EN SuperOffice Chat: Live Chat Software for Your Website
EN SuperOffice Chat: Live Chat Software for Your Website
NO SuperOffice Chat: Live Chat for din nettside
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
your | din |
website | nettside |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
room | rom |
video | video |
premium | premium |
access | tilgang |
the | vil |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
NO Hvis du ønsker å gå inn på aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
video | video |
full | full |
access | tilgang |
to | inn |
you | du |
and | og |
see | se |
would like | ønsker |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NO Om du leter etter et videoverktøy for markedsføringsteamet, salgsteamet, lærings- og utviklingsteamet eller små bedrifter, har Vismes online videoredigeringsprogram de perfekte samarbeidsverktøyene for å lage videoer av høy kvalitet.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
online | online |
quality | kvalitet |
for | etter |
business | bedrifter |
the | de |
or | eller |
your | og |
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
next | neste |
the | de |
about | om |
out | ut |
our | våre |
find | finne |
steps | du |
be | kan |
more | mer |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
clear | klar |
having | ha |
or | eller |
between | mellom |
by | ved |
a | en |
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
next | neste |
the | de |
about | om |
out | ut |
our | våre |
find | finne |
steps | du |
be | kan |
more | mer |
EN Need a hand? Contact our Customer Success team via live chat or email.
NO Trenger hjelp? Kontakt vårt Kundesuksess-team via live chat eller e-post.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
contact | kontakt |
our | vårt |
team | team |
or | eller |
post | |
via | via |
EN Keep the communication between you and everyone else clear by having a group chat or team briefing.
NO Hold kommunikasjonen mellom deg og alle andre klar ved å ha en gruppechatt eller gruppemøte.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
clear | klar |
having | ha |
or | eller |
between | mellom |
by | ved |
a | en |
EN Track and measure how work moves through the team and program boards, and use Lean and Agile metrics to identify opportunities for team and process improvements.
NO Spor og måle hvordan arbeidet beveger seg gjennom teamet og programtavlene, og bruk Lean og Agile beregninger for å identifisere muligheter for team- og prosessforbedringer.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
track | spor |
measure | måle |
team | team |
opportunities | muligheter |
and | og |
use | bruk |
identify | identifisere |
to | gjennom |
how | hvordan |
EN Whether your team uses traditional project management methodologies, Lean and Agile methodologies, or a hybrid of both, Planview will enable your team to deliver their best work.
NO Enten teamet bruker tradisjonelle metoder for prosjektledelse, Lean- og Agile-metoder eller en hybrid av alle, gir Planview teamet ditt muligheten til å levere sitt beste arbeid.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
uses | bruker |
best | beste |
project management | prosjektledelse |
or | eller |
of | av |
to | til |
work | arbeid |
deliver | levere |
EN Use built-in metrics to assess team performance, make sound strategic decisions, and promote continuous improvement without disrupting team productivity
NO Bruk innebygde beregninger for å vurdere teamets ytelse, ta sunne strategiske beslutninger og fremme kontinuerlig forbedring uten å forstyrre teamets produktivitet
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
use | bruk |
assess | vurdere |
performance | ytelse |
decisions | beslutninger |
without | uten |
and | og |
EN How Chat improves your customer communication
NO 5 tips for å få NPS-systemet til å fungere for din bedrift
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
your | din |
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
NO Gå til støttesidene for å finne svar, chatte eller kontakte en F‑Secure-ekspert
EN New Research: 21% of Companies Fail to Respond to Live Chat Support Requests
NO Slik får du de ansatte til å elske CRM-løsningen
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
to | til |
EN If chat is unavailable, please check our Community and FAQs for help.
NO Hvis chat ikke er tilgjengelig, kan du sjekke fellesskapet vårt og svarene på vanlige spørsmål for å få hjelp.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
check | sjekke |
help | hjelp |
is | er |
our | og |
if | ikke |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
offer | tilbyr |
dedicated | dedikert |
clients | kunder |
premium | premium |
in | i |
of | av |
platform | plattformen |
a | en |
more | mer |
all | alle |
include | inkluderer |
our | våre |
and | og |
EN Comments and opinions that you express when you contact us via email, phone or chat.
NO Kommentarer og meninger du gir uttrykk for når du kontakter oss via e -post, telefon eller chat.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
post | |
phone | telefon |
or | eller |
us | oss |
when | når |
you | du |
via | via |
and | og |
EN Over Zoom, we?ll chat about your experience and why you want to work for Adyen.
NO Vi fører en samtale via Zoom for å diskutere erfaringen din og hvorfor du vil jobbe hos Adyen.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
over | for |
adyen | adyen |
we | vi |
you | du |
work | jobbe |
why | hvorfor |
EN Here for fun and to give company love to chat watch mejack off:)
NO I am a friendly person who likes enjoy every moment.
EN It is completely free to view the guest chat and sample pictures
NO Det er helt gratis å se nettprat for gjester og se igjennom bilder
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
view | se |
is | er |
and | og |
to | det |
EN To view the chat, you need to have the Flash plug-in for your browser
NO For å se nettpraten, må du ha Flash plug-in for nettleseren din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
view | se |
need | du |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
note | merk |
enabled | aktivert |
in | i |
our | vårt |
that | at |
this | dette |
you | du |
offer | tilby |
all | alle |
via | via |
not | ikke |
can | kan |
also | også |
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.
NO Du kan også be underholderen om telefonchat er et alternativ, og om de er villige til å aktivere denne funksjonen for deg.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
option | alternativ |
the | de |
enable | aktivere |
is | er |
you | du |
can | kan |
also | også |
and | og |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
ready | klar |
button | knappen |
to | til |
can | kan |
or | eller |
select | velge |
using | bruke |
click | klikke |
you | du |
page | siden |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN With a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:
NO Med et premium-medlemskap vil du kunne chatte med alle underholdere og få andre fordeler som:
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
premium | premium |
other | andre |
benefits | fordeler |
such | med |
will | vil |
you | du |
and | og |
as | som |
able | kunne |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit
NO Hvis du ønsker å bruke mer tid på nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
spend | bruke |
support | kundestøtte |
you | du |
time | tid |
a | en |
would like | ønsker |
more | mer |
each | for |
day | dag |
be | kan |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
EN You can test this by accessing the guest chat
NO Du kan teste dette ved å få tilgang til gjestechatten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
you | du |
by | ved |
this | dette |
can | kan |
EN It is completely free to view the guest chat and sample pictures
NO Det er helt gratis å se nettprat for gjester og se igjennom bilder
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
completely | helt |
free | gratis |
view | se |
is | er |
and | og |
to | det |
EN To view the chat, you need to have the Flash plug-in for your browser
NO For å se nettpraten, må du ha Flash plug-in for nettleseren din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
view | se |
need | du |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NO Du kan også delta i voice-to-voice nettprat med underholdere som har valgt å tilby dette alternativet via vårt konfidensielle telefonsystem (Merk at ikke alle underholdere har dette alternativet aktivert)
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
note | merk |
enabled | aktivert |
in | i |
our | vårt |
that | at |
this | dette |
you | du |
offer | tilby |
all | alle |
via | via |
not | ikke |
can | kan |
also | også |
EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.
NO Du kan også be underholderen om telefonchat er et alternativ, og om de er villige til å aktivere denne funksjonen for deg.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
option | alternativ |
the | de |
enable | aktivere |
is | er |
you | du |
can | kan |
also | også |
and | og |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
NO Når du er klar til å avslutte nettpraten, kan du enten klikke på “Koble fra”-knappen øverst på siden, eller velge å besøke en annen side ved å bruke navigasjonsfeltet øverst på siden
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
ready | klar |
button | knappen |
to | til |
can | kan |
or | eller |
select | velge |
using | bruke |
click | klikke |
you | du |
page | siden |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
NO Hvis du foretrekker å se en video av mindre størrelse når en underholder streamer i HD, kan du klikke på “Liten” eller “Medium”-ikonet på menyen for kameraalternativer nederst i nettpraten.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
video | video |
in | i |
click | klikke |
or | eller |
a | en |
can | kan |
of | av |
see | se |
you | du |
EN With a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:
NO Med et premium-medlemskap vil du kunne chatte med alle underholdere og få andre fordeler som:
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
premium | premium |
other | andre |
benefits | fordeler |
such | med |
will | vil |
you | du |
and | og |
as | som |
able | kunne |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
add | legg til |
of | av |
to | til |
EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit
NO Hvis du ønsker å bruke mer tid på nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
spend | bruke |
support | kundestøtte |
you | du |
time | tid |
a | en |
would like | ønsker |
more | mer |
each | for |
day | dag |
be | kan |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN Yes, you will need the latest Adobe's Flash Player plug-in to view the chat and video.
NO Ja, du vil trenge den nyeste Adobes Flash Player plugin for å vise chatten og videoen
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
yes | ja |
latest | nyeste |
will | vil |
the | den |
need | du |
EN You can test this by accessing the guest chat
NO Du kan teste dette ved å få tilgang til gjestechatten
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
you | du |
by | ved |
this | dette |
can | kan |
EN How does money work? What is interest? And how do you earn money? Your advisor Piggy is here to answer all of these questions and more. Piggy is an expert from Cyberspace that you can chat with anytime you like in your app!
NO Hvordan fungerer penger? Hva er rente? Og hvordan tjener du penger? Din rådgiver Piggy er her for å svare på alle disse spørsmålene. Piggy er en pengespesialist fra Cyberspace, som du kan kontakte i appen.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
money | penger |
app | appen |
in | i |
is | er |
all | alle |
what | hva |
you | du |
here | her |
these | disse |
work | fungerer |
that | som |
can | kan |
how | hvordan |
EN If you're currently hiring, I'd love to chat- please reach out at
NO Hvis du ansetter for øyeblikket, vil jeg gjerne chatte – ta kontakt på
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
hiring | ta |
EN Go to our support pages to find answers, chat, or contact an F‑Secure expert.
NO Gå til støttesidene for å finne svar, chatte eller kontakte en F‑Secure-ekspert.
Näytetään 50 / 50 käännöstä