Käännä "despite fierce competition" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "despite fierce competition" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / despite fierce competition

Englanti
Portugalin kieli

EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate

PT Apesar da competição feroz nos mercados de criptomoedas, Dogecoin permaneceuma das marcas mais reconhecidas em criptografia e uma taxa de uso surpreendentemente alta

Englanti Portugalin kieli
despite apesar
competition competição
crypto criptografia
markets mercados
dogecoin dogecoin
recognized reconhecidas
brands marcas
surprisingly surpreendentemente
high alta
usage uso
rate taxa
in em
of de
a uma
and e

EN Despite fierce competition in the crypto markets, Dogecoin has remained one of the most recognized brands in crypto and a surprisingly high usage rate

PT Apesar da competição feroz nos mercados de criptomoedas, Dogecoin permaneceuma das marcas mais reconhecidas em criptografia e uma taxa de uso surpreendentemente alta

Englanti Portugalin kieli
despite apesar
competition competição
crypto criptografia
markets mercados
dogecoin dogecoin
recognized reconhecidas
brands marcas
surprisingly surpreendentemente
high alta
usage uso
rate taxa
in em
of de
a uma
and e

EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.

PT Erros acontecem. Desafios aparecem. E a concorrência é árdua. A boa notícia? Até mesmo o empreendimento mais complexo pode executar uma transformação digital, uma etapa de cada vez.

Englanti Portugalin kieli
mistakes erros
happen acontecem
challenges desafios
news notícia
complex complexo
enterprise empreendimento
can pode
is é
good boa
step etapa
competition concorrência
the o
even mesmo
transformation transformação

EN The speed and scale of enterprise modernization is accelerating, and many industries are experiencing widespread disruption and fierce competition

PT Com a velocidade e escala da modernização empresarial, muitos setores vivenciam inovações transformadoras e concorrência acirrada

Englanti Portugalin kieli
speed velocidade
scale escala
enterprise empresarial
modernization modernização
many muitos
industries setores
competition concorrência
the a
and e

EN With only six medals up for grabs, skeleton has the joint-fewest events at the Winter Games - which means competition for a podium finish will be fierce.

PT Com apenas seis medalhas na disputa, o skeleton tem o menor número de eventos nos Jogos de Inverno, o que significa que a disputa pelo pódio será bastante acirrada.

Englanti Portugalin kieli
medals medalhas
events eventos
winter inverno
podium pódio
games jogos
at na
finish com
be ser
six seis
the o
will será
has tem
means significa
with nos

EN Six skeleton medals (two of each colour) are on offer in Beijing, meaning competition for the podium is sure to be fierce. The two events on the skeleton programme are men's singles and women's singles.

PT Seis medalhas (duas de cada cor) estarão em jogo em Pequim, o que significa que a disputa pelo pódio certamente será acirrada. Os dois eventos do programa do skeleton são os individuais masculino e feminino.

Englanti Portugalin kieli
medals medalhas
beijing pequim
podium pódio
events eventos
programme programa
be ser
six seis
each cada
in em
are são
to significa
of do
and e
the o

EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.

PT Erros acontecem. Desafios aparecem. E a concorrência é árdua. A boa notícia? Até mesmo o empreendimento mais complexo pode executar uma transformação digital, uma etapa de cada vez.

Englanti Portugalin kieli
mistakes erros
happen acontecem
challenges desafios
news notícia
complex complexo
enterprise empreendimento
can pode
is é
good boa
step etapa
competition concorrência
the o
even mesmo
transformation transformação

EN The speed and scale of enterprise modernization is accelerating, and many industries are experiencing widespread disruption and fierce competition

PT Com a velocidade e escala da modernização empresarial, muitos setores vivenciam inovações transformadoras e concorrência acirrada

Englanti Portugalin kieli
speed velocidade
scale escala
enterprise empresarial
modernization modernização
many muitos
industries setores
competition concorrência
the a
and e

EN Since all Udemy classes have ratings and reviews, this competition can be rather fierce for instructors new to Udemy.

PT Como todas as classes da Udemy têm classificações e resenhas, esta competição pode ser bastante feroz para instrutores novatos na Udemy.

Englanti Portugalin kieli
udemy udemy
classes classes
competition competição
instructors instrutores
ratings classificações
can pode
and e
this esta
be ser
since o
to para

EN sports and competition game sports competition icon illustration vector competition

PT concorrência esporte bola atletas atlético concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários toque

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
sports esportes

EN Overall, despite them falling out of hype, masks are still found in nearly a quarter of the web, indicating that the use cases are still there, despite lack of implementer interest (hint, hint!).

PT No geral, apesar de terem saído do hype, máscaras ainda são encontradas em quase um quarto da web, indicando que os casos de uso ainda estão lá, apesar da falta de interesse do implementador (dica, dica!).

Englanti Portugalin kieli
masks máscaras
found encontradas
indicating indicando
lack falta
interest interesse
hint dica
overall geral
web web
a um
the os
cases casos
despite apesar
in em
use uso
are são
of do

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

PT FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Englanti Portugalin kieli
reviews avaliações
book reserva
classes aulas
lower lower
east east
side side
classpass classpass

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE e foram atualizadas pela última vez a

Englanti Portugalin kieli
guidelines diretrizes
updated atualizadas
east east
side side
last última
lower lower
were foram
are são
by pela
and e
provided de
on pelo
safety segurança

EN a dragon that looks fierce and cool, vector 1905772 Vector Art at Vecteezy

PT um dragão que parece feroz e legal, vetor 1905772 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
dragon dragão
a um
looks parece
vecteezy vecteezy
and e
at no
cool legal
that que
vector vetor

EN a dragon that looks fierce and cool, vector Pro Vector

PT um dragão que parece feroz e legal, vetor Vetor Pro

Englanti Portugalin kieli
dragon dragão
cool legal
vector vetor
a um
looks parece
pro pro
and e
that que

EN This is crucial, because we often think of cyber warfare as a pitched battle between two groups of fierce government trained hyper-geeks with army discipline. But

PT Isto é fundamental porque muitas vezes pensamos na ciberguerra como uma batalha de campo entre dois grupos de ferozes hiper-geeks treinados pelo governo com disciplina militar. No entanto,

Englanti Portugalin kieli
crucial fundamental
often muitas vezes
battle batalha
groups grupos
government governo
discipline disciplina
is é
this isto
a uma
because porque
as como
two dois
of de

EN Choose an animal logo to capture the true essence of your company. From friendly pet animals to fierce and free wildlife, you’re sure to find your favorite one.

PT Escolha um logotipo de animal para capturar a verdadeira essência da sua empresa. De animais de estimação aos animais selvagem, você certamente encontrará o seu favorito.

Englanti Portugalin kieli
choose escolha
capture capturar
essence essência
find encontrar
favorite favorito
company empresa
animals animais
an um
animal animal
logo logotipo
of de
the o

EN This is crucial, because we often think of cyber warfare as a pitched battle between two groups of fierce government trained hyper-geeks with army discipline. But

PT Isto é fundamental porque muitas vezes pensamos na ciberguerra como uma batalha de campo entre dois grupos de ferozes hiper-geeks treinados pelo governo com disciplina militar. No entanto,

Englanti Portugalin kieli
crucial fundamental
often muitas vezes
battle batalha
groups grupos
government governo
discipline disciplina
is é
this isto
a uma
because porque
as como
two dois
of de

EN 361° launches its most versatile and affordable running shoe in the new Fierce 2

PT 361° lança seu tênis de corrida mais versátil e acessível no novo Fierce 2

Englanti Portugalin kieli
launches lança
versatile versátil
affordable acessível
new novo
and e
the mais

EN Since Block 64 was created in 1995, international oil companies ARCO, Occidental, and Talisman have all acquired the concession for and then subsequently withdrawn from the block due to fierce opposition from local community members.

PT Desde que o Bloco 64 foi criado em 1995, as empresas internacionais de petróleo ARCO, Occidental e Talisman adquiriram a concessão e posteriormente retiraram-se do bloco devido à oposição feroz de membros da comunidade local.

Englanti Portugalin kieli
block bloco
created criado
companies empresas
opposition oposição
members membros
community comunidade
was foi
in em
international internacionais
oil petróleo
subsequently posteriormente
local local
the o
and e
due to devido

EN Garage Queens – Fierce, Fabulous and Fascinating

PT Garage Queens Feroz, Fabuloso e Fascinante

Englanti Portugalin kieli
fabulous fabuloso
and e
fascinating fascinante

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

PT FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Englanti Portugalin kieli
reviews avaliações
book reserva
classes aulas
lower lower
east east
side side
classpass classpass

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE e foram atualizadas pela última vez a

Englanti Portugalin kieli
guidelines diretrizes
updated atualizadas
east east
side side
last última
lower lower
were foram
are são
by pela
and e
provided de
on pelo
safety segurança

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

PT FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Englanti Portugalin kieli
reviews avaliações
book reserva
classes aulas
lower lower
east east
side side
classpass classpass

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE e foram atualizadas pela última vez a

Englanti Portugalin kieli
guidelines diretrizes
updated atualizadas
east east
side side
last última
lower lower
were foram
are são
by pela
and e
provided de
on pelo
safety segurança

EN FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: Read Reviews and Book Classes on ClassPass

PT FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Englanti Portugalin kieli
reviews avaliações
book reserva
classes aulas
lower lower
east east
side side
classpass classpass

EN Safety guidelines are provided by FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE and were last updated on

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço FIERCE GRACE LOWER EAST SIDE e foram atualizadas pela última vez a

Englanti Portugalin kieli
guidelines diretrizes
updated atualizadas
east east
side side
last última
lower lower
were foram
are são
by pela
and e
provided de
on pelo
safety segurança

EN Bush, started her career as an elementary school teacher and then became a librarian and fierce advocate for reading

PT Bush, começou sua carreira como professora do ensino fundamental e depois se tornou bibliotecária e defensora ferrenha da leitura

Englanti Portugalin kieli
started começou
career carreira
school ensino fundamental
teacher professora
became tornou
as como
reading leitura
and e
then do

EN There is a bittersweet ending as Camila and Nathan finally ranked 5th and 4th in the competition despite all the hard work and effort, a medal place was out of reach during these Games.

PT O final é agridoce que Camila e Nathan finalmente conquistaram o 5º e o 4º lugar na competição, apesar de todo o trabalho e esforço, não foi possível conquistar uma medalha durante esses Jogos.

Englanti Portugalin kieli
nathan nathan
medal medalha
is é
place lugar
games jogos
was foi
effort esforço
finally finalmente
work trabalho
the o
a uma
ending final
despite apesar
competition competição
and e
of de
during durante

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
sport esporte

EN The National Ski Jumping Centre will stage the ski jumping competition and the ski jumping discipline in the Nordic combined competition at Beijing 2022.

PT O Centro Nacional de Salto de Esqui será a sede da competição de salto de esqui e da disciplina de salto de esqui durante a competição do combinado Nórdico em Beijing 2022.

Englanti Portugalin kieli
ski esqui
centre centro
discipline disciplina
nordic nórdico
combined combinado
beijing beijing
national nacional
competition competição
in em
the o
will será
and e

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
sport esporte

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
athlete atleta
sports esportes

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
sport esporte

EN competition sports and competition athlete game championship physical activity sportsman play

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
athlete atleta
sports esportes

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições

Englanti Portugalin kieli
and e
sport jogos

EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal

PT ganhar concorrência prêmio campeão jogos campeonato recompensa realização ganhando

Englanti Portugalin kieli
award prêmio
champion campeão
win ganhar
competition concorrência
sports jogos

EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)

PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)

Englanti Portugalin kieli
entrepreneurship empreendedorismo
others outros
join participar
competition competição
mark mark
plan plano
now agora
a um
mit mit
business negócios
in de
and e
the o

EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)

PT A Noruega enfrentou uma dura disputa contra suas vizinhas suecas na competição feminina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (no entanto, elas ainda se deram bem com sete medalhas, contra seis da Suécia)

Englanti Portugalin kieli
norway noruega
faced enfrentou
winter inverno
medals medalhas
competition competição
the a
six seis
seven sete
sweden suécia
in de
at na

EN sports and competition competition athlete game championship sportsman physical activity sports

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
athlete atleta
sports esportes

EN It wasn’t until 1960 that biathlon finally became a permanent fixture at the Winter Olympics, however, the competition at the Squaw Valley Games that year bears little resemblance to the competition of today, with only the individual race taking place.

PT Apenas nos anos 60 que o biatlo se tornou um esporte fixo nos Jogos Olímpicos de Inverno, mas a competição em Squaw Valley parece muito pouco com o que o esporte é hoje, que havia somente a disputa individual.

Englanti Portugalin kieli
biathlon biatlo
winter inverno
valley valley
games jogos
year anos
a um
of de
today hoje
little pouco
the o
with nos
it mas
competition competição
became tornou

EN Previous Competition Next Competition

PT Competição Anterior Próxima Competição

Englanti Portugalin kieli
previous anterior
competition competição
next próxima

EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
athlete atleta
sports esportes

EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports

PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo

Englanti Portugalin kieli
athlete atleta
competition concorrência
sport esporte
game jogos

EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete

PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários

Englanti Portugalin kieli
and é
competition concorrência
athlete atleta
sports esportes

EN New, beginning in 2022: Beer entries that do not comply with the Brewers Association Advertising & Marketing Code will be disqualified from the competition and will not be refunded for competition fees.

PT Novo, a começar em 2022: Entradas de cerveja que não estão em conformidade com o Código de Publicidade e Marketing da Associação de Cervejeiros será desclassificado do concurso e não será reembolsado pelas taxas do concurso.

Englanti Portugalin kieli
new novo
beginning começar
beer cerveja
comply conformidade
association associação
code código
competition concurso
refunded reembolsado
fees taxas
advertising publicidade
marketing marketing
be ser
in em
entries entradas
the o
that que
will será
and e

EN The first day of the competition featured a welcome by Inês Ávila and a toolbox briefing conducted by Manuel Wilhelm, Range Safety Officers of the competition

PT O primeiro dia da competição ficou marcado pela receção dos concorrentes, com as boas-vindas de Inês Ávila e um briefing de segurança conduzido por Manuel Wilhelm, Range Safety Officers da competição

Englanti Portugalin kieli
conducted conduzido
manuel manuel
a um
safety safety
welcome vindas
the o
day dia
competition competição
first primeiro
of de
by com
and e

EN This programme is based on 4 different areas, internal competition (Rector trophies), external competition (competitions within the scope of the Academic Federation of University Sports), group classes and events.

PT Este programa assenta em 4 áreas diferenciadas, competição interna (troféus Reitor), competição externa (competições no âmbito da Federação Académica do Desporto Universitário), aulas de grupo e eventos.

Englanti Portugalin kieli
programme programa
competition competição
rector reitor
trophies troféus
external externa
competitions competições
federation federação
sports desporto
group grupo
areas áreas
scope âmbito
is é
classes aulas
events eventos
this este
of do
and e
internal de

EN MIT promoted entrepreneurship, and Mark persuaded the others to join him in entering a business plan in what was then a $10,000 entrepreneurship competition (it’s now a $100,000 competition)

PT O MIT promoveu muito o empreendedorismo, e Mark convenceu os outros a se juntarem a ele na criação de um plano de negócios para participar de uma competição de empreendedorismo de $ 10.000 dólares (agora é uma competição de $100.000)

Englanti Portugalin kieli
entrepreneurship empreendedorismo
others outros
join participar
competition competição
mark mark
plan plano
now agora
a um
mit mit
business negócios
in de
and e
the o

EN Your keyword rankings will appear side­-by-­side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.

PT As suas classificações por palavras-chave aparecerão lado a lado com as classificações da sua maior competição, tornando fácil identificar rapidamente oportunidades e ajustar as suas próprias estratégias a fim de ultrapassar a sua competição.

Englanti Portugalin kieli
rankings classificações
appear aparecer
side lado
competition competição
identify identificar
opportunities oportunidades
strategies estratégias
easy fácil
quickly rapidamente
keyword chave
of de
and e
adjust ajustar
the as

Näytetään 50 / 50 käännöstä