EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
Käännä "details in addition" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "details in addition" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / details in addition
Englanti
Portugalin kieli
PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| checkout | checkout |
| registrant | registrante |
| contact | contato |
| details | detalhes |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | fornecer |
| new | novos |
| domain | domínio |
| use | usar |
| or | ou |
| set | defina |
| existing | existente |
| step | etapa |
| page | página |
| for | de |
| can | pode |
| on | além |
| you | você |
| the | o |
EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension
PT Detalhes do contato (nome, sobrenome e e-mail), Dados bancários, Dados fiscais, licença médica, Licença anual, salário, pensão
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| contact | contato |
| tax | fiscais |
| leave | licença |
| annual | anual |
| salary | salário |
| bank | bancários |
| details | detalhes |
| name | nome |
| and | e |
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| checkout | checkout |
| registrant | registrante |
| contact | contato |
| details | detalhes |
| hostwinds | hostwinds |
| provide | fornecer |
| new | novos |
| domain | domínio |
| use | usar |
| or | ou |
| set | defina |
| existing | existente |
| step | etapa |
| page | página |
| for | de |
| can | pode |
| on | além |
| you | você |
| the | o |
EN To view details for each asset or preview a video, hover over the image or video, click the three dots, then click File Details. These details include File Name, Type, Date added, Dimensions, Duration, and Size.
PT Para conferir os detalhes de cada ativo ou assistir a um vídeo, passe o cursor sobre a imagem ou vídeo, clique nos três pontos e depois clique em Detalhes do arquivo, que incluem Nome, Tipo, Data adicionada, Dimensões, Duração e Tamanho.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| details | detalhes |
| asset | ativo |
| dots | pontos |
| added | adicionada |
| or | ou |
| video | vídeo |
| image | imagem |
| file | arquivo |
| type | tipo |
| dimensions | dimensões |
| duration | duração |
| a | um |
| size | tamanho |
| each | cada |
| click | clique |
| name | nome |
| three | três |
| the | o |
| date | data |
EN In addition, also under construction are the Francisco Pizarro project — which, with 590 MW, will be the largest in Europe —, in addition to those in Majada Alta and San Antonio (50 MW each).
PT Além disso, também está sendo construído o projeto Francisco Pizarro — que, com 590 MW, será o maior da Europa —, além dos de Majada Alta e San Antonio (50 MW cada).
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN On entry, you will have access to your API URL, API Email, API Key. In addition, you can see the details of any account credit your account may have within Hostwinds.
PT Na entrada, você terá acesso ao seu URL da API, email API, chave da API.Além disso, você pode ver os detalhes de qualquer crédito de conta que sua conta possa ter dentro do Hostwinds.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| api | api |
| url | url |
| key | chave |
| hostwinds | hostwinds |
| access | acesso |
| details | detalhes |
| credit | crédito |
| the | os |
| account | conta |
| can | pode |
| you | você |
| see | ver |
| will | terá |
| to | além |
| any | qualquer |
| of | do |
| entry | entrada |
EN In addition, pair skaters do not have any decorations on the waistline to ensure convenient support. Single skaters are more flexible but many details still make a huge difference.
PT Os patinadores de pares também não têm decorações na cintura para garantir que o homem possa segurar a mulher com segurança. Os patinadores individuais têm maior flexibilidade, mas os detalhes também fazem a diferença.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| decorations | decorações |
| flexible | flexibilidade |
| details | detalhes |
| difference | diferença |
| in | de |
| ensure | garantir |
| more | é |
| but | mas |
| a | individuais |
| are | fazem |
| the | o |
EN In addition, Defender enables you to view user account details and assigned tokens, quickly test or reset the pin, provide a temporary token response, or reset or unlock the account.
PT Além disso, o Defender permite que você visualize os detalhes da conta do usuário e os tokens atribuídos, teste ou reinicie o PIN rapidamente, forneça uma resposta temporária de token, reinicie ou desbloqueie a conta.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| user | usuário |
| details | detalhes |
| quickly | rapidamente |
| test | teste |
| pin | pin |
| enables | permite |
| account | conta |
| or | ou |
| token | token |
| tokens | tokens |
| you | você |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN Mailify helps you to personalise your email campaigns with the addition of merge tags that correspond to your data, allowing you to tailor your message to fit the details of each individual in one mass email.
PT Esse truque tem o poder de aumentar a sua taxa de abertura com cada envio de email em massa.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| mass | massa |
| message | com |
| your | sua |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN In addition, Defender enables you to view user account details and assigned tokens, quickly test or reset the pin, provide a temporary token response, or reset or unlock the account.
PT Além disso, o Defender permite que você visualize os detalhes da conta do usuário e os tokens atribuídos, teste ou reinicie o PIN rapidamente, forneça uma resposta temporária de token, reinicie ou desbloqueie a conta.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| user | usuário |
| details | detalhes |
| quickly | rapidamente |
| test | teste |
| pin | pin |
| enables | permite |
| account | conta |
| or | ou |
| token | token |
| tokens | tokens |
| you | você |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
| provide | da |
| the | o |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| is | é |
| web | web |
| service | serviço |
| details | detalhes |
| required | necessário |
| hosting | hospedagem |
| information | informações |
| shared | compartilhada |
| use | usar |
| order | pedir |
| not | não |
| you | você |
| we will send | enviaremos |
| journey | jornada |
| in | de |
| about | sobre |
EN On entry, you will have access to your API URL, API Email, API Key. In addition, you can see the details of any account credit your account may have within Hostwinds.
PT Na entrada, você terá acesso ao seu URL da API, email API, chave da API.Além disso, você pode ver os detalhes de qualquer crédito de conta que sua conta possa ter dentro do Hostwinds.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| api | api |
| url | url |
| key | chave |
| hostwinds | hostwinds |
| access | acesso |
| details | detalhes |
| credit | crédito |
| the | os |
| account | conta |
| can | pode |
| you | você |
| see | ver |
| will | terá |
| to | além |
| any | qualquer |
| of | do |
| entry | entrada |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
PT Para alterar os dados do seu cartão de crédito, selecione sua assinatura aqui e clique no link "Alterar Dados do Cartão".Para obter ajuda neste processo, entre em contato com o suporte.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| card | cartão |
| details | dados |
| subscription | assinatura |
| process | processo |
| select | selecione |
| contact | contato |
| support | suporte |
| change | alterar |
| here | aqui |
| link | link |
| and | e |
| this | neste |
| the | o |
EN When you do, HubSpot's software will automatically create an associated company record and populate both records with details such as revenue, industry, and contact details from its database of over 20 million businesses
PT Quando você fizer isso, o HubSpot vai criar um registro de empresa associado e preencher os dois registros com detalhes como receita, indústria e detalhes de contato com base em seu banco de dados de mais de 20 milhões de empresas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| populate | preencher |
| revenue | receita |
| contact | contato |
| details | detalhes |
| industry | indústria |
| database | banco de dados |
| businesses | empresas |
| you | você |
| an | um |
| record | registro |
| when | quando |
| do | fizer |
| records | registros |
| of | de |
| will | vai |
| as | como |
| million | milhões |
| create | criar |
| associated | com |
| and | e |
EN Import existing contact details, build forms to convert visitors into leads and grow your database, and create unlimited custom fields to collect critical lead details
PT Importe informações de contatos existentes, crie formulários para converter visitantes em leads e ampliar seu banco de dados e crie campos personalizados ilimitados para coletar detalhes fundamentais dos leads
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| existing | existentes |
| visitors | visitantes |
| grow | ampliar |
| unlimited | ilimitados |
| fields | campos |
| collect | coletar |
| critical | fundamentais |
| details | detalhes |
| forms | formulários |
| leads | leads |
| database | banco de dados |
| contact | contatos |
| to | em |
| convert | converter |
| and | e |
EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.
PT Suas informações pessoais estarão protegidas. Não comercializamos esse tipo de informação para fins de marketing. Leia nossa política de privacidade completa para saber mais detalhes.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| policy | política |
| details | detalhes |
| marketing | marketing |
| privacy | privacidade |
| full | completa |
| personal | pessoais |
| more | leia |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| registrant | registrante |
| domain | domínio |
| specify | especificar |
| separate | separados |
| use | usar |
| contact | contato |
| information | informações |
| account | conta |
| details | detalhes |
| or | ou |
| existing | existentes |
| can | pode |
| as | como |
| the | o |
| you | você |
| for | de |
EN Once you’ve entered your connection details, you’ll need to enter your login details in order to access your VPN service. By clicking on the button ?Authentication Settings?, you?ll be sent to the following screen:
PT Após inserir as informações da sua conexão, você precisará inserir suas informações de login para acessar seu serviço de VPN. Ao clicar no botão “Definições de autenticação”, você será direcionado para a seguinte tela:
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| details | informações |
| need | precisar |
| vpn | vpn |
| service | serviço |
| settings | definições |
| login | login |
| button | botão |
| authentication | autenticação |
| be | ser |
| access | acessar |
| clicking | clicar |
| screen | tela |
| in | de |
| connection | conexão |
| your | seu |
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| licence | licença |
| fields | campos |
| change | alterar |
| details | detalhes |
| information | informações |
| update | atualizar |
| click | clique |
| button | botão |
| in | em |
| red | vermelho |
| and | e |
EN You can view the pricing details for each service on their details page in Squarespace Extensions.
PT Veja os preços na página de detalhes de cada serviço em Extensões do Squarespace.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| view | veja |
| details | detalhes |
| extensions | extensões |
| squarespace | squarespace |
| the | os |
| pricing | preços |
| service | serviço |
| page | página |
| each | cada |
| in | em |
EN Alternatively, credit card details can be added via the primary billing contact's my.atlassian.com account by selecting the cloud site in question and clicking Provide Payment Details from the drop-down menu
PT Também é possível inserir as informações do cartão de crédito com a conta do principal responsável por pagamentos em my.atlassian.com selecionando o site na nuvem em questão e clicando em Apresentar informações de pagamento no menu suspenso
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| details | informações |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| drop-down | suspenso |
| my | my |
| credit | crédito |
| selecting | selecionando |
| clicking | clicando |
| menu | menu |
| account | conta |
| site | site |
| card | cartão |
| primary | principal |
| in | em |
| payment | pagamento |
| the | o |
| by | com |
| and | e |
| be | possível |
EN Simply click on the link in the email to go directly to the dashboard affected by the warning, and see additional details right away within the Data Details panel.
PT Basta clicar no link no e-mail para ir diretamente para o painel apontado pelo alerta e ver detalhes adicionais imediatamente no painel Detalhes dos dados.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| click | clicar |
| link | link |
| warning | alerta |
| additional | adicionais |
| go | ir |
| directly | diretamente |
| details | detalhes |
| data | dados |
| the | o |
| and | e |
| to | basta |
| see | ver |
| right | para |
| in | no |
| dashboard | painel |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN Talking of which, it happens to give a 14-day prosecution period. It enables you to achieve on the committee without disclosing your details about credit cards, and after that, try out the details for two weeks and so.
PT Falando nisso, acontece de dar um período de acusação de 14 dias. Ele permite que você tenha sucesso no comitê sem revelar seus detalhes sobre cartões de crédito e, depois disso, experimente os detalhes por duas semanas e assim.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| happens | acontece |
| committee | comitê |
| a | um |
| period | período |
| enables | permite |
| details | detalhes |
| credit | crédito |
| cards | cartões |
| try | experimente |
| weeks | semanas |
| without | sem |
| give | dar |
| the | os |
| day | dias |
| it | ele |
| you | você |
| achieve | é |
| of | de |
| to | assim |
| your | seus |
| and | e |
| that | nisso |
| about | sobre |
EN This allows them to see all the necessary details of business objects such as tickets or KBAs property rather than opening the business object details one-by-one.
PT Isso permite que eles vejam todos os detalhes necessários de objetos, como tickets ou propriedade de KBAs, em vez de abrir os detalhes dos objetos um por um.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| allows | permite |
| details | detalhes |
| tickets | tickets |
| or | ou |
| property | propriedade |
| the | os |
| of | de |
| objects | objetos |
| see | vejam |
| to | em |
| rather | em vez |
| one | um |
| as | como |
| by | por |
EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information
PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| contain | contêm |
| widgets | widgets |
| agents | agentes |
| small | pequenas |
| views | visualizações |
| transport | transportar |
| if | se |
| data | dados |
| information | informações |
| details | detalhes |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| enough | para |
| objects | objetos |
| just | apenas |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
| object | objeto |
EN They can retrieve information about contact details or service assets, as well as update details like phone number, email address, etc., without admn help.
PT Eles podem recuperar informações sobre detalhes de contato ou ativos de serviço, bem como atualizar detalhes como número de telefone, endereço de e-mail, etc., sem ajuda de um administrador.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| retrieve | recuperar |
| contact | contato |
| assets | ativos |
| well | bem |
| phone | telefone |
| etc | etc |
| details | detalhes |
| or | ou |
| service | serviço |
| update | atualizar |
| number | número |
| help | ajuda |
| can | podem |
| information | informações |
| without | sem |
| as | como |
| address | endereço |
| about | sobre |
EN Contact details: telephone number; email address; and social media profile details.
PT Detalhes de contato: número de telefone; endereço de e-mail; e detalhes do perfil de mídia social.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| details | detalhes |
| telephone | telefone |
| profile | perfil |
| contact | contato |
| number | número |
| address | endereço |
| and | e |
EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.
PT Detalhes profissionais: detalhes do perfil profissional; associações; qualificações e dados de insight da empresa.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| profile | perfil |
| memberships | associações |
| qualifications | qualificações |
| details | detalhes |
| insight | insight |
| data | dados |
| company | empresa |
| professional | profissional |
| and | e |
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| details | detalhes |
| or | ou |
| security | segurança |
| expiration | validade |
| payment | pagamento |
| billing | cobrança |
| credit | crédito |
| bank | bancária |
| account | conta |
| number | número |
| card | cartão |
| date | data |
| address | endereço |
| name | nome |
EN Find details about our vessels Find details about charter vessels
PT Encontre detalhes sobre nossos navios Encontre detalhes sobre navios fretados
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| find | encontre |
| details | detalhes |
| our | nossos |
| about | sobre |
EN For example, don’t ask about identifying details that are not relevant to the call, and be aware of not accidentally maneuvering the other person into a position where they feel pressured to reveal personal details.
PT Por exemplo, não pergunte sobre a identificação de detalhes que não sejam relevantes para a chamada e esteja ciente de não manobrar acidentalmente a outra pessoa para uma posição em que ela se sinta pressionada a revelar detalhes pessoais.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| identifying | identificação |
| details | detalhes |
| call | chamada |
| aware | ciente |
| accidentally | acidentalmente |
| feel | sinta |
| reveal | revelar |
| position | posição |
| the | a |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| relevant | relevantes |
| person | pessoa |
| of | de |
| example | exemplo |
| ask | pergunte |
| and | e |
| about | sobre |
EN Client details, Partner details
PT Detalhes do cliente, detalhes do parceiro
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| client | cliente |
| details | detalhes |
| partner | parceiro |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| organisation | organização |
| details | detalhes |
| employees | funcionários |
| partner | parceiro |
EN Partner Organisation details, Partner details
PT Detalhes da organização parceira, detalhes do parceiro
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| organisation | organização |
| details | detalhes |
| partner | parceiro |
EN Supplier details (name, surname, email, bank details)
PT Detalhes do fornecedor (nome, sobrenome, email, dados bancários)
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| supplier | fornecedor |
| bank | bancários |
| details | detalhes |
| name | nome |
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
PT (Opcional) Para escolher entre baixar um recibo e uma fatura, ou adicionar detalhes adicionais ao seu recibo, clique em Adicionar detalhes extras ao recibo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| optional | opcional |
| downloading | baixar |
| or | ou |
| details | detalhes |
| receipt | recibo |
| invoice | fatura |
| additional | adicionais |
| choose | escolher |
| a | um |
| click | clique |
| add | adicionar |
| to | em |
| between | entre |
| and | e |
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
PT ● Os detalhes das comunicações do Usuário com a Voxy; os detalhes das mensagens da Voxy encaminhadas ao Usuário.
EN (6) ?Customer Contact Details? refers to the Contact Details of the Customer as listed in the Impreza Host Database.
PT (6) ?Detalhes de contato do cliente? refere-se aos detalhes de contato do cliente listados no banco de dados Impreza Host.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| contact | contato |
| listed | listados |
| impreza | impreza |
| host | host |
| details | detalhes |
| customer | cliente |
| database | banco de dados |
| the | aos |
| refers | refere |
| of | do |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
details in addition addition great addition nice addition excellent addition valuable addition right addition powerful addition latest addition perfect addition ideal addition necessary addition solid addition held in addition prices changed—in addition secure addition simple addition recent addition addition to self addition of licences addition to her charged in addition essential addition another great addition least an addition welcome addition exquisite addition wonderful addition sophisticated addition good addition addition she proposed addition addition to personal addition to foursquare addition to drivers newest addition addition to writing must have addition addition to postgresql allowing the addition fruitful addition addition to federal invoicing in addition addition or deletion conditions in addition addition to sharing addition to high amazon's latest addition addition to sles addition to running
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam