EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
explore | a ainda análise como conheça dados descobrir descubra e encontrado encontrar explorar explore fazer incluindo mais mas o que para pesquise podem que também tem veja ver você pode é |
EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
PT Faça uma pausa em Waikanae para descobrir a reserva natural. Atalhos permitem explorar o habitat da floresta pantanosa, e as enguias são alimentadas às duas horas da tarde.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
break | pausa |
nature | natural |
reserve | reserva |
allow | permitem |
forest | floresta |
habitat | habitat |
discover | descobrir |
in | em |
the | o |
are | são |
a | uma |
and | e |
explore | explorar |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
natural | naturais |
variety | variedade |
mud | lama |
brown | marrom |
black | preta |
achieve | conseguir |
a | uma |
to | a |
was | era |
used | usados |
of | do |
tone | e |
EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
life | vida |
rural | rural |
tours | excursões |
festivals | festivais |
historical | histórica |
significance | importância |
gras | gras |
new | nova |
louisiana | louisiana |
city | cidade |
everyone | todos |
and | e |
in | em |
to | para |
EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.
PT Vida na cidade, fazendas na área rural, excursões por pântanos, festivais, importância histórica e o Mardi Gras – há opções para todos os gostos em Nova Orleans, Louisiana.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
life | vida |
rural | rural |
tours | excursões |
festivals | festivais |
historical | histórica |
significance | importância |
gras | gras |
new | nova |
louisiana | louisiana |
city | cidade |
everyone | todos |
and | e |
in | em |
to | para |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
highlights | destaques |
gallery | galeria |
giant | gigante |
cave | caverna |
sights | vistas |
sounds | sons |
a | uma |
the | os |
of | do |
EN Tour the marsh and bayous of the Gulf Coast in the Louisiana Swamp
PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
gulf | golfo |
coast | costa |
louisiana | louisiana |
in | em |
and | e |
of | do |
the | nosso |
EN 6th overall on Swamp to Meetinghouse (10:00) 5 October 2021
PT 6.º geral em Swamp to Meetinghouse (10:00) 5 de outubro de 2021
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
overall | geral |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Swamp Rabbit - Old Buncombe to First Stop Light in TR (4:36) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Swamp Rabbit - Old Buncombe to First Stop Light in TR (4:36) 24 de outubro de 2021
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
light | light |
old | old |
first | first |
fastest | mais rápido |
in | in |
october | outubro |
stop | de |
EN See Claude, the beloved albino alligator, sitting on his rock in the Swamp exhibit.
PT Veja Claude, o querido crocodilo albino, sentado em sua rocha na exposição do Pântano.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
see | veja |
sitting | sentado |
rock | rocha |
exhibit | exposição |
the | o |
in | em |
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
highlights | destaques |
gallery | galeria |
giant | gigante |
cave | caverna |
sights | vistas |
sounds | sons |
a | uma |
the | os |
of | do |
EN Researchers who are members of the Smart Water Management Platform (SWAMP) met on Wednesday (04) to plan the implementation of an IoT-based sensing and control system to manage the...
PT Realizada no dia 24 de setembro, Videoconferência sobre Estratégias e Inovação na Região de Matopiba. Participaram diversos atores da Embrapa com objetivos ligados à construção...
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
the | à |
of | de |
plan | estratégias |
to | sobre |
and | e |
EN Even though data does not have a fixed schema prior to storage in a data lake, data governance is still important to avoid a data swamp
PT Embora os dados não tenham um esquema fixo antes do armazenamento em um data lake, a governança deles ainda é importante para evitar o data swamp
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
fixed | fixo |
schema | esquema |
storage | armazenamento |
lake | lake |
governance | governança |
important | importante |
is | é |
a | um |
data | dados |
in | em |
avoid | evitar |
does | o |
to | a |
EN But although every fintech business wants an agile, efficient, scalable data lake, most have a data swamp: balkanized data sources, a mix of old and new, real-time and streaming data, and a maze of organizational barriers
PT Mas embora toda fintech deseje um data lake ágil, eficiente e escalonável, a maioria tem um data swamp: fontes de dados balcanizadas, uma mistura de dados antigos e novos, em tempo real e de streaming e um labirinto de barreiras organizacionais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
fintech | fintech |
lake | lake |
mix | mistura |
old | antigos |
new | novos |
streaming | streaming |
maze | labirinto |
organizational | organizacionais |
barriers | barreiras |
efficient | eficiente |
time | tempo |
real | real |
agile | ágil |
although | embora |
data | dados |
a | um |
sources | fontes |
of | de |
real-time | tempo real |
but | mas |
every | em |
and | e |
EN So, instead of over-using ETL to create a bigger data swamp for APIs, data virtualization leaves data where it is
PT Portanto, ao invés de usar ETL em excesso para criar um data swamp maior para APIs, a virtualização de dados deixa os dados onde estão
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
etl | etl |
apis | apis |
virtualization | virtualização |
a | um |
is | é |
create | criar |
data | dados |
where | onde |
instead | para |
of | de |
using | usar |
so | portanto |
EN This preserve rests on 143,954 acres of land including 400 acres of cypress swamp, one of the largest remaining cypress swamps in the eastern Everglades
PT Esta preservação repousa em 143,954 acres de terra, incluindo 400 acres de pântano cipreste, um dos maiores pântanos de cipreste remanescentes no leste de Everglades
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
acres | acres |
land | terra |
including | incluindo |
eastern | leste |
one | um |
in | em |
this | esta |
of | de |
EN Tour the marsh and bayous of the Gulf Coast in the Louisiana Swamp
PT Passeie pelos pântanos e bayous da Costa do Golfo em nosso Pântano de Louisiana
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
gulf | golfo |
coast | costa |
louisiana | louisiana |
in | em |
and | e |
of | do |
the | nosso |
EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services
PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explorar |
financial | financeiros |
services | serviços |
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
PT A gente se vê do outro lado! Pegue a balsa em direção ao norte e explore as ruas arborizadas que levam ao norte. Quando você cruzar a estrada A10, terá alcançado um terreno enorme para avançar ainda mais ao norte.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
ferry | balsa |
side | lado |
explore | explore |
reached | alcançado |
terrain | terreno |
highway | estrada |
a | um |
streets | ruas |
you | você |
will | terá |
northern | norte |
and | e |
the | as |
EN Explore what a counselling resume objective is, explore some tips on how you can write one and review several examples of objectives that you can refer to.
PT Você busca maneiras de melhorar o currículo? Leia neste artigo sete exemplos de objetivo profissional de engenheiro de produção em áreas diversas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
resume | currículo |
examples | exemplos |
you | você |
and | leia |
of | de |
objective | objetivo |
a | sete |
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
library | library |
connect | connect |
community | comunidade |
explore | explore |
resources | recursos |
librarians | bibliotecários |
dedicated | para |
our | nossos |
and | e |
EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs
PT Explore os desenvolvedores do site da Elsevier para saber mais sobre as nossas APIs
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
developers | desenvolvedores |
our | nossas |
apis | apis |
elsevier | elsevier |
website | site |
learn | saber |
more | mais |
about | sobre |
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
PT Teremos prazer em falar com você sobre o que podemos fazer para ajudá-lo a atingir as suas metas editoriais. Para obter mais informações e explorar os benefícios de uma parceria com a Elsevier, acesse nossa página de contato.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
benefits | benefícios |
partnering | parceria |
go to | acesse |
contact | contato |
we can | podemos |
goals | metas |
information | informações |
page | página |
elsevier | elsevier |
you | você |
explore | explorar |
of | de |
more | mais |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN We also help reporters to explore and report on the complex and ever-evolving worlds of science and publishing.
PT Também ajudamos repórteres a explorar e divulgar o mundo complexo e em constante evolução da ciência e da publicação.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
reporters | repórteres |
complex | complexo |
science | ciência |
publishing | publicação |
ever | constante |
evolving | evolução |
worlds | mundo |
and | e |
the | o |
also | também |
explore | explorar |
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
world | mundo |
sciences | ciências |
bespoke | personalizada |
advertising | publicidade |
solution | solução |
scientists | cientistas |
researchers | pesquisadores |
field | área |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.
PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
privacy | privacidade |
gdpr | rgpd |
explore | explore |
policies | políticas |
requirements | requisitos |
discover | descubra |
learn | saiba |
our | nossos |
products | produtos |
and | e |
the | o |
how | como |
support | do |
EN Cloudflare protects our customers and their users by complying with a wide range of important security certifications. Explore our posture around ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II, and others.
PT A Cloudflare protege nossos clientes e seus usuários ao se manter em conformidade com uma ampla gama de importantes certificações de segurança. Explore nossa postura em torno do ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II e outros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
wide | ampla |
range | gama |
important | importantes |
certifications | certificações |
explore | explore |
posture | postura |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
ii | ii |
cloudflare | cloudflare |
customers | clientes |
users | usuários |
security | segurança |
type | tipo |
protects | protege |
a | uma |
others | outros |
our | nossos |
and | e |
of | do |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
PT Analise um ambiente problemático e organize suas ideias.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
organize | organize |
ideas | ideias |
explore | analise |
space | ambiente |
a | um |
and | e |
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
people | pessoas |
starts | começa |
different | diferentes |
ideas | ideias |
concepts | conceitos |
other | outros |
want to | querem |
styles | estilos |
you | você |
to | a |
highly | fortemente |
design | design |
need | precisa |
designs | designs |
with | entre |
and | e |
logo | para |
for | de |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
PT Analise um ambiente problemático e organize suas ideias.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
organize | organize |
ideas | ideias |
explore | analise |
space | ambiente |
a | um |
and | e |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
PT Analise um ambiente problemático e organize suas ideias.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
organize | organize |
ideas | ideias |
explore | analise |
space | ambiente |
a | um |
and | e |
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
opportunities | oportunidades |
quick | rápido |
quiz | questionário |
tips | dicas |
recommended | recomendadas |
discover | descubra |
people | pessoas |
explore | explore |
strategies | estratégias |
tools | ferramentas |
practical | práticas |
strengths | pontos fortes |
this | este |
you | você |
to improve | melhoria |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
activate | ative |
free | grátis |
cloud | nuvem |
migrate | migrar |
pace | ritmo |
download | baixe |
migration | migração |
apps | aplicativos |
process | processo |
the | os |
explore | explorar |
and | e |
at | na |
EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.
PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | parceiros |
region | região |
new | novos |
studies | estudos |
help | ajudar |
team | equipe |
work | trabalhar |
services | serviços |
solution | soluções |
join | junte |
products | produtos |
best | melhor |
in | de |
explore | explorar |
and | e |
that | possível |
EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.
PT Encontre os líderes do setor e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar em nossos eventos principais. Você não vai querer ficar de fora.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
industry | setor |
innovative | inovadoras |
ways | maneiras |
leaders | líderes |
explore | explore |
events | eventos |
you | você |
want to | querer |
the | os |
and | e |
to | em |
our | nossos |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
PT Analise um ambiente problemático e organize suas ideias.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
organize | organize |
ideas | ideias |
explore | analise |
space | ambiente |
a | um |
and | e |
EN Explore your digital growth potential
PT Explore o seu potencial de crescimento digital
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
digital | digital |
growth | crescimento |
potential | potencial |
your | seu |
EN You are free to explore the Website without providing any Personal Information about yourself
PT Pode explorar o website sem fornecer quaisquer Informações Pessoais suas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
without | sem |
the | o |
information | informações |
to | fornecer |
website | website |
personal | pessoais |
explore | explorar |
yourself | suas |
EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.
PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
ebooks | ebooks |
trends | tendências |
industry | setor |
content | conteúdo |
innovations | inovação |
papers | papers |
latest | últimas |
our | nossos |
the | os |
and | e |
EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.
PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
conversations | conversas |
industry | setor |
trends | tendências |
opportunities | oportunidades |
data | dados |
audience | público |
information | informações |
consumer | clientes |
real | reais |
of | do |
and | e |
brand | marca |
more | mais |
EN There are other social tools out there you can explore, but here are a few people who are glad they went with Sprout
PT Existem outras ferramentas sociais por aí que você pode explorar, mas aqui estão algumas pessoas que estão felizes por terem escolhido o Sprout
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
other | outras |
social | sociais |
tools | ferramentas |
explore | explorar |
people | pessoas |
glad | felizes |
sprout | sprout |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
but | mas |
are | existem |
out | a |
EN Moreover, we will explore why they are blocked and how you can get around those restrictions
PT Além disso, vamos explorar por que eles estão sendo bloqueados e como você pode contornar essas restrições
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explorar |
blocked | bloqueados |
restrictions | restrições |
get around | contornar |
you | você |
moreover | além disso |
can | pode |
how | como |
and | e |
around | que |
why | o |
are | estão |
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
natural | paisagem |
in | em |
the | o |
EN Perfect for those in search of wild, untouched places, the Catlins is the jewel of the Clutha region and offers a wealth of walking tracks to explore more
PT Perfeita para quem busca natureza intocada, Catlins é a joia da região de Clutha, contando com diversas trilhas para caminhada
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
perfect | perfeita |
search | busca |
wild | natureza |
clutha | clutha |
tracks | trilhas |
is | é |
region | região |
offers | da |
the | a |
a | diversas |
of | de |
EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.
PT Ao visitar Nelson Tasman, reserve um tempo para explorar os parques nacionais, conhecer os artistas locais e saborear os vinhos locais. Descubra as 10 melhores coisas para fazer na área.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
nelson | nelson |
tasman | tasman |
national | nacionais |
parks | parques |
artists | artistas |
wines | vinhos |
local | locais |
discover | descubra |
area | área |
meet | conhecer |
and | e |
time | tempo |
best | melhores |
to | visitar |
explore | explorar |
the | os |
things | coisas |
EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.
PT Marlborough é famosa pelos dias ensolarados, sua sauvignon blanc e pelo maravilhoso Marlborough Sounds. Blenheim e Picton são excelentes bases para se explorar essa região.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
marlborough | marlborough |
famous | famosa |
places | região |
is | é |
its | o |
great | excelentes |
the | dias |
are | são |
and | e |
explore | explorar |
EN Go off the beaten track and explore unique landscapes, fascinating wildlife and stunning beauty.
PT Fuja do lugar-comum e explore paisagens únicas, fauna fascinante e beleza de tirar o fôlego.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
landscapes | paisagens |
fascinating | fascinante |
beauty | beleza |
the | o |
and | e |
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
perfect | perfeita |
photo | fotos |
opportunity | oportunidade |
statue | estátua |
napier | napier |
wider | ampla |
bay | bay |
region | região |
visit | visite |
platform | plataforma |
the | a |
is | é |
base | uma |
on | no |
also | também |
explore | explorar |
located | está |
which | o |
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
PT Explore litorais dourados rodeados por árvores pohutakawa nativas, siga trilhas de caminhada até as cachoeiras escondidas em florestas de faias, ou pedale pelos caminhos de curvas suaves dos vinhedos .
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
golden | dourados |
native | nativas |
follow | siga |
waterfalls | cachoeiras |
forests | florestas |
vineyards | vinhedos |
trees | árvores |
trails | trilhas |
or | ou |
in | em |
EN Explore Lists from the Discogs Community
PT Explore Listas da Comunidade Discogs
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | explore |
community | comunidade |
discogs | discogs |
lists | listas |
EN How can you attract the right audience and generate leads with content? Explore strategies for post-pandemic content marketing funnel optimization.
PT Descubra o que é uma auditoria de backlinks, por que você precisa dela e como realizar sua própria auditoria em cinco passos simples.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
explore | descubra |
the | o |
you | você |
how | como |
and | e |
can | realizar |
Näytetään 50 / 50 käännöstä