Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "manage your team" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "manage your team" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

manage a administrador administrar administração ajuda ajudar ao aos aplicativo aplicativos até base com como controlar controle controles criar dados de de que desempenho dispositivos do e eles em empresa empresas enterprise equipe equipes está fazer ferramenta ferramentas fluxo de trabalho forma gere gerencia gerenciamento gerenciar gerencie gerir gestão isso mais management manter marketing mesmo monitorar monitore negócios nosso não o que o trabalho oferece operações organização ou para para que plano plataforma políticas processo produtos projeto projetos proteger qualquer quando que rastrear recursos rede se seja ser servidor serviço serviços seu sistema sistemas software sua suporte são tarefas tem ter todo trabalho uma usando usar uso vendas é é um é uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
team agora ajuda ajudar algumas antes aos aplicativos as atendimento até cada com com a como comunidade da equipe dados de depois dia dias do durante e empresa enquanto entre equipa equipe equipes estão fazer ferramentas gerenciar global já manter mas momento muito negócios no não nós para pela plano por projetos quando que recursos redes sem serviços site sobre sociais social software sua tempo ter time toda toda a todo todos todos os total trabalhar trabalho tudo uma usar vez é

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / manage your team

Englanti
Portugalin kieli

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.

EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.

PT Você pode ajustar as funções dos integrantes da sua equipe tocando primeiro em seu avatar no canto superior direito da tela e, em seguida, tocando em Gerenciar Equipe. Saiba mais sobre tipos e permissões de integrantes da equipe.

Englanti Portugalin kieli
members integrantes
roles funções
tapping tocando
avatar avatar
corner canto
manage gerenciar
types tipos
permissions permissões
right direito
screen tela
team equipe
the as
more mais
can pode
in em
of de
by seguida
you você
adjust ajustar
first primeiro
learn saiba
about sobre
and e

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.

Englanti Portugalin kieli
dependencies dependências
flexible flexíveis
affecting afetar
centralized centralizada
jira jira
organization organização
project projeto
team equipe
administration administração
plan planeje
manage gerencie
work trabalho
without sem
communicate com
the o
best melhor
and e
way de

EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.

PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.

Englanti Portugalin kieli
dependencies dependências
flexible flexíveis
affecting afetar
centralized centralizada
jira jira
organization organização
project projeto
team equipe
administration administração
plan planeje
manage gerencie
work trabalho
without sem
communicate com
the o
best melhor
and e
way de

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

Englanti Portugalin kieli
job função
team equipa
hr rh
specialist especialista
intern estagiário
it ti
other outro
student estudante
operations operações
manager gestor
management gestão
title de

EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.

PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.

Englanti Portugalin kieli
reflect refletir
decision decisão
team equipe
decide decidir
is é
done feito
be ser
improve melhorar
should deve
the o
self auto
a uma
work trabalhar
and e

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos

Englanti Portugalin kieli
options opções
vendors vendedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos

Englanti Portugalin kieli
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
manage gerenciar
about sobre
these de
more leia

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos

Englanti Portugalin kieli
options opções
vendors fornecedores
purposes propósitos
services serviços
about sobre
manage gerir
these esses
more leia

EN You can see in action how to set up and adjust YouTrack to manage your team tasks and projects, and to play nice for the needs of your team and the whole company

PT Você poderá acompanhar como configurar e ajustar o YouTrack para gerenciar as tarefas e projetos da sua equipe e como atender da melhor forma possível as necessidades de sua equipe e de toda a empresa

Englanti Portugalin kieli
team equipe
tasks tarefas
projects projetos
company empresa
manage gerenciar
needs necessidades
up melhor
the o
you você
can poderá
and e
adjust ajustar
of de

EN Manage multiple YouTube channels, invite your team members, define role-specific permissions, and simplify your team's workflow with tools that promote collaboration

PT Gerencie vários canais do YouTube, convide os membros da sua equipe, defina permissões específicas para cada função, e simplifique o fluxo de trabalho da sua equipe com ferramentas que promovem a colaboração

Englanti Portugalin kieli
manage gerencie
multiple vários
youtube youtube
channels canais
invite convide
members membros
define defina
permissions permissões
simplify simplifique
promote promovem
collaboration colaboração
role função
team equipe
workflow fluxo de trabalho
tools ferramentas
specific específicas
that que
and e

EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.

PT Monitask é ideal para aqueles que querem ter uma compreensão completa da eficácia da sua equipa, independentemente do local onde os empregados trabalham. Com o Monitask é possível gerir eficazmente o tempo de trabalho da sua equipa.

Englanti Portugalin kieli
monitask monitask
ideal ideal
effectiveness eficácia
effectively eficazmente
is é
full completa
team equipa
employees empregados
want to querem
work trabalho
you can possível
regardless independentemente
time tempo
where onde
a uma
manage gerir
to para
understanding compreensão
of do
your sua
the o

EN Prioritize field team activities by identifying the best opportunities to increase revenue, then monitor field team performance to effectively project manage your in-store channel.

PT Priorize as atividades da equipe de campo identificando as melhores oportunidades para aumentar a receita e, em seguida, monitore o desempenho da equipe de campo para gerenciar eficazmente seu canal na loja.

Englanti Portugalin kieli
field campo
activities atividades
identifying identificando
opportunities oportunidades
effectively eficazmente
channel canal
prioritize priorize
store loja
revenue receita
monitor monitore
performance desempenho
manage gerenciar
team equipe
increase aumentar
the o
in em
best melhores

EN Easily manage billing No need to buy a separate subscription for each member of your team. Pay for all team members and connections in one go.

PT Gerencie facilmente o faturamento Não é necessário comprar uma assinatura separada para cada membro da sua equipe. Pague por todos os membros da equipe e conexões de uma só vez.

Englanti Portugalin kieli
manage gerencie
billing faturamento
subscription assinatura
connections conexões
easily facilmente
members membros
buy comprar
team equipe
each cada
separate separada
all todos
a uma
member membro
of de
pay pague
and e

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop. Explore-os hoje!

Englanti Portugalin kieli
ease facilmente
orders encomendas
customer clientes
relations relações
statistics estatísticas
functionalities funcionalidades
explore explore
present presentes
prestashop prestashop
today hoje
in de
the os
products produtos
and e
thanks com

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software. Explore them today!

PT Faça facilmente a gestão do seu negócio: gira os seus produtos, as suas encomendas, relações com os clientes e seguir as suas estatísticas graças às 600 funcionalidades presentes na solução de e-commerce PrestaShop. Explore-os hoje!

Englanti Portugalin kieli
ease facilmente
orders encomendas
customer clientes
relations relações
statistics estatísticas
functionalities funcionalidades
explore explore
present presentes
prestashop prestashop
today hoje
in de
the os
products produtos
and e
thanks com

EN Partner with SUSE Global Services. The SUSE Global Services team is not just made up of product, technical and business experts. We are the team beside your team through every stage of your transformation journey.

PT Junte-se aos Serviços globais da SUSE. A equipe da SUSE Global Services não é composta apenas por especialistas em produtos, técnicos e de negócios. Somos aqueles de braços dados com a sua equipe em cada estágio da sua jornada de transformação.

Englanti Portugalin kieli
stage estágio
suse suse
services serviços
team equipe
is é
technical técnicos
experts especialistas
global global
we somos
transformation transformação
the a
just apenas
of de
journey jornada
not se
and e
business negócios
every em

EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.

PT Descubra ferramentas que reúnem sua equipe. Adicione vários membros da equipe e colabore a partir de uma caixa de entrada compartilhada. Toda a comunicação de sua equipe em um só lugar.

Englanti Portugalin kieli
discover descubra
add adicione
members membros
collaborate colabore
inbox caixa de entrada
communication comunicação
place lugar
tools ferramentas
from partir
team equipe
in em
bring de
and e

EN This gives the Team the information they need to take a shared responsibility and manage themselves to achieve their Sprint goal. The Daily Scrum is a meeting for the Team, not for the Scrum Master or managers.

PT Isto fornece as informações para a equipe criar uma responsabilidade compartilhada e se gerenciar para alcançar seu objetivo da Sprint. A Daily Scrum é uma reunião para a equipe, não para o Scrum Master ou gerentes.

Englanti Portugalin kieli
responsibility responsabilidade
manage gerenciar
managers gerentes
daily daily
master master
team equipe
information informações
goal objetivo
scrum scrum
meeting reunião
or ou
is é
sprint sprint
shared compartilhada
gives da
and e
the o
a uma
this isto

EN Simple to use, everything in one place! Great help for small organisations who don't have the tech team to create leads. Sales team can easily manage everything from here.

PT Simplesmente a melhor ferramenta de prospecção e de seguimento de vendas. Ou seja: simples, prático e muito eficiente! Não perdemos tempo com formulários desnecessários. Estamos felizes. Achamos o que precisávamos após provar muitos CRMs!

Englanti Portugalin kieli
sales vendas
everything o que
simple simples
the o
use com
great melhor

EN Step 6: You can now view and manage your IP('s) from your instance portal under Manage IPs.  Your current and new IP('s) will be listed under Assigned IP Addresses.

PT Etapa 6: Agora você pode visualizar e gerenciar seu IP ('S) do seu portal de instância em Gerenciar IPS.Seu atual e novo IP ('S) serão listados em endereços IP atribuídos.

Englanti Portugalin kieli
manage gerenciar
s s
portal portal
listed listados
addresses endereços
now agora
ip ip
instance instância
new novo
current atual
be ser
view visualizar
step etapa
ips ips
can pode
you você
and e
under em
will be serão

EN Better manage your payroll to more effectively manage your business all by simply automating your payroll processes. 

PT Controle os seus recibos de vencimento e administre os seus dados com mais eficiência. 

Englanti Portugalin kieli
all de
manage controle
your seus
more mais

EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.

PT Manter a interação como equipe: a Inbox inteligente foi criada com a colaboração de equipe em mente. Convide sua equipe para ajudá-lo a responder às mensagens recebidas e encontrar novas conversas sem se preocupar em fazer as coisas duas vezes.

Englanti Portugalin kieli
maintain manter
team equipe
smart inteligente
built criada
mind mente
invite convide
respond responder
new novas
engagement interação
collaboration colaboração
conversations conversas
was foi
without sem
in em
messages mensagens
and e
find encontrar
the as

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.

Englanti Portugalin kieli
happy felizes
productive produtivas
processes processos
or ou
reliable confiáveis
never nunca
need necessidade
team equipe
update atualizar
build crie
is são
a itens

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

Englanti Portugalin kieli
collaborate colabore
folder pasta
members membros
access acesso
transcript transcrição
team equipe
in em
shared com
is são
to a
and e

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.

Englanti Portugalin kieli
happy felizes
productive produtivas
processes processos
or ou
reliable confiáveis
never nunca
need necessidade
team equipe
update atualizar
build crie
is são
a itens

EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team. 

PT Você pode escolher com confiança Scrum gerenciado pela equipe ou Kanban gerenciado pela equipe, sabendo que ambos os templates podem evoluir para atender às necessidades da equipe.

Englanti Portugalin kieli
confidently com confiança
scrum scrum
kanban kanban
templates templates
evolve evoluir
managed gerenciado
or ou
the os
needs necessidades
team equipe
can pode
choose escolher
you você
to a
of pela

EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

Englanti Portugalin kieli
collaborate colabore
folder pasta
members membros
access acesso
transcript transcrição
team equipe
in em
shared com
is são
to a
and e

EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.

PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.

Englanti Portugalin kieli
clients clientes
monitask monitask
losing perder
rhythm ritmo
efficiency eficiência
window janela
employees empregados
hours horário
control controle
tasks tarefas
work trabalho
team equipa
without sem
business com
and e
of de

EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one app. Set and control tasks of your employees, track their working hours with ease.

PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.

Englanti Portugalin kieli
clients clientes
monitask monitask
losing perder
rhythm ritmo
efficiency eficiência
employees empregados
hours horário
control controle
tasks tarefas
work trabalho
team equipa
without sem
business com
and e
of de

EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one app. Set and control tasks of your employees, track their working hours with ease.

PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.

Englanti Portugalin kieli
clients clientes
monitask monitask
losing perder
rhythm ritmo
efficiency eficiência
employees empregados
hours horário
control controle
tasks tarefas
work trabalho
team equipa
without sem
business com
and e
of de

EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window. Set and control tasks of your employees, track their working hours.

PT Conduza os seus clientes com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? gere o seu negócio e a eficiência da sua equipa numa só janela. Defina e controle as tarefas dos seus empregados, controle o seu horário de trabalho.

Englanti Portugalin kieli
clients clientes
monitask monitask
losing perder
rhythm ritmo
efficiency eficiência
window janela
employees empregados
hours horário
control controle
tasks tarefas
work trabalho
team equipa
without sem
business com
and e
of de

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.

Englanti Portugalin kieli
install instale
configure configure
linux linux
environments ambientes
interface interface
needs necessidades
clusters clusters
monitor monitore
can pode
manage gerenciar
unified unificada
be ser
a uma
and e
your seus
to a

EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.

PT Nós facilitamos o gerenciamento online de seus embarques e de sua logística. Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

Englanti Portugalin kieli
shipments embarques
logistics logística
online online
bookings reservas
documents documentos
cargo cargas
register cadastre-se
we nós
manage gerenciar
a uma
tracking acompanhar
soon breve
you você
will poderá
your seus
and e

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.

Englanti Portugalin kieli
customize personalize
manage gerencie
others outros
change altere
password senha
smartsheet smartsheet
profile perfil
see o que
address endereço
here aqui
you você
with usa
what veem
and e
the o
how como
use com
that que

EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, with the equivalent of Shared Basic Hosting. It provides you with a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.

PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.

Englanti Portugalin kieli
label label
cpanel cpanel
domain domínio
equivalent equivalente
whmcs whmcs
key chave
billing faturamento
automation automação
license licença
web web
hosting hospedagem
provides fornece
access access
manage gerenciar
of de
the o
shared com
and e

EN A member of your workspace with permission to manage your workflow. Any collaborator can change or remove steps, manage other collaborators and unpublish or delete a workflow.

PT Um membro do seu workspace com permissão para gerenciar o fluxo de trabalho. Qualquer colaborador pode alterar ou remover etapas, gerenciar outros colaboradores e cancelar a publicação ou excluir um fluxo de trabalho.

Englanti Portugalin kieli
permission permissão
collaborator colaborador
can pode
change alterar
other outros
collaborators colaboradores
workspace workspace
a um
workflow fluxo de trabalho
or ou
manage gerenciar
steps etapas
delete excluir
remove remover
to a
member membro
of do
any qualquer
and e

EN See Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List and Manage Your Personal Profile to ensure the name in your contacts matches the name on their profile.

PT Confira Gerenciar contatos na lista Meus contatos do Smartsheett e Gerenciar seu perfil pessoal para garantir que o nome nos seus contatos corresponda ao nome no perfil deles.

Englanti Portugalin kieli
manage gerenciar
contacts contatos
profile perfil
the o
my meus
name nome
list lista
ensure garantir
in no
and e
personal pessoal

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

Englanti Portugalin kieli
provides proporciona
centralized centralizada
location localização
simplifies simplifica
download baixar
editor editor
installs instala
manage gerenciar
unity unity
projects projetos
where onde
a uma
can pode
you você
your seus
and e
find encontrar

EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.

PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.

Englanti Portugalin kieli
install instale
configure configure
linux linux
environments ambientes
interface interface
needs necessidades
clusters clusters
monitor monitore
can pode
manage gerenciar
unified unificada
be ser
a uma
and e
your seus
to a

EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.

PT Nós facilitamos o gerenciamento online de seus embarques e de sua logística. Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.

Englanti Portugalin kieli
shipments embarques
logistics logística
online online
bookings reservas
documents documentos
cargo cargas
register cadastre-se
we nós
manage gerenciar
a uma
tracking acompanhar
soon breve
you você
will poderá
your seus
and e

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

PT Proporciona uma localização centralizada onde você pode gerenciar seus Projetos Unity e simplifica o modo de encontrar, baixar e gerenciar suas instalações do Unity Editor

Englanti Portugalin kieli
provides proporciona
centralized centralizada
location localização
simplifies simplifica
download baixar
editor editor
installs instala
manage gerenciar
unity unity
projects projetos
where onde
a uma
can pode
you você
your seus
and e
find encontrar

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

PT Personalize seu perfil pessoal e gerencie como e o que os outros veem, gerencie o endereço de e-mail que você usa com o Smartsheet e altere sua senha aqui.

Englanti Portugalin kieli
customize personalize
manage gerencie
others outros
change altere
password senha
smartsheet smartsheet
profile perfil
see o que
address endereço
here aqui
you você
with usa
what veem
and e
the o
how como
use com
that que

EN White Label comes with cPanel access to manage your domain and emails, equivalent to Shared Basic Hosting. It provides a WHMCS license key to help you manage your web hosting billing & automation.

PT A etiqueta branca vem com acesso ao CPALE para gerenciar seu domínio e e -mails, equivalente a Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá -lo a gerenciar sua cobrança e automação de hospedagem na Web.

Englanti Portugalin kieli
label etiqueta
domain domínio
emails mails
equivalent equivalente
whmcs whmcs
key chave
billing cobrança
automation automação
access acesso
license licença
web web
hosting hospedagem
provides fornece
manage gerenciar
help ajudá
to a
shared com
and e

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

PT Gerenciar todas as configurações confidenciais, inclusive quem pode gerenciar seu e-mail

Englanti Portugalin kieli
manage gerenciar
settings configurações
including inclusive
can pode
mail mail
who quem

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

Englanti Portugalin kieli
whiteboard quadro branco
physical físico
member membro
well bem
post publique
duplicate duplicadas
or ou
idea ideia
note nota
notes notas
ideas ideias
using usando
team equipe
each cada
group agrupe
similar semelhantes
the o
did que
down de

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.

Englanti Portugalin kieli
assign atribua
key principal
result resultado
belongs pertence
responsible responsável
tracking acompanhar
progress progresso
team equipe
each cada
an um
the o
it ele

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.

Englanti Portugalin kieli
team equipe
logged registrados
continues continua
diagnosis diagnóstico
process processo
diagnose diagnosticar
incident incidente
if se
data dados
and e
the o
this essa
next de

EN However, team A delivers new features faster than team B deploys. In this case, team B will always have a huge queue of requested work, and their workflow will be overburdened all the time.

PT No entanto, o time A entrega os recursos mais rapidamente do que o time B consegue lançar. Neste caso, o time B sempre terá uma grande fila de trabalho pedido e seu fluxo de trabalho será sobrecarregado a todo momento.

Englanti Portugalin kieli
delivers entrega
queue fila
requested pedido
features recursos
always sempre
workflow fluxo de trabalho
team time
work trabalho
be ser
faster mais rapidamente
huge grande
time momento
b b
of do
and e
the o
this neste
will será

EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed

PT Esse time ficou conhecido como o “Dream Team” na mídia internacional e foi sem dúvida o melhor quadro de basquete já formado

Näytetään 50 / 50 käännöstä