EN The *European Property Awards are one of the most important European awards given to the best architectural projects. The European edition is part of the International Property Awards since 1993, which promote projects from all over the world.
Käännä "lint awards 2021" kielelle Kiillottaa
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "lint awards 2021" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa
Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / lint awards 2021
Englanti
Kiillottaa
PL ?????????? Pięć gwiazdek i nominacja do kolejnego etapu konkursu w kategorii ?Bathroom Design?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
EN The *European Property Awards are one of the most important European awards given to the best architectural projects. The European edition is part of the International Property Awards since 1993, which promote projects from all over the world.
PL ?????????? Pięć gwiazdek i nominacja do kolejnego etapu konkursu w kategorii ?Bathroom Design?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
EN Nobu Hotel Warsaw has been honored with a quartet of awards in the European Property Awards 2021-2022!
PL Hotel Nobu Warsaw został uhonorowany kwartetem nagród w konkursie European Property Awards 2021-2022!
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | w |
| been | został |
EN Nobu Hotel Warsaw has been honored with a quartet of awards in the European Property Awards 2021-2022!
PL Hotel Nobu Warsaw został uhonorowany kwartetem nagród w konkursie European Property Awards 2021-2022!
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | w |
| been | został |
EN The Majestic Awards Leaderboard
PL Tablica najlepszych wyników dotycząca nagród Majestic
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| majestic | majestic |
EN Can you reach the top? Find out more about awards ?
PL Czy możesz osiągnąć pierwsze miejsce? Dowiedz się więcej o nagrodach ?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| can | możesz |
| you | czy |
| find | dowiedz |
| out | o |
EN All of our awards are categorised. Over time it'll be obvious which categories you're not using.
PL Wszystkie nasze nagrody zostały skategoryzowane. Z czasem oczywiste stanie się, których kategorii nie używasz.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| awards | nagrody |
| be | stanie |
| categories | kategorii |
| of | z |
| not | nie |
| all | wszystkie |
EN Why not have a click through some of the awards? Find out if there's a great tool you've never noticed.
PL Dlaczego by nie zdobyć kliknięcia w ramach niektórych nagród? Dowiedz się, czy istnieje jakieś doskonałe narzędzie, którego nigdy wcześniej nie odkryłeś/-aś.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| find | dowiedz |
| a | a |
| if | czy |
| why | dlaczego |
| some | niektórych |
| out | w |
EN For many awards we've added an interactive side panel.
PL W przypadku wielu nagród dodaliśmy interaktywny panel boczny.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| many | wielu |
| interactive | interaktywny |
| side | boczny |
| panel | panel |
| an | przypadku |
EN Majestic Awards is available to all registered users
PL Opcja Nagrody Majestic jest dostępna dla wszystkich zarejestrowanych użytkowników.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| awards | nagrody |
| registered | zarejestrowanych |
| is | jest |
| users | użytkowników |
EN We are delighted to announce that we have achieved the Princess Royal Training Awards standard.
PL W ostatniej części tego szkolenia dotyczącego korzystania z bazy Majestic do wyszukiwania istotnych informacji o
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| training | szkolenia |
| to | do |
EN They have won a few awards for being a prosperous money transfer company in the UK. And are scoring high in the enterprise rankings.
PL Zdobyli kilka nagród za bycie dobrze prosperującą firmą przetwarzającą przekazy w Wielkiej Brytanii. Osiągają również wysokie miejsca w rankingach przedsiębiorstw.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| few | kilka |
| being | bycie |
| in | w |
| and | za |
| high | wysokie |
| rankings | rankingach |
| enterprise | firm |
EN View the latest awards for Adaware Antivirus.
PL Wy?wietl najnowsze nagrody dla Adaware Antivirus.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| awards | nagrody |
| adaware | adaware |
| antivirus | antivirus |
| latest | najnowsze |
| for | dla |
EN To date, Céline Dion has won five Grammy Awards, including Album of the Year and Record of the Year
PL W kwietniu 2007 wytwórnia Sony BMG ogłosiła, że Céline Dion sprzedała na całym świecie ponad 200 milionów albumów
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| album | album |
| won | a |
| and | na |
| to | całym |
EN He won Grammy Awards for Best Contemporary Male Vocal Performance for "Everybody's Talkin'" (1970) and "Without You" (1973), also his two biggest hits
PL Największą popularnością cieszył się na przełomie lat 60
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| you | ci |
| best | na |
EN A three-time DJ Awards winner, he became involved with Detroit techno's second wave in the early 1990s, and has been a leading exponent of minimal techno since the mid-1990s
PL Jego kariera dała mu możliwość podróżowania po całym świecie, co przekłada się na występy co roku w ponad 25 krajach
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| in | w |
| a | a |
| became | co |
| second | roku |
| and | na |
EN Björk Guðmundsdóttir, known mononymously as Björk, is an Icelandic singer-songwriter, multi-instrumentalist, producer and actress. She has been nominated for 13 Grammy Awards, an Academy Aw… read more
PL Björk Guðmundsdóttir (ur. 21 listopada 1965 w Reykjavíku) – islandzka piosenkarka, autorka tekstów, kompozytorka, w tym muzyki filmowej, aktorka, producent muzyczny. Björk rozpoc… dowiedz się więcej
EN Also in the following years Schneider repeatedly achieves awards in the different categories.
PL Również w kolejnych latach możemy znowu otrzymać wyróżnienia w różnych kategoriach.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| years | latach |
| different | różnych |
| categories | kategoriach |
| also | również |
| in | w |
EN Find out more about our awards and prizes.
PL Poznaj fascynującą historię naszej firmy.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| our | naszej |
EN We are endorsed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc...
PL Potwierdzają nas nagrody i uznanie na całym świecie: VISA Fintech Americas, Best Startup od Caixabank, Guests of Honor od Wielkiej Brytanii, mentoring w Komisji Europejskiej itp ...
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| awards | nagrody |
| recognition | uznanie |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| startup | startup |
| european | europejskiej |
| etc | itp |
| united kingdom | brytanii |
| of | of |
| worldwide | na całym świecie |
| best | best |
| at | w |
| the | i |
EN We are backed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honour by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc.
PL Jesteśmy wspierani przez nagrody i uznanie na całym świecie: VISA Fintech Americas, Best Startup przez Caixabank, Guests of Honour przez Wielką Brytanię, mentoring w Komisji Europejskiej, itp.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| we | my |
| awards | nagrody |
| worldwide | na całym świecie |
| recognition | uznanie |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| startup | startup |
| european | europejskiej |
| etc | itp |
| at | w |
| by | przez |
| and | i |
| best | na |
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
PL Potwierdzają nas nagrody i wyróżnienia, takie jak VISA Fintech Americas, Best Startup od Caixabank, Guests of Honor od Wielkiej Brytanii, mentoring w Komisji Europejskiej ...
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| awards | nagrody |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| startup | startup |
| european | europejskiej |
| best | best |
| united kingdom | brytanii |
| of | of |
| at | w |
| the | i |
| as | takie |
EN The Spanish bank La Caixa, one of the largest banks in the world, awards Bit2Me as Best Startup of the year 2015.
PL Hiszpański bank La Caixa, jeden z największych banków na świecie, przyznaje Bit2Me tytuł Najlepszego Startupu Roku 2015.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| spanish | hiszpański |
| bank | bank |
| la | la |
| year | roku |
| of | z |
| in | w |
| best | na |
EN Deloitte (the world's leading consulting firm) awards Bit2Me the best, and most innovative, business model for Hive.
PL Deloitte (wiodąca na świecie firma konsultingowa) przyznaje Bit2Me najlepszy i najbardziej innowacyjny model biznesowy dla Hive.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| innovative | innowacyjny |
| model | model |
| hive | hive |
| the best | najlepszy |
| for | na |
| the | i |
| most | najbardziej |
| business | firma |
EN Get exclusive awards and benefits
PL Otrzymaj nagrody i korzyści przeznaczone tylko dla partnerów.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| get | otrzymaj |
| exclusive | tylko |
| awards | nagrody |
| benefits | korzyści |
| and | i |
EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.
PL Nagroda "Partner of the Year" jest wyrazem uznania dla tych partnerόw, którzy osiągnęli niezwykłe wyniki i bardzo skutecznie promowali usługi i produkty DAN w minionym roku.
Translitterointi Nagroda "Partner of the Year" jest wyrazem uznania dla tych partnerów, którzy osiągnęli niezwykłe wyniki i bardzo skutecznie promowali usługi i produkty DAN w minionym roku.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| results | wyniki |
| successfully | skutecznie |
| year | roku |
| services | usługi |
| partner | partner |
| and | i |
| products | produkty |
| during | w |
| dan | dan |
EN The women and men who have received the Outstanding Leader Awards over the past 40 years are considered our Leadership Academy
PL Kobiety i mężczyźni, którzy w ciągu ostatnich 40 lat otrzymali nagrody za wybitnego lidera, uważani są za naszą Akademię Przywództwa
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| women | kobiety |
| leader | lidera |
| awards | nagrody |
| years | lat |
| and | i |
| over | w |
EN DuPage County Awards Human Services Grants to Nonprofit Agencies
PL Hrabstwo DuPage przyznaje dotacje na usługi społeczne dla agencji non-profit
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| county | hrabstwo |
| services | usługi |
| agencies | agencji |
| to | dla |
EN Mental Health Board 708 Funding Awards
PL 708 Nagród Rady ds. Zdrowia Psychicznego
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| health | zdrowia |
| board | rady |
EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofits
PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla organizacji non-profit
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| county | hrabstwo |
| million | milion |
| to | dla |
EN DuPage County awards $1 million in grants to nonprofit groups
PL Hrabstwo DuPage przyznaje $1 milion dotacji dla grup non-profit
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| county | hrabstwo |
| million | milion |
| groups | grup |
| to | dla |
EN ESET is an antivirus company based in Bratislava, Slovakia. It has been around since 1992, in which time they have won numerous awards for their antivirus software. Today, they are one of the front-ru
PL Avast Premium Security Jeśli chodzi o bezpieczeństwo cybernetyczne, Avast jest jednym z najbardziej szanowanych nazwisk, i to nie bez powodu. Ich liczne produkty oferują użytkownikom pełną ochronę p
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| time | bez |
| numerous | liczne |
| is | jest |
| it | to |
| of | z |
| has | i |
| their | ich |
EN We’re proud of our accomplishments. See our most recent awards.
PL Jesteśmy dumni z naszych osiągnięć. Zobacz nasze najnowsze nagrody.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| proud | dumni |
| see | zobacz |
| recent | najnowsze |
| awards | nagrody |
| of | z |
| our | naszych |
EN The result? An unbeatable broadcasting experience that awards you absolute, real-time satisfaction
PL Wynik? Niezrównane wrażenia podczas transmitowania, które zapewnią Ci satysfakcję w czasie rzeczywistym
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| result | wynik |
| you | ci |
EN Moreover, according to the Ministry of Science and Higher Education regulations, KU awards also maintenance grants, special grants for disabled persons, scholarships for academic achievements, and Minister’s scholarships.
PL Ponadto zgodnie z regulacjami MNiSW przyznawane są stypendia socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych, za dobre wyniki w nauce i stypendia ministra.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| science | nauce |
| persons | osób |
| of | z |
| the | i |
| for | za |
| special | w |
EN European Business Magazine Awards
PL Nagrody Europejskiego Magazynu Biznesowego
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| european | europejskiego |
| business | biznesowego |
| awards | nagrody |
EN Also present at the award ceremony in Salzgitter were representatives of TÜV NORD and NOW (National Organisation Hydrogen and Fuel Cell Technology) as partners of the GreenTec Awards.
PL W ceremonii wręczenia nagrody w Salzgitter wzięli również udział przedstawiciele organizacji partnerskich GreenTecAwards – TÜV NORD i NOW (niemieckiej Narodowej Organizacji na rzecz Technologii Wodorowych i Ogniw Paliwowych).
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| representatives | przedstawiciele |
| organisation | organizacji |
| technology | technologii |
| awards | nagrody |
| and | i |
EN LPP’s good practices and initiatives for responsible business win numerous competition awards and score high on ranking lists
PL Dobre praktyki i inicjatywy LPP na rzecz odpowiedzialnego biznesu są doceniane w licznych konkursach i rankingach
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| good | dobre |
| practices | praktyki |
| initiatives | inicjatywy |
| business | biznesu |
| numerous | licznych |
| and | i |
EN Author of W imię zasad and Pismak detective novels (winning the Nagroda Wielkiego Kalibru awards for the latter one) that feature Adam Bukowski, a journalist, and his adventures.
PL Autor kryminałów W imię zasad i Pismak (za którą otrzymał Nagrodę Wielkiego Kalibru) opisujących przygody dziennikarza Adama Bukowskiego.
EN Awards And Achievements Website Template
PL Współpracujemy Z Ambitnymi Firmami Szablon Witryny Sieci Web
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| and | z |
| template | szablon |
| website | web |
EN The quartet is synonymous with excellence of the four-person team. The awards for Nobu honor the fantastic entire Medusa Group team. We are proud and honored. Thank you to the international Jury!
PL ?????????? Pięć gwiazdek i nominacja do kolejnego etapu konkursu w kategorii ?Hotel Interior?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
EN We are pleased to receive industry awards for our efforts such as the following recognition.
PL Czujemy się zaszczyceni, otrzymując nagrody branżowe za naszą pracę, takie jak poniższe wyróżnienie.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| receive | otrzymuj |
| awards | nagrody |
| our | nasz |
| as | jak |
| following | za |
EN Our annual Contract Carrier of the Year Awards are an opportunity to recognise North American carriers in our network that continually offer outstanding service
PL Nasze coroczne nagrody "Przewoźnik Kontraktowy Roku" są okazją do wyróżnienia w naszej sieci przewoźników z Ameryki Północnej, którzy nieustannie oferują doskonałe usługi
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| awards | nagrody |
| network | sieci |
| continually | nieustannie |
| to | do |
| offer | oferują |
| of | z |
| year | roku |
| in | w |
| that | którzy |
EN His textless version of Little Red Riding Hood has been published in Spain, Germany, France, and Mexico, receiving various awards
PL Jego wielokrotnie nagradzana ilustrowana wersja „Czerwonego Kapturka” bez tekstu została wydana w Hiszpanii, Francji, Meksyku i Niemczech
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| version | wersja |
| spain | hiszpanii |
| germany | niemczech |
| france | francji |
| mexico | meksyku |
| in | w |
| and | i |
| his | jego |
EN Moreover, according to the Ministry of Science and Higher Education regulations, KU awards also maintenance grants, special grants for disabled persons, scholarships for academic achievements, and Minister’s scholarships.
PL Ponadto zgodnie z regulacjami MNiSW przyznawane są stypendia socjalne, specjalne dla osób niepełnosprawnych, za dobre wyniki w nauce i stypendia ministra.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| science | nauce |
| persons | osób |
| of | z |
| the | i |
| for | za |
| special | w |
EN The Majestic Awards Leaderboard
PL Tablica najlepszych wyników dotycząca nagród Majestic
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| majestic | majestic |
EN Can you reach the top? Find out more about awards ?
PL Czy możesz osiągnąć pierwsze miejsce? Dowiedz się więcej o nagrodach ?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| can | możesz |
| you | czy |
| find | dowiedz |
| out | o |
EN The Majestic Awards Leaderboard
PL Tablica najlepszych wyników dotycząca nagród Majestic
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| majestic | majestic |
EN Can you reach the top? Find out more about awards ?
PL Czy możesz osiągnąć pierwsze miejsce? Dowiedz się więcej o nagrodach ?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| can | możesz |
| you | czy |
| find | dowiedz |
| out | o |
EN The Majestic Awards Leaderboard
PL Tablica najlepszych wyników dotycząca nagród Majestic
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| majestic | majestic |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
lint awards 2021 e awards awards lint decided pocket lint awards majestic awards prestigious awards performance awards international awards numerous awards our awards contract awards awards recognise it awards awards are categorised endorsed by awards bronze awards winning awards european property awards year awards off awards sc awards our awards german design awards announcing the awards important european awards international property awards outstanding leader awards awards the ars awards are based muse design awards stevie awards omma awards sitecore experience awards crn channel awards sitecore partner awards bci global awards waag technology awards annual crn awards software awards from world airline awards oprah beauty awards customer experience awards recruitment tech awards prezi awards prix awards cybersecurity breakthrough awards leading international awards teen choice awards majestic awards leaderboard
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam