Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "designed for low" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "designed for low" kielestä Englanti kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

designed a aby ale bardziej bez by być ci czy dla do dzięki firmy i ich innych jak jako jest już każdy korzystania która które który których którym lub ma mają mogą możesz na nasze naszych nich nie o od oraz po pod podczas ponad produkty przez przy przypadku również się sposób stworzone stworzony szablony szablonów są tak takich także tego ten to twojej tworzeniu tych tym użyciu w w pełni w tym wiele wielu witryny wszystkich wszystkie z za za pomocą zaprojektowana zaprojektowane zaprojektowany ze że
low a aby być co czy czy też dla dlatego do dzięki ich jak jest jeśli które lub może na nawet nie niski niskich niskie niskiej niskim niż o od oraz po poziom poziomie przez przy również są te to tych w wiele więc z za ze że

Käännös kielestä Englanti kieleen Kiillottaa / designed for low

Englanti
Kiillottaa

EN NOTOS® pumps are designed to handle low to highly lubricating liquids with low to high viscosity, as well as shear-sensitive or chemically aggressive media.

PL Pompy NOTOS® zostały zaprojektowane w taki sposób, aby mogły pracować z cieczami o niskich lub wysokich właściwościach smarnych o niskiej do wysokiej lepkości, a także z mediami wrażliwymi na ścinanie lub chemicznie agresywnymi.

Englanti Kiillottaa
pumps pompy
or lub
to do
with z
as well także
as taki
high wysokiej

EN LDPE, i.e., low-density polyethylene, is most often used in the production of film due to its flexibility even at low temperatures (down to -60°C). LDPE waste is processed in the same way as PET, HDPE and PVC.

PL LDPE, czyli polietylen niskiej gęstości, najczęściej używany do produkcji folii ze względu na zachowywanie elastyczności nawet w niskich temperaturach (do ? 60°C). Odpady LDPE przetwarza się w taki sam sposób jak PET, HDPE i PVC.

Englanti Kiillottaa
production produkcji
flexibility elastyczności
c c
waste odpady
to do
same sam
way sposób
as jak
and i
even nawet

EN Relevance Price low to high Price high to low

PL Trafność Cena rosnąco Cena malejąco

Englanti Kiillottaa
price cena

EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.

PL Kto by pomyślał, że półbuty mogą być takie eleganckie? Półbuty BIRKENSTOCK dla mężczyzn to synonim najwyższego komfortu noszenia i ponadczasowego wzornictwa.

Englanti Kiillottaa
shoes buty
elegant eleganckie
birkenstock birkenstock
highest najwyższego
comfort komfortu
and i
low dla

EN A warning sound can be output, when the unit is low on battery, low on recording space or when recording cannot be started

PL Dźwięk ostrzegawczy może być generowany gdy urządzenie ma słabą baterię, mało miejsca na nośniku lub gdy nagrywanie nie może zostać rozpoczęte

Englanti Kiillottaa
on na
recording nagrywanie
space miejsca
or lub
can może
cannot nie

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

PL Amway oferuje model biznesowy obarczony niskim stopniem ryzyka, dzięki któremu możesz wygenerować dodatkowy dochód będący odzwierciedleniem Twoich osiągnięć.

Englanti Kiillottaa
amway amway
offers oferuje
extra dodatkowy
your twoich

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

Englanti Kiillottaa
typical typowych
bluetooth bluetooth
power mocy

EN This means you can safely pump low to highly lubricating liquids with low to high viscosity, as well as shear-sensitive or chemically aggressive media, even in potentially explosive areas

PL Oznacza to, że można bezpiecznie pompować ciecze o niskich lub wysokich właściwościach smarnych, niskiej i wysokiej lepkości a także media wrażliwe na ścinanie lub agresywne chemicznie, nawet w obszarach zagrożonych wybuchem

Englanti Kiillottaa
media media
areas obszarach
or lub
this to
in w
safely bezpiecznie
high wysokiej
highly na
you i

EN Long service life, low life cycle costs, low energy costs due to significantly easier start-up

PL Niższe koszty eksploatacji (dłuższa żywotność, niższe koszty energii) dzięki mniejszym momentom rozruchowym

Englanti Kiillottaa
low niż
costs koszty
energy energii

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

PL Niskociśnieniowa okrętowa sprężarka powietrza to niezawodne urządzenie bezolejowe, które dostarcza powietrze wszędzie tam, gdzie jest ono potrzebne

Englanti Kiillottaa
reliable niezawodne
supplies dostarcza
is jest
wherever gdzie
air powietrza
which które

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

Englanti Kiillottaa
typical typowych
bluetooth bluetooth
power mocy

EN Relevance Price low to high Price high to low

PL Trafność Cena rosnąco Cena malejąco

Englanti Kiillottaa
price cena

EN Some chemical reactions require low or very low temperatures

PL Niektóre reakcje chemiczne wymagają niskich lub bardzo niskich temperatur

Englanti Kiillottaa
chemical chemiczne
low niskich
or lub
require wymagają
very bardzo
some niektóre

EN You’re looking for low-priced jerseys for your club? You’ve come to the right place! SportSpar offers team jerseys for training and match days at very low prices. Shop your jerseys in your team colours! read more

PL Szukasz koszulek piłkarskich dla swojej drużyny w korzystnych cenach? To właściwe miejsce. SportRabat oferuje koszulki drużynowe na trening oraz mecz w okazyjnych cenach. Znajdź swoją koszulkę piłkarską w kolorze swojej drużyny. czytaj dalej

Englanti Kiillottaa
place miejsce
offers oferuje
prices cenach
and oraz
low dla
read to
your swojej

EN We create accessible, low-energy websites in accordance with the principles of sustainable development and low-tech.

PL Tworzymy witryny o znikomym śladzie węglowym. Niskoenergetyczne, lekkie i dostępne, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju i low-tech.

Englanti Kiillottaa
in w
principles zasadami
sustainable zrównoważonego
development rozwoju
of z
and i

EN Mediterranean and leafy-green décor flow in this relaxed brasserie in the lobby. Dine from an à la carte menu featuring the fisherman's catch of the day. Ask about low-calorie or low-sodium options.

PL W tej swobodnej brasserie w holu panuje śródziemnomorski, roślinnozielony wystrój. Obiad z menu à la carte obejmującym połów dnia rybaka. Zapytaj o opcje niskokaloryczne lub ze zmniejszoną ilością soli.

Englanti Kiillottaa
la la
menu menu
ask zapytaj
or lub
options opcje
about o
of z
in w
the tej

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN Surmax®CS-8400 is a low foaming alkaline stable surfactant which is designed for application temperatures above 60°C.

PL ROKAnol® GA9 to niejonowy środek powierzchniowo czynny należący do grupy etoksylowanych alkoholi tłuszczowych. Produkt współtworzy grupę surfaktantów bazujących...

Englanti Kiillottaa
above w
designed do

EN A studio-grade boom arm for your premium microphone. Designed to lay low, look terrific, and work around you.

PL Ramię wysięgnika klasy studyjnej do mikrofonu premium. Zaprojektowane tak, aby nie rzucać się w oczy, wyglądać świetnie i pracować wokół Ciebie.

Englanti Kiillottaa
premium premium
microphone mikrofonu
to do
around w
you nie

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN A studio-grade boom arm for your premium microphone. Designed to lay low, look terrific, and work around you.

PL Ramię wysięgnika klasy studyjnej do mikrofonu premium. Zaprojektowane tak, aby nie rzucać się w oczy, wyglądać świetnie i pracować wokół Ciebie.

Englanti Kiillottaa
premium premium
microphone mikrofonu
to do
around w
you nie

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN It is designed to promote low Link Density, editorial-style links on high Trust Flow pages, while penalising header, footer, and directory links.

PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.

Englanti Kiillottaa
promote promowanie
low niskiej
trust trust
flow flow
pages stronach
directory katalogu
on na
and i
link link
links linków

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.

Englanti Kiillottaa
level poziomie
basic podstawowe
advanced advanced
roadmaps roadmaps
for na
the i
teams zespołów
manage zarządzania
designed do
at w

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.

Englanti Kiillottaa
build tworzenie
team zespołu
teams zespołów
learn dowiedz
multiple wiele
plans plany
across w

EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t

PL Wirtualne sieci prywatne lub sieci VPN są niezbędnymi narzędziami do ochrony danych i tożsamości podczas przeglądania Internetu. Darmowy VPN przez VPN Master oferuje wszystkie dodatkowe zabezpieczeni

Englanti Kiillottaa
file danych
security ochrony
it to
to do
in przez
entire wszystkie

EN TM-DRUMS comprises of one dynamic mic designed for the bass or kick drum, another dynamic mic designed for the snare, and two condenser mics that can be used for hi-hat, toms and cymbals

PL TM-DRUMS składa się z jednego mikrofonu dynamicznego zaprojektowanego do bębna basowego lub centrali, kolejny mikrofon dynamiczny jest przeznaczony do werbla, a dwa mikrofony pojemnościowe mogą być użyte do hi-hatu, tomów i talerzy

Englanti Kiillottaa
or lub
be jest
of z
dynamic dynamiczny
and i
mic mikrofonu

EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.

PL Inteligentne interfejsy mają na celu przyspieszenie pracy zespołowej poprzez ułatwienie współpracy. Dziś chcemy opowiedzieć o tym, jak zaprojektowaliśmy nasze rozwiązania, koncentrując się na kwestii ochrony prywatności.

Englanti Kiillottaa
intelligent inteligentne
by poprzez
collaboration współpracy
you ci
our nasze
solutions rozwiązania
privacy prywatności
tell jak
all na
their tym

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.

Englanti Kiillottaa
build tworzenie
team zespołu
teams zespołów
learn dowiedz
multiple wiele
plans plany
across w

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.

Englanti Kiillottaa
level poziomie
basic podstawowe
advanced advanced
roadmaps roadmaps
for na
the i
teams zespołów
manage zarządzania
designed do
at w

EN Low-use Fresh Index and Site Explorer. Ideal for light users and domainers.

PL Indeks Świeży i Site Explorer o niskim poziomie użycia. Idealne dla sporadycznych użytkowników i właścicieli domen.

Englanti Kiillottaa
index indeks
explorer explorer
ideal idealne
low niskim
and i
for dla
users użytkowników
use użycia
site site

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!

Englanti Kiillottaa
explorer explorer
supports obsługuje
advanced zaawansowane
search wyszukiwania
right odpowiednim
can możesz
building budowania
competition konkurencji
topics tematy
opportunities możliwości
more wiele
and i
low do
link link

EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives

PL Pomoc dla farmaceutów w ograniczeniu błędów w farmakoterapii i poznawaniu niedrogich i wysokiej jakości alternatywnych rozwiązań

Englanti Kiillottaa
helping pomoc
quality jakości
and i

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

PL No dobra, to akurat nie jest do końca prawda. Sporo programów SEO może automatycznie budować linki. Problem w tym, że te linki są bardzo niskiej jakości i nie poprawią widoczności Twojej witryny.

Englanti Kiillottaa
software programów
seo seo
can może
build budować
links linki
low niskiej
quality jakości
and i
this to
is jest
you twojej

EN See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

PL Zobacz, czy ich wpływ to wypadkowa szacunku użytkowników, czy też mechanicznych lub mało wartościowych sztucznych metod.

Englanti Kiillottaa
influence wpływ
respect szacunku
mechanical mechanicznych
means też
see zobacz
or lub
whether czy
their ich
has ma
through w

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

Englanti Kiillottaa
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN Performance of the computer or phone you are using especially on older low-end devices

PL Na przepustowość wpływa wydajność komputera lub telefonu, szczególnie jeśli urządzenie jest starsze.

Englanti Kiillottaa
phone telefonu
especially szczególnie
older starsze
performance wydajność
or lub
on na
computer komputera
devices urządzenie
the jest

EN Type of airline: Low-cost airline

PL Telefon: 703 103 988, 703 203 988 (codziennie od 8:00 do 20:00)

EN We support a wide range of digital assets, we are available in a personalized way 24/7, deep liquidity, immediate settlement, pricing, low rates and maximum risk reduction.

PL Obsługujemy szeroką gamę aktywów cyfrowych, jesteśmy dostępni w spersonalizowany sposób 24 / 7, duża płynność, natychmiastowe rozliczenie, wycena, niskie stawki i maksymalna redukcja ryzyka.

Englanti Kiillottaa
we my
digital cyfrowych
personalized spersonalizowany
way sposób
immediate natychmiastowe
low niskie
rates stawki
maximum maksymalna
risk ryzyka
a a
in w
and i

EN Durable, waterproof & flexible LDPE (low-density polyethene) thermoplastic to protect your goods/primary packaging from the elements & dust during delivery. 100% recyclable.

PL Wytrzymały, wodoodporny i elastyczny termoplastik LDPE (polietylen o małej gęstości) zabezpieczający przedmioty w wysyłce przed zarysowaniami, kaprysami pogody i kurzem. W 100% zdatny do recyklingu.

Englanti Kiillottaa
durable wytrzymały
flexible elastyczny
your i
to do
during w

EN Metrobank business account offers enough for a startup to manage their basic UK operations at low costs.

PL Konto biznesowe Metrobank oferuje wystarczająco dla startupów do obsługi podstawowych operacji bankowych w Wielkiej Brytanii przy niskich kosztach.

Englanti Kiillottaa
business biznesowe
account konto
offers oferuje
startup startup
costs kosztach
to do
enough wystarczająco
at w
for dla
basic podstawowych

EN The ATM withdrawal limits are set quite low, with only 200GBP per month. For bigger amounts, you need to pay additional fees of 2% of the amount.

PL Limity wypłat w bankomatach są ustalone na dość niskim poziomie - jedynie 200 GBP miesięcznie. W przypadku większych kwot należy uiścić dodatkowe opłaty w wysokości 2% wypłacanej kwoty.

Englanti Kiillottaa
limits limity
additional dodatkowe
fees opłaty
to do
only jedynie
you ci
per w

Näytetään 50 / 50 käännöstä