EN Before his time in the U.S. House of Representatives, Congressman Dent served for 6 years in the Pennsylvania State Senate and 8 years in the Pennsylvania General Assembly.
Käännä "congressman dent served" kielelle Portugalin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "congressman dent served" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / congressman dent served
Englanti
Portugalin kieli
PT Antes de sua passagem pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o congressista Dent serviu por 6 anos no Senado Estadual da Pensilvânia e 8 anos na Assembleia Geral da Pensilvânia.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| representatives | representantes |
| pennsylvania | pensilvânia |
| senate | senado |
| general | geral |
| the | o |
| years | anos |
| state | estadual |
| before | antes |
| of | de |
| and | e |
EN Before his time in the U.S. House of Representatives, Congressman Dent served for 6 years in the Pennsylvania State Senate and 8 years in the Pennsylvania General Assembly.
PT Antes de sua passagem pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o congressista Dent serviu por 6 anos no Senado Estadual da Pensilvânia e 8 anos na Assembleia Geral da Pensilvânia.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| representatives | representantes |
| pennsylvania | pensilvânia |
| senate | senado |
| general | geral |
| the | o |
| years | anos |
| state | estadual |
| before | antes |
| of | de |
| and | e |
EN In addition to his role with DLA Piper, Congressman Dent is a Political Analyst for CNN, a Visiting Fellow for the University of Pennsylvania (UPENN), Perry World House and a Distinguished Advisor for Pew Charitable Trusts.
PT Além de sua função na DLA Piper, o congressista Dent é analista político da CNN, membro visitante da Universidade da Pensilvânia (UPENN), Perry World House e distinto conselheiro da Pew Charitable Trusts.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| role | função |
| political | político |
| analyst | analista |
| cnn | cnn |
| visiting | visitante |
| pennsylvania | pensilvânia |
| world | world |
| advisor | conselheiro |
| is | é |
| the | o |
| house | house |
| university | universidade |
| to | além |
| of | de |
| and | e |
EN Congressman Dent holds a Bachelor of Arts in Foreign Service and International Politics from the Pennsylvania State University and a Master of Public Administration from Lehigh University
PT O congressista Dent é bacharel em Serviço de Relações Exteriores e Política Internacional pela Pennsylvania State University e mestre em Administração Pública pela Lehigh University
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| international | internacional |
| politics | política |
| university | university |
| master | mestre |
| public | pública |
| state | state |
| service | serviço |
| administration | administração |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN In 2015, Moravian College conferred the honorary degree of Doctor of Laws upon Congressman Dent
PT Em 2015, o Moravian College conferiu o grau honorário de Doutor em Direito ao congressista Dent
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| college | college |
| degree | grau |
| doctor | doutor |
| laws | direito |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN In addition to his role with DLA Piper, Congressman Dent is a Political Analyst for CNN, a Visiting Fellow for the University of Pennsylvania (UPENN), Perry World House and a Distinguished Advisor for Pew Charitable Trusts.
PT Além de sua função na DLA Piper, o congressista Dent é analista político da CNN, membro visitante da Universidade da Pensilvânia (UPENN), Perry World House e distinto conselheiro da Pew Charitable Trusts.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| role | função |
| political | político |
| analyst | analista |
| cnn | cnn |
| visiting | visitante |
| pennsylvania | pensilvânia |
| world | world |
| advisor | conselheiro |
| is | é |
| the | o |
| house | house |
| university | universidade |
| to | além |
| of | de |
| and | e |
EN Congressman Dent holds a Bachelor of Arts in Foreign Service and International Politics from the Pennsylvania State University and a Master of Public Administration from Lehigh University
PT O congressista Dent é bacharel em Serviço de Relações Exteriores e Política Internacional pela Pennsylvania State University e mestre em Administração Pública pela Lehigh University
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| international | internacional |
| politics | política |
| university | university |
| master | mestre |
| public | pública |
| state | state |
| service | serviço |
| administration | administração |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN In 2015, Moravian College conferred the honorary degree of Doctor of Laws upon Congressman Dent
PT Em 2015, o Moravian College conferiu o grau honorário de Doutor em Direito ao congressista Dent
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| college | college |
| degree | grau |
| doctor | doutor |
| laws | direito |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN Former Congressman and Policy Advisor
PT Ex-congressista e conselheiro político
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| former | ex- |
| and | e |
| advisor | conselheiro |
EN Former Congressman and Policy Advisor
PT Ex-congressista e conselheiro político
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| former | ex- |
| and | e |
| advisor | conselheiro |
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
PT "Primeiro fui negado em uma entrevista na embaixada dos Estados Unidos em Omã, e depois novamente quando a Série W, a F1 e um congressista tentaram resolver a questão até o último momento."
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| interview | entrevista |
| embassy | embaixada |
| w | w |
| series | série |
| us | estados |
| last | último |
| again | novamente |
| at | na |
| in | em |
| a | um |
| resolve | resolver |
| and | e |
| the | o |
| when | quando |
| first | primeiro |
EN A renowned infertility specialist and researcher, she most recently served as dean and executive vice president of MSM, where she has served since 2011.
PT Uma renomada especialista em infertilidade e pesquisadora, ela atuou mais recentemente como reitora e vice-presidente executiva da MSM, onde atua desde 2011.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| specialist | especialista |
| researcher | pesquisadora |
| president | presidente |
| recently | recentemente |
| executive | executiva |
| where | onde |
| a | uma |
| and | e |
| as | como |
EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.
PT A string só será servida como um idioma quando o arquivo de idioma existir. Então, archives em /archives/index.html (exemplo 2) não será servida como um idioma.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| index | index |
| html | html |
| a | um |
| string | string |
| be | ser |
| language | idioma |
| file | arquivo |
| when | quando |
| in | em |
| example | exemplo |
| the | o |
| as | como |
| so | então |
| not | não |
| will | será |
EN Eighteen Dialogue members served as presidents of their countries, over three dozen have served at the cabinet level, and seventeen have held seats in national legislatures
PT Dezessete membros do Diálogo serviram como presidentes de seus países, mais de três dúzias serviram no gabinete e dezessete ocuparam cargos em legislaturas nacionais
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| dialogue | diálogo |
| members | membros |
| presidents | presidentes |
| cabinet | gabinete |
| countries | países |
| national | nacionais |
| in | em |
| at | no |
| as | como |
| of | do |
| three | três |
| and | e |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| serves | serve |
| destinations | destinos |
| countries | países |
| london | lisboa |
| network | malha |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| serves | serve |
| destinations | destinos |
| countries | países |
| london | lisboa |
| network | malha |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
EN A further distinction is between first party cookies which are served directly by us to your Device and third-party cookies which are served by a third party on our behalf.
PT Uma outra distinção é entre cookies primários, que são servidos diretamente por nós ao seu dispositivo, e cookies de terceiros, que são servidos por um terceiro em nosso nome.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| distinction | distinção |
| cookies | cookies |
| served | servidos |
| device | dispositivo |
| directly | diretamente |
| is | é |
| behalf | nome |
| a | um |
| third | terceiros |
| are | são |
| us | nós |
| further | que |
| between | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN The string will only be served as a language when the language file exists. So archives in /archives/index.html (example 2) will not get served as a language.
PT A string só será servida como um idioma quando o arquivo de idioma existir. Então, archives em /archives/index.html (exemplo 2) não será servida como um idioma.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| index | index |
| html | html |
| a | um |
| string | string |
| be | ser |
| language | idioma |
| file | arquivo |
| when | quando |
| in | em |
| example | exemplo |
| the | o |
| as | como |
| so | então |
| not | não |
| will | será |
EN A renowned infertility specialist and researcher, she most recently served as dean and executive vice president of MSM, where she has served since 2011.
PT Uma renomada especialista em infertilidade e pesquisadora, ela atuou mais recentemente como reitora e vice-presidente executiva da MSM, onde atua desde 2011.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| specialist | especialista |
| researcher | pesquisadora |
| president | presidente |
| recently | recentemente |
| executive | executiva |
| where | onde |
| a | uma |
| and | e |
| as | como |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| serves | serve |
| destinations | destinos |
| countries | países |
| london | lisboa |
| network | malha |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| serves | serve |
| destinations | destinos |
| countries | países |
| london | lisboa |
| network | malha |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.
PT Destinos A malha aérea da Emirates serve a mais mais de 100 destinos em mais de 60 países em todo o mundo, entre os quaisDusseldorf,Frankfurt,Hamburgo,Lisboa,Munique, Rio de Janeiro e São Paulo.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| serves | serve |
| destinations | destinos |
| countries | países |
| london | lisboa |
| network | malha |
| in | em |
| are | são |
| the | o |
EN Some of the cookies used by our site are served by us, and some are served by third parties who are delivering services on our behalf.
PT Alguns dos cookies usados pelo nosso site são servidos por nós e alguns são servidos por terceiros que prestam serviços em nosso nome.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cookies | cookies |
| used | usados |
| served | servidos |
| services | serviços |
| behalf | nome |
| site | site |
| are | são |
| us | nós |
| third | terceiros |
| our | nosso |
| and | e |
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| infrastructure | infraestrutura |
| chicago | chicago |
| mayor | prefeito |
| advisor | consultor |
| ecosystem | ecossistema |
| committee | comitê |
| the | o |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
PT Incentivar a cultura do reparo permitirá o acesso a produtos a preços acessíveis, reduzirá enormemente o problema do lixo eletrônico e criará empregos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| repair | reparo |
| access | acesso |
| jobs | empregos |
| waste | lixo |
| e | eletrônico |
| affordable | acessíveis |
| the | o |
| products | produtos |
| problem | problema |
| create | criar |
| and | e |
EN Charlie Dent, Board Member of CARE USA - CARE
PT Charlie Dent, membro do conselho da CARE USA - CARE
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| charlie | charlie |
| care | care |
| usa | usa |
| of | do |
| board | conselho |
| member | membro |
EN It nestles amidst this majestic mountain landscape crowned by the 4000-metre-peaks of the Weisshorn,Bishorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn, Matterhorn and Dent Blanche.
PT Ele fica recolhido entre essa majestosa paisagem de montanhas, coroada pelos picos com mais de 4.000 metros de Weisshorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn e Dent Blanche.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| landscape | paisagem |
| metre | metros |
| peaks | picos |
| mountain | montanhas |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
| this | essa |
EN China’s wide-spanning crypto ban puts a hefty dent in token values, but the surge in DEX volumes and BTC’s pop above $55,000 suggest the move was a blessing in disguise.
PT Os dados históricos sugerem que outubro é um bom mês para os touros do Bitcoin, e a pressão de hoje acima de US$ 47.600 pode ser um sinal do que está por vir para o BTC e altcoins.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| suggest | sugerem |
| a | um |
| move | para |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| above | acima |
EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again
PT Ele não tem cheiro ruim e, quando você pressiona e solta a carne dele com o dedo, a marca some rapidamente e a pele volta ao normal
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| flesh | carne |
| finger | dedo |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
| again | não |
| it | ele |
| a | tem |
EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again
PT Ele não tem cheiro ruim e, quando você pressiona e solta a carne dele com o dedo, a marca some rapidamente e a pele volta ao normal
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| flesh | carne |
| finger | dedo |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
| again | não |
| it | ele |
| a | tem |
EN Even a relatively infrequent defect, such as discoloration of the housing, or dent caused by the impact of a robot arm, needs to be caught before packaging
PT Mesmo um defeito relativamente raro, como descoloração do invólucro ou amassado causado pelo impacto de um braço de robô, precisa ser detectado antes do empacotamento
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| defect | defeito |
| impact | impacto |
| arm | braço |
| a | um |
| or | ou |
| be | ser |
| needs | precisa |
| the | robô |
| of | do |
| caused | causado |
| before | antes |
EN A slight dent or a lifted tab is difficult to detect with a 2D imaging system
PT Uma leve deformação ou um abridor levantado são difíceis de detectar com um sistema de imagem 2D
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| slight | leve |
| or | ou |
| difficult | difíceis |
| d | o |
| imaging | imagem |
| system | sistema |
| a | um |
| detect | detectar |
| is | são |
EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again
PT Ele não tem cheiro ruim e, quando você pressiona e solta a carne dele com o dedo, a marca some rapidamente e a pele volta ao normal
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| flesh | carne |
| finger | dedo |
| quickly | rapidamente |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
| again | não |
| it | ele |
| a | tem |
EN Charlie Dent, Board Member of CARE USA - CARE
PT Charlie Dent, membro do conselho da CARE USA - CARE
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| charlie | charlie |
| care | care |
| usa | usa |
| of | do |
| board | conselho |
| member | membro |
EN It nestles amidst this majestic mountain landscape crowned by the 4000-metre-peaks of the Weisshorn,Bishorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn, Matterhorn and Dent Blanche.
PT Ele fica recolhido entre essa majestosa paisagem de montanhas, coroada pelos picos com mais de 4.000 metros de Weisshorn, Zinalrothorn, Obergabelhorn e Dent Blanche.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| landscape | paisagem |
| metre | metros |
| peaks | picos |
| mountain | montanhas |
| of | de |
| by | com |
| and | e |
| this | essa |
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| see | lago |
| and | e |
EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.
PT A Cloudflare oferece a opção “Modern TLS Only” que obriga que todo o tráfego HTTPS do seu site seja atendido por TLS 1.2 ou 1.3.
EN Dedicated SSL Certificates provide high-level encryption and compatibility, along with lightning fast performance, served through our global content distribution network
PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificados |
| encryption | criptografia |
| compatibility | compatibilidade |
| fast | rápido |
| performance | desempenho |
| served | servidos |
| global | global |
| content | conteúdo |
| distribution | distribuição |
| network | rede |
| level | nível |
| high | alto |
| with | juntamente |
| provide | por |
| dedicated | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Make better infrastructure decisions by allocating bandwidth capacity to sites that are not served by Cloudflare.
PT Tome melhores decisões de infraestrutura alocando capacidade de largura de banda para sites que não são atendidos pela Cloudflare.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| better | melhores |
| infrastructure | infraestrutura |
| decisions | decisões |
| bandwidth | largura de banda |
| cloudflare | cloudflare |
| make | de |
| capacity | capacidade |
| are | são |
| sites | sites |
| to | para |
| by | pela |
| that | que |
EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache
PT O AMP Real URL da Cloudflare aproveita as trocas em HTTP assinadas para autenticar o conteúdo de editores quando este é distribuído a partir do cache de AMPs do Google
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| url | url |
| leverages | aproveita |
| http | http |
| exchanges | trocas |
| authenticate | autenticar |
| publishers | editores |
| cache | cache |
| amp | amp |
| real | real |
| content | conteúdo |
| from | partir |
| when | quando |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
PT Antes da ClassPass, foi cofundador de uma plataforma de pesquisa de emprego, e líder de desenvolvimento de produto em diversas startups
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| career | emprego |
| leader | líder |
| startups | startups |
| classpass | classpass |
| product | produto |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| and | e |
| prior | de |
EN You have your own room in the host's house and you're served breakfast in the morning. You can share travel tips with other guests over your eggs, bacon and coffee - who knows, you may even make new friends!
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| tips | dicas |
| guests | hóspedes |
| eggs | ovos |
| bacon | bacon |
| new | novos |
| coffee | café |
| morning | manhã |
| other | outros |
| travel | viagem |
| you | você |
| have | terá |
| the | a |
| even | mesmo |
| friends | amigos |
| and | e |
| can | poderá |
EN We introduced enterprise-grade Linux in 1994 and have served businesses around the world for more than 28 years. Working to earn and keep your trust is our number one priority.
PT Introduzimos o Linux de nível corporativo em 1994 e atendemos empresas em todo o mundo há mais de 28 anos. Trabalhar para conquistar e manter sua confiança é a nossa prioridade.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| linux | linux |
| earn | conquistar |
| trust | confiança |
| priority | prioridade |
| grade | nível |
| world | mundo |
| working | trabalhar |
| is | é |
| years | anos |
| enterprise | corporativo |
| businesses | empresas |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| alexandra | alexandra |
| recognised | reconhecida |
| ai | ai |
| strategy | estratégia |
| years | anos |
| is | é |
| product | produto |
| company | empresa |
| expert | especialista |
| the | produtos |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| a | amiga |
EN Click the Outbrain logo wherever an Outbrain recommendation is served.
PT Clique no logotipo da Outbrain sempre que uma recomendação da Outbrain for veiculada.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| click | clique |
| logo | logotipo |
| recommendation | recomendação |
| outbrain | outbrain |
| wherever | que |
| the | uma |
EN New option to ensure missing autoptimized files are served with fallback JS/ CSS.
PT Nova opção para garantir que arquivos autoptimizados não encontrados com JS/CSS de contigência.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| new | nova |
| files | arquivos |
| js | js |
| css | css |
| option | opção |
| ensure | garantir |
| to | para |
EN Prior to joining the ProFuturo team in Lebanon, I had pursued my desire to be in the humanitarian field by working at key organizations who served the vulnerable communities in my country
PT Antes de integrar a equipe ProFuturo no Líbano, eu tinha perseguido meu desejo de estar no campo humanitário trabalhando em organizações chave ao serviço de comunidades vulneráveis no meu país
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| profuturo | profuturo |
| lebanon | líbano |
| desire | desejo |
| humanitarian | humanitário |
| field | campo |
| key | chave |
| country | país |
| team | equipe |
| i | eu |
| working | trabalhando |
| organizations | organizações |
| communities | comunidades |
| my | meu |
| the | a |
| in | em |
| by | serviço |
| at | no |
| prior | de |
EN Conform to the edicts of the law or comply with legal process served on us.
PT Obedecer aos decretos da lei ou cumprir um processo jurídico movido contra nós.
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| or | ou |
| process | processo |
| law | lei |
| comply | cumprir |
| legal | jurídico |
| us | nós |
| the | aos |
| to | contra |
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
PT Mark também atuou como membro do conselho da empresa de integração de dados Talend, e já orientou diferentes startups
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| member | membro |
| data | dados |
| integration | integração |
| various | diferentes |
| mark | mark |
| startups | startups |
| as | como |
| company | empresa |
| also | também |
| and | e |
| board | de |
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
PT Antes de entrar para a Tableau em 2011, atuou em diversos cargos seniores na SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), incluindo VP de desenvolvimento corporativo, VP e tesoureiro, além de diretor financeiro
| Englanti | Portugalin kieli |
|---|---|
| various | diversos |
| nasdaq | nasdaq |
| including | incluindo |
| vp | vp |
| corporate | corporativo |
| development | desenvolvimento |
| tableau | tableau |
| at | na |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
congressman dent served congressman dent holds congressman dent dent caused a huge dent a hefty dent slight dent served data served he served previously served recently served steele served served companies usually served served stints dishes served better served even served michelle served daily served care served being served first served basis james served countries served series served ad served slaves served mark served breakfast served ys recently served she served requests served content served personally served food served cookies served tom served directly served polenta served it’s served served even long served dome has served should be served self served special breakfast served susan has served
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam