Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "leachables studies based" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "leachables studies based" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

studies dados desenvolvimento estudo estudos informações pesquisa programa relatórios sobre tempo uma
based 1 2 a acordo ao aos as através base baseada baseadas baseado baseados cada chave com com a como código da das de de acordo de acordo com diferentes do dos e ela ele eles em entre essa esses este está estão fazer foi gerenciamento isso mais mas muito na nas no nos nosso não número o o que on onde os ou outros para para a para o pela pelo permite pessoas plataforma plataforma de por produtos qualquer quando que recursos se sem ser serviço serviços seu seus simples site sites sobre sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usando usar uso vez você você pode à é é um é uma único

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / leachables studies based

Englanti
Portugalin kieli

EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs

PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades

Englanti Portugalin kieli
investigations investigações
minimize minimizar
glass vidro
studies estudos
needs necessidades
expertise especialização
means significa
common comuns
issues problemas
we can podemos
in em
also também
based com
as como
and e
can realizar

EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs

PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades

Englanti Portugalin kieli
investigations investigações
minimize minimizar
glass vidro
studies estudos
needs necessidades
expertise especialização
means significa
common comuns
issues problemas
we can podemos
in em
also também
based com
as como
and e
can realizar

EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.

PT Estudos técnicos: Avaliação do potencial eólico e estudos de produção. Estudos de impacto ambiental e acompanhamento ambiental de parques eólicos. Estudo e seleção das tecnologias. Projetos básicos de infraestruturas e instalações.

Englanti Portugalin kieli
assessment avaliação
potential potencial
production produção
environmental ambiental
impact impacto
monitoring acompanhamento
selection seleção
basic básicos
infrastructure infraestruturas
installation instalações
technical técnicos
studies estudos
projects projetos
study estudo
technology tecnologias
of do
and e

EN Such interaction can lead to glass delamination, particle formation or leachables from the container, resulting in market recall

PT Essa interação pode levar à delaminação do vidro, formação de partículas ou substâncias lixiviáveis do recipiente, resultando em recall de mercado

Englanti Portugalin kieli
interaction interação
can pode
lead levar
glass vidro
particle partículas
formation formação
container recipiente
market mercado
or ou
the à
in em

EN Extractables and leachables / system performance

PT Substâncias extraíveis e lixiviáveis/desempenho do sistema

Englanti Portugalin kieli
system sistema
performance desempenho
and e

EN SCHOTT ampoules are unique in that they are made of FIOLAX® Type I borosilicate glass with an excellent extractables and leachables profile

PT As ampolas SCHOTT são únicas porque são feitas de vidro de borossilicato FIOLAX® Tipo I com um excelente perfil de extraíveis e lixiviáveis

Englanti Portugalin kieli
schott schott
ampoules ampolas
made feitas
glass vidro
excellent excelente
profile perfil
type tipo
an um
i i
are são
of de
and e

EN High-tech production lines are fully automated, while our all-glass ampoules have an excellent extractables and leachables profile with superior barrier properties

PT As linhas de produção de alta tecnologia são totalmente automatizadas, enquanto as nossas ampolas de vidro têm um excelente perfil de extraíveis e lixiviáveis com propriedades de barreira superiores

Englanti Portugalin kieli
production produção
automated automatizadas
ampoules ampolas
profile perfil
superior superiores
barrier barreira
glass vidro
excellent excelente
properties propriedades
high alta
lines linhas
fully totalmente
an um
are são
high-tech tecnologia
and e

EN Their first-class chemical resistance and extractables and leachables profile prevent the glass interacting with its contents, so preserving the medical effectiveness of the stored drugs.

PT Seu perfil de resistência química e de extraíveis e lixiviáveis de primeira classe evita que o vidro interaja com seu conteúdo, preservando assim o princípio ativo dos medicamentos armazenados.

Englanti Portugalin kieli
first-class primeira classe
chemical química
resistance resistência
profile perfil
glass vidro
contents conteúdo
preserving preservando
stored armazenados
drugs medicamentos
class classe
the o
first primeira
and e
of do
so assim

EN While other container formats require glue, SCHOTT cartridges simply consist of FIOLAX® Type I glass, and so have an excellent Extractables and Leachables profile

PT Enquanto outros formatos de recipiente exigem cola, as carpules SCHOTT consistem simplesmente em vidro FIOLAX® Type I e, portanto, têm um excelente perfil de extraíveis e lixiviáveis

Englanti Portugalin kieli
other outros
container recipiente
require exigem
glue cola
schott schott
type type
glass vidro
excellent excelente
profile perfil
i i
formats formatos
simply simplesmente
of de
so portanto
an um
and e

EN Such interaction can lead to glass delamination, particle formation or leachables from the container, resulting in market recall

PT Essa interação pode levar à delaminação do vidro, formação de partículas ou substâncias lixiviáveis do recipiente, resultando em recall de mercado

Englanti Portugalin kieli
interaction interação
can pode
lead levar
glass vidro
particle partículas
formation formação
container recipiente
market mercado
or ou
the à
in em

EN Extractables and leachables / system performance

PT Substâncias extraíveis e lixiviáveis/desempenho do sistema

Englanti Portugalin kieli
system sistema
performance desempenho
and e

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.

Englanti Portugalin kieli
perception percepção
journals revistas
editors editores
interested interesse
replication replicação
studies estudos
results resultados
particularly particularmente
not não
a uma
also também
that que
in de
and e

EN Students from any study cycle (Bachelor's, Master's or PhD) can apply to the Erasmus + Program for studies, provided that there is a bilateral agreement between institutions in the field of studies.

PT Podem candidatar-se ao Programa Erasmus+ para estudos estudantes de qualquer ciclo de estudos (Licenciatura, Mestrado ou Doutoramento), desde que exista um acordo bilateral entre instituições na área de estudos.

Englanti Portugalin kieli
students estudantes
cycle ciclo
masters mestrado
erasmus erasmus
institutions instituições
field área
or ou
program programa
studies estudos
a um
can podem
agreement acordo
to para
of de
any qualquer

EN The Brothers studies are four years of monastic formation, philosophical and theological studies inside the monastery and they edit a monthly periodic with religious and monastic articles, with national circulation.

PT Os irmãos realizam, além da formação monástica inicial de quatro anos, os estudos filosóficos-teológicos dentro do próprio Mosteiro e editam um periódico mensal com conteúdo religioso e monástico com circulação nacional.

Englanti Portugalin kieli
brothers irmãos
studies estudos
formation formação
monastery mosteiro
monthly mensal
national nacional
circulation circulação
a um
the os
years anos
four quatro
of do
and e

EN Mosby's Evidence-Based Nursing Monographs: the latest evidence about common clinical problems, including summaries of key studies, tagged by level of evidence

PT Monografias de enfermagem com base em evidências da Mosby: as evidências mais recentes sobre problemas clínicos comuns, incluindo os resumos dos principais estudos, com identificação por nível de evidência

Englanti Portugalin kieli
nursing enfermagem
evidence evidência
clinical clínicos
problems problemas
summaries resumos
key principais
studies estudos
level nível
including incluindo
based base
common comuns
of de
about sobre
latest recentes
by com
the os

EN The program is based on case studies and the use of Moodle to support school students, adults in higher education and workplace training.

PT O programa baseia-se em estudos de caso e na utilização do Moodle no apoio a alunos de escolas, adultos no ensino superior e formação profissional.

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
moodle moodle
school escolas
students alunos
adults adultos
program programa
education ensino
training formação
in em
the o
and e
use utilização
of do

EN Ideal customer profile (ICP) creationThis is the stage of research, analytical investigations, and other studies based on already-gathered statistics related to leads.

PT Criação do perfil de cliente ideal (ICP)Esta é a etapa de pesquisa, investigações analíticas e outros estudos com base em estatísticas já reunidas relacionadas a leads.

Englanti Portugalin kieli
ideal ideal
profile perfil
stage etapa
investigations investigações
statistics estatísticas
related relacionadas
customer cliente
is é
studies estudos
leads leads
research pesquisa
other outros
the a
based com
of do
and e

EN Also, the COCOMO model—based on large and longitudinal studies—shows that the capability of the development personnel is by far the most important factor for productivity [Boehm00]

PT Além disso, o modelo COCOMO - baseado em estudos grandes e longitudinais — mostra que a capacidade do pessoal de desenvolvimento é, de longe, o fator mais importante para a produtividade [Boehm00]

EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender

PT Estudos mostraram que os candidatos geralmente são selecionados por sistemas de rastreamento de candidatos baseados em IA e por recrutadores humanos inconscientemente, porque pertencem a uma determinada raça, têm um determinado histórico ou gênero

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
often geralmente
ai ia
tracking rastreamento
systems sistemas
recruiters recrutadores
race raça
background histórico
gender gênero
or ou
candidates candidatos
human humanos
a um
based baseados
and e
because porque
to a
a certain determinada
by por

EN Ideal customer profile (ICP) creationThis is the stage of research, analytical investigations, and other studies based on already-gathered statistics related to leads.

PT Criação do perfil de cliente ideal (ICP)Esta é a etapa de pesquisa, investigações analíticas e outros estudos com base em estatísticas já reunidas relacionadas a leads.

Englanti Portugalin kieli
ideal ideal
profile perfil
stage etapa
investigations investigações
statistics estatísticas
related relacionadas
customer cliente
is é
studies estudos
leads leads
research pesquisa
other outros
the a
based com
of do
and e

EN Scientific studies aren't as rock-solid as they seem to be: scientists interpret results based on personal beliefs and unique viewpoints

PT Os estudos científicos não são tão infalíveis quanto parecem: os cientistas interpretam os resultados com base em crenças pessoais e pontos de vista singulares

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
seem parecem
scientists cientistas
results resultados
beliefs crenças
personal pessoais
based com
and e
unique de

EN Cardano (ADA), is a third-generation cryptocurrency and blockchain that has been built based on peer-reviewed studies, which has led it to be considered the “first scientific blockchain in the crypto world”

PT Cardano (ADA), é uma criptomoeda e blockchain de terceira geração que foi construída com base em estudos revisados ​​por pares, o que a levou a ser considerada a “primeira blockchain científica do mundo da criptografia”

EN Based on initial feasibility studies, in co-operation with you, we create a solution which complies with your changing demands in terms of productivity, cost efficiency and flexibility

PT Com base em estudos iniciais de viabilidade, em cooperação com você, criamos uma solução que atende às suas exigências em mudança em termos de produtividade, eficiência de custos e flexibilidade

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

Englanti Portugalin kieli
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN based on the methodologies of Value-Based Management, Zero-Based Budgeting

PT baseado nas metodologias de Gestão Baseada em Valor, Orçamento Base Zero

Englanti Portugalin kieli
methodologies metodologias
of de
management gestão
value valor
budgeting orçamento
zero zero
on em
based base
based on baseada

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

Englanti Portugalin kieli
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare

PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
testimonials depoimentos
website sites
cloudflare cloudflare
customer clientes
security segurança
cases casos
performance desempenho
cyber e
use uso
products produtos
case a
a uma
of de
provide da

EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts

PT Sobre nós Newsroom Carreiras Casos de sucesso Estudos de dados Programa de afiliados Para investidores Contatos Semrush em números

Englanti Portugalin kieli
careers carreiras
success sucesso
studies estudos
program programa
investors investidores
contacts contatos
data dados
about sobre
us nós
affiliate afiliados

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

PT Expanda o seu conhecimento em SEO e marketing com os nossos tutoriais detalhados e casos de estudo.

Englanti Portugalin kieli
expand expanda
seo seo
marketing marketing
detailed detalhados
tutorials tutoriais
case casos
studies estudo
knowledge conhecimento
and e

EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.

PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.

Englanti Portugalin kieli
targeted direcionados
comprehensive abrangentes
delivery fornecimento
web internet
integration integração
needs necessidades
range variam
studies estudos
data dados
services serviços
management gerenciamento
research pesquisa
simple simples
reports relatórios
meet atender
offerings e serviços
our nossos
and e

EN Nevertheless, replication studies are rarely published, which can be due to:

PT No entanto, os estudos com replicação são raramente publicados, o que pode ocorrer devido a:

Englanti Portugalin kieli
replication replicação
studies estudos
rarely raramente
published publicados
are são
can pode
nevertheless no entanto
to a
which o
due to devido

EN We?re now working on a new article type dedicated to replication studies, which will soon be available across a range of journals.

PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.

Englanti Portugalin kieli
new novo
replication replicação
studies estudos
journals revistas
available disponibilizado
type tipo
a um
be ser
working trabalhando
will será
we estamos
soon breve
of de

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

Englanti Portugalin kieli
landscape cenário
dynamics dinâmica
interest interesse
future futuro
trends tendências
area área
studies estudos
research pesquisa
new novas
insights informações
present atuais
a uma
of do
and e
the as

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área

Englanti Portugalin kieli
impact impacto
selected selecionados
evaluate avalie
area área
another outra
topics tópicos
research pesquisa
in em
of do

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:

Englanti Portugalin kieli
dynamics dinâmica
trends tendências
variety variedade
area área
can podem
analyses análises
research pesquisa
a uma
particular particular
such as exemplo
of de
as como
the os

EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing

PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica

Englanti Portugalin kieli
producing produzindo
gender gênero
other outras
characteristics características
medical médica
publishing publicação
analytics análises
studies estudos
technical técnica
in em
research pesquisa
and e

EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies

PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV

EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

Englanti Portugalin kieli
atlassian atlassian
partners parceiros
region região
new novos
studies estudos
help ajudar
team equipe
work trabalhar
services serviços
solution soluções
join junte
products produtos
best melhor
in de
explore explorar
and e
that possível

EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement

PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
amazing incrível
engagement interação
resource recurso
an um
of de
are são
and e
more mais

EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social

PT Estão sendo divulgados inúmeros estudos e estatísticas sobre como as mídias sociais afetam o cérebro humano e como diferentes demografias se envolvem nas redes sociais

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
stats estatísticas
brain cérebro
different diferentes
human humano
media mídias
the o
how como
social media sociais
and e
about sobre
are estão

EN Read ‘em! These studies give you insight into how people interact with social in general and, ultimately, your brand.

PT Leia-os! Esses estudos fornecem informações sobre como as pessoas interagem com as redes sociais em geral e, finalmente, com a sua marca.

Englanti Portugalin kieli
give fornecem
interact interagem
ultimately finalmente
studies estudos
insight informações
people pessoas
in em
read leia
general geral
how como
with sobre
social sociais
brand marca
and e

EN Semrush is a trusted data provider, our information on online behavior is used by the some of the largest media outlets around the world. For more information, check our Data Studies page

PT A Semrush é um provedor de dados de confiança. Nossas informações sobre comportamento online são usadas por alguns dos maiores veículos de comunicação do mundo. Para mais informações, consulte nossa página Estudos de dados

Englanti Portugalin kieli
semrush semrush
provider provedor
online online
behavior comportamento
used usadas
world mundo
check consulte
data dados
information informações
studies estudos
is é
a um
page página
largest mais
outlets comunicação
the a
on sobre
trusted confiança
of do

EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.

PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.

Englanti Portugalin kieli
logo logomarca
pdf pdf
powerpoint powerpoint
similar similar
style estilo
case caso
use uso
data dados
available disponíveis
studies estudos
publicly publicamente
reports relatórios
in em
of de
our nossos
and e

EN Tiele professor in the history of the early-modern book at the Department of Book and Digital Media Studies of Leiden University

PT Ele publicou muitos trabalhos sobre vários aspectos da história do livro na Holanda e no mundo

Englanti Portugalin kieli
history história
book livro
of do
digital e
the ele
of the trabalhos
in no
at na

EN Sjors de Heuvel (1987) started working for Elsevier in 2013, following his graduation with an MA in Book and Digital Media Studies at Leiden University

PT Sjors de Heuvel (1987) começou a trabalhar na Elsevier em 2013, depois de concluir um mestrado em estudos de livros e mídia digital na Universidade de Leiden

Englanti Portugalin kieli
started começou
working trabalhar
book livros
media mídia
studies estudos
university universidade
elsevier elsevier
de de
at na
an um
in em

EN Case studies and how-tos to take you from startup to scale-up and beyond.

PT Estudos de caso e orientações para fazer sua startup crescer e ir além.

Englanti Portugalin kieli
studies estudos
startup startup
scale crescer
and e

EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

Englanti Portugalin kieli
other outras
disclosures divulgações
testimonials depoimentos
studies estudos
etc etc
obtaining obtenção
permission permissão
collaborating colaboração
case caso
about sobre
customers clientes
done feitas
are são
our nossos
only o
after após
and e

EN So, we ran both quantitative and qualitative research studies, including in-depth interviews with key customers

PT Portanto, realizamos estudos de pesquisa qualitativa e quantitativa, como entrevistas aprofundadas com clientes essenciais

Englanti Portugalin kieli
quantitative quantitativa
qualitative qualitativa
interviews entrevistas
key essenciais
customers clientes
studies estudos
research pesquisa
so portanto
in de
including como
and e

EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of  blog articles, case studies and webinars.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

Englanti Portugalin kieli
strategies estratégias
content conteúdos
continuously constante
growing crescimento
blog blogue
webinars webinars
leadership liderança
in em
digital e
a um
of de
to a

Näytetään 50 / 50 käännöstä