Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "download a sample" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "download a sample" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

download 1 a acesso aqui até baixar baixe cada com como de dispositivo do download downloads e em está exemplo fazer instale isso mais nosso não para pode poderá por qualquer quando que se segurança ser será seu seus sua são tem todos uma usar você pode você pode baixar é
sample 1 a amostra amostras ao as base com como dados dar das de do dos e em entre este está exemplo exemplos experimentar experimente forma informações isso mais mostrar não o que ou padrão para por projeto provar quando que se sobre sua também teste todo trabalho um uma veja vez é

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / download a sample

Englanti
Portugalin kieli

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])

Englanti Portugalin kieli
first primeira
sample amostra
responses respostas
second segunda
data dados

EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])

PT STDEVS([Respostas da primeira amostra]:[Respostas da primeira amostra], [Respostas da segunda amostra]:[Respostas da segunda amostra], [Dados]:[Dados])

Englanti Portugalin kieli
first primeira
sample amostra
responses respostas
second segunda
data dados

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet

PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha

Englanti Portugalin kieli
shopping compras
sheet folha
click clica
sample amostra
a um
to transferir

EN Click Download sample sheet to download a sample spreadsheet

PT Clica em Transferir folha de amostra para transferir um exemplo da folha

Englanti Portugalin kieli
sheet folha
click clica
sample amostra
a um
to transferir

EN Click Download sample shopping sheet to download a sample spreadsheet.

PT Clica em Transferir folha de compras de amostra para transferir um exemplo da folha.

Englanti Portugalin kieli
shopping compras
sheet folha
click clica
sample amostra
a um
to transferir

EN YARA-based file/sample lookups across the entire history of samples contained within the sample set — including the ability to download selected matched samples

PT Pesquisas de arquivo/amostra com base em regras YARA em todo o histórico dentro do conjunto de amostras - incluindo a capacidade de baixar amostras correspondentes selecionadas

Englanti Portugalin kieli
lookups pesquisas
file arquivo
based base
history histórico
including incluindo
ability capacidade
selected selecionadas
set conjunto
download baixar
sample amostra
the o
samples amostras
of do

EN Download and unzip Workflow API.zip for all of the supporting libraries and sample source code (contained within the sample Excel spreadsheet) that will be needed to create an application using the Workflow API.

PT Baixe e descompacte Workflow API.zip para obter todas as bibliotecas de suporte e o código-fonte de amostra (condito na planilha de amostra do Excel), que serão necessários para criar um aplicativo usando a API de Fluxo de Trabalho.

Englanti Portugalin kieli
zip zip
supporting suporte
libraries bibliotecas
sample amostra
download baixe
workflow fluxo de trabalho
api api
excel excel
be ser
an um
code código
spreadsheet planilha
application aplicativo
using usando
the o
of the trabalho
source fonte
and e
of do
create criar
will be serão

EN Currently, the highest possible acquisition rate when using Loadsensing is one sample every 30 seconds, and the lowest is one sample every 24 hours. With such parameters the system can run for a long period, between seven and 10 years.

PT Atualmente, a maior taxa de aquisição possível ao usar o Loadsensing é uma amostra a cada 30 segundos, e a menor é uma amostra a cada 24 horas. Com tais parâmetros, o sistema pode funcionar por um longo período, entre sete e 10 anos.

Englanti Portugalin kieli
currently atualmente
acquisition aquisição
rate taxa
sample amostra
lowest menor
parameters parâmetros
seconds segundos
system sistema
long longo
period período
is é
a um
years anos
possible possível
can pode
seven sete
the o
with usar
hours horas
and e
using com

EN Methodology: This study was conducted using SurveyMonkey Audience in March 2021 to collect a sample of 1,097 adults in the US. The sample was balanced for age, gender, and US Region according to the Census Bureau’s American Community Survey

PT Metodologia: este estudo foi realizado em março de 2021 com o SurveyMonkey Audience para coletar uma amostra de 1.097 adultos dos EUA com distribuição por idade, gênero e região do país segundo o American Community Survey do Census Bureau.

Englanti Portugalin kieli
methodology metodologia
conducted realizado
audience audience
march março
collect coletar
sample amostra
adults adultos
age idade
gender gênero
surveymonkey surveymonkey
american american
the o
community community
us eua
region região
was foi
this este
in em
study estudo
a uma
according com
of do
and e

EN Sample Product: Sample Products are available for purchase in lower quantity

PT Amostras disponíveis: Produtos de Amostra estão disponíveis para compras em quantidades menores

Englanti Portugalin kieli
purchase compras
sample amostra
available disponíveis
products produtos
in em

EN Sample Product: Sample Products are available for purchase in lower quantity

PT Amostras disponíveis: Produtos de Amostra estão disponíveis para compras em quantidades menores

Englanti Portugalin kieli
purchase compras
sample amostra
available disponíveis
products produtos
in em

EN Your modelling portfolio is a curated sample of your previous work or sample shots which can show potential clients what you look like and what kind of work you are capable of doing.

PT A sua carteira de modelos é uma amostra curada do seu trabalho anterior ou amostras de fotografias que podem mostrar aos potenciais clientes como é e que tipo de trabalho é capaz de fazer.

Englanti Portugalin kieli
portfolio carteira
potential potenciais
clients clientes
is é
or ou
show mostrar
sample amostra
a uma
work trabalho
of do
previous anterior
and e
kind tipo

EN Methodology: This study was conducted using SurveyMonkey Audience in March 2021 to collect a sample of 1,097 adults in the US. The sample was balanced for age, gender, and US Region according to the Census Bureau’s American Community Survey

PT Metodologia: este estudo foi realizado em março de 2021 com o SurveyMonkey Audience para coletar uma amostra de 1.097 adultos dos EUA com distribuição por idade, gênero e região do país segundo o American Community Survey do Census Bureau.

Englanti Portugalin kieli
methodology metodologia
conducted realizado
audience audience
march março
collect coletar
sample amostra
adults adultos
age idade
gender gênero
surveymonkey surveymonkey
american american
the o
community community
us eua
region região
was foi
this este
in em
study estudo
a uma
according com
of do
and e

EN The sample code below shows the basic syntax and a sample flexible column with a rich text and form module contained as default content.

PT O código de exemplo abaixo mostra a sintaxe básica e uma coluna flexível de exemplo com um rich text e módulo de formulário contidos como conteúdo padrão.

Englanti Portugalin kieli
code código
syntax sintaxe
flexible flexível
column coluna
rich rich
module módulo
shows mostra
form formulário
default padrão
content conteúdo
a um
contained contidos
as como
the o
below abaixo
sample exemplo
basic uma
and e

EN We offer sample packs that include a collection of stickers, magnets, labels, a coaster, and packaging tape for €1. Sample pack contents: Shrimp Sticker: 64 mm x 61 mm die cut sti…

PT Oferecemos pacotes de amostras que incluem uma coleção de autocolantes, ímans, etiquetas, uma base para copos e fita adesiva para embalagens por apenas 1€. Conteúdo do pacote de a…

EN With the release of Unity 2019.1, the Shader Graph package officially came out of preview! Unity 2019.2 brought new features and functionality and a sample project you can download.

PT Com o lançamento do Unity 2019.1, o pacote Shader Graph saiu oficialmente da visualização! Unity 2019.2 trouxe novos recursos e funcionalidades, e um projeto de amostra que pode ser baixado.

Englanti Portugalin kieli
release lançamento
package pacote
officially oficialmente
preview visualização
brought trouxe
new novos
graph graph
download baixado
unity unity
sample amostra
project projeto
the o
a um
features recursos
can pode
of do
and e
functionality funcionalidades

EN To download the sample report, please complete the form below. You will find the report in your email.

PT Para baixar o relatório de amostra, preencha o formulário abaixo. Você encontrará o relatório em seu e-mail.

Englanti Portugalin kieli
sample amostra
report relatório
complete preencha
form formulário
the o
below abaixo
in em
download baixar
you você
find encontrar

EN Having trouble? Click here to download a sample CSV file.

PT Algum problema? Clique aqui para baixar um arquivo CSV de amostra.

Englanti Portugalin kieli
trouble problema
here aqui
sample amostra
click clique
a um
csv csv
file arquivo
having de
to para
download baixar

EN Download and unzip BOF_EXM V2_0_1.zip for a sample source code project which can be used as a starting point for developing a custom System Output Destination plug-in module.

PT Baixe e descompacte BOF_EXM V2_0_1.zip para obter um projeto de código-fonte de amostra que pode ser usado como ponto inicial para desenvolver um módulo do plug-in de Destino de Saída Remota.

Englanti Portugalin kieli
zip zip
used usado
module módulo
download baixe
sample amostra
project projeto
point ponto
a um
code código
can pode
developing desenvolver
source fonte
be ser
output saída
destination destino
as como
plug-in plug-in
and e

EN Download and unzip DIIXDAPI.zip for a sample source code project which can be used as a starting point for developing a custom Index Data plug-in module.

PT Baixe e descompacte DIIXDAPI.zip para obter um projeto de código-fonte de amostra que pode ser usado como ponto inicial para desenvolver um módulo personalizado do plug-in de Dados de Indexação.

Englanti Portugalin kieli
zip zip
used usado
index indexação
data dados
module módulo
download baixe
sample amostra
project projeto
point ponto
a um
code código
can pode
developing desenvolver
source fonte
be ser
as como
plug-in plug-in
which o
and e

EN Free Download Free Download Free Download Buy Now

PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora

Englanti Portugalin kieli
free grátis
download baixar
buy comprar
now agora

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN To download the CSV, click the button below the “Download form submissions” heading. The first time you download the CSV, you will be prompted to accept the following terms:

PT Para baixar o CSV, clique no botão abaixo do título “Baixar formulários recebidos”. Na primeira vez que você baixar o CSV, você será solicitado a aceitar os seguintes termos:

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:

Englanti Portugalin kieli
original original
search pesquisa
site site
library biblioteca
tab guia
images imagens
file arquivo
my minha
possible possível
time tempo
can pode
the o
a uma
download baixar
you você
to mesmo
at na
of do

EN If you are in the middle of a download when you reach the download limit, Giganews may, or may not, (at our sole discretion), allow you to complete the download

PT Se você estiver no meio de um download quando atingir o limite de download, a Giganews pode ou não (a seu próprio critério) permitir que o download seja concluído

Englanti Portugalin kieli
download download
giganews giganews
discretion critério
if se
a um
or ou
allow permitir
you você
limit limite
the o
when quando
of do
may pode

EN Free Download Free Download Free Download Buy Now

PT Baixar Grátis Baixar Grátis Baixar Grátis Comprar Agora

Englanti Portugalin kieli
free grátis
download baixar
buy comprar
now agora

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

PT Em termos mais concretos, é uma amostra anteriormente traduzida por humanos e considerada de boa qualidade.

Englanti Portugalin kieli
concrete concretos
terms termos
sample amostra
considered considerada
human humanos
good boa
quality qualidade
is é
more mais
in em
a uma
of de
and e

EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample

PT Um algoritmo calcula a diferença entre a tradução automática em bruto e a tradução pós-editada e emite um valor por segmento e por amostra de texto

Englanti Portugalin kieli
algorithm algoritmo
calculates calcula
raw bruto
segment segmento
sample amostra
value valor
difference diferença
a um
the a
text texto
between de
and e
translation tradução

EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)

PT Essas informações estão organizadas de modo a mostrar os backlinks mais importantes primeiro, em vez de mostrar uma amostra aleatória (isso ajuda a dar destaque aos backlinks mais importantes)

Englanti Portugalin kieli
information informações
backlinks backlinks
random aleatória
helps ajuda
sample amostra
show mostrar
the os
important importantes
a uma
first primeiro
rather em vez
than de

EN Below are some sample KPIs that can be used to chart the success of your COE strategy:

PT Veja abaixo alguns exemplos de KPIs que podem ser usados para medir o sucesso da estratégia de seu CDE:

Englanti Portugalin kieli
sample exemplos
kpis kpis
success sucesso
strategy estratégia
the o
below abaixo
of de
be used usados
be ser
your seu
can podem

EN Have a look at the free sample class(es) and when interested make sure to use the EarlyBird coupon to get a discount!

PT Dê uma olhada na(s) aula(s) de teste grátis e quando tiver interesse, certifique-se de usar o cupom EarlyBird para obter um desconto!

Englanti Portugalin kieli
free grátis
sample teste
class aula
interested interesse
coupon cupom
discount desconto
the o
a um
at na
use usar
when quando
and e

EN Around the button is a sample of the features and benefits you’ll receive from using the service.

PT Em torno do botão aparecem exemplos das funções e benefícios que você vai receber ao usar o serviço.

Englanti Portugalin kieli
sample exemplos
button botão
benefits benefícios
the o
of do
and e
service serviço
around em
receive receber
is que
of the das

EN Any single test should have a minimum of 250 conversions before you can believe the sample size.

PT Qualquer teste deve chegar a um mínimo de 250 conversões antes que você possa confiar no tamanho da amostra.

Englanti Portugalin kieli
minimum mínimo
conversions conversões
size tamanho
test teste
a um
sample amostra
should deve
the a
you você
of de
you can possa
any qualquer
before antes

EN Look for solutions with well-documented, standards-based APIs and sample code to simplify application development.

PT Procure soluções com APIs bem documentadas, baseadas em padrões e código de amostra para simplificar o desenvolvimento de aplicativos.

Englanti Portugalin kieli
solutions soluções
apis apis
sample amostra
simplify simplificar
development desenvolvimento
well bem
based baseadas
standards padrões
code código
application aplicativos
look for procure
and e

EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption

PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto

Englanti Portugalin kieli
reduce reduza
gateway gateway
payment pagamento
code código
environment ambiente
online online
thales thales
ideal ideal
new novos
or ou
encryption criptografia
time tempo
point ponto
test teste
sample amostra
and e
integrate integrar
hsm hsm
the o
using usando
to a

EN Get-to-market quickly with developer tools, sample code, and technical documentation

PT Entre no mercado rapidamente com ferramentas de desenvolvedor, código de exemplo e documentação técnica

Englanti Portugalin kieli
quickly rapidamente
tools ferramentas
sample exemplo
code código
documentation documentação
market mercado
developer desenvolvedor
technical técnica
and e

EN Start adding video to your applications, including text-based chat, in just minutes with our sample code.

PT Comece a adicionar vídeo a seus aplicativos, incluindo chat baseado em texto, em apenas alguns minutos com nosso código de exemplo.

Englanti Portugalin kieli
start comece
adding adicionar
video vídeo
chat chat
minutes minutos
text texto
applications aplicativos
including incluindo
code código
based baseado
in em
your seus
just apenas
to a
our nosso

EN Here you can learn how the kiwifruit is farmed and exported, and sample green, gold and red kiwifruit

PT No local você aprende sobre o cultivo e a exportação do kiwi, além de experimentar variações da fruta nas cores verde, dourado e vermelho

Englanti Portugalin kieli
sample experimentar
gold dourado
is é
you você
green verde
the o
learn e
red vermelho

EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.

PT Nas feiras de produtores, você pode provar produtos locais frescos, encontrar artesanato e conhecer produtores, além de poder aproveitar o que há de melhor em mel, carnes, queijos e doces.

Englanti Portugalin kieli
sample provar
fresh frescos
craft artesanato
cheeses queijos
producers produtores
local locais
the o
best melhor
meet conhecer
in em
and e
a produtos

EN A visit to one of the 37 winery cellar doors is a must to sample the vibrant, fruit, crisp herbaceous characters wine from the region is known for

PT Uma visita a uma das várias vinícolas é obrigatória para experimentar o vibrante, frutado, com fortes toques herbáceos do vinho pelo qual a região é conhecida

Englanti Portugalin kieli
visit visita
vibrant vibrante
wine vinho
region região
known conhecida
is é
of do
the o
a uma

EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.

PT Greymouth é uma cidade com uma história de busca ao jade, mineração de ouro e drástica inundação de rios. Experimente a cerveja e escute as histórias selvagens da costa oeste.

Englanti Portugalin kieli
town cidade
jade jade
mining mineração
river rios
sample experimente
beer cerveja
wild selvagens
coast costa
history história
stories histórias
is é
gold ouro
west oeste
of de
a uma
the as

EN We beta-tested it for 2 years. Here’s are sample earnings from one participant:

PT Nós testamos em beta por 2 anos. Aqui estão as amostras de ganhos de um participante:

Englanti Portugalin kieli
sample amostras
earnings ganhos
participant participante
beta beta
we nós
years anos
are estão
one um

EN Although it falls short in documentation, Angular Testing Library does provide good sample tests that helped us in getting started faster for various cases

PT Embora sua documentação seja insuficiente, a Angular Testing Library fornece bons exemplos de testes que nos ajudaram a começar mais rápido em vários casos

Englanti Portugalin kieli
documentation documentação
angular angular
library library
provide fornece
good bons
sample exemplos
helped ajudaram
started começar
cases casos
in em
does o
although embora
us nos
various vários
faster mais rápido
that que

EN Build a sample Java app on Oracle Cloud Infrastructure

PT Crie uma amostra de aplicativo Java na Oracle Cloud Infrastructure

Englanti Portugalin kieli
build crie
a uma
sample amostra
java java
app aplicativo
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oracle oracle

EN Our tutorials, release notes, sample code and FAQs are organised by product.

PT Nossos tutoriais, notas de versão, código de amostra e FAQs são organizados por produto.

Englanti Portugalin kieli
tutorials tutoriais
notes notas
sample amostra
code código
faqs faqs
organised organizados
product produto
by por
release versão
are são
our nossos
and e

EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).

PT Ele também inclui algumas implementações de exemplos de casos de uso comuns e algumas implementações básicas de recuperação de dados de repositórios de armazenamento de terceiros (AWS S3 e Google Cloud Storage).

Englanti Portugalin kieli
sample exemplos
implementations implementações
basic básicas
data dados
retrieval recuperação
google google
use uso
3rd terceiros
includes inclui
common comuns
aws aws
cloud cloud
cases casos
storage armazenamento
of de
also também
and e

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

PT Admissão geral com entrada expressa durante períodos de pico de frequência, cinema 3D, exposição Descoberta do Perfume e uma chance de experimentar bebidas de todo o mundo

Englanti Portugalin kieli
peak pico
attendance frequência
periods períodos
theater cinema
discovery descoberta
exhibit exposição
chance chance
sample experimentar
beverages bebidas
general geral
world mundo
the o
a uma
admission admissão
entry entrada
during durante
and e
to todo
around de

Näytetään 50 / 50 käännöstä