EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
Käännä "preview monitor" kielelle Kiillottaa
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "preview monitor" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa
Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / preview monitor
Englanti
Kiillottaa
PL W oknie dialogowym Rozmiar obrazu zostanie wyświetlone okno podglądu obrazu. Aby zmodyfikować podgląd obrazu, wykonaj dowolną z następujących czynności:
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| preview | podgląd |
| image | obrazu |
| size | rozmiar |
| in | w |
| of | z |
| to | aby |
| window | oknie |
EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification
PL Aby zwiększyć powiększenie podglądu, kliknij obraz podglądu z naciśniętym klawiszem Ctrl (Windows) lub Command (Mac OS)
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | aby |
| or | lub |
| mac | mac |
| os | os |
| image | obraz |
EN You can quickly adjust the monitor output level with a large front-panel Monitor knob, and use the handy Monitor Balance control to mix live input with computer playback for zero-latency overdubs.
PL Możesz szybko regulować głośność monitorów za pomocą dużego pokrętła Monitor na panelu przednim oraz użyć pokrętła Monitor Balance do miksowania sygnału wejściowego na żywo z odtwarzaniem z komputera aby nagrywać bez latencji.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| can | możesz |
| quickly | szybko |
| large | dużego |
| computer | komputera |
| a | a |
| to | do |
| and | oraz |
| use | z |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
PL Czasami ta sama scena jest nagrywana przez wiele kamer pod różnym kątem. Tryb Multicam ułatwia montaż takich nagrań. Kliknięciem myszy na monitorze podglądu intuicyjnie zmontujesz swoje wideo.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| sometimes | czasami |
| scene | scena |
| cameras | kamer |
| mode | tryb |
| mouse | myszy |
| is | jest |
| by | przez |
| much | wiele |
| together | na |
| your | swoje |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles. Multicam mode makes putting these types of videos together much easier. By clicking with the mouse in the preview monitor, you can intuitively edit your video.
PL Czasami ta sama scena jest nagrywana przez wiele kamer pod różnym kątem. Tryb Multicam ułatwia montaż takich nagrań. Kliknięciem myszy na monitorze podglądu intuicyjnie zmontujesz swoje wideo.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| sometimes | czasami |
| scene | scena |
| cameras | kamer |
| mode | tryb |
| mouse | myszy |
| is | jest |
| by | przez |
| much | wiele |
| together | na |
| your | swoje |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PL Utwórz publiczną stronę statusu za pomocą Crisp do monitorowania czasu pracy i niech klienci widzą, co dzieje się z systemem. Crisp będzie monitorować przestoje i ostrzegać użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| status | statusu |
| crisp | crisp |
| monitor | monitorowania |
| system | systemem |
| customers | klienci |
| users | użytkowników |
| to | do |
| page | z |
| using | za |
| something | nie |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PL Utwórz publiczną stronę statusu za pomocą Crisp do monitorowania czasu pracy i niech klienci widzą, co dzieje się z systemem. Crisp będzie monitorować przestoje i ostrzegać użytkowników, gdy coś pójdzie nie tak.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| status | statusu |
| crisp | crisp |
| monitor | monitorowania |
| system | systemem |
| customers | klienci |
| users | użytkowników |
| to | do |
| page | z |
| using | za |
| something | nie |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new. The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.
PL Przedstaw wolne stanowisko lekarzom ponad 80 specjalizacji, aktywnie szukającym czegoś nowego. Format zapowiedzi artykułu gwarantuje dobre ukierunkowanie Twojego przekazu i dostrzeżenie go przez osoby danej specjalizacji, do których chcesz dotrzeć.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| actively | aktywnie |
| new | nowego |
| format | format |
| to | do |
| the | i |
| article | artykuł |
| want | chcesz |
| your | twojego |
| in | ponad |
| by | przez |
| reach | dotrzeć |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
PL W aplikacji internetowej Contentful redaktorzy mogą zobaczyć, które zgłoszenia Jira odpowiadają bieżącemu wpisowi, oraz wyświetlać podgląd zgłoszeń na pasku bocznym.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| web | internetowej |
| app | aplikacji |
| jira | jira |
| preview | podgląd |
| can | mogą |
| in | w |
| the | oraz |
| see | zobaczyć |
EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.
PL Dzięki pojedynczej operacji kopiuj/wklej możesz osadzać pliki Figma i InVision, wyświetlać pogląd tablic Miro, umieszczać łącza do zasobów z Box, Dropbox i Dysku Google oraz wykonywać działania w usługach 30 innych wiodących dostawców.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| figma | figma |
| files | pliki |
| boards | tablic |
| assets | zasobów |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| other | innych |
| top | w |
| copy | kopiuj |
| paste | wklej |
| and | i |
| drive | z |
| actions | działania |
EN The language is always indicated on the preview page for the feature
PL Język tekstu jest uwidoczniony na ostatniej stronie PDF wybranego Feature
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| is | jest |
| on | na |
| page | stronie |
EN As a subscriber to our Feature Preview Service we regularly send you our latest features by email ? 6 weeks before they appear on our website. Reserve the content exclusively, before others get the chance!
PL Jeśli zapiszesz się do naszego Serwisu Features, będziemy regularnie przesyłać Ci e-mail z najnowszymi sesjami, jeszcze zanim trafią na naszą stronę internetową. Dzięki temu, będziesz miał szansę zarezerwować materiał przed innymi.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| a | a |
| on | na |
| others | innymi |
| to | do |
| latest | najnowszymi |
| website | stron |
| before | przed |
EN The Feature Preview Service is free of charge and requires no commitment. However, qualify every registration individually. So, what do you need to do? Just register once, and we?ll be in touch.
PL Serwis Features jest darmowy i bez zobowiązań. Co trzeba zrobić aby otrzymywać e-maile z sesjami? Wystarczy się zarejestrować, a my skontaktujemy się z Tobą.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| free | darmowy |
| need | trzeba |
| is | jest |
| of | z |
| to | aby |
| and | i |
| just | a |
EN You have already registered for our Feature Preview Service. You can unsubscribe at any time.
PL Jesteś już zarejestrowany w naszym Serwisie Feature. Możesz zrezygnować z tego serwisu w każdej chwili.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| registered | zarejestrowany |
| feature | feature |
| service | serwisie |
| any | każdej |
| you can | możesz |
| you | jesteś |
| time | chwili |
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| responsive | responsywne |
| preview | podgląd |
| results | wyników |
| looks | wygląda |
| excellent | doskonale |
| device | urządzeniu |
| templates | szablony |
| to | aby |
| on | na |
| can | możesz |
| design | projekt |
| all | w |
EN After pressing “Next” button, you will see a front, back and side preview of the logo on the bottle
PL Po wybraniu opcji 'kolejny krok? zobaczysz stworzony przez siebie bidon z każdej strony.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| next | kolejny |
| after | po |
| see | zobaczysz |
| of the | strony |
| and | z |
| the | krok |
| you | każdej |
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
PL Dostępność w czasie rzeczywistymZarezerwuj pokój nawet w ostatniej chwili.Sprawdź dostępność pokoju w czasie rzeczywistym.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| before | w |
EN 2017 ALA Annual Conference Preview
PL Zapowiedź dorocznej konferencji ALA 2017
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| conference | konferencji |
EN Large preview pictures for an enhanced overview
PL Maksymalny podgląd dzięki dużym obrazom podglądu
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| large | dużym |
| preview | podgląd |
EN Document preview directly in the file dialog
PL Podgląd dokumentu bezpośrednio w oknie dialogowym plików
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| document | dokumentu |
| preview | podgląd |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| file | plik |
EN Want to receive, license or reserve features exclusively before they go online? Take advantage of our free Feature Preview Service.
PL Chcesz otrzymywać, zamawiać czy rezerwować na wyłączność zanim trafią one na nasza stronę? Skorzystaj z naszego bezpłatnego Serwisu Feature.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| want | chcesz |
| advantage | skorzystaj |
| free | bezpłatnego |
| or | czy |
| of | z |
EN Our free Feature Preview Service alerts you to the latest additions ahead of their online publication
PL Nasz bezpłatny Serwis Feature przesyła najnowsze sesje, zanim trafią na naszą stronę
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| our | nasz |
| free | bezpłatny |
| service | serwis |
| latest | najnowsze |
| ahead | na |
EN As a subscriber you will receive an e-mail once a week to introduce you to the latest features of the themes in which you are interested. You can unsubscribe from the Feature Preview Service any time.
PL Jeżeli się zdecydujesz, będziesz otrzymywał raz w tygodniu email z najnowszymi feature z tematów, które Cię interesują. Możesz zrezygnować z korzystania z Serwisu Feature w dowlonym momencie.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| latest | najnowszymi |
| can | możesz |
| of | z |
| in | w |
| week | tygodniu |
| time | momencie |
EN Please sign me up for the free Feature Preview Service.
PL Chcę się zapisać do darmowego serwisu features.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| free | darmowego |
| service | serwisu |
EN Subscribe to Feature Preview Service
PL Zapisuję się do darmowego serwisu features
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
| service | serwisu |
EN Cancel Feature Preview Service subscription
PL Rezygnacja z subskrybcji Serwisu Feature
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| feature | feature |
| service | z |
EN You many cancel your subscription to the Feature Preview Service at any time.
PL Możesz zrezygnować z subskrybcji Serwisu Feature w każdej chwili.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| time | chwili |
| cancel | zrezygnować |
| feature | feature |
| at | w |
| any | każdej |
EN Our free feature preview service alerts you to the very latest new features before they are uploaded onto the website. You can reserve them early, ahead of other image users. Sign up now.
PL Nasz serwis feature udostepnia najnowsze features zanim jeszcze trafia na naszą stronę. Możesz je zarezerwować zanim zrobią to inni. Zapisz się teraz.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| our | nasz |
| service | serwis |
| latest | najnowsze |
| website | stron |
| can | możesz |
| now | teraz |
| very | jeszcze |
| ahead | na |
| before | zanim |
| them | je |
| you | to |
EN Preview lost files before you recover data.
PL Wyświetl podgląd utraconych plików przed odzyskaniem danych.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| preview | podgląd |
| lost | utraconych |
| data | danych |
| files | plików |
| before | w |
EN Hence, the adoption of BIMI is bound to increase, and over a period, our preview panes will be full of brand logos.
PL W związku z tym, adopcja B IMI będzie rosła, a z czasem nasze panele podglądu będą pełne logotypów marek.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| full | pełne |
| brand | marek |
| a | a |
| of | z |
| over | w |
EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes
PL Podgląd na żywo wszelkich zmian w Twoich scenach i źródłach przy użyciu trybu Studio przed wysłaniem ich do strumienia, gdzie widzowie zobaczą te zmiany
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| preview | podgląd |
| studio | studio |
| mode | trybu |
| on | na |
| to | do |
| where | gdzie |
| see | zobacz |
| changes | zmian |
| using | w |
EN In sections "Menu", "Menu navigation", "Menu section", "Menu items", "Price and menu buttons" and "Shopping card" customize the look of your menu. You will see the changes in the preview.
PL W sekcjach "Wygląd menu", "Nawigacja kategorii w menu", "Kategorie w menu", "Produkty w menu", "Cena i przycisk w menu" oraz "Koszyk" dostosuj wygląd swojego menu. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| in | w |
| menu | menu |
| price | cena |
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| changes | zmiany |
| the | i |
| you will see | zobaczysz |
| of | oraz |
EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.
PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| look | wygląd |
| contact | kontaktowa |
| in | w |
| changes | zmiany |
| the | i |
| page | strona |
| you will see | zobaczysz |
| website | strony |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new. The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.
PL Przedstaw wolne stanowisko lekarzom ponad 80 specjalizacji, aktywnie szukającym czegoś nowego. Format zapowiedzi artykułu gwarantuje dobre ukierunkowanie Twojego przekazu i dostrzeżenie go przez osoby danej specjalizacji, do których chcesz dotrzeć.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| actively | aktywnie |
| new | nowego |
| format | format |
| to | do |
| the | i |
| article | artykuł |
| want | chcesz |
| your | twojego |
| in | ponad |
| by | przez |
| reach | dotrzeć |
EN 2017 ALA Annual Conference Preview
PL Zapowiedź dorocznej konferencji ALA 2017
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| conference | konferencji |
EN Large preview pictures for an enhanced overview
PL Maksymalny podgląd dzięki dużym obrazom podglądu
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| large | dużym |
| preview | podgląd |
EN Our free Feature Preview Service alerts you to the latest additions ahead of their online publication
PL Nasz bezpłatny Serwis Feature przesyła najnowsze sesje, zanim trafią na naszą stronę
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| our | nasz |
| free | bezpłatny |
| service | serwis |
| latest | najnowsze |
| ahead | na |
EN As a subscriber you will receive an e-mail once a week to introduce you to the latest features of the themes in which you are interested. You can unsubscribe from the Feature Preview Service any time.
PL Jeżeli się zdecydujesz, będziesz otrzymywał raz w tygodniu email z najnowszymi feature z tematów, które Cię interesują. Możesz zrezygnować z korzystania z Serwisu Feature w dowlonym momencie.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| latest | najnowszymi |
| can | możesz |
| of | z |
| in | w |
| week | tygodniu |
| time | momencie |
EN Want to receive, license or reserve features exclusively before they go online? Take advantage of our free Feature Preview Service.
PL Chcesz otrzymywać, zamawiać czy rezerwować na wyłączność zanim trafią one na nasza stronę? Skorzystaj z naszego bezpłatnego Serwisu Feature.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| want | chcesz |
| advantage | skorzystaj |
| free | bezpłatnego |
| or | czy |
| of | z |
EN Please sign me up for the free Feature Preview Service.
PL Chcę się zapisać do darmowego serwisu features.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| free | darmowego |
| service | serwisu |
EN Subscribe to Feature Preview Service
PL Zapisuję się do darmowego serwisu features
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
| service | serwisu |
EN Cancel Feature Preview Service subscription
PL Rezygnacja z subskrybcji Serwisu Feature
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| feature | feature |
| service | z |
EN You many cancel your subscription to the Feature Preview Service at any time.
PL Możesz zrezygnować z subskrybcji Serwisu Feature w każdej chwili.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| time | chwili |
| cancel | zrezygnować |
| feature | feature |
| at | w |
| any | każdej |
EN Our free feature preview service alerts you to the very latest new features before they are uploaded onto the website. You can reserve them early, ahead of other image users. Sign up now.
PL Nasz serwis feature udostepnia najnowsze features zanim jeszcze trafia na naszą stronę. Możesz je zarezerwować zanim zrobią to inni. Zapisz się teraz.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| our | nasz |
| service | serwis |
| latest | najnowsze |
| website | stron |
| can | możesz |
| now | teraz |
| very | jeszcze |
| ahead | na |
| before | zanim |
| them | je |
| you | to |
EN Hence, the adoption of BIMI is bound to increase, and over a period, our preview panes will be full of brand logos.
PL W związku z tym, adopcja B IMI będzie rosła, a z czasem nasze panele podglądu będą pełne logotypów marek.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| full | pełne |
| brand | marek |
| a | a |
| of | z |
| over | w |
EN Azure Blockchain Service allows to create, manage and extend a blockchain network. Thanks to the simplified version – Azure Blockchain Preview, it is possible to focus on business logic and application development.
PL Usługa Azure Blockchain Service umożliwia tworzenie, zarządzanie i rozszerzanie sieci blockchain. Dodatkowo, dzięki uproszczonej wersji – Azure Blockchain Preview możliwe jest skupienie się na logice biznesowej i tworzeniu aplikacji.
EN How does the data preview in the CRM system increase employee productivity?
PL Jak podgląd danych w systemie CRM zwiększa produktywność pracowników?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| data | danych |
| preview | podgląd |
| crm | crm |
| system | systemie |
| in | w |
| employee | pracowników |
EN Preview - quick access to information in CRM.
PL Podgląd - szybki dostęp do informacji w CRM.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| preview | podgląd |
| quick | szybki |
| to | do |
| information | informacji |
| in | w |
| crm | crm |
EN The language is always indicated on the preview page for the feature
PL Język tekstu jest uwidoczniony na ostatniej stronie PDF wybranego Feature
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| is | jest |
| on | na |
| page | stronie |
EN As a subscriber to our Feature Preview Service we regularly send you our latest features by email ? 6 weeks before they appear on our website. Reserve the content exclusively, before others get the chance!
PL Jeśli zapiszesz się do naszego Serwisu Features, będziemy regularnie przesyłać Ci e-mail z najnowszymi sesjami, jeszcze zanim trafią na naszą stronę internetową. Dzięki temu, będziesz miał szansę zarezerwować materiał przed innymi.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| a | a |
| on | na |
| others | innymi |
| to | do |
| latest | najnowszymi |
| website | stron |
| before | przed |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
preview monitor feature preview service preview quick preview preview version click preview preview issues preview changes early preview free preview live preview preview app instantly preview preview access preview mode website preview preview assets preview image preview content page preview go to preview software preview latency lets you preview real time preview azure blockchain preview wechat to preview preview of amazon preview our fulfillment preview your migrated preview miro boards preview with pixel editing your preview preview functionality preview by role currently in preview feature preview preview magnification preview control adds users can preview mavericks developer preview able to preview transparent preview preview service alerts preview lost files paginated pdf preview preview the result document preview directly article preview format preview your website monitor
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam