EN The electronic lab notebook Hivebench helps researchers, annotate, share, and retrieve their experiments and methods better in a lab situation.
Käännä "interested in lab" kielelle Kiillottaa
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "interested in lab" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:
| interested | zainteresowane zainteresowani zainteresowania zainteresowany zainteresowanych |
| lab | laboratorium |
Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / interested in lab
Englanti
Kiillottaa
PL Elektroniczny notatnik laboratoryjny Hivebench ułatwia badaczom wykonywanie adnotacji, udostępnianie i odzyskiwanie danych eksperymentalnych i metod w warunkach laboratoryjnych.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| methods | metod |
| in | w |
| and | i |
EN The next step is to choose whether you are interested in Lab or Field data, or maybe both
PL Kolejna decyzja to wybór, czy interesują Cię dane Lab czy Field, czy może jedne i drugie
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| next | kolejna |
| choose | wybór |
| data | dane |
| maybe | może |
| you | i |
EN The next step is to choose whether you are interested in Lab or Field data, or maybe both
PL Kolejna decyzja to wybór, czy interesują Cię dane Lab czy Field, czy może jedne i drugie
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| next | kolejna |
| choose | wybór |
| data | dane |
| maybe | może |
| you | i |
EN Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.
PL Każda zainteresowana strona, która skontaktuje się z nami po tym okresie, będzie traktowana jako nowa zainteresowana strona.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| us | nami |
| period | okresie |
| new | nowa |
| as | jako |
| after | po |
EN An entrepreneur who believes that his company doesn?t need to be concerned about DDoS attacks is like a citizen who says that he is not interested in politics, and in response he hears: ?but politics is interested in you?
PL Z przedsiębiorcą, który uważa, że jego firmy ataki DDoS nie dotyczą, jest jak z obywatelem, który mówi, że nie interesuje się polityką, i w odpowiedzi słyszy: „ale polityka interesuje się Tobą”
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| company | firmy |
| attacks | ataki |
| says | mówi |
| is | jest |
| a | a |
| in | w |
| like | jak |
| response | odpowiedzi |
| not | nie |
| and | i |
| but | ale |
| his | jego |
EN Lab Reference: reference values by age, gender and population, with additional interpretive information as applicable
PL Wartości referencyjne badań laboratoryjnych: wartości referencyjne z uwzględnieniem wieku, płci i populacji wraz z dodatkowymi informacjami umożliwiającymi interpretację wyniku stosownie do przypadku
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| values | wartości |
| age | wieku |
| gender | płci |
| information | informacjami |
| and | i |
EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.
PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| lab | laboratorium |
| on | na |
| the | i |
| is | jest |
| the latest | najnowszych |
EN ColorXRA 45 Lab: For Paper and Textile Color Measurement
PL ColorXRA 45 Lab: Pomiar barwy w branży papierniczej i tekstylnej
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| and | i |
| measurement | pomiar |
EN Greenlee’s ErgoLab is our in-house, industry first, ergonomics testing lab
PL ErgoLab to pierwsze w branży, wewnętrzne laboratorium firmy Greenlee zajmujące się testami ergonomii
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| lab | laboratorium |
| industry | branży |
EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery
PL Zaawansowane systemy automatyzacji i oprogramowanie współpracują ze sobą, umożliwiając przeniesienie leku z małych partii w laboratorium po globalną produkcję i dostawy na dużą skalę
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| automation | automatyzacji |
| small | małych |
| lab | laboratorium |
| delivery | dostawy |
| systems | systemy |
| software | oprogramowanie |
| in | w |
| and | i |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| r | r |
| technology | technologiczne |
| experts | eksperci |
| options | opcje |
| best | najlepiej |
| digital | cyfrowym |
| by | przez |
| within | w |
EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.
PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| or | lub |
| tech | tech |
| processes | procesów |
| applications | aplikacji |
| run | w |
| set | z |
EN X-Rite?s portfolio of innovative solutions work together to control all aspects of colour and appearance from the lab to the supplier to the paint shop to the assembly line.
PL Innowacyjne rozwiązania w ofercie firmy X-Rite uzupełniają się, umożliwiając kontrolowanie wszystkich aspektów kolorów i wyglądu: od etapu laboratorium poprzez dostawcę, lakiernię po linię montażową.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| work | firmy |
| aspects | aspektów |
| colour | kolor |
| lab | laboratorium |
| and | i |
| line | po |
EN This compact and lightweight spectrophotometer is designed for consistent quality control and color measurement of effect finishes on the production floor, in the lab, and in the field.
PL Ten kompaktowy i lekki spektrofotometr jest przeznaczony do konsekwentnej kontroli jakości i pomiaru koloru wykończeń efektowych na hali produkcyjnej, w laboratorium i w terenie.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| compact | kompaktowy |
| lightweight | lekki |
| quality | jakości |
| control | kontroli |
| measurement | pomiaru |
| production | produkcyjnej |
| lab | laboratorium |
| field | terenie |
| in | w |
| the | i |
| is | jest |
| this | ten |
| designed | do |
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
PL mierzyć doraźne wartości LCP, TBT i CLS dla wskazanego przez Ciebie adresu URL (dane Lab)
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| values | wartości |
| data | dane |
| measure | mierzyć |
| url | url |
| the | i |
| for | dla |
EN Lab data is measured by us, from our servers
PL Dane Lab mierzone są przez nas, z poziomu naszych serwerów
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| data | dane |
| servers | serwerów |
| us | nas |
| by | przez |
| our | naszych |
| from | z |
EN Teen Student got her pussy licked in the lab
PL Nastolatki hentai, lesbijki z wielkimi cyckami
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| her | z |
EN We also run an on-site testing lab where we put devices from many vendors to verify them for compatibility ultimately.
PL Prowadzimy również testy w naszym labie na miejscu, gdzie testujemy kompatybilność wielu urządzeń od wielu dostawców.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| testing | testy |
| site | miejscu |
| compatibility | kompatybilność |
| devices | urządzeń |
| vendors | dostawców |
| also | również |
| where | gdzie |
| many | wielu |
| from | od |
| put | w |
| we | naszym |
EN Use drag & drop demo import to explore popular categories for medical health template, health care lab, laboratory visual page builder, and the best royalty free music
PL Użyj importu demonstracyjnego metodą „przeciągnij i upuść”, aby przeglądać popularne kategorie szablonów medycznych, laboratorium opieki zdrowotnej, wizualnego narzędzia do tworzenia stron laboratoryjnych i najlepszej muzyki bez tantiem
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| import | importu |
| popular | popularne |
| categories | kategorie |
| health | zdrowotnej |
| visual | wizualnego |
| music | muzyki |
| template | szablon |
| page | stron |
| care | opieki |
| and | i |
| medical | medycznych |
| to | do |
| laboratory | laboratorium |
EN Similar to Osaka lab science laboratory and medicare health HTML template, our tools give the possibility for selling royalty free music.
PL Podobnie jak w przypadku szablonu HTML laboratorium naukowego w Osace i medicare zdrowia, nasze narzędzia umożliwiają sprzedaż muzyki bez opłat licencyjnych.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| similar | podobnie |
| health | zdrowia |
| html | html |
| template | szablonu |
| music | muzyki |
| laboratory | laboratorium |
| and | i |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| records | rekordy |
| youtube | youtube |
| in | w |
| ways | sposób |
| technology | technologii |
| science | nauki |
| and | i |
EN Our malware lab is your trusted authority on the latest threats and how they impact your connections.
PL Nasze laboratorium z?o?liwego oprogramowania jest zaufanym autorytetem w kwestii najnowszych zagro?e? i ich wp?ywu na po??czenia.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| lab | laboratorium |
| on | na |
| the | i |
| is | jest |
| the latest | najnowszych |
EN Use multiple Kanban boards to put on display all work activities and ensure that dependent teams stay “up to date” on the processing of chemical lab results
PL Użyj wielu tablic Kanban, aby wyeksponować wszystkie czynności robocze i zapewnić, że zależne zespoły są na bieżąco z przetwarzaniem wyników badań chemicznych
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| boards | tablic |
| kanban | kanban |
| activities | czynności |
| work | robocze |
| teams | zespoły |
| up to date | bieżąco |
| processing | przetwarzaniem |
| results | wyników |
| use | użyj |
| on | na |
| ensure | zapewnić |
| all | wszystkie |
| and | i |
| of | z |
| to | aby |
EN Gain access to Lean/Agile metrics to measure the stability of lab testing processes. Match arrivals with departures and continuously improve the predictability of safe drug delivery to the market.
PL Uzyskaj dostęp do wskaźników Lean/Agile, aby zmierzyć stabilność procesów badań laboratoryjnych. Dopasuj poziom prac wchodzących z poziomem prac wychodzących i stale poprawiaj przewidywalność bezpiecznego dostarczania leków na rynek.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| agile | agile |
| metrics | wskaźników |
| processes | procesów |
| continuously | stale |
| delivery | dostarczania |
| market | rynek |
| of | z |
| to | do |
| and | i |
| access | uzyskaj |
EN Powered by our R&D lab team, Avenga’s technology experts promptly evaluate technology options and tools that will work best within your company’s digital environment
PL Eksperci technologiczni Avenga, wspierani przez nasz zespół R&D, szybko oceniają dostępne opcje technologiczne i narzędzia, które najlepiej sprawdzą się w środowisku cyfrowym Twojej firmy
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| r | r |
| technology | technologiczne |
| experts | eksperci |
| options | opcje |
| best | najlepiej |
| digital | cyfrowym |
| by | przez |
| within | w |
EN We can expertly run and optimize your chosen processes and applications, or set up a tech lab.
PL Z radością zajmiemy się utrzymaniem i optymalizacją wybranych procesów i aplikacji, lub zbudujemy tech lab.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| or | lub |
| tech | tech |
| processes | procesów |
| applications | aplikacji |
| run | w |
| set | z |
EN Digital strategies from the innovation lab The Digital Entrepreneurship master’s program does more than train prospective founders
PL Strategie cyfrowe z laboratorium innowacji Kierunek studiów magisterskich w zakresie przedsiębiorczości cyfrowej szkoli nie tylko przyszłych założycieli
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| strategies | strategie |
| innovation | innowacji |
| lab | laboratorium |
| digital | cyfrowej |
| more | nie |
EN Using AI techniques, the Artificial Intelligence for Earth Observation (AI4EO) future lab at the German Aerospace Center (DLR) in Munich wants to improve the evaluation of data in order to gain new insights
PL Z pomocą metod SI przyszłe laboratorium „Sztucznej Inteligencji dla Obserwacji Ziemi” (AI4EO) w Niemieckim Centrum Lotnictwa i Kosmonautyki w Monachium chce poprawić ocenę informacji i w ten sposób uzyskać nowy punkt widzenia
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| artificial | sztucznej |
| earth | ziemi |
| future | przyszłe |
| lab | laboratorium |
| german | niemieckim |
| center | centrum |
| munich | monachium |
| wants | chce |
| order | sposób |
| new | nowy |
| of | z |
| insights | informacji |
| intelligence | inteligencji |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| records | rekordy |
| youtube | youtube |
| in | w |
| ways | sposób |
| technology | technologii |
| science | nauki |
| and | i |
EN Extra tip: Give free rein to your own creativity – in the POP LAB on the first floor.
PL Dodatkowo polecamy: Stań się kreatywny i skorzystaj z interaktywnego pomieszczenia POP LAB na pierwszym piętrze.
EN In the case of a positive result, the samples are sent to a lab for confirmation.
PL Jeżeli wynik jest pozytywny, próbki są wysyłane do laboratorium w celu potwierdzenia.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| in | w |
| positive | pozytywny |
| lab | laboratorium |
| confirmation | potwierdzenia |
| for | celu |
| to | do |
EN measure ad hoc LCP, TBT and CLS values for the URL you specify (Lab data)
PL mierzyć doraźne wartości LCP, TBT i CLS dla wskazanego przez Ciebie adresu URL (dane Lab)
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| values | wartości |
| data | dane |
| measure | mierzyć |
| url | url |
| the | i |
| for | dla |
EN Lab data is measured by us, from our servers
PL Dane Lab mierzone są przez nas, z poziomu naszych serwerów
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| data | dane |
| servers | serwerów |
| us | nas |
| by | przez |
| our | naszych |
| from | z |
EN Our most innovative trail footwear technology to date is introduced with VECTIV™, an athlete-tested, lab-proven technology system, designed to maximize energy on the trail
PL Wprowadzamy naszą najbardziej innowacyjną technologię obuwia trailowego w postaci VECTIV™, systemu przetestowanego przez sportowców i sprawdzonego w laboratorium, zaprojektowanego tak, aby zmaksymalizować energię na szlaku
EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.
PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| people | osób |
| interested | zainteresowanych |
| new | nowych |
| cybersecurity | cyberbezpieczeństwa |
| community | społeczność |
| tech | tech |
| of | z |
| in | w |
| technologies | technologii |
| the | i |
EN Interested in Digital Commons? Contact us today.
PL Zainteresowany Digital Commons? Skontaktuj się z nami jeszcze dziś.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| interested | zainteresowany |
| digital | digital |
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
PL Science & People: To seria organizowanych przez Elsevier wydarzeń, w których biorą udział badacze i zainteresowani niefachowcy, polegających na omawianiu najnowszych badań z dziedziny nauk ścisłych, technologii i medycyny
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| series | seria |
| researchers | badacze |
| interested | zainteresowani |
| amp | amp |
| people | people |
| events | wydarzeń |
| medical | medycyny |
| technology | technologii |
| this | to |
| research | badań |
| science | science |
| of | z |
| the | i |
| elsevier | elsevier |
| the latest | najnowszych |
| bring | w |
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
PL a także ze związanego z tym przeświadczenia, że czasopisma i ich redaktorzy nie są zainteresowani badaniami odtwórczymi, zwłaszcza takimi, które potwierdzają poprzednie rezultaty.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| journals | czasopisma |
| interested | zainteresowani |
| a | a |
| results | rezultaty |
| that | które |
| and | i |
| their | ich |
EN Elsevier offers both institutional and individual subscription options. Choose the option you are interested in below.
PL Elsevier oferuje zarówno subskrypcje dla instytucji, jak i indywidualne. Wybierz poniżej interesującą Cię opcję.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| offers | oferuje |
| subscription | subskrypcje |
| below | poniżej |
| choose | wybierz |
| both | zarówno |
| and | i |
EN Interested in our self-managed option?
PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| option | opcja |
| our | z |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
PL Dla klientów korzystających z wersji Server zainteresowanych przejściem na wersję Cloud przygotowaliśmy spersonalizowany kalkulator, który w dwukolumnowym widoku pozwoli porównać koszty, biorąc pod uwagę posiadane produkty Server.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| server | server |
| interested | zainteresowanych |
| in | w |
| cloud | cloud |
| personalized | spersonalizowany |
| calculator | kalkulator |
| view | widoku |
| costs | koszty |
| of | z |
| on | na |
| customer | klientów |
| products | produkty |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| interested | zainteresowane |
| server | server |
| installation | instalacji |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| in | w |
| an | na |
| to | do |
| or | lub |
EN Should you be interested in the Reseller API, please email sales@majestic.com.
PL W przypadku zainteresowania interfejsem Reseller API prosimy o kontakt na adres e-mail sales@majestic.com.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| interested | zainteresowania |
| in | w |
| please | prosimy |
| reseller | reseller |
| sales | sales |
| majestic | majestic |
| api | api |
| the | przypadku |
EN e-turysta.com in addition to the creation of accommodation facilities database emphasises the promotion physical activity, gathering extreme sports enthusiasts and tourists interested in an active form of rest
PL E-turysta.pl oprócz tworzenia bazy noclegowej obiektów turystycznych kładzie nacisk na promowanie aktywności fizycznej, gromadząc miłośników sportów ekstremalnych oraz turystów zainteresowanych czynną formą odpoczynku
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| in | w |
| database | bazy |
| activity | aktywności |
| extreme | ekstremalnych |
| tourists | turystów |
| interested | zainteresowanych |
| to | tworzenia |
| the | oraz |
EN The user decides whether he is interested in cheap accommodation at the seaside, or in a trip to the mountains
PL Do użytkownika należy decyzja czy interesują go tanie noclegi nad morzem, czy wypad w góry
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| cheap | tanie |
| accommodation | noclegi |
| mountains | góry |
| in | w |
| to | do |
| user | użytkownika |
EN The website creates a community engaged and interested in tourism; it gives rates, expresses opinions on the offers basing on their experience after staying at a particular location
PL Portal tworzy społeczność zaangażowaną i zainteresowaną tematyką turystyczną – daje możliwość ocen usług, wypowiadania opinii dotyczących ofert na podstawie wrażeń użytkowników po pobycie w wybranym miejscu
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| creates | tworzy |
| offers | ofert |
| location | miejscu |
| on | na |
| and | i |
| after | po |
EN e-turysta.com gathers also tourists interested in specific forms of spending free time in an active way and extreme sports lovers
PL Serwis e-turysta.pl gromadzi również społeczności turystów zainteresowanych konkretnymi formami spędzania wolnego czasu w sposób aktywny oraz miłośników sportów ekstremalnych
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| tourists | turystów |
| interested | zainteresowanych |
| in | w |
| time | czasu |
| active | aktywny |
| way | sposób |
| extreme | ekstremalnych |
| and | oraz |
EN Interested in our self-managed option?
PL Interesuje Cię nasza opcja z samodzielnym zarządzaniem?
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| option | opcja |
| our | z |
EN I can gladly recommend 25wat to anyone interested in business development
PL Polecam klientom poszukującym zaangażowania w zlecane projekty!
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| in | w |
| business | projekty |
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
PL Jeśli interesuje Cię oferta cenowa dla instytucji edukacyjnych i/lub kwalifikujesz się do skorzystania z niej, skontaktuj się z nami, przedstawiając dowód akredytacji, a członek naszego zespołu skontaktuje się z Tobą.
| Englanti | Kiillottaa |
|---|---|
| or | lub |
| member | członek |
| team | zespołu |
| if | jeśli |
| us | nami |
| of | z |
| a | a |
| and | i |
| contact | skontaktuj |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
interested in lab lab audio cleaning lab ux lab future lab care lab lab result corporate lab m lab guided lab session lab reference lab testing processes health care lab lab computers located lab report distribution ryte data lab push your lab channel breaking lab lab in recovery establish cyber lab simplify clinical lab lab automation efficiently lab the digital colorxra lab ergonomics testing lab education remote lab interested re interested interested public those interested anyone interested interested parties interested would i’m interested you’re interested companies interested person interested we’re interested always interested parties interested interested party am interested users interested ones interested child interested researchers interested interested industry very interested interested visitors were interested
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam