion | conclusão |
| certificate | certificado |
| course | curso |
| courses | cursos |
| are | são |
| the | os |
EN Networking Academy courses prepare you for specific Cisco certifications.
PT Os cursos da Networking Academy prepararam você para certificações da Cisco específicas.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| cisco | cisco |
| certifications | certificações |
| you | você |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
PT Para encontrar uma lista atual dos selos disponíveis para os cursos da Cisco Networking Academy, acesse o site da Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| available | disponíveis |
| current | atual |
| website | site |
| list | lista |
| by | com |
| a | uma |
| to | para |
| the | o |
| of | dos |
EN “He recommended the Cisco Networking Academy program and focusing on computer sciences.” Maria excelled in her courses and quickly earned her Cisco CCNA and CCNP certifications.
PT “Ele recomendou o programa Cisco Networking Academy e que eu me concentrasse em ciência da computação.” Maria se destacou nos cursos que escolheu e logo obteve suas certificações Cisco CCNA e CCNP.
EN Specialised artistic courses, vocational secondary education courses and vocational education courses
PT Cursos artísticos especializados, cursos profissionais do ensino secundário e cursos do ensino vocacional
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| secondary | secundário |
| courses | cursos |
| education | ensino |
| and | e |
EN Technological courses, specialised artistic courses and vocational secondary education courses
PT Cursos tecnológicos, cursos artísticos especializados e cursos profissionais do ensino secundário
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| secondary | secundário |
| courses | cursos |
| education | ensino |
| and | e |
EN The University of Algarve (UAlg) offers a wide range of non-graduate training: postgraduate courses, language courses, seminars, conferences, lectures, open courses and many other types of events.
PT A Universidade do Algarve (UAlg) oferece um leque muito variado de formação não graduada: pós-graduações, cursos de línguas, seminários, conferências, palestras, cursos livres e muitos outros tipos de eventos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| algarve | algarve |
| offers | oferece |
| courses | cursos |
| seminars | seminários |
| conferences | conferências |
| lectures | palestras |
| other | outros |
| events | eventos |
| a | um |
| the | a |
| ualg | ualg |
| training | formação |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| many | muitos |
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
EN You have Bit2Me Academy, the best training academy, it is free and it is in English.
PT Dispomos da Bit2Me Academy, a melhor academia de formação, é gratuita e está em português.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| training | formação |
| free | gratuita |
| is | é |
| best | melhor |
| academy | academy |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN You have Bit2Me Academy, the best training academy, it is free and it is in English.
PT Você tem a Academia Bit2Me, a melhor academia de treinamento, ela é gratuita e em espanhol.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| academy | academia |
| training | treinamento |
| free | gratuita |
| is | é |
| the | a |
| you | você |
| best | melhor |
| in | em |
| it | ela |
| and | e |
EN Help us to make Moodle Academy more accessible and become a Moodle Academy Translator
PT Ajude-nos a tornar o Moodle Academy mais acessível e torne-se um tradutor do Moodle Academy
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| help | ajude |
| moodle | moodle |
| academy | academy |
| accessible | acessível |
| translator | tradutor |
| us | nos |
| a | um |
| and | e |
| to | a |
| more | mais |
| become | se |
EN The California Academy of Sciences is home to a world-class aquarium, planetarium, rainforest, & natural history museum–under one living roof! Every visit supports the Academy’s mission to regenerate the natural world.
PT A Academia de Ciências da Califórnia possui um aquário, um planetário, uma floresta tropical e um museu de história natural de classe mundial – sob o mesmo teto! Cada visita apoia a missão da Academia de regenerar o mundo natural.
EN Peek into the past in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, featuring nearly 800 objects from the Academy's research collections–including some on view for the very first time.
PT Dê uma olhada no passado em Maravilhas Ocultas: por dentro das coleções da Academia, com quase 800 objetos das coleções de pesquisa da Academia, incluindo alguns em exibição pela primeira vez.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| past | passado |
| wonders | maravilhas |
| hidden | ocultas |
| collections | coleções |
| objects | objetos |
| research | pesquisa |
| including | incluindo |
| view | exibição |
| time | vez |
| first | primeira |
| nearly | quase |
EN This is a self-paced course with instructor mentorship. You can find an academy and sign up through any academy around the globe that offers this course.
PT Esse é um curso individualizado com orientação de instrutor. Você pode encontrar uma academia e se inscrever em qualquer academia ao redor do mundo que ofereça este curso.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| course | curso |
| instructor | instrutor |
| academy | academia |
| globe | mundo |
| sign up | inscrever |
| offers | ofereça |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| sign | a |
| this | este |
| any | qualquer |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | uma |
| with | redor |
| around | de |
| that | que |
EN He has won multiple prestigious awards, including five Academy Awards, six Golden Globe Awards, two Palmes d?Or, and a British Academy Film Award (BAFTA)
PT Ganhou alguns dos mais prestigiados prêmios da indústria cinematográfica, incluindo cinco Prêmios Óscar, seis Globos de Ouro, duas Palmas de Ouro e um Prêmio de Cinema da Academia Britânica (BAFTA)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| academy | academia |
| british | britânica |
| film | cinema |
| including | incluindo |
| a | um |
| award | prêmio |
| five | cinco |
| six | seis |
| awards | prêmios |
| golden | ouro |
| and | e |
EN Cisco Networking Academy transforms the lives of learners, educators and communities through the power of technology, education and career opportunities. Available to anyone, anywhere.
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| transforms | transforma |
| learners | alunos |
| educators | educadores |
| communities | comunidades |
| technology | tecnologia |
| available | disponível |
| academy | academy |
| lives | vida |
| power | poder |
| education | educação |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| of | de |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | o |
| and | e |
| anyone | pessoa |
EN Try a free online course with our new personalized learning experience, Skills for All with Cisco Networking Academy. Start now
PT O mundo precisa de super-heróis cibernéticos. Você vai atender ao chamado? Inscreva-se agora
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| now | agora |
| with | vai |
EN At that time, there was only one Cisco Networking Academy in Sri Lanka, therefore, I chose to self-study to prepare for the CCNA 640-802 exam (old version) in 2008.
PT Naquela época, havia apenas uma Cisco Networking Academy no Sri Lanka, por isso, escolhi estudar sozinho para me preparar para o exame CCNA 640-802 (versão antiga) em 2008.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| sri | sri |
| lanka | lanka |
| ccna | ccna |
| exam | exame |
| old | antiga |
| i chose | escolhi |
| study | estudar |
| the | o |
| prepare | preparar |
| time | época |
| was | havia |
| in | em |
| at | no |
| version | versão |
EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.
PT A Cisco Networking Academy é uma plataforma global que pode ser usada para inspirar alunos e instrutores a terem uma carreira brilhante.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| global | global |
| used | usada |
| students | alunos |
| instructors | instrutores |
| networking | networking |
| is | é |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| a | uma |
| be | ser |
| to | a |
| and | e |
| inspire | inspirar |
EN Cisco Networking Academy puts theory and hands-on-experience into practice.
PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| puts | coloca |
| theory | teoria |
| experience | experiência |
| practice | prática |
| on | em |
| and | e |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| theory | teoria |
| networking | networking |
| practice | prática |
| university | universidade |
| academy | academy |
| in | em |
| got | a |
| study | estudo |
| you | você |
| but | mas |
| and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN Once upon a time, Paola was working in Milan as a JavaScript programmer, when inspiration struck in the form of an advertisement for Cisco Networking Academy
PT Uma vez, Paola estava trabalhando em Milão como desenvolvedora de JavaScript, quando a inspiração chegou na forma de uma propaganda da Cisco Networking Academy
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| milan | milão |
| javascript | javascript |
| inspiration | inspiração |
| form | forma |
| advertisement | propaganda |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| when | quando |
| was | estava |
| in | em |
| the | a |
| as | como |
| of | de |
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| success | sucesso |
| networking | networking |
| academy | academy |
| led | levou |
| switzerland | suíça |
| continues | continua |
| where | onde |
| to | a |
EN Working with the NBA during the 2016 Rio Olympics, John Grindley was first introduced to Cisco Networking Academy via three Brazilian students assigned to help him with a specialized network deployment
PT Trabalhando com a NBA durante os Jogos Olímpicos do Rio em 2016, John Grindley foi inicialmente apresentado à Networking Academy por três estudantes brasileiros alocados para ajudá-lo em uma implantação de rede especializada
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| nba | nba |
| rio | rio |
| john | john |
| introduced | apresentado |
| academy | academy |
| students | estudantes |
| specialized | especializada |
| deployment | implantação |
| was | foi |
| network | rede |
| networking | networking |
| the | os |
| three | três |
EN Returning home, John contacted the Networking Academy program to find out how his company, Straight Up Technologies, which specializes in creating networks for film companies and sports franchises, could become more involved
PT Ao voltar para casa, John entrou em contato com o programa da Cisco Networking Academy para saber como sua empresa, a Straight Up Technologies, especializada em criar redes para empresas de filme e franquias de esportes, poderia se envolver mais
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| john | john |
| contacted | contato |
| academy | academy |
| specializes | especializada |
| film | filme |
| sports | esportes |
| technologies | technologies |
| program | programa |
| up | up |
| networking | networking |
| networks | redes |
| in | em |
| the | o |
| become | se |
| home | casa |
| and | e |
| more | mais |
EN "Our ongoing partnership with Cisco Networking Academy is based on our need to keep a robust employee pipeline as we focus on ‘new in career’ talent
PT "Nossa parceria permanente com a Cisco Networking Academy baseia-se em nossa necessidade de manter um canal de empregados sólido enquanto nos concentramos nos talentos “em início de carreira
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| partnership | parceria |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| need | necessidade |
| keep | manter |
| a | um |
| focus | concentramos |
| career | carreira |
| talent | talentos |
| we | nos |
| based | com |
| to | a |
EN Cisco Networking Academy is a global IT and cybersecurity education program that partners with learning institutions around the world to empower all people with career opportunities
PT A Cisco Networking Academy é um programa global de educação de TI e segurança cibernética que forma parcerias com instituições de ensino em todo o mundo para capacitar pessoas com oportunidades de carreira
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| program | programa |
| empower | capacitar |
| people | pessoas |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| academy | academy |
| is | é |
| a | um |
| global | global |
| institutions | instituições |
| world | mundo |
| education | educação |
| it | ti |
| the | o |
| cybersecurity | cibernética |
| and | e |
| around | de |
EN Cisco Networking Academy in collaboration with
PT Cisco Networking Academy em colaboração com o
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| in | em |
| collaboration | colaboração |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
networking academy courses cisco networking academy networking academy students networking academy program networking academy cisco networking academy” attending networking academy networking academy talent networking academy badges networking academy digital networking academy support networking academy account networking academy classrooms taken networking academy academy courses take academy courses networking hardware high performance networking networking networking companies social networking networking technologies secure networking computer networking business networking corporate networking purpose built networking next gen networking unified networking networking offered networking activities simplify hybrid networking software defined networking adaptive networking solutions reliable networking networking products social networking apps building future networking networking experience learn basic networking concepts lumen® adaptive networking networking professionals responsible networking architectures networking leaders zero trust networking networking events social networking sites networking opportunities networking capacity social networking site
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam