Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "evaluate which landing" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "evaluate which landing" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

evaluate analizy danych filtrowanie ocenić oceny statystyki znaleźć
which a aby ale bardziej bardzo bez by być będzie będą celu chcesz ci ciebie co czasu czy dane danych dla dlatego do dowiedz dzięki firmy funkcje gdy gdzie grupa i ich im informacje informacji innych jak jakie jako je jednak jednym jego jej jest jeśli już kto która które którego której który których którym lat lub ma mają masz mogą może możesz można na nad najbardziej należy nam nas następnie nasze naszej naszych naszym nawet nich nie o od one oraz osobowe osobowych oznacza po pod podczas ponad poprzez produkty produktów przez przy przypadku również się sobie sposób sprawdzić stron strony swoich swojej są tak takich także te tego ten teraz to twoje twojej twój tych tylko tym usług usługi w wiele wielu witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zapewnia ze zespołu zespół zobaczyć zostać został że

Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / evaluate which landing

Englanti
Kiillottaa

EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)

PL Szablon geometrycznej strony docelowej tworzy oryginalną stronę docelową (stronę docelową aplikacji mobilnej)

Englanti Kiillottaa
template szablon
creates tworzy
mobile mobilnej
app aplikacji
page strony

EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks

PL Oceń, które strony docelowe są liderami, korzystając z linków zwrotnych

Englanti Kiillottaa
which w

EN Evaluate which landing pages are leaders by backlinks

PL Oceń, które strony docelowe są liderami, korzystając z linków zwrotnych

Englanti Kiillottaa
which w

EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.

PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.

Englanti Kiillottaa
psd psd
menu menu
includes zawiera
logo logo
gaming gier
business biznesowego
a a
template szablonu
to do
page strony
and i
unique na
real że

EN AdRem Software provides an opportunity to evaluate any of its Products free of charge during a trial period specified in the applicable end-user license agreement, and encourages Customer to fully evaluate Product prior to purchasing

PL Oprogramowanie AdRem zapewnia możliwość bezpłatnej ewaluacji dowolnego oprogramowania przez okres próbny określony w odpowiedniej umowie licencyjnej użytkownika końcowego i zachęca klienta do pełnej oceny produktu przed zakupem

Englanti Kiillottaa
adrem adrem
evaluate oceny
free bezpłatnej
trial próbny
specified określony
license licencyjnej
customer klienta
product produktu
to do
period okres
in w
of przez
software oprogramowania
provides zapewnia

EN When your landing page is ready, there’s only one thing left – drag & drop a buy button (PayPal or Stripe) to the desired spot. Choose a product you want to sell on a given landing page and… that’s it!

PL Po utworzeniu strony docelowej, czas na ostatni krok. Przeciągnij przycisk płatności (PayPal, PayU lub Stripe) w odpowiednie miejsce, wybierz produkt, który chcesz sprzedać na stronie i zacznij zwiększać zyski!

EN Copy and paste the same sections onto numerous landing pages. Then, apply changes to all landing pages with your smart section at once to save time.

PL Zapisz fragment landing page’a jako sekcję inteligentną, następnie dodaj ją do wielu stron. Zmiany wprowadzone w jednej sekcji pojawią się we wszystkich innych, dzięki czemu oszczędzisz czas i zachowasz spójny wygląd różnych stron.

Englanti Kiillottaa
same jednej
numerous wielu
changes zmiany
save zapisz
pages stron
to do
at w
section sekcji
time czas

EN Use your landing page as an extension to your social media profile to captivate your visitors' attention. For example, you can set up Facebook Page Tab and display your landing page as a part of your Facebook company profile.

PL Wykorzystaj landing page w social mediach. Możesz na przykład opublikować go jako zakładkę na fanpage’u na Facebooku (tzw. Page Tab) i urozmaicić profil swojej firmy.

Englanti Kiillottaa
use wykorzystaj
media mediach
profile profil
example przykład
can możesz
facebook facebooku
company firmy
as jako
an na

EN Adjust landing pages to different target groups by using dynamic content. This way, the appearance of a landing page will differ every time to match the viewer’s intention and expectations.

PL Dostosuj landing page do oczekiwań różnych grup docelowych, dodając dynamiczne treści. Wygląd landing page’a będzie nieco różny w zależności od potrzeb grup odwiedzających stronę.

Englanti Kiillottaa
adjust dostosuj
different różnych
groups grup
dynamic dynamiczne
content treści
appearance wygląd
to do
pages stron
way od
using w

EN Make use of our Shopify integration. Either publish landing pages as a part of your Shopify store or add a “buy button” to your landing page. Make it simpler for your visitors to purchase your products.

PL Dzięki integracjom możesz zarówno publikować landing page’e jako część twojego sklepu w platformie Shopify, jak i dodawać przycisk zakupu do opublikowanej w Landingi strony. Uprość podejmowanie decyzji zakupowych.

EN All Case Studies Content Marketing Conversion Optimization Landing Page Landing Page of the Week Landingi Updates Performance

PL Wszystkie Content marketing Historie klientów Landing page Nowości w Landingi Optymalizacja konwersji Performance marketing

Englanti Kiillottaa
marketing marketing
conversion konwersji
optimization optymalizacja
content content
landing landing
page page
all w

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

PL Zalety strony docelowej na podzielonym ekranie wykraczają daleko poza estetykę wizualną; są one szczególnie skuteczne w przypadku stron docelowych z dwoma zaznaczeniami obok siebie

Englanti Kiillottaa
benefits zalety
effective skuteczne
of z
particularly szczególnie

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

PL Ten szablon strony docelowej aplikacji korzysta z kompresora premium, aby aplikacja mobilna strony, strona docelowa Unbounce była lekka i szybko się wczytywała bez utraty jakości

Englanti Kiillottaa
template szablon
mobile mobilna
fast szybko
a a
premium premium
to aby
quality jakości
without bez
app aplikacji
and i
page strona
uses z
pages strony

EN Specially built landing pages for your PPC ads can help bring up their quality score. Landing pages will load faster, increase your relevance, improve visitor experience, and ultimately bring down your CPC.

PL Strony zbudowane na potrzeby Twoich płatnych kampanii będą ładować się szybciej, a to zwiększy ich współczynnik jakości. Oznacza to lepsze wrażenia dla odwiedzających oraz mniejszy koszt za kliknięcie.

Englanti Kiillottaa
built zbudowane
ads kampanii
quality jakości
faster szybciej
improve lepsze
pages strony
their ich
and oraz
down na

EN Create professional landing pages tailored to your business in a few clicks with an easy-to-use AI landing page generator.

PL Twórz profesjonalne landing pages dostosowane do potrzeb Twojej firmy za pomocą kilku kliknięć z prosty w obsłudze generatorem AI.

Englanti Kiillottaa
create twórz
tailored dostosowane
your twojej
in w
ai ai
to do
business firmy
page z
few kilku

EN A Review must evaluate the App itself and not be an evaluation of the underlying product with which the App integrates or functions.

PL Recenzja musi zawierać ocenę samej Aplikacji i nie może być oceną produktu bazowego, z którym Aplikacja jest zintegrowana lub współpracuje.

Englanti Kiillottaa
review recenzja
or lub
of z
not nie
be jest
product produktu
must musi
app aplikacji
and i

EN With a few fundamental questions, purchasers get a straightforward way to evaluate and compare ecolabels and sustainability certifications, to find out which one to use.

PL Dzięki kilku podstawowym pytaniom nabywcy mogą w prosty sposób ocenić i porównać oznakowania ekologiczne i certyfikaty zrównoważonego rozwoju, aby dowiedzieć się, z którego z nich skorzystać.

Englanti Kiillottaa
certifications certyfikaty
to aby
way sposób
and i
few kilku

EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.

PL Sprawdź, które strony docelowe mają najwięcej linków i oszacuj, w jaki sposób linki wsteczne wpłynęły na ich ruch w wyszukiwarce.

Englanti Kiillottaa
backlinks linki wsteczne
search wyszukiwarce
traffic ruch
pages strony
on na
and i
their ich

EN Then you will learn to create campaigns and send them evaluating the landing pages to which we want the user to access

PL Następnie nauczysz się tworzyć kampanie i wysyłać je oceniając strony docelowe, do których chcemy, aby użytkownik miał dostęp

Englanti Kiillottaa
campaigns kampanie
want chcemy
pages strony
to do
and i

EN We analyze the creations, websites, and landing pages through which you communicate with your customers.

PL Przeanalizujemy kreacje, strony internetowe i Landing Page, za pośrednictwem których komunikujesz się z klientami.

Englanti Kiillottaa
customers klientami
pages strony

EN Start from one of over 300 landing page and pop up templates, which are already designed to work towards conversions

PL Zacznij pracę od wyboru jednego z ponad 300 szablonów, które zostały zaprojektowane tak, by działać na korzyść Twoich konwersji

Englanti Kiillottaa
start zacznij
conversions konwersji
of z
templates szablonów
over w

EN Each template comes with a carefully-designed mobile view, which you can edit independently, to make the landing page accessible for mobile users.

PL Każdy szablon jest dostosowany do widoku standardowego oraz mobilnego. Oba widoki możesz edytować niezależnie i dostosować do wymagań odbiorców.

Englanti Kiillottaa
template szablon
mobile mobilnego
independently niezależnie
edit edytować
to do
the i
you can możesz
a oba
you nie

EN Compare alternative versions of landing pages that differentiate in only one detail to gather data on which variant achieved better results. Then, choose this one as a winner, convince more visitors to take action.

PL Porównuj alternatywne wersje tego samego landing page’a różniące się jednym elementem, by zebrać dane, która wersja jest skuteczniejsza i co lepiej przekonuje odwiedzających.

Englanti Kiillottaa
versions wersje
data dane
better lepiej
visitors odwiedzających
take jest

EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online

PL Dobrze zorganizowana wyszukiwarka umożliwia przeglądanie tylko kategorii dla strony docelowej, które śledzą informacje zwrotne online

Englanti Kiillottaa
well dobrze
categories kategorii
page strony
online online
lets umożliwia
only tylko
search engine wyszukiwarka
for dla

EN The best business website templates free provide the structure and organization of the page, which help create a predictable rhythm and intuitive landing page

PL Najlepsze darmowe szablony witryn biznesowych zapewniają strukturę i organizację strony, co pomaga stworzyć przewidywalny rytm i intuicyjny landing page

Englanti Kiillottaa
best najlepsze
business biznesowych
free darmowe
help pomaga
intuitive intuicyjny
templates szablony
page strony
and i

EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme

PL Responsywna strona docelowa formularza kontaktowego i bezpłatny szablon strony formularza kontaktowego html5 są odpowiednie dla wielu witryn, ponieważ możesz zmienić tło obrazu, co automatycznie zmienia motyw witryny

Englanti Kiillottaa
contact kontaktowego
free bezpłatny
suitable odpowiednie
image obrazu
background tło
automatically automatycznie
form formularza
template szablon
change zmienić
theme motyw
the i
many wielu
page strona
sites witryn
because ponieważ
for dla
you can możesz

EN Such adobe xd design templates perfectly cope with a business landing page's task, which offers specialty pages for a sports club, and you can even start selling various accessories

PL Takie szablony projektowe adobe xd doskonale radzą sobie z zadaniem biznesowego landing page, który oferuje specjalne strony dla klubu sportowego, a nawet możesz zacząć sprzedawać różne akcesoria

Englanti Kiillottaa
adobe adobe
perfectly doskonale
business biznesowego
offers oferuje
club klubu
accessories akcesoria
landing landing
start zacząć
selling sprzedawać
design projektowe
templates szablony
a a
with z
even nawet
various różne
for dla
pages page
and sobie
you can możesz
such takie

EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved

PL Nasze szablony stron docelowych mogą wyglądać podobnie do szablonów bootstrap, ale są bardziej responsywne i mają nowoczesne funkcje, które są stale ulepszane

Englanti Kiillottaa
similar podobnie
bootstrap bootstrap
responsive responsywne
modern nowoczesne
features funkcje
constantly stale
may mogą
but ale
to do
look wyglądać
the i
page stron
templates szablony
more bardziej
have mają

EN Check which of landing pages have most links and analyze how backlinks have influenced on their search traffic.

PL Sprawdź, które strony docelowe mają najwięcej linków i oszacuj, w jaki sposób linki wsteczne wpłynęły na ich ruch w wyszukiwarce.

Englanti Kiillottaa
backlinks linki wsteczne
search wyszukiwarce
traffic ruch
pages strony
on na
and i
their ich

EN We analyze the creations, websites, and landing pages through which you communicate with your customers.

PL Przeanalizujemy kreacje, strony internetowe i Landing Page, za pośrednictwem których komunikujesz się z klientami.

Englanti Kiillottaa
customers klientami
pages strony

EN The Giessbach brook has its source in the high valleys and basins of the Faulhorn-Sägis Valley and feeds the world famous Giessbach Falls, which tumble into Lake Brienz near the landing stage

PL Potok Giessbach bierze początek w wysokogórskich dolinach i oczkach wodnych terenu Faulhorn-Sägistal i zasila słynne wodospady Giessbach, które spadają do jeziora Brienz niedaleko przystani statków

Englanti Kiillottaa
lake jeziora
the i
near w

EN SABA knows a large number of sector organisations, of which it is a member, which it supports or with which it exchanges knowledge. We are happy to list them for you. And please check out their websites!

PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!

Englanti Kiillottaa
saba saba
knows zna
organisations organizacji
to do
of z
their ich
websites strony

EN In relation specifically to the tech safety website, we gather general information which might include which pages you visit and which components of a page you interact with (e.g

PL W przypadku naszego serwisu internetowego dotyczącego bezpieczeństwa cyfrowego, gromadzimy informacje ogólne, które mogą obejmować odwiedzane przez Ciebie strony oraz interaktywne elementy stron, z których korzystasz (np

Englanti Kiillottaa
safety bezpieczeństwa
general ogólne
information informacje
components elementy
we naszego
might mogą
in w
include obejmować
the oraz
to stron

EN SABA knows a large number of sector organisations, of which it is a member, which it supports or with which it exchanges knowledge. We are happy to list them for you. And please check out their websites!

PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!

Englanti Kiillottaa
saba saba
knows zna
organisations organizacji
to do
of z
their ich
websites strony

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

PL Ocena interdyscyplinarnego wpływu wybranych zagadnień naukowych: ocenia, w jakim zakresie badania naukowe w jednej dziedzinie przyczyniają się do rozwoju badań w innej dziedzinie.

Englanti Kiillottaa
selected wybranych
area zakresie
another innej
in w
to do
research badania

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

PL Experimental to miejsce, w którym umieszczamy narzędzia, które nie są pełnymi, stałymi elementami zestawu narzędzi Majestic.

Englanti Kiillottaa
not nie
within w

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.

Englanti Kiillottaa
evaluate ocenić
quality jakość
scores wyniki
context kontekstu
analysis analizy
the i
quickly szybko
link link
filtering filtrowanie
sorting sortowanie
to aby
links linków

EN We continuously re-evaluate priorities and features in our projects and inject new ideas

PL Każdy projekt planujemy w krótkich interwałach czasowych, na bieżąco weryfikujemy priorytety i jeśli zachodzi potrzeba, na bieżąco ustalamy i wprowadzamy nowe pomysły

Englanti Kiillottaa
priorities priorytety
projects projekt
ideas pomysły
new nowe
in w
we każdy
and i

EN You can mix-and-match to evaluate different print variations during the instant quote process

PL Również wszelkie dodatki, jak nadruk wewnątrz wpłyną na wzrost ceny

Englanti Kiillottaa
print nadruk
during na

EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider. 

PL Z czasem CSA opublikowało szereg artykułów oraz praktyk dotyczących zapewniania bezpieczeństwa chmurze i usługom chmurowym oraz sposobu oceny dostawców usług chmurowych.

Englanti Kiillottaa
csa csa
practices praktyk
evaluate oceny
provider dostawców
of z
cloud chmurze
the i
over w

EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment

PL Atlassian zlecił firmie Forrester Consulting przeprowadzenie badania Total Economic Impact™ w celu oceny kosztów posiadania i zwrotu z inwestycji w Atlassian Cloud

EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.

PL Zmiana nie nastąpi z dnia na dzień — wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Na początek zobacz, co się zmienia i kiedy.

EN We evaluate every vendor to ensure that they are GDPR compliant and use industry standard security principles.

PL Przeprowadzamy ocenę każdego dostawcy, aby mieć pewność, że działa on zgodnie z rozporządzeniem RODO i korzysta ze standardowych zasad zapewniania bezpieczeństwa obowiązujących w branży.

Englanti Kiillottaa
vendor dostawcy
gdpr rodo
industry branży
standard standardowych
security bezpieczeństwa
principles zasad
to aby
every w
and i
use z

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

PL Następnie Atlassian przeprowadzi ocenę gotowości aplikacji i podejmie decyzję, czy daną aplikację można uznać za zgodną z Data Center. Atlassian nie przeprowadza testów samodzielnie. Za przeprowadzenie testów aplikacji odpowiada jej dostawca.

Englanti Kiillottaa
atlassian atlassian
data data
center center
vendor dostawca
of z
an na
not nie
and i
whether czy
all w
apps aplikacji

EN For additional recommendations and resources that can help you evaluate your technology decisions, download our deployment checklist.

PL Aby skorzystać z dodatkowych zaleceń i zasobów, które mogą Ci pomóc w analizie decyzji dotyczących technologii, pobierz naszą listę kontrolną wdrożenia.

Englanti Kiillottaa
additional dodatkowych
resources zasobów
help pomóc
technology technologii
decisions decyzji
download pobierz
deployment wdrożenia

EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare. 

PL Wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Zapoznaj się z planowanymi zmianami oraz zaleceniami dotyczącymi przygotowania do ich wdrożenia.

Englanti Kiillottaa
right odpowiednie
changes zmianami
it to
options opcje
we jest
to do
out z
takes co

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

PL Traktujemy normy międzynarodowe jako zestaw dobrze uporządkowanych wytycznych, jednak rozważamy każdy ze środków kontroli, oceniając, czy sprawdzi się w przypadku naszego środowiska

Englanti Kiillottaa
standards normy
set zestaw
guidelines wytycznych
but jednak
controls kontroli
as jako
whether czy

EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies

PL koncentracja na ciągłej ewolucji i doskonaleniu — stale dokonujemy ocen ryzyka w naszym środowisku i naszym programie, co znajduje odzwierciedlenie w naszych zasadach;

Englanti Kiillottaa
risks ryzyka
program programie
on na
in w
and i
our naszych

EN Evaluate activity of people who work with website

PL Oceniaj aktywność osób pracujących z witryną

Englanti Kiillottaa
people osób
website witryn
activity aktywność

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

PL Korzystaj z łatwych raportów, aby ocenić, w jaki sposób wdrażana jest strategia budowania linków i co możesz zrobić, aby zwiększyć jej wydajność.

Englanti Kiillottaa
building budowania
strategy strategia
reports raportów
to aby
is jest
can możesz
link link

Näytetään 50 / 50 käännöstä