EN Mr. Hutchins holds an A.B. from Harvard College, an M.B.A. from Harvard Business School, and a J.D. from Harvard Law School.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Mr. Hutchins holds an A.B. from Harvard College, an M.B.A. from Harvard Business School, and a J.D. from Harvard Law School.
PT O Sr. Hutchins possui um AB pela Harvard College, um MBA pela Harvard Business School e um JD pela Harvard Law School.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
college | college |
business | business |
school | school |
law | law |
from | pela |
and | e |
a | um |
EN Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School
PT Formou-se na Universidade de Harvard com distinção e louvor e concluiu o MBA com a mais alta distinção na Harvard Business School
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mba | mba |
distinction | distinção |
university | universidade |
highest | mais |
harvard | harvard |
school | school |
business | com |
and | e |
EN Sheryl received a BA summa cum laude from Harvard University and an MBA with highest distinction from Harvard Business School
PT Formou-se na Universidade de Harvard com distinção e louvor e concluiu o MBA com a mais alta distinção na Harvard Business School
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mba | mba |
distinction | distinção |
university | universidade |
highest | mais |
harvard | harvard |
school | school |
business | com |
and | e |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
business | business |
at | na |
of | of |
a | antes |
school | school |
and | de |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
PT Antes do seu cargo atual na Goizueta, Erika foi decana associada sênior de Educação Executiva na Darden Graduate School of Business (Universidade da Virgínia)
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
business | business |
at | na |
of | of |
a | antes |
school | school |
and | de |
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
PT Ele aperfeiçoou seus estudos estudando Marketing Digital, Mobile Marketing e Marketing Orientado a Dados na Harvard Business School - Extension Education e na Stanford Business School.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mobile | mobile |
at | na |
harvard | harvard |
stanford | stanford |
marketing | marketing |
data | dados |
he | ele |
business | business |
school | school |
EN The Harvard Museum of Natural History is one of the four Harvard Museums of Science and Culture.
PT O Museu de História Natural de Harvard é um dos quatro Museus de Ciência e Cultura de Harvard.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
natural | natural |
science | ciência |
history | história |
culture | cultura |
is | é |
museum | museu |
the | o |
museums | museus |
of | de |
four | quatro |
one | um |
and | e |
EN The Harvard Museum of Natural History is one of the four Harvard Museums of Science and Culture.
PT O Museu de História Natural de Harvard é um dos quatro Museus de Ciência e Cultura de Harvard.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
natural | natural |
science | ciência |
history | história |
culture | cultura |
is | é |
museum | museu |
the | o |
museums | museus |
of | de |
four | quatro |
one | um |
and | e |
EN PhD in Applied Geosciences by the University of Brasília - Institute of Geosciences, with a sandwich period (Doctoral Exchange Program) at Harvard University - Department of Environmental Health at the Harvard T.H
PT Doutor em Geociências Aplicadas pela Universidade de Brasília - Instituto de Geociências, com período sanduíche (Doctoral Exchange Program) na Universidade de Harvard - Department of Environmental Health at the Harvard T.H
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
applied | aplicadas |
sandwich | sanduíche |
period | período |
exchange | exchange |
program | program |
health | health |
h | h |
of | of |
harvard | harvard |
at | at |
in | em |
by | com |
university | universidade |
institute | instituto |
the | pela |
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
corporate | corporativas |
transactions | transações |
harvard | harvard |
chicago | chicago |
henry | henry |
global | global |
network | network |
law | law |
at | na |
institute | institute |
of | of |
the | o |
is | é |
school | school |
in | em |
as | como |
and | e |
university | university |
member | membro |
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
corporate | corporativas |
transactions | transações |
harvard | harvard |
chicago | chicago |
henry | henry |
global | global |
network | network |
law | law |
at | na |
institute | institute |
of | of |
the | o |
is | é |
school | school |
in | em |
as | como |
and | e |
university | university |
member | membro |
EN Matthew and Michelle worked with the faculty at the Harvard Business School to refine the business plan
PT Matthew e Michelle trabalharam juntamente com o corpo docente da Harvard Business School para refinar o plano de negócios
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
michelle | michelle |
harvard | harvard |
school | school |
refine | refinar |
matthew | matthew |
with | juntamente |
the | o |
plan | plano |
to | para |
and | e |
business | negócios |
EN In April 2009, Cloudflare won the prestigious Harvard Business School Business Plan competition.
PT Em abril de 2009, a Cloudflare ganhou a renomada competição Harvard Business School Business Plan.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
april | abril |
cloudflare | cloudflare |
won | ganhou |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
plan | plan |
competition | competição |
the | a |
in | em |
EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business
PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
stanford | stanford |
graduate | graduado |
administration | administração |
school | escola |
economics | economia |
in | em |
business | negócios |
of | de |
the | pela |
college | universidade |
and | e |
EN Gino has won numerous awards for her teaching, including the HBS Faculty Award by Harvard Business School?s MBA Class of 2015 and has been honored as one of the world’s Top 40 Business Professors under 40
PT Gino ganhou vários prêmios por suas aulas, incluindo o HBS Faculty Award da turma de 2015 do MBA da Harvard Business School e foi homenageada como uma das 40 melhores professoras de negócios do mundo com menos de 40 anos
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
school | school |
mba | mba |
worlds | mundo |
including | incluindo |
the | o |
awards | prêmios |
class | aulas |
as | como |
business | negócios |
of | do |
and | e |
by | com |
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
PT Em 2009, Matthew havia tirado um ano sabático de seu trabalho formal para obter um MBA na Harvard Business School
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mba | mba |
harvard | harvard |
school | school |
matthew | matthew |
a | um |
work | trabalho |
business | business |
in | em |
EN Ms. Ledingham earned an MBA from Harvard Business School with distinction. She is a graduate of Brown University, where she received a Bachelor of Science degree in Electrical Engineering with honors.
PT Dianne tem MBA com distinção da Harvard Business School e graduou-se com honras pela Brown University como bacharel em ciências, com orientação em engenharia elétrica.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
mba | mba |
harvard | harvard |
distinction | distinção |
brown | brown |
is | é |
engineering | engenharia |
school | school |
university | university |
science | ciências |
business | com |
a | tem |
in | em |
electrical | elétrica |
of | pela |
EN She is a development economist and is a graduate of Princeton University and Harvard Business School
PT Ela é economista do desenvolvimento e formou-se na Princeton University e na Harvard Business School
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
economist | economista |
harvard | harvard |
development | desenvolvimento |
is | é |
of | do |
university | university |
business | business |
school | school |
and | e |
EN Frank holds an MBA from Harvard Business School and an undergraduate degree from the University of Virginia.
PT Frank também atuou como oficial de Operações Logísticas na Marinha dos EUA por cinco anos e possui um MBA da Harvard Business School, além de um diploma de graduação da Universidade da Virgínia.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
frank | frank |
mba | mba |
harvard | harvard |
virginia | virgínia |
an | um |
school | school |
university | universidade |
of | de |
degree | diploma |
the | cinco |
undergraduate | graduação |
business | operações |
and | e |
EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.
PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
leaders | líderes |
mentioned | mencionados |
cambridge | cambridge |
harvard | harvard |
magazine | magazine |
world | mundiais |
inc | inc |
many | muitos |
works | trabalhos |
business | business |
others | outros |
school | school |
university | universidade |
of | de |
and | e |
EN He also holds an MBA from Harvard Business School.
PT Também tem Mestrado em Administração de Empresas pela Harvard University Graduate School of Business.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
holds | tem |
school | school |
also | também |
from | de |
business | business |
EN In 1958, the Harvard Business Review published “Industrial Dynamics: A Major Breakthrough for Decision Makers,” a landmark paper by Jay Forrester, MIT Sloan School professor
PT Em 1958, o Harvard Business Review publicou “Industrial Dynamics: A Major Breakthrough for Decision Makers,”, um documento histórico de Jay Forrester, professor da MIT Sloan School
EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.
PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
leaders | líderes |
mentioned | mencionados |
cambridge | cambridge |
harvard | harvard |
magazine | magazine |
world | mundiais |
inc | inc |
many | muitos |
works | trabalhos |
business | business |
others | outros |
school | school |
university | universidade |
of | de |
and | e |
EN Frank holds an MBA from Harvard Business School and an undergraduate degree from the University of Virginia.
PT Frank também atuou como oficial de Operações Logísticas na Marinha dos EUA por cinco anos e possui um MBA da Harvard Business School, além de um diploma de graduação da Universidade da Virgínia.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
frank | frank |
mba | mba |
harvard | harvard |
virginia | virgínia |
an | um |
school | school |
university | universidade |
of | de |
degree | diploma |
the | cinco |
undergraduate | graduação |
business | operações |
and | e |
EN She is a development economist and is a graduate of Princeton University and Harvard Business School
PT Ela é economista do desenvolvimento e formou-se na Princeton University e na Harvard Business School
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
economist | economista |
harvard | harvard |
development | desenvolvimento |
is | é |
of | do |
university | university |
business | business |
school | school |
and | e |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Behavioral scientist and Harvard Business School Professor
PT Cientista comportamental e professora da Harvard Business School
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
behavioral | comportamental |
scientist | cientista |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
professor | professora |
and | e |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Kelly holds an MBA from Harvard Business School and a Bachelor of Science in Chemical Engineering from Washington State University.
PT Kelly obteve um MBA da Harvard Business School e é bacharel em Engenharia Química pela Washington State University.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
kelly | kelly |
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
chemical | química |
state | state |
engineering | engenharia |
washington | washington |
school | school |
and | e |
in | em |
university | university |
a | um |
of | pela |
EN Ben joined Zendesk in 2015. Ben previously worked at Kleiner Perkins and Deloitte. He is a graduate of Harvard Business School and Carleton College, and lives in San Francisco with his wife and 3-year-old son.
PT Ben entrou na Zendesk em 2015. Antes, ele trabalhou na Kleiner Perkins e na Deloitte. Ele se formou na Harvard Business School e no Carleton College e mora em São Francisco com a esposa e o filho de 3 anos.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ben | ben |
zendesk | zendesk |
worked | trabalhou |
deloitte | deloitte |
harvard | harvard |
school | school |
college | college |
lives | mora |
francisco | francisco |
wife | esposa |
is | são |
year | anos |
in | em |
son | filho |
of | de |
business | com |
at | na |
and | e |
his | o |
EN Kelly holds an MBA from Harvard Business School and a Bachelor of Science in Chemical Engineering from Washington State University.
PT Kelly obteve um MBA da Harvard Business School e é bacharel em Engenharia Química pela Washington State University.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
kelly | kelly |
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
chemical | química |
state | state |
engineering | engenharia |
washington | washington |
school | school |
and | e |
in | em |
university | university |
a | um |
of | pela |
EN With a degree in Social Communication from ESPM and a post-graduate degree in Administration from Harvard Business School, he joined the Abril group in 1982, as a trainee in the print shop until he became president
PT Formado em Comunicação Social pela ESPM e pós-graduado em Administração pela Harvard Business School, ingressou no grupo Abril em 1982, como trainee da gráfica até chegar à presidência
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
harvard | harvard |
school | school |
joined | ingressou |
social | social |
communication | comunicação |
administration | administração |
and | e |
group | grupo |
the | à |
in | em |
as | como |
business | business |
EN Mr. Beshar graduated from Yale University and Harvard Law School. He and his wife have three children and live in Rye, New York. Peter joined CARE’s Board in 2019.
PT O Sr. Beshar formou-se na Yale University e na Harvard Law School. Ele e sua esposa têm três filhos e moram em Rye, Nova York. Peter ingressou no Conselho da CARE em 2019.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
yale | yale |
harvard | harvard |
wife | esposa |
children | filhos |
new | nova |
peter | peter |
joined | ingressou |
law | law |
york | york |
three | três |
university | university |
and | e |
school | school |
he | ele |
in | em |
board | conselho |
his | o |
cares | da |
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her Master’s Degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em administração pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virginia | virgínia |
history | história |
religion | religião |
masters | mestrado |
public | pública |
kennedy | kennedy |
administration | administração |
government | government |
of | of |
in | em |
harvard | harvard |
school | school |
university | universidade |
and | e |
her | da |
EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.
PT Uma pesquisa da Universidade de Harvard descobriu que os alunos que participavam do Lions Quest relataram uma melhora significativa nas percepções do ambiente escolar como um todo e sobre a segurança física e emocional.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
research | pesquisa |
students | alunos |
reported | relataram |
improved | melhora |
climate | ambiente |
perceptions | percepções |
physical | física |
emotional | emocional |
quest | quest |
significantly | significativa |
university | universidade |
harvard | harvard |
a | um |
school | escolar |
the | os |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Nick is also a senior fellow and former adjunct faculty at the Harvard Kennedy School, where he taught a technology and innovation in government field class
PT Nick também foi membro sênior e professor adjunto na Harvard Kennedy School, onde lecionou tecnologia e inovação em uma classe na área governamental
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
senior | sênior |
at | na |
harvard | harvard |
kennedy | kennedy |
school | school |
class | classe |
field | área |
is | é |
technology | tecnologia |
innovation | inovação |
in | em |
and | e |
where | onde |
also | também |
a | uma |
EN Back in 1993, Donziger, fresh out of Harvard Law School, joined an ongoing fight for environmental justice
PT Em 1993, Donziger, recém-saído da Harvard Law School, juntou-se a uma luta contínua por justiça ambiental
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
donziger | donziger |
harvard | harvard |
school | school |
fight | luta |
environmental | ambiental |
justice | justiça |
law | law |
ongoing | contínua |
of | do |
in | em |
EN ?He has effectively been convicted of bribery by the finding of a single judge in a case in which bribery wasn?t even the charge,? said Charles Nesson, an attorney and Harvard Law School professor.
PT “Ele foi efetivamente condenado por suborno ao encontrar um único juiz em um caso em que o suborno nem era a acusação”, disse Charles Nesson, advogado e professor da Faculdade de Direito de Harvard.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
effectively | efetivamente |
finding | encontrar |
judge | juiz |
said | disse |
charles | charles |
attorney | advogado |
harvard | harvard |
law | direito |
school | faculdade |
professor | professor |
he | ele |
an | um |
case | caso |
by | por |
of | de |
which | que |
and | e |
EN A Phi Beta Kappa graduate of the University of Virginia, Nunn majored in history with a minor in religion and earned her master?s degree in Public Administration from the Kennedy School of Government at Harvard University
PT Graduada em Phi Beta Kappa pela Universidade da Virgínia, Nunn formou-se em história com especialização em religião e obteve seu mestrado em Administração Pública pela Kennedy School of Government da Harvard University
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
phi | phi |
beta | beta |
virginia | virgínia |
history | história |
religion | religião |
master | mestrado |
public | pública |
kennedy | kennedy |
administration | administração |
government | government |
of | of |
in | em |
harvard | harvard |
school | school |
university | universidade |
and | e |
her | da |
EN Born in Connecticut to parents from mainland China, Tai was raised in Washington. She graduated from Yale University and earned a law degree from Harvard Law School.
PT Nascida em Connecticut, filha de pais naturais da China continental, Katherine foi criada em Washington. Ela recebeu diploma de graduação pela Universidade de Yale e se formou em Direito pela Faculdade de Direito de Harvard.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
born | nascida |
connecticut | connecticut |
parents | pais |
washington | washington |
yale | yale |
law | direito |
harvard | harvard |
china | china |
university | universidade |
was | foi |
in | em |
degree | diploma |
and | e |
EN Liana Zucco is a perioperative quality & safety fellow in Anesthesiology at the Beth Israel Deaconess Medical Centre and a Master’s in Healthcare Quality & Safety candidate at Harvard Medical School, Boston, MA.
PT Liana Zucco é membro da equipe de qualidade e segurança perioperatórias de Anestesiologia no Beth Israel Deaconess Medical Centre e aluna de mestrado em Qualidade e Segurança de Atendimento Médico na Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
quality | qualidade |
safety | segurança |
israel | israel |
centre | centre |
masters | mestrado |
harvard | harvard |
school | school |
boston | boston |
is | é |
medical | medical |
in | em |
at | na |
and | e |
EN Dr. Nadav Levy is a perioperative quality & safety fellow in Anesthesiology at the Beth Israel Deaconess Medical Centre and a Master’s in Healthcare Quality & Safety candidate at Harvard Medical School, Boston, MA.
PT Dr. Nadav Levy é membro da equipe de qualidade e segurança perioperatórias de Anestesiologia no Beth Israel Deaconess Medical Centre e aluno de mestrado em Qualidade e Segurança de Atendimento Médico na Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
dr | dr |
quality | qualidade |
safety | segurança |
israel | israel |
centre | centre |
masters | mestrado |
harvard | harvard |
school | school |
boston | boston |
is | é |
medical | medical |
in | em |
at | na |
and | e |
EN Russell spent ten years as a faculty member at Harvard Medical School and as an attending psychiatrist at Massachusetts General Hospital
PT Russell passou dez anos como membro do corpo docente da Harvard Medical School e como psiquiatra assistente no Massachusetts General Hospital
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
spent | passou |
member | membro |
harvard | harvard |
school | school |
massachusetts | massachusetts |
general | general |
at | no |
medical | medical |
hospital | hospital |
years | anos |
as | como |
and | e |
ten | dez |
Näytetään 50 / 50 käännöstä