Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "medicinal" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 15 / 15 käännöstä lauseelle "medicinal" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / medicinal

Englanti
Portugalin kieli

EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.

PT A visibilidade nas operações globais é um desafio para a maioria das empresas do setor da saúde e farmacêutico Descubra como o RIM o pode ajudar a eliminar os seus ângulos mortos.

Englanti Portugalin kieli
is é
be pode
of de
and e
the o

EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden

PT Mais informações sobre: Spiez Vineyard Sensory Adventure Trail

Englanti Portugalin kieli
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden

PT Mais informações sobre: + Spiez Vineyard Sensory Adventure Trail

Englanti Portugalin kieli
more mais
about sobre

EN Samnaun herbal bathA glorious bath with medicinal herbs from Samnaun for intense relaxation.

PT Banho de ervas de SamnaunDescontração profunda graças ao delicioso banho com ervas terapêuticas de Samnaun.

Englanti Portugalin kieli
bath banho
herbs ervas
for de

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.

Englanti Portugalin kieli
extensive extenso
hotel hotel
kitchen cozinhar
garden jardim
herbs ervas
are são
and e
of do

EN Pocket-sized, illustrated and written in plain, didactic language, the titles of the Plantar [Sowing] Collection focus on the basic aspects of the cultivation of vegetables, fruit, medicinal, and oilseed plants, among others.

PT Em formato de bolso, ilustrados e escritos em linguagem objetiva e didática, os títulos da Coleção Plantar enfocam aspectos básicos do cultivo de hortaliças, fruteiras, plantas medicinais, oleaginosas entre outras.

Englanti Portugalin kieli
titles títulos
collection coleção
basic básicos
aspects aspectos
cultivation cultivo
plants plantas
others outras
pocket bolso
the os
in em
and e
of do

EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.

PT A visibilidade nas operações globais é um desafio para a maioria das empresas do setor da saúde e farmacêutico Descubra como o RIM o pode ajudar a eliminar os seus ângulos mortos.

Englanti Portugalin kieli
is é
be pode
of de
and e
the o

EN Created in 1635 as a medicinal garden for Louis XIII, the Garden of plants has been used throughout the centuries by botanists, doctors and pharmacists.

PT Criado em 1635 como jardim medicinal de Luís XIII, o Jardin des Plantes foi lugar de pesquisa para botânicos y farmacêuticos em dferentes épocas,

Englanti Portugalin kieli
created criado
garden jardim
the o
in em
by lugar
as como
of de

EN Vaccines, like all other medicinal products, come with a date of expiry and shelf-life determined by the manufacturer and approved by regulatory authorities

PT As vacinas, tal como quaisquer outros produtos medicinais, vêm com um prazo de validade e uma data de vida útil que são determinados pelo fabricante e aprovados pelas autoridades reguladoras

Englanti Portugalin kieli
vaccines vacinas
approved aprovados
authorities autoridades
life vida
other outros
manufacturer fabricante
a um
the as
date data
determined determinados
products produtos
come vêm
of de
and e
by com

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

Englanti Portugalin kieli
the o
houses a
and e
of do

EN Experienced botanists share stories about the plants and medicinal herbs for about an hour.

PT Os guias são profundos conhecedores do assunto e, durante o passeio de quase uma hora, os visitantes aprendem fatos muito interessantes sobre essas antigas plantas e ervas medicinais.

Englanti Portugalin kieli
plants plantas
herbs ervas
hour hora
about sobre
and e
the o
for de

EN Countless medicinal herbs grow in front of and next to the Metzger natural apothecary in Beatenberg.

PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.

Englanti Portugalin kieli
natural paisagem
the o
to a
countless mais
of do
and e

EN Butterbur, common spotted-orchid, wild thyme ? medicinal herbs and plants flourish on the lush meadows of the Val d?Err.

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

Englanti Portugalin kieli
the a
on em
and e
of do

EN Samnaun herbal bathA glorious bath with medicinal herbs from Samnaun for intense relaxation.

PT Banho de ervas de SamnaunDescontração profunda graças ao delicioso banho com ervas terapêuticas de Samnaun.

Englanti Portugalin kieli
bath banho
herbs ervas
for de

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.

Englanti Portugalin kieli
extensive extenso
hotel hotel
kitchen cozinhar
garden jardim
herbs ervas
are são
and e
of do

Näytetään 15 / 15 käännöstä