EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use
Käännä "tracker" kielelle Kiillottaa
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "tracker" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:
| tracker | kluczowych tracker |
Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / tracker
Englanti
Kiillottaa
PL Co więc może zrobić dla Ciebie Rank Tracker? Wielu właścicieli firm określiłoby go jako najlepszy SERP tracker i keyword rank tracker zarówno dla lokalnego SEO, jak i do użytku globalnego
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| business | firm |
| owners | właścicieli |
| best | najlepszy |
| serp | serp |
| keyword | keyword |
| local | lokalnego |
| seo | seo |
| global | globalnego |
| can | może |
| and | i |
| many | wielu |
| use | do |
| as | jak |
EN Rank Tracker by Seo PowerSuite is a tool with over 55 functions. Learn how to improve your SEO ranking with Rank Tracker.
PL Istnieje wiele programów do tworzenia GIFów dostępnych online. Wybraliśmy kilka z nich, kierując się ofertą narzędzi i kosztami, jakie możesz na nie przeznaczyć.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
| over | w |
| your | i |
EN We automatically track the time you spend using the software. A time tracker bar is always visible in the top right corner. When you’re actively using the app, the time tracker bar is green.
PL Automatycznie śledzimy czas, który spędzasz, korzystając z oprogramowania. Pasek rejestratora czasu jest stale widoczny w prawym górnym rogu. Kiedy aktywnie korzystasz z aplikacji, pasek rejestratora czasu jest zielony.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| automatically | automatycznie |
| always | stale |
| visible | widoczny |
| right | prawym |
| corner | rogu |
| actively | aktywnie |
| green | zielony |
| software | oprogramowania |
| is | jest |
| in | w |
| app | aplikacji |
EN Another benefit to using the Rank Tracker’s keyword tracker features is that it will allow you to determine your search rankings across various languages
PL Kolejną zaletą korzystania z funkcji śledzenia słów kluczowych Rank Tracker jest to, że pozwoli Ci to na określenie Twoich rankingów wyszukiwania w różnych językach
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| keyword | kluczowych |
| tracker | tracker |
| features | funkcji |
| allow | pozwoli |
| search | wyszukiwania |
| rankings | ranking |
| is | jest |
| it | to |
| your | twoich |
| rank | rank |
EN Finally, you’ll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like
PL Wreszcie, pokochasz nasz SERP tracker z powodu dodatkowych funkcji, które implementujemy, a których nie znajdziesz w darmowych narzędziach SERP tracker i tym podobnych
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| finally | wreszcie |
| serp | serp |
| tracker | tracker |
| additional | dodatkowych |
| features | funkcji |
| find | znajdziesz |
| free | darmowych |
| of | z |
| in | w |
| and | i |
| you | nie |
EN Track your performance with the Scopus citation tracker
PL Śledź liczbę pobrań swoich artykułów dzięki alertowi wykorzystania artykułów
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| your | swoich |
EN Rank Tracker lets you monitor your Google rankings on desktop and mobile across 170 countries.
PL Rank Tracker pozwala Ci monitorować ranking Google na urządzeniach desktopowych i mobilnych dla 170 krajów.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| lets | pozwala |
| rankings | ranking |
| mobile | mobilnych |
| countries | krajów |
| monitor | monitorować |
| on | na |
| across | w |
EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:
PL Monitoruj w jaki sposób Twoje działania SEO przynoszą efekty dzięki interaktywnym wykresom Rank Trackera. Zobacz historię:
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| your | twoje |
| seo | seo |
| rank | rank |
| off | w |
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
PL Posiadanie funkcji SERP jest korzystne dla każdej strony. Dzięki Rank Trackerowi Ahrefs otrzymasz dane na temat 13 funkcji:
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| serp | serp |
| features | funkcji |
| beneficial | korzystne |
| ahrefs | ahrefs |
| rank | rank |
| data | dane |
| on | na |
| is | jest |
| page | strony |
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
PL Podziel swoje dane dokładnie tak, jak chcesz — Rank Tracker Ahrefs zobrazuje to za Ciebie.
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
PL Możesz też uzyskać ogólny obraz postępu w rankingu, grupując słowa kluczowe według tagów. Rank Tracker automatycznie agreguje dane, aby pokazać skuteczność według tagów:
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| get | możesz |
| tags | tagów |
| tracker | tracker |
| automatically | automatycznie |
| data | dane |
| tag | tag |
| to | aby |
| ranking | rankingu |
| rank | rank |
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
PL Rank Tracker Ahrefs zestawia Twoje dane z maksymalnie dziesięcioma konkurentami i automatycznie raportuje w trzech kluczowych obszarach:
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| automatically | automatycznie |
| three | trzech |
| key | kluczowych |
| areas | obszarach |
| data | dane |
| against | w |
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
PL Rank Tracker wykorzystuje dane z 100 najlepszych wyników wyszukiwania dla każdego ze śledzonych słów kluczowych, aby pokazać "share of voice" na wszystkich znalezionych podstronach i witrynch.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| uses | wykorzystuje |
| data | dane |
| top | najlepszych |
| results | wyników |
| your | słów |
| keywords | kluczowych |
| found | znalezionych |
| search | wyszukiwania |
| all | wszystkich |
| and | i |
| for | na |
| of | of |
| to | aby |
| show | pokazać |
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| regular | regularne |
| changes | zmian |
| keyword | kluczowych |
| rankings | rankingach |
| lost | utraconych |
| serp | serp |
| tags | tagów |
| a | a |
| features | funkcji |
| data | danych |
| reports | raporty |
| in | w |
| on | na |
| with | wraz |
| the | i |
| of | z |
| you | słów |
EN We’ve added some minor updates to our Majestic Rank Tracker tool. If you haven’t experienced
PL Hosting to miejsce, w którym przechowuje się pliki potrzebne do wyświetlenia Twojej strony internetowej. Od
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
| our | w |
| some | to |
EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker
PL Otrzymuj przejrzyste raporty słów kluczowych wraz z dokładnym trackerem rangi
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| keywords | kluczowych |
| reports | raporty |
| with | wraz |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
PL Pomimo iż Tracker Backlink i Rangi znacznie ułatwia monitorowanie zmian, to nasza strona potrzebowała regularnych audytów SEO
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| backlink | backlink |
| tracker | tracker |
| changes | zmian |
| website | strona |
| regular | regularnych |
| seo | seo |
| but | pomimo |
| it | to |
| monitor | monitorowanie |
| and | i |
| make | w |
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
PL Dodając repozytorium do Bitbucket Cloud, zyskujesz również dostęp do narzędzia do śledzenia zgłoszeń. Jest to miejsce, w którym możesz śledzić wnioski o dodanie funkcji, zgłoszenia błędów oraz inne zadania należące do projektu.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| add | dodaj |
| repository | repozytorium |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| place | miejsce |
| feature | funkcji |
| other | inne |
| to | do |
| is | jest |
| tasks | zadania |
| projects | projektu |
| and | oraz |
EN Way more than a bug and issue tracker
PL Dużo więcej niż tylko narzędzie do śledzenia błędów i zgłoszeń
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| and | i |
| than | w |
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
PL Za każdym razem, gdy budujesz link zwrotny, dodaj go do modułu śledzącego linki zwrotne, aby raporty były aktualne.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| backlink | link zwrotny |
| add | dodaj |
| reports | raporty |
| to | do |
| a | każdym |
| it | gdy |
EN Keyword Rank Tracker: Monitor Website Positions on Mobile & Desktop Daily ᐈ
PL Tracker Pozycji według Słów Kluczowych: Monitoruj Pozycjonowanie Strony ᐈ
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| keyword | kluczowych |
| tracker | tracker |
| monitor | monitoruj |
| website | strony |
| positions | pozycji |
| on | według |
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
PL Włącz monitoring i trzymaj rękę na pulsie i bądź pierwszą osobą, która dowie się o zmianach w rankingu strony. Skorzystaj ze sprawozdań Trackera Rangi w panelu KPI dla siebie, podwładnych lub podwykonawców.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| website | strony |
| or | lub |
| use | skorzystaj |
| dashboard | panelu |
| rank | rankingu |
| yourself | i |
| down | w |
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
PL Ręcznie sprawdziłem pozycjonowanie mojej strony i wyniki różnią się od danych Rank Tracker. O co chodzi?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| my | mojej |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| data | danych |
| website | strony |
| and | i |
EN Initially, check positions with the same search engine, device, and geo settings as those of Rank Tracker
PL Po pierwsze, upewnij się, czy sprawdziłeś pozycjonowanie, korzystając z tego samego silnika wyszukiwania, urządzenia i ustawień geo-lokalizacji, z których korzysta Rank Tracker
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| engine | silnika |
| device | urządzenia |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| as | czy |
| of | z |
| and | i |
EN If you think that Rank Tracker is showing incorrect data, contact our support team via chat or email at support@sitechecker.pro.
PL Jeśli twoim zdaniem Rank Tracker wskazuje nieprawidłowe info, skontaktuj się z naszym zespołem przez czat lub e-mail support@sitechecker.pro.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| if | jeśli |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| contact | skontaktuj |
| team | zespołem |
| chat | czat |
| or | lub |
| pro | pro |
| via | z |
| at | przez |
EN I want to find top keywords that generate organic search traffic for my competitor. Can Rank Tracker help?
PL Chcę odnaleźć najważniejsze słowa kluczowe, które generują ruch organiczny dla mojej konkurencji. Czy Rank Tracker może mi pomóc?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| top | dla |
| generate | generuj |
| organic | organiczny |
| traffic | ruch |
| competitor | konkurencji |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| help | pomóc |
| can | może |
| my | czy |
EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.
PL Do tego celu lepiej skorzystaj z Rank Checker. Rank Tracker nadaje się lepiej do śledzenia rankingów własnej strony.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| checker | checker |
| purpose | celu |
| tracker | tracker |
| better | lepiej |
| rankings | ranking |
| website | strony |
| of | z |
| rank | rank |
EN We do not have a Rank Tracker API, but you can vote for this feature in our roadmap.
PL Niestety obecnie nie mamy żadnego API Rank Tracker, jednakże możesz podpisać się pod wprowadzeniem tej funkcji w naszym planie działania.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| api | api |
| can | możesz |
| feature | funkcji |
| in | w |
| not | nie |
EN How do I register my bag for the Swiss Tracker™ Bag Tracking Program?
PL Jak mogę zarejestrować swoją torbę lub walizkę w programie śledzenia bagażu Swiss Tracker™?
EN How can I get more information about my CheckSmart Luggage Tracker?
PL Gdzie mogę uzyskać więcej informacji dotyczących modemu śledzenia bagażu CheckSmart?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| information | informacji |
EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.
PL Wybrane modele toreb można rejestrować w programie śledzenia bagażu Swiss Tracker™ umożliwiającym odzyskanie utraconej lub zgubionej torby.
EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Sign up for Swiss Tracker™ now (Please note that a My Victorinox profile is required)
PL Jak wziąć udział i zarejestrować się w programie:Masz już odpowiednią walizkę?Zgłoś się już teraz do programu Swiss Tracker™! (Prosimy mieć na uwadze, że do zgłoszenia niezbędne jest posiadanie profilu My Victorinox.)
EN At the time of writing, 0.37.0 closes a whopping 138 issues on our tracker
PL W czasie pisania tego posta, 0.37.0 zbliża się do solidnej liczby 138 problemów (issues) na trackerze
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| a | a |
| issues | problem |
| on | na |
| at | w |
| time | czasie |
| writing | pisania |
EN Aside from the over 100 bugs fixed on the tracker, some features have been added, such as a fast-forward for NPCs
PL Naprawiono ponad 100 bugów z trackera oraz dodano parę funkcji
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| features | funkcji |
| some | z |
| over | w |
EN Independent web designers and developers advise business WordPress themes with responsive web design assets include a Geo-tracker, which uses the IP address of visitors
PL Niezależni projektanci stron internetowych i programiści doradzają biznesowym motywom WordPress z responsywnymi zasobami do projektowania stron internetowych, w tym Geo-tracker, który wykorzystuje adresy IP odwiedzających
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| designers | projektanci |
| developers | programiści |
| business | biznesowym |
| design | projektowania |
| assets | zasobami |
| ip | ip |
| visitors | odwiedzających |
| wordpress | wordpress |
| the | i |
| address | adresy |
| web | internetowych |
EN GPS Tracker .connect Cloud Platform?Webfleet Solutions GB
PL GPS Tracker .connect Cloud Platform?Webfleet Solutions PL
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| gps | gps |
| tracker | tracker |
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Device Tracker allows you to easily track or find your lost or missing Zebra Mobile Devices.
PL Moduł śledzący urządzenia umożliwia łatwe śledzenie lub lokalizowanie zagubionych lub brakujących urządzeń mobilnych firmy Zebra.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| zebra | zebra |
| mobile | mobilnych |
| easily | łatwe |
| track | śledzenie |
| or | lub |
| devices | urządzeń |
| device | urządzenia |
EN Select bags feature our free Swiss Tracker™ Bag Tracking Program which will help reunite you with your luggage should it ever be lost.
PL Wybrane modele toreb można rejestrować w programie śledzenia bagażu Swiss Tracker™ umożliwiającym odzyskanie utraconej lub zgubionej torby.
EN How to participate and register for the program:Already own an eligible bag?Sign up for Swiss Tracker™ now (Please note that a My Victorinox profile is required)
PL Jak wziąć udział i zarejestrować się w programie:Masz już odpowiednią walizkę?Zgłoś się już teraz do programu Swiss Tracker™! (Prosimy mieć na uwadze, że do zgłoszenia niezbędne jest posiadanie profilu My Victorinox.)
EN The new Harmonized System (HS) 2022 nomenclature will take effect in January. Use the HS Tracker to identify changes across previous HS iterations, update relevant parts databases, and communicate adjustments to your customs brokers.
PL Nowa nomenklatura Systemu Zharmonizowanego (HS) 2022 wejdzie w życie w styczniu. Użyj HS Tracker, aby zidentyfikować zmiany w poprzednich iteracjach HS, aktualizować odpowiednie bazy danych części i informować o zmianach agentów celnych.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| new | nowa |
| system | systemu |
| january | styczniu |
| use | użyj |
| tracker | tracker |
| databases | bazy danych |
| to | aby |
| in | w |
| changes | zmiany |
EN PARS Tracker/Rapid Lookup Service
PL PARS Tracker/Usługa szybkiego wyszukiwania
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| tracker | tracker |
| lookup | wyszukiwania |
| service | usługa |
EN Use Rank Tracker to monitor site and page positions in SERP. Identify how specific page changes, like change of title, H1, description, or content, impacts rankings.
PL Korzystaj z Rank Tracker, aby śledzić pozycje strony i jej podstron w SERP. Sprawdzaj, jak określone zmiany w tytule, H1, opisie lub treści strony wpłyną na jej rankingi.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| positions | pozycje |
| serp | serp |
| description | opisie |
| or | lub |
| content | treści |
| rankings | rankingi |
| in | w |
| and | i |
| changes | zmiany |
| of | z |
| to | aby |
| how | jak |
| specific | na |
EN Track your performance with the Scopus citation tracker
PL Śledź liczbę pobrań swoich artykułów dzięki alertowi wykorzystania artykułów
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| your | swoich |
EN Use Rank Tracker to monitor site and page positions in SERP. Identify how specific page changes, like change of title, H1, description, or content, impacts rankings.
PL Korzystaj z Rank Tracker, aby śledzić pozycje strony i jej podstron w SERP. Sprawdzaj, jak określone zmiany w tytule, H1, opisie lub treści strony wpłyną na jej rankingi.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| positions | pozycje |
| serp | serp |
| description | opisie |
| or | lub |
| content | treści |
| rankings | rankingi |
| in | w |
| and | i |
| changes | zmiany |
| of | z |
| to | aby |
| how | jak |
| specific | na |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
PL Pomimo iż Tracker Backlink i Rangi znacznie ułatwia monitorowanie zmian, to nasza strona potrzebowała regularnych audytów SEO
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| backlink | backlink |
| tracker | tracker |
| changes | zmian |
| website | strona |
| regular | regularnych |
| seo | seo |
| but | pomimo |
| it | to |
| monitor | monitorowanie |
| and | i |
| make | w |
EN Keyword Rank Tracker: Monitor Website Positions on Mobile & Desktop Daily ᐈ
PL Tracker Pozycji według Słów Kluczowych: Monitoruj Pozycjonowanie Strony ᐈ
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| keyword | kluczowych |
| tracker | tracker |
| monitor | monitoruj |
| website | strony |
| positions | pozycji |
| on | według |
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
PL Włącz monitoring i trzymaj rękę na pulsie i bądź pierwszą osobą, która dowie się o zmianach w rankingu strony. Skorzystaj ze sprawozdań Trackera Rangi w panelu KPI dla siebie, podwładnych lub podwykonawców.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| website | strony |
| or | lub |
| use | skorzystaj |
| dashboard | panelu |
| rank | rankingu |
| yourself | i |
| down | w |
EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?
PL Ręcznie sprawdziłem pozycjonowanie mojej strony i wyniki różnią się od danych Rank Tracker. O co chodzi?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| my | mojej |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| data | danych |
| website | strony |
| and | i |
EN Initially, check positions with the same search engine, device, and geo settings as those of Rank Tracker
PL Po pierwsze, upewnij się, czy sprawdziłeś pozycjonowanie, korzystając z tego samego silnika wyszukiwania, urządzenia i ustawień geo-lokalizacji, z których korzysta Rank Tracker
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| engine | silnika |
| device | urządzenia |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| as | czy |
| of | z |
| and | i |
EN If you think that Rank Tracker is showing incorrect data, contact our support team via chat or email at support@sitechecker.pro.
PL Jeśli twoim zdaniem Rank Tracker wskazuje nieprawidłowe info, skontaktuj się z naszym zespołem przez czat lub e-mail support@sitechecker.pro.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| if | jeśli |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| contact | skontaktuj |
| team | zespołem |
| chat | czat |
| or | lub |
| pro | pro |
| via | z |
| at | przez |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
a public issue tracker or rank tracker tracker tile tracker keyword rank tracker backlink tracker ahrefs’ rank tracker issue tracker bluetooth tracker geo tracker public issue tracker smart tracker gps tracker rank tracker tool ahrefs rank tracker tracker on demand scopus citation tracker rank tracker automatically rank tracker report corresponding issue tracker majestic rank tracker pars tracker a time tracker a rank tracker a geo tracker rank tracker lets bitcoin tracker confirming serp tracker competing rank tracker tracker is fantastic fitbit fitness tracker tracker has sections tracker to figure tracker before deciding free serp tracker rank tracker sends tracker gets a rank tracker api accurate rank tracker stops the tracker laser tracker systems
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam