EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
social | sosiale |
users | brukerne |
target audience | målgruppen |
is | er |
of | av |
the | de |
your | din |
most | mest |
as | som |
with | med |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
social | sosiale |
users | brukerne |
target audience | målgruppen |
is | er |
of | av |
the | de |
your | din |
most | mest |
as | som |
with | med |
EN See Tickets can be a good choice for big events. Plenty of music, comedy, and lifestyle event fans regularly check the site. Other positives include the reporting and data they provide about event listing pages and sales.
NO See Ticketskan være et godt valg for store arrangementer. Massevis av musikk-, komedie- og livsstilsevent fans sjekker nettstedet regelmessig. Andre fordeler inkluderer rapportering og data de gir om eventlistesider og salg.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
big | store |
events | arrangementer |
music | musikk |
site | nettstedet |
other | andre |
include | inkluderer |
reporting | rapportering |
sales | salg |
about | om |
be | være |
of | av |
data | data |
provide | gir |
and | og |
the | de |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
processes | prosesser |
sure | at |
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
to | til |
can | kan |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN In average, we try to send your request up to 4 lawyers to give you the largest choice possible.
NO Slik får du flere valgmuligheter.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
you | du |
to | slik |
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
NO ExpressVPN tilbyr deg bare valget av en server og en kill switch, men NordVPN gir deg mange flere funksjoner for ekstra sikkerhet og personvern
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
server | server |
nordvpn | nordvpn |
features | funksjoner |
extra | ekstra |
offers | tilbyr |
many | mange |
gives | gir |
privacy | personvern |
only | bare |
of | av |
but | men |
more | flere |
a | en |
EN This will help you to make an informed choice and find the VPN that suits you best.
NO Det vil hjelpe deg med å ta et informert valg og finne VPN-en som passer deg best.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
find | finne |
vpn | vpn |
help | hjelpe |
will | vil |
that | som |
EN Since Mullvad has opted for limiting the choice between VPN protocols, among other options, the software is very easy to use
NO Siden Mullvad har valgt å begrense valgmuligheter i VPN-protokoller og andre ting, er programvaren veldig lett å bruke
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
other | andre |
very | veldig |
easy | lett |
for | siden |
use | bruke |
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
NO “Veldig sikker VPN med raske servere. Muligens det beste valget for beskyttelse av ditt personvern ”
EN This list might help when you?re trying to make your choice.
NO Denne listen kan hjelpe deg å gjøre et valg.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
help | hjelpe |
choice | valg |
this | denne |
might | kan |
you | deg |
make | gjøre |
EN Awarded for its security and speed, it’s the perfect choice for gamers.
NO Prisbelønt for sikkerhet og hastighet — det perfekte valget for spillere.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
security | sikkerhet |
speed | hastighet |
and | og |
EN Follow the prompts in My F-Secure to download and install SAFE on the device/s of your choice.
NO Følg ledetekstene i My F-Secure for å laste ned og installere SAFE på enheten(e) du ønsker.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
follow | følg |
install | installere |
in | i |
download | laste ned |
to | ned |
to download | laste |
EN Furthermore, the threat-mapping feature enables domain owners to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
real-time | sanntid |
block | blokkere |
in | i |
and | og |
all | alle |
find | finne |
out | ut |
them | dem |
EN This router performs fastest with devices that support a 5GHz connection. All in all, it?s a great choice for any VPN user. Follow the link below to order this Asus router.
NO Denne ruteren yter raskest med enheter som støtter en 5 GHz tilkobling. Alt i alt er det et godt valg for enhver VPN bruker. Følg lenken nedenfor for å bestille denne Asus ruteren.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
devices | enheter |
support | støtter |
choice | valg |
vpn | vpn |
follow | følg |
router | ruteren |
in | i |
a | en |
this | denne |
user | bruker |
that | som |
EN To create this foundation for your business, using branding agency services is a top choice
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
business | virksomhet |
services | tjenester |
top | topp |
choice | valg |
is | er |
this | dette |
your | din |
using | av |
create | skape |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
use | bruke |
audience | publikum |
easier | lettere |
target audience | målgruppen |
most | mest |
will | vil |
our | og |
that | som |
to | det |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
behind | bak |
in | i |
we | vi |
understand | forstå |
that | at |
the | de |
most | mest |
you | du |
all | alle |
as | som |
of | av |
EN Simply choose your North Face product of choice and contact the team at Anthem Branding to discuss your logo placement
NO Bare velg ditt North Face produkt du ønsker, og kontakt teamet på Anthem Branding for å diskutere din logo plassering
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
simply | bare |
product | produkt |
contact | kontakt |
logo | logo |
choose | velg |
EN For fitness events, you want to rev up the audience. Shots of active, happy people exercising are a solid choice.
NO For fitness- eller treningevents, vil du motivere publikum. Bilder av aktive, lykkelige mennesker som trener er et solid valg.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
audience | publikum |
people | mennesker |
choice | valg |
you | du |
of | av |
are | er |
the | vil |
EN Work Tool and Agile Methodology of Choice
NO Valg av arbeidsverktøy og Agile-metodikk
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
of | av |
and | og |
EN Learn why Clarizen was named a 2019 Gartner peer Insights Customers’ Choice for Project Portfolio Management
NO Finn ut hvorfor Clarizen ble kåret til en 2019 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for prosjektporteføljestyring
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
a | en |
was | ble |
why | hvorfor |
EN Hotel Offers & Weekend Deals | Nordic Choice Hotels
NO Hotelltilbud og weekendpakker | Nordic Choice Hotels
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
processes | prosesser |
sure | at |
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
to | til |
can | kan |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
service | service |
resources | ressurser |
of | av |
EN In average, we try to send your request up to 4 lawyers to give you the largest choice possible.
NO Slik får du flere valgmuligheter.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
you | du |
to | slik |
EN Customize your goggles with a choice of lens colors while selecting the best optics for your environment
NO Tilpass snøsport- og motorsportbrillene dine med et utvalg av brilleglassfarger, og velg den optikken som passer best for dine omgivelser
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
your | og |
of | av |
with | med |
the | den |
EN Browse our choice of Oakley® sandals. Available in a selection of colors and sizes. All designed with maximum comfort, ready for you to take onything from the beach to boardwalk.
NO Se gjennom vårt utvalg av Oakley®-sandaler. Finnes i et utvalg av farger og størrelser. Alle er konstruert for maksimal komfort, og de er klare for å frakte deg hvor som helst, enten det er til stranden eller strandpromenaden.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
browse | se |
selection | utvalg |
colors | farger |
in | i |
a | enten |
the | de |
all | alle |
our | og |
EN Furthermore, the threat-mapping feature enables domain owners to find out the geo-locations of all domain abusers who are impersonating their domain in real-time, along with the choice to report abusive IPs and block them permanently
NO Videre gjør trusselkartfunksjonen det mulig for domeneeiere å finne ut geografiske plasseringer for alle domenemisbrukere som etterligner seg domenet sitt i sanntid, sammen med valget om å rapportere misbrukende IP-adresser og blokkere dem permanent
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
real-time | sanntid |
block | blokkere |
in | i |
and | og |
all | alle |
find | finne |
out | ut |
them | dem |
EN To create this foundation for your business, using branding agency services is a top choice
NO For å skape dette fundamentet for din virksomhet er bruk av merkevarebyråtjenester et topp valg
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
business | virksomhet |
services | tjenester |
top | topp |
choice | valg |
is | er |
this | dette |
your | din |
using | av |
create | skape |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NO Vårt grafiske designteam vil bruke teksturer og fargevalg som vil påvirke målgruppen din mest, noe som gjør det lettere for det publikum å gjøre et kjøpsvalg
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
use | bruke |
audience | publikum |
easier | lettere |
target audience | målgruppen |
most | mest |
will | vil |
our | og |
that | som |
to | det |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
behind | bak |
in | i |
we | vi |
understand | forstå |
that | at |
the | de |
most | mest |
you | du |
all | alle |
as | som |
of | av |
EN Simply choose your North Face product of choice and contact the team at Anthem Branding to discuss your logo placement
NO Bare velg ditt North Face produkt du ønsker, og kontakt teamet på Anthem Branding for å diskutere din logo plassering
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
simply | bare |
product | produkt |
contact | kontakt |
logo | logo |
choose | velg |
EN The explosion of choice has been astounding for wine consumers
NO Eksplosjonen av valg har vært forbløffende for vinforbrukere
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
of | av |
choice | valg |
has | har |
EN Welcome to Skjåk Tourist Home and Skeid Restaurant (Skjåk Turistheim / Skeid Kro). A choice is offered between high-standard apartments, cabins with?
NO Aasletten pensjonat og hytter ligger ved siden av bunnstasjon til Hafjell Alpinsenter.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
and | og |
between | av |
to | til |
EN A well-arranged display of individual responses, eg. within a single choice matrix.
NO Organisert og lettleselig visning av individuelle svar, f.eks. i enkeltsvarsmatriser.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
of | av |
within | i |
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
NO Legg til en knapp på hjemmesiden og la besøkende åpne undersøkelsen ved hjelp av et enkelt tastetrykk. Du kan enkelt utforme designet slik du selv ønsker.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
add | legg til |
a | en |
of | av |
to | til |
EN Learn why Clarizen was named a 2019 Gartner peer Insights Customers’ Choice for Project Portfolio Management
NO Finn ut hvorfor Clarizen ble kåret til en 2019 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for prosjektporteføljestyring
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
a | en |
was | ble |
why | hvorfor |
EN Hotel Offers & Weekend Deals | Nordic Choice Hotels
NO Hotelltilbud og weekendpakker | Nordic Choice Hotels
EN Register and play in seconds. Extensive choice of games. Instant withdrawals. Weekly tournaments. 10% real cashback for all players. Why wouldn’t you choose Refuel?!
NO Registrer deg og spill på få sekunder. Et omfattende spillutvalg. Raske uttak. Ukentlige turneringer. 10% ekte cashback for alle spillere. Refuel Casino er det beste valget du kan ta når det gjelder cashback casino online.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
extensive | omfattende |
all | alle |
you | du |
and | og |
EN Apple Pay is the e-wallet of choice for millions of iOS users
NO Apple Pay er den foretrukne e-lommeboken for millioner av iOS-brukere
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
ios | ios |
users | brukere |
is | er |
of | av |
millions | millioner |
the | den |
EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted
NO Lett betaling, lett i sinnet: Koreanernes mest populære valg for enkle betalinger (brukes av 93 % av smarttelefonbrukere), stabil plattform og størst tillit
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
choice | valg |
easy | lett |
platform | plattform |
most | mest |
of | av |
and | og |
payments | betalinger |
EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?
NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
a | en |
choice | valg |
businesses | bedrifter |
but | men |
selecting | velge |
best | beste |
can | kan |
be | være |
me | meg |
start | starte |
is | er |
EN There’s an excellent choice of different customizable templates (900+)
NO Det er et utmerket utvalg av forskjellige tilpassbare maler (900+)
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
excellent | utmerket |
templates | maler |
different | forskjellige |
of | av |
an | det |
EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you
NO Hvis du ønsker å lage oppslukende ende-til-ende-strategier for å komme i kontakt med og pleie kundene dine, er ActiveCampaign valget for deg
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
strategies | strategier |
to | til |
is | er |
you | du |
with | med |
EN ConvertKit often stands out as a compelling choice for bloggers, marketers, and authors alike
NO KonvertereKit skiller seg ofte ut som et overbevisende valg for både bloggere, markedsførere og forfattere
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
often | ofte |
choice | valg |
out | ut |
and | og |
as | som |
EN To choose the right subscription, think of your goals and needs for the server. If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice. It provides 4 GB RAM and 1vCPU – enough to host up to 10 users.
NO For å velge riktig abonnement, tenk på dine mål og behov for Minecraft-serveren. Hvis du vil kjøre en Vanilla-server med en liten gruppe spillere, er Alex-planen et utmerket valg. 4 GB RAM og 1vCPU maskinvare kan være host for opptil 10 brukere.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
subscription | abonnement |
needs | behov |
excellent | utmerket |
users | brukere |
choose | velge |
and | og |
you | du |
is | er |
a | en |
to | med |
the | vil |
EN WordPress - the king of all content management systems. The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more. Take advantage of WordPress’ flexibility! Superior performance and uptime guaranteed.
NO WordPress - kongen av alle innholdsstyringssystemer. Det perfekte valget for både blogger, e-handelssider og mye mer. Dra nytte av WordPress' fleksibilitet! Garantert overlegen opptreden og oppetid.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
flexibility | fleksibilitet |
of | av |
and | og |
both | både |
more | mer |
much | mye |
all | alle |
the | det |
EN I had an issue with registering a free domain of my choice, and the team actually responded swiftly, and with a touch of care & sympathy
NO Jeg hadde et problem med å registrere et valgfritt gratis domene, og teamet svarte faktisk raskt, med et snev av omsorg og sympati
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
free | gratis |
domain | domene |
of | av |
and | og |
i | jeg |
with | med |
EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.
NO Ditt eventtema bør gå hånd i hånd med ditt valg av lokalet. Pass på at de komplementerer hverandre, i stedet for å være i strid.
Englanti | Norjan kieli |
---|---|
should | bør |
choice | valg |
rather | i stedet |
be | være |
that | at |
in | i |
they | de |
of | av |
your | ditt |
with | med |
Näytetään 50 / 50 käännöstä