EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.
EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.
PT Converta seu texto em curvas a qualquer momento para assumir o controle total e produzir sua própria tipografia personalizada e diferenciada, a fim de adicionar um impacto significativo.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
control | controle |
produce | produzir |
typography | tipografia |
impact | impacto |
text | texto |
add | adicionar |
to | a |
full | total |
and | e |
any | qualquer |
custom | de |
EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.
PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
or | ou |
objects | objetos |
and | e |
using | usando |
complex | complexas |
operations | operações |
shapes | formas |
craft | crie |
EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
lens | lente |
advanced | avançada |
noise | ruído |
reduction | redução |
adjustment | ajuste |
balance | equilíbrio |
more | outros |
white | branco |
and | e |
EN Precise node control in Curves adjustment (for desktop only)
PT Controle de nó preciso em ajuste de Curvas (somente para PC desktop)
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
precise | preciso |
control | controle |
curves | curvas |
adjustment | ajuste |
desktop | desktop |
in | em |
EN Convert primitives, imported vectors, and text to editable curves
PT Converter primitivos, vetores importados e texto para curvas editáveis
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
imported | importados |
vectors | vetores |
curves | curvas |
text | texto |
and | e |
to | para |
convert | converter |
EN Optionally convert some objects to curves at export time
PT Opcionalmente, converta alguns objetos em curvas no tempo de exportação
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
optionally | opcionalmente |
curves | curvas |
at | no |
export | exportação |
time | tempo |
objects | objetos |
to | em |
some | de |
EN Give curves, lines and outlines a natural weight with graphics tablet support (for desktop only)
PT Proporcione um peso natural a curvas, linhas e contornos com o suporte de uma mesa digitalizadora gráfica (somente para PC desktop)
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
natural | natural |
weight | peso |
support | suporte |
desktop | desktop |
lines | linhas |
a | um |
and | e |
EN “Our structures are pretty unique in that they’ve got a lot of curves and modularity to them,” says Sprung Structures design engineering manager Darcy Bennett
PT "Nossas estruturas são muito específicas, pois têm muitas curvas e modularidade", explica o gerente de engenharia de projetos da Sprung Structures, Darcy Bennett
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
structures | estruturas |
curves | curvas |
says | explica |
manager | gerente |
engineering | engenharia |
design | projetos |
our | nossas |
and | e |
are | são |
a | específicas |
of | de |
to | muitas |
EN Gain a forward view of the energy market on a daily basis with forward curves, covering price, crack spreads, time spreads and differentials, and up to 3 years forward and historical data for all the assessments.
PT Obtenha uma visão futura do mercado de energia diariamente com curvas forward que abrange preços, spreads de craqueamento, diferenciais e prazos e até 3 anos de dados históricos e futuros para todas as avaliações.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
energy | energia |
curves | curvas |
market | mercado |
data | dados |
price | preços |
daily | diariamente |
years | anos |
assessments | avaliações |
the | as |
historical | históricos |
of | do |
basis | uma |
and | e |
to | até |
gain | com |
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. Sua distância é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
track | pista |
maximum | máximo |
gradient | gradiente |
curves | curvas |
degree | graus |
is | é |
world | mundo |
meters | metros |
be | ser |
a | um |
the | a |
will | será |
first | primeira |
of | de |
EN where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!
PT e às pranchas de stand-up paddle. No início é um desafio se equilibrar sobre a água, mas em pouco tempo os visitantes ganham confiança e passam a desenhar curvas sobre a água e competir entre si para ver quem rema mais rápido.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
water | água |
if | se |
a | um |
in | em |
time | tempo |
the | os |
start | para |
and | e |
EN Monitor real-time temperatures, set custom lighting effects to inform you if your temps start running high, and create automated fan curves to adjust fan speeds.
PT Monitore temperaturas em tempo real, configure efeitos de iluminação personalizados para informar caso a temperatura suba e crie curvas automáticas de ventoinha para ajustar a velocidade das ventoinhas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
monitor | monitore |
lighting | iluminação |
effects | efeitos |
curves | curvas |
speeds | velocidade |
real | real |
automated | automáticas |
time | tempo |
temperatures | temperaturas |
inform | informar |
real-time | tempo real |
running | em |
and | e |
adjust | ajustar |
EN The gentle curves along the bay are equally suited to a hammerfest or a leisurely stroll
PT As curvas sutis ao longo da baía são igualmente apropriadas para uma corrida de ciclistas ou um passeio
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
bay | baía |
or | ou |
are | são |
the | as |
along | de |
a | um |
to | a |
equally | igualmente |
EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
polyworks | polyworks |
proposes | propõe |
innovative | inovador |
algorithm | algoritmo |
curves | curvas |
minimal | mínimo |
patches | patches |
surface | superfície |
a | um |
of | de |
the | o |
number | número |
that | que |
and | e |
EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
click | clique |
curves | curvas |
patches | patches |
continuous | contínua |
network | rede |
surface | superfície |
surfaces | superfícies |
creation | criação |
a | um |
the | uma |
single | único |
of | de |
by | com |
and | e |
EN work is under way on new analytical models for detecting non-technical losses using hourly load curves. Similarly, work is continuing on the
PT estão sendo desenvolvidos novos modelos analíticos para a identificação de perdas não técnicas, a partir do uso de curvas de carga horária. Da mesma forma, o trabalho continua sendo desenvolvido no
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
new | novos |
losses | perdas |
load | carga |
curves | curvas |
technical | técnicas |
continuing | continua |
models | modelos |
is | é |
work | trabalho |
on | no |
the | o |
way | de |
EN — Find your next opportunity and manage LNG market price risk by analyzing LNG Forward Curves and identify diverse trading patterns
PT — Encontre a sua próxima oportunidade e gerencie o risco de preço do mercado de GNL analisando suas curvas forward e identificando diversos padrões comerciais
EN The following M2MS-Power Methodology and Specifications Guide contains the primary specifications and methodologies for Platts Power Forward Curves in North America.
PT O seguinte Guia de Especificações e Metodologia para M2MS Energia contém as principais especificações e metodologias para as curvas forward Platts na América do Norte.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
m | m |
methodology | metodologia |
specifications | especificações |
guide | guia |
primary | principais |
methodologies | metodologias |
power | energia |
curves | curvas |
america | américa |
platts | platts |
north | norte |
contains | contém |
the | o |
and | e |
forward | para |
EN Amber Sym is showing her awesome curves
PT Amber Syn quer mostrar suas lindas curvas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
showing | mostrar |
curves | curvas |
is | quer |
her | suas |
EN Teencurves - dakota james has large butt curves
PT Natashas gostosas com fetiche por látex e pose de borracha esticada de uma provocação de cabelo dourado de tirar o fôlego
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
has | e |
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world incle a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
PT A pista que será usada nas provas é primeira desta natureza no mundo e inclui uma volta de 360 graus. A distância da pista de competição é de 1615 metros, com um gradiente máximo de 18% e 16 curvas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
track | pista |
maximum | máximo |
gradient | gradiente |
curves | curvas |
degree | graus |
is | é |
world | mundo |
meters | metros |
be | ser |
a | um |
the | a |
will | será |
that | que |
first | primeira |
competition | competição |
of | de |
and | e |
EN Illustrious Dutch surnames given to many of the 21 curves on the Dutch mountain
PT Apelidos holandeses ilustres que batizam grande parte das 21 curvas da montanha dos holandeses
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
given | da |
curves | curvas |
mountain | montanha |
of | parte |
many | que |
EN Precise tonal range with 'curves'
PT Intervalo de tons preciso com 'curvas'
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
precise | preciso |
range | intervalo |
curves | curvas |
EN Precise tonal range with Curves
PT Intervalo de tons preciso com curvas
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
precise | preciso |
range | intervalo |
curves | curvas |
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
PT Com seu formato ergonômico, o BEAR™ se encaixa perfeitamente nas curvas faciais, para um uso fácil e melhor alcance. Com 90 usos por recarga via USB e nenhuma peça adicional, é um investimento incrível na sua pele.
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
PT Cabe na palma da mão e inclui suporte e bolsa para uso em casa ou fora. Formato ergonômico se adapta às curvas do rosto.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
or | ou |
shaped | formato |
curves | curvas |
of | do |
palm | palma |
stand | o |
at | na |
home | casa |
for | em |
use | uso |
EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.
PT Leve, portátil e recarregável, com um formato ergonômico que cabe perfeitamente na mão e nas curvas faciais.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
lightweight | leve |
portable | portátil |
rechargeable | recarregável |
ergonomic | ergonômico |
shape | formato |
perfectly | perfeitamente |
hand | mão |
curves | curvas |
an | um |
and | e |
the | que |
with | nas |
EN Sua is a charming typeface. Unique details – such as the curves which extend beyond the stems – make it shine at display and headlines. Clean shapes guarantee legibility, even in short passages of text at smaller sizes.
PT Sua é uma tipografia charmosa. Detalhes diferenciados – como as curvas que se estendem além das hastes – a fazem brilhar em títulos. Enquanto isso, suas formas limpas garantem a legibilidade mesmo em textos curtos e em tamanhos menores.
EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.
PT Converta seu texto em curvas a qualquer momento para assumir o controle total e produzir sua própria tipografia personalizada e diferenciada, a fim de adicionar um impacto significativo.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
control | controle |
produce | produzir |
typography | tipografia |
impact | impacto |
text | texto |
add | adicionar |
to | a |
full | total |
and | e |
any | qualquer |
custom | de |
EN Thales Luna PCIe HSM includes a wide range of hardware accelerated ECC algorithms, including custom curves, that can be used in the development of solutions.
PT O HSM Luna PCIe da Thales inclui uma ampla gama de algoritmos ECC de criptografia acelerada por hardware, incluindo curvas personalizadas, que podem ser usadas no desenvolvimento de soluções.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
pcie | pcie |
hsm | hsm |
wide | ampla |
range | gama |
hardware | hardware |
algorithms | algoritmos |
curves | curvas |
used | usadas |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
includes | inclui |
including | incluindo |
the | o |
a | uma |
of | de |
be | ser |
can | podem |
EN Asymmetric: RSA (1024-8192), DSA (1024-3072), Diffie-Hellman, KCDSA, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, ECIES) with named, user-defined and Brainpool curves
PT Algoritmos assimétricos: RSA (1024-8192), DSA (1024-3072), Diffie-Hellman, KCDSA, criptografia de curva elíptica (ECDSA, ECDH, ECIES) com curvas nomeadas e definidas pelo usuário, Brainpool, KCDSA e mais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
rsa | rsa |
curve | curva |
cryptography | criptografia |
curves | curvas |
defined | definidas |
with | pelo |
user | usuário |
and | e |
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) with named, user-defined and Brainpool curves, KCDSA and more
PT Algoritmos assimétricos: RSA, DSA, Diffie-Hellman, criptografia de curva elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) com curvas nomeadas e definidas pelo usuário, Brainpool, KCDSA e mais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
rsa | rsa |
curve | curva |
cryptography | criptografia |
curves | curvas |
defined | definidas |
with | pelo |
user | usuário |
more | mais |
and | e |
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519) with named, user defined and Brainpool curves and more
PT Algoritmos Assimétricos: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Criptografia de Curva Elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519) com curvas nomeadas, definidas pelo usuário, Brainpool e mais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
rsa | rsa |
curve | curva |
cryptography | criptografia |
user | usuário |
defined | definidas |
curves | curvas |
with | pelo |
more | mais |
and | e |
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519) with named, user defined and Brainpool curves, and more
PT Algoritmos Assimétricos: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Criptografia de Curva Elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519) com curvas nomeadas, definidas pelo usuário, Brainpool e mais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
rsa | rsa |
curve | curva |
cryptography | criptografia |
user | usuário |
defined | definidas |
curves | curvas |
with | pelo |
more | mais |
and | e |
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519) with named, userdefined and Brainpool curves, and more
PT Algoritmos Assimétricos: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Criptografia de Curva Elíptica (ECDSA, ECDH, Ed25519) com curvas nomeadas, indefinidas, Brainpool e mais
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
rsa | rsa |
curve | curva |
cryptography | criptografia |
curves | curvas |
more | mais |
and | e |
EN Elliptic curves: P-256, P-384 and P-52, ECDSA, ECDH
PT Curvas elípticas: P-256, P-384 e P-52, ECDSA, ECDH
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
and | e |
EN On-card asymmetric key pair generation (RSA up to 4096 bits & Elliptic curves up to 521 bits)
PT Geração de pares de chaves assimétricas no cartão (RSA até 4096 bits e curvas elípticas até 521 bits)
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
key | chaves |
rsa | rsa |
bits | bits |
curves | curvas |
card | cartão |
on | no |
generation | geração |
to | até |
EN Enhanced cryptographic support, with PKI services available with both RSA and Elliptic curves.
PT Suporte criptográfico aprimorado, com serviços de PKI disponíveis tanto com RSA como com curvas elípticas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
enhanced | aprimorado |
cryptographic | criptográfico |
pki | pki |
available | disponíveis |
rsa | rsa |
curves | curvas |
support | suporte |
services | serviços |
and | de |
with | como |
EN work is under way on new analytical models for detecting non-technical losses using hourly load curves. Similarly, work is continuing on the
PT estão sendo desenvolvidos novos modelos analíticos para a identificação de perdas não técnicas, a partir do uso de curvas de carga horária. Da mesma forma, o trabalho continua sendo desenvolvido no
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
new | novos |
losses | perdas |
load | carga |
curves | curvas |
technical | técnicas |
continuing | continua |
models | modelos |
is | é |
work | trabalho |
on | no |
the | o |
way | de |
EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.
PT Crie curvas vetoriais perfeitas ou combine objetos e formas usando operações booleanas complexas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
curves | curvas |
or | ou |
objects | objetos |
and | e |
using | usando |
complex | complexas |
operations | operações |
shapes | formas |
craft | crie |
EN The shape acquired a classic well-known look: a combination of graceful curves and sharpened details of the outline
PT A forma adquiriu uma aparência clássica bem conhecida: uma combinação de curvas graciosas e detalhes nítidos do contorno
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
acquired | adquiriu |
curves | curvas |
details | detalhes |
outline | contorno |
well | bem |
shape | forma |
known | conhecida |
the | a |
a | uma |
combination | combinação |
of | do |
and | e |
EN Model a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches
PT Modelar uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
model | modelar |
surface | superfície |
click | clique |
curves | curvas |
patches | patches |
creation | criação |
a | um |
the | uma |
single | único |
of | de |
by | com |
and | e |
EN Control the description of curves that are critical for your application
PT Controlar a descrição das curvas que são críticas para sua aplicação
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
control | controlar |
description | descrição |
curves | curvas |
application | aplicação |
are | são |
the | a |
that | que |
of | das |
your | sua |
EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
polyworks | polyworks |
proposes | propõe |
innovative | inovador |
algorithm | algoritmo |
curves | curvas |
minimal | mínimo |
patches | patches |
surface | superfície |
a | um |
of | de |
the | o |
number | número |
that | que |
and | e |
EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
click | clique |
curves | curvas |
patches | patches |
continuous | contínua |
network | rede |
surface | superfície |
surfaces | superfícies |
creation | criação |
a | um |
the | uma |
single | único |
of | de |
by | com |
and | e |
EN Box Conveyor Systems Increasing manipulation speed between areas. Low maintenance. Stacker cranes for boxes can operate in a variety of circuits, with straight sections, curves, slopes and even different levels. The ...
PT ... para caixas Aumento na rapidez de manipulação. Melhor comunicação entre diferentes zonas. Baixa manutenção. Os transportadores para caixas podem formar circuitos muito variados, com segmentos retos, curvos, inclinados ...
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
increasing | aumento |
manipulation | manipulação |
speed | rapidez |
areas | zonas |
maintenance | manutenção |
can | podem |
circuits | circuitos |
the | os |
boxes | caixas |
different | diferentes |
low | para |
of | de |
EN Once you’ve mastered the basics, you can move onto working with layers, levels and curves and techniques like dodge and burn within your editing software
PT Depois de dominar o básico, você pode começar a trabalhar com camadas, níveis e curvas, além de técnicas como desviar e chamuscar em seu software de edição
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
basics | básico |
working | trabalhar |
curves | curvas |
techniques | técnicas |
editing | edição |
software | software |
layers | camadas |
levels | níveis |
can | pode |
the | o |
you | você |
once | depois |
and | e |
within | de |
with | além |
like | com |
EN Drawing cheeks might seem as simple as adding two curves to either side of a portrait. However, there is a huge amount of nuance required to ensure cheeks look realistic.
PT Desenhar bochechas pode parecer tão simples quanto adicionar duas curvas em cada lado de um retrato. Entretanto, há uma grande quantidade de nuances necessárias para garantir que as bochechas pareçam realistas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
drawing | desenhar |
simple | simples |
adding | adicionar |
curves | curvas |
side | lado |
portrait | retrato |
huge | grande |
required | necessárias |
realistic | realistas |
might | pode |
seem | parecer |
of | de |
a | um |
ensure | garantir |
amount | quantidade |
EN Therefore, the outlines of the head shape should be drawn with softer curves.
PT Portanto, os contornos do formato da cabeça devem ser desenhados com curvas mais suaves.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
head | cabeça |
shape | formato |
should | devem |
curves | curvas |
be | ser |
of | do |
the | os |
EN from the corners of the mouth towards the middle. In the second step, we let the two strokes turn into a V with two steep curves.
PT a partir dos cantos da boca em direção ao meio. Na segunda etapa, deixamos os dois traços se transformarem em V com duas curvas acentuadas.
Englanti | Portugalin kieli |
---|---|
corners | cantos |
mouth | boca |
curves | curvas |
from | partir |
in | em |
second | segunda |
step | etapa |
v | v |
the | os |
of | dos |
a | dois |
Näytetään 50 / 50 käännöstä