Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "artistic hand painted" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "artistic hand painted" kielestä Englanti kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

artistic arte artística artístico não
hand direita direito esquerda mão mãos tecnologia
painted a as pintado que

Käännös kielestä Englanti kieleen Portugalin kieli / artistic hand painted

Englanti
Portugalin kieli

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector

PT conjunto contemporâneo moderno de composição de paisagens de montanha pintadas à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata, fases da lua e floral. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro

Englanti Portugalin kieli
abstract abstrata
creative criativa
geometric geométrica
minimalist minimalista
artistic artística
hand mão
mountain montanha
landscapes paisagens
composition composição
moon lua
phases fases
floral floral
posters cartazes
wall parede
decor decoração
vintage vintage
vector vetor
style estilo
set conjunto
contemporary contemporâneo
in em
trendy moderno
of de
pro pro
and e

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy

PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage 1951206 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
abstract abstrata
creative criativa
geometric geométrica
minimalist minimalista
artistic artística
hand mão
composition composição
posters cartazes
wall parede
decor decoração
vintage vintage
style estilo
vecteezy vecteezy
set conjunto
art art
contemporary contemporâneo
vector vetor
in em
at no
trendy moderno
of de

EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted composition. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector

PT moderno conjunto contemporâneo de composição pintada à mão artística minimalista geométrica criativa abstrata. cartazes de vetor para decoração de parede em estilo vintage Vetor Pro

Englanti Portugalin kieli
abstract abstrata
creative criativa
geometric geométrica
minimalist minimalista
artistic artística
hand mão
composition composição
posters cartazes
wall parede
decor decoração
vintage vintage
vector vetor
style estilo
set conjunto
contemporary contemporâneo
in em
trendy moderno
of de
pro pro

EN In addition to a vast program in various artistic areas, it promotes artistic creation, training and critical thinking, seeking to cultivate the relationship between artists and spectators, as well as activating territory and community

PT Além de uma vasta programação em diversas áreas artísticas, promove a criação artística, a formação e o pensamento crítico, procurando cultivar a relação entre artistas e espetadores, bem como ativar território e comunidade

Englanti Portugalin kieli
artistic artística
promotes promove
critical crítico
thinking pensamento
seeking procurando
relationship relação
artists artistas
activating ativar
territory território
community comunidade
areas áreas
program programa
well bem
vast vasta
training formação
in em
the o
a uma
between de
creation criação
and e

EN Promoter: Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Artistic Area: MultidisciplinaryPerson in charge of the artistic area: Madalena VictorinoPerson in charge of the social area: Deolinda LuísTerritorial reach: OdemiraDuration: 24 months

PT Promotor Lavrar o Mar, Cooperativa Cultural CRL.Área Artística MultidisciplinarResponsável área artística Madalena VictorinoResponsável área social Deolinda LuísTerritório OdemiraDuração 24 meses

EN POR UM GALHO – social and artistic intervention with nature Promoting the inclusion and appreciation of older people through artistic activities centred around nature

PT POR UM GALHO – intervenção social e artística pela natureza Projeto que promove a inclusão e valorização da população sénior através de atividades artísticas que têm a natureza como elemento central

EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower 1631021 Vector Art at Vecteezy

PT aquarela sem costura padrão floral pintado à mão com flor de peônia rosa 1631021 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
floral floral
seamless sem costura
pattern padrão
watercolor aquarela
hand mão
painted pintado
rose rosa
peony peônia
flower flor
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor

EN Transform old furniture into beautiful and functional pieces using different hand-painted styles

PT Transforme móveis antigos em peças decorativas e funcionais por meio de diferentes estilos de pintura

Englanti Portugalin kieli
transform transforme
old antigos
furniture móveis
functional funcionais
pieces peças
different diferentes
styles estilos
and e

EN Made in Italy from beige canvas and luxurious chrome-tanned leather with hand-painted edges.

PT Feita na Itália em lona bege e couro cromo refinado, com bordas pintadas à mão.

Englanti Portugalin kieli
made feita
in em
italy itália
beige bege
canvas lona
leather couro
edges bordas
hand mão
and e

EN A hand-painted collage of animals printed on silk scarves spilled from blouses, trench coats and knitwear

PT Colagens de animal print pintadas à mão em echarpes de seda adornaram blusas, trench coats e peças de malha

Englanti Portugalin kieli
collage colagens
animals animal
on em
hand mão
of de
and e

EN woman’s, woman ’s hand, holds, pencil, writes, plan, diary, home, human hand, hand Public Domain

PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain

Englanti Portugalin kieli
hand tecnologia
pencil lápis
domain domain
public public
home de

EN €15.95 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours ? even after hand washing

PT 15,95 € Creme para as mãos G&H NOURISH+™ Um creme de mãos restaurador e hidratante com uma mistura única de lípidos que deixa a pele hidratada durante 24 horas - mesmo depois de lavar as mãos

EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.

PT Ao mesmo tempo, os participantes podem apostar na vitória em uma das seis posições (primeira mão, segunda mão, etc.) ou em uma combinação de mãos vencedoras.

Englanti Portugalin kieli
time tempo
participants participantes
can podem
win vitória
positions posições
etc etc
or ou
combination combinação
at na
of de
the os
on em
six seis
hand mão
a uma
same mesmo
2nd segunda

EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city

PT As boutiques são uma visita obrigatória, assim como a coleção Sea Walls de murais magníficos pintados em mais de 50 paredes da cidade

Englanti Portugalin kieli
walls paredes
collection coleção
murals murais
city cidade
visit visita
are são
of de
more mais
a uma
as como
the as

EN These pattern layers can be painted on, masked, manipulated with filters and transformed non-destructively – all while you watch the resulting pattern come to life in real-time.

PT Essas camadas de padrão podem ser pintadas, mascaradas, manipuladas com filtros e transformadas de maneira não destrutiva, enquanto você observa o padrão resultante surgir em tempo real.

Englanti Portugalin kieli
layers camadas
pattern padrão
filters filtros
resulting resultante
real real
the o
time tempo
these essas
you você
and e
can podem
in em
be ser
while enquanto

EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)

PT O conservador-chefe Mukhtar 'Abd al-'Aziz trabalha na conservação do interior de madeira pintada da abóbada do Mausoléu do Imã Muhammad al-Shafi'i no Cairo, Egito (Cortesia: Megawra)

Englanti Portugalin kieli
head chefe
works trabalha
cairo cairo
courtesy cortesia
the o
wood madeira
at na
of do
interior de

EN The iconic self-portrait by Aurélia da Sousa, painted in 1900, is the starting point for reflection on the creative context which for centuries was almost exclusively male

PT O icónico autorretrato de Aurélia de Sousa, pintado em 1900, é o ponto de partida para uma reflexão sobre um contexto de criação que durante séculos foi quase exclusivamente masculino

Englanti Portugalin kieli
painted pintado
point ponto
reflection reflexão
context contexto
centuries séculos
male masculino
is é
the o
was foi
in em
exclusively exclusivamente

EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop | Pxfuel

PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil | Pxfuel

Englanti Portugalin kieli
woman mulher
list lista
camera câmera
photographer fotógrafo
technology tecnologia
painted pintado
pxfuel pxfuel
computer computador
macbook macbook

EN woman, list, computer, camera, photographer, technology, nails, painted, macbook, laptop

PT mulher, lista, computador, câmera, fotógrafo, tecnologia, unhas, pintado, Macbook, computador portátil

Englanti Portugalin kieli
woman mulher
list lista
camera câmera
photographer fotógrafo
technology tecnologia
painted pintado
computer computador
macbook macbook

EN An entire alphabet of custom abstract painted letters.

PT Um alfabeto inteiro de letras pintadas abstratas personalizadas.

Englanti Portugalin kieli
an um
entire inteiro
alphabet alfabeto
abstract abstratas
letters letras
of de

EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.

PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.

Englanti Portugalin kieli
temple igreja
fresco fresco
dimensional tridimensional
is é
the o
of de
figures figuras
three um
wooden madeira
and e

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

Englanti Portugalin kieli
villa vila
beautifully belas
frescoes frescos
walls paredes
ceilings tetos
views paisagens
with sem
fantastic muito
are são
on nas
although se
the os
all todos
and e
of de

EN Bike road sign painted on green bricks 1237544 Stock Photo at Vecteezy

PT placa de estrada para bicicleta pintada em tijolos verdes 1237544 Foto de stock no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
bike bicicleta
green verdes
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
sign placa
at no

EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy

PT círculo pintado de ouro sobre fundo branco 1254795 Foto de stock no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
gold ouro
painted pintado
circle círculo
white branco
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
at no

EN Free Vector Greeting Card With Painted Flowers 152883 Vector Art at Vecteezy

PT Cartão De Vetor Gratuito Com Flores Pintadas 152883 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
free gratuito
card cartão
flowers flores
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor

EN Free Vector Greeting Card With Painted Flowers Pro Vector

PT Cartão De Vetor Gratuito Com Flores Pintadas Vetor Pro

Englanti Portugalin kieli
free gratuito
card cartão
flowers flores
vector vetor
pro pro

EN Free Vector Vintage Watercolor Background With Painted Flowers 146555 Vector Art at Vecteezy

PT Livre Background Vector Aquarela do vintage com flores pintadas 146555 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
free livre
vintage vintage
watercolor aquarela
flowers flores
at no
background background
vecteezy vecteezy
vector vetor

EN Free Vector Vintage Watercolor Background With Painted Flowers Free Vector

PT Livre Background Vector Aquarela do vintage com flores pintadas Vetor grátis

Englanti Portugalin kieli
vintage vintage
watercolor aquarela
flowers flores
background background
free grátis
vector vetor

EN Free Vector Watercolor Save The Date Card With Painted Flowers 146556 Vector Art at Vecteezy

PT Free Vector Watercolor o cartão de data com flores pintadas 146556 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
free free
card cartão
flowers flores
at no
vecteezy vecteezy
the o
date data
vector vetor

EN Free Vector Watercolor Save The Date Card With Painted Flowers Free Vector

PT Free Vector Watercolor o cartão de data com flores pintadas Vetor grátis

Englanti Portugalin kieli
card cartão
flowers flores
the o
date data
vector vetor
free grátis

EN Vector Watercolor Background With Painted Flowers And Butterfly 148078 Vector Art at Vecteezy

PT Vector o fundo da aguarela com flores pintadas e borboleta 148078 Vetor no Vecteezy

Englanti Portugalin kieli
watercolor aguarela
background fundo
flowers flores
butterfly borboleta
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor
and e

EN Vector Watercolor Background With Painted Flowers And Butterfly Pro Vector

PT Vector o fundo da aguarela com flores pintadas e borboleta Vetor Pro

Englanti Portugalin kieli
watercolor aguarela
background fundo
flowers flores
butterfly borboleta
vector vetor
and e
pro pro

EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades

PT As casas do centro histórico são ricamente decoradas com sacadas envidraçadas e fachadas profusamente pintadas

Englanti Portugalin kieli
houses casas
old histórico
decorated decoradas
facades fachadas
the as
of do
are são
and e

EN Painted around the year 1100, the original pictures are nearly completely preserved

PT Pintadas em torno do ano 1100, as imagens originais estão quase totalmente preservadas

Englanti Portugalin kieli
original originais
pictures imagens
completely totalmente
are estão
year ano
the as
around em
nearly quase

EN Take a ride on Expedition Wild Africa and get up close with some of the most exciting animals from Africa including elephants, painted dogs, white rhinos and more!

PT Faça um passeio na Expedition Wild Africa e chegue perto de alguns dos animais mais emocionantes da África, incluindo elefantes, cães pintados, rinocerontes brancos e muito mais!

Englanti Portugalin kieli
exciting emocionantes
animals animais
elephants elefantes
dogs cães
including incluindo
a um
close perto
africa África
of de
white brancos
more mais
and e

EN The self-portrait by Aurélia de Sousa, painted in 1900, symbolically ushered in a new attitude – no longer one of reservation and introspection, but now an exercise in observing and widening the female point of view to the world.

PT O autorretrato de Aurélia de Sousa, pintado em 1900, inaugura simbolicamente uma nova atitude, já não de recato e introspeção, mas de um exercício de ver e de alargar o espectro dessa visão ao mundo.

Englanti Portugalin kieli
painted pintado
attitude atitude
exercise exercício
the o
new nova
to ao
view visão
world mundo
and e
a um
but mas
in em
of de
no não

EN Damaged painted wall contrast black and white texture

PT Parede pintada danificada contrasta textura preto e branco

Englanti Portugalin kieli
wall parede
and e
texture textura
white branco
black preto

EN For example, learn about Jewish life at the penitentiary, marvel at Al Capone’s refurbished cell, and even admire beautifully painted murals

PT Por exemplo, aprenda sobre a vida judaica na penitenciária, maravilhe-se com a cela reformada de Al Capone e até admire murais lindamente pintados

Englanti Portugalin kieli
life vida
penitentiary penitenciária
murals murais
al al
at na
about sobre
the a
example exemplo
learn e

EN Its 19th century stained glass windows, marbled alleys and lavishly painted ceilings can make visitors here quite giddy

PT Seus vitrais do século XIX, vielas de mármore e tetos minuciosamente pintados são capazes de deixar qualquer visitante zonzo

Englanti Portugalin kieli
ceilings tetos
visitors visitante
19th century xix
can capazes
century século
and e

EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...

PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...

Englanti Portugalin kieli
renovated renovado
newly recém
painted pintado
ready pronto
occupancy ocupação
quite bastante
home casa
and e
bedroom quartos

EN white, painted, city building, architecture, building, infrastructure, sky, skyscraper, tower, skyline Public Domain

PT antena, vista, com janelas de vidro, arranha-céu, construção, dia, cidade, foto, edifícios, urbano Public Domain

Englanti Portugalin kieli
sky céu
skyscraper arranha-céu
skyline vista
domain domain
public public
city cidade
building construção

EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights | Pxfuel

PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade | Pxfuel

Englanti Portugalin kieli
brown marrom
painted pintado
daytime dia
pxfuel pxfuel
building construção
buildings edifícios
street rua
urban urbano
city cidade
road estrada

EN brown, painted, building, road, daytime, buildings, street, urban, city, lights

PT fotografia, marrom, pintado, construção, estrada, dia, edifícios, rua, urbano, cidade

Englanti Portugalin kieli
brown marrom
painted pintado
daytime dia
building construção
buildings edifícios
street rua
urban urbano
city cidade
road estrada

EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.

PT Além disso, temos o Tecto liso porque ainda tinha o velho reboco bruto que não podíamos mais ver. O Paredes são pintados em branco e em um marrom claro aveludado ("veludo da terra") e combinam harmoniosamente com nossos tampos de trabalho.

Englanti Portugalin kieli
old velho
walls paredes
velvet veludo
earth terra
match combinam
brown marrom
the o
white branco
see ver
a um
in em
are são
because porque
of de
and e
our nossos
we temos

EN , elaborated by the group Obvious, by means of two algorithms that were fed with 15,000 classic portraits, painted between centuries XIV and XX. The painter Roman Lipski uses the program, developed by Florian Dohmann, to

PT , elaborada pelo grupo Obvious, por meio de dois algoritmos que foram alimentados com 15.000 retratos clássicos, pintados entre os séculos XIV e XX. Já o pintor Roman Lipski utiliza o programa, desenvolvido por Florian Dohmann, para

Englanti Portugalin kieli
algorithms algoritmos
classic clássicos
portraits retratos
centuries séculos
painter pintor
developed desenvolvido
xiv xiv
roman roman
program programa
group grupo
were foram
by com
means para
of de
and e
the o

EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.

PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.

Englanti Portugalin kieli
temple igreja
fresco fresco
dimensional tridimensional
is é
the o
of de
figures figuras
three um
wooden madeira
and e

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

Englanti Portugalin kieli
villa vila
beautifully belas
frescoes frescos
walls paredes
ceilings tetos
views paisagens
with sem
fantastic muito
are são
on nas
although se
the os
all todos
and e
of de

EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.

PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.

Englanti Portugalin kieli
temple igreja
fresco fresco
dimensional tridimensional
is é
the o
of de
figures figuras
three um
wooden madeira
and e

EN All the rooms in Villa d’Este are beautifully decorated with frescoes painted on the walls and ceilings. Although the most breath-taking part of the villa are the fantastic views of the garden and countryside below.

PT Todos os ambientes da vila são muito chamativos graças à sua decoração a base de frescos nas paredes e tetos, embora sem nenhuma dúvida uma das melhores obras de arte da vila são as belas paisagens que se projetam através das enormes janelas.

Englanti Portugalin kieli
villa vila
beautifully belas
frescoes frescos
walls paredes
ceilings tetos
views paisagens
with sem
fantastic muito
are são
on nas
although se
the os
all todos
and e
of de

EN One of the most striking parts of the temple is the ceiling fresco painted by Baciccia (Giovanni Battista Gaulli). The fresco manages to look three dimensional thanks to the wooden figures and stuccos added to the fresco.

PT Uma das pinturas mais chamativas da igreja é o fresco da abóbada da nave, feito por Baciccia. O fresco é acompanhado por figuras de madeira e estuque que lhe dão um aspecto tridimensional.

Englanti Portugalin kieli
temple igreja
fresco fresco
dimensional tridimensional
is é
the o
of de
figures figuras
three um
wooden madeira
and e

Näytetään 50 / 50 käännöstä