EN By integrating best-of-breed Program/Project Portfolio Management (PPM) and enterprise Kanban functionality, our Lean Portfolio Management solution supports organizations with differing degrees of Agile competency and portfolio management maturity
NO Ved å integrere den beste styringen av program-/prosjektporteføljer (PPM) og bedrifts-Kanban-funksjonalitet, støtter løsningen vår for Lean-porteføljeforvaltning ulike nivåer innen Agile-kompetanse og modning innen porteføljeforvaltning
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| program | program |
| ppm | ppm |
| kanban | kanban |
| functionality | funksjonalitet |
| supports | støtter |
| best | beste |
| of | av |
| by | ved |
| our | og |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning tilbyr tilkobling til arbeidshåndtering og bedriftsapplikasjoner for å automatisere flyten av avanserte rapporteringer, analyser og ytelseshåndtering.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| automate | automatisere |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | til |
EN The Planview’s strategic portfolio management solution offers connectivity to work management and enterprise applications to automate information flow for advanced reporting, analysis, and performance management.
NO Planviews løsning for strategisk porteføljeforvaltning tilbyr tilkobling til arbeidshåndtering og bedriftsapplikasjoner for å automatisere flyten av avanserte rapporteringer, analyser og ytelseshåndtering.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| automate | automatisere |
| offers | tilbyr |
| and | og |
| to | til |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
NO Vår dedikerte løsning hjelper eiendomsselskaper med å sette mennesker i hjertet av utleiestyring og kontraktsadministrasjon
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| solution | løsning |
| helps | hjelper |
| people | mennesker |
| of | av |
| our | og |
EN Take your pick from three TOPdesk plans, with features suitable for any department. All plans include Call Management and Asset Management, and you can configure things like terminology and categorizations to make the software work for you.
NO Velg mellom tre TOPdesk-modeller, med funksjoner som passer for enhver avdeling. Alle planer inkluderer sakshåndtering og ressursstyring, og du kan konfigurere ting som terminologi og kategoriseringer for å få programvaren til å fungere for deg.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| plans | planer |
| features | funksjoner |
| include | inkluderer |
| configure | konfigurere |
| all | alle |
| three | tre |
| you | du |
| can | kan |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
EN By connecting strategic portfolio management with Agile delivery, Planview’s Lean Portfolio Management solution enables companies to deliver products and solutions faster, improve business outcomes, and support corporate strategic objectives.
NO Ved å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning og Agile-leveranse, lar Planviews løsning for Lean-porteføljeforvaltning selskaper levere produkter og løsninger raskere, forbedre forretningsresultatene og jobbe mot bedriftens strategiske mål.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| solution | løsning |
| companies | selskaper |
| products | produkter |
| and | og |
| solutions | løsninger |
| faster | raskere |
| improve | forbedre |
| enables | lar |
| delivery | leveranse |
| deliver | levere |
| by | ved |
| with | sammen |
EN Comparing Traditional Portfolio Management and Lean Portfolio Management
NO Sammenligning av tradisjonell porteføljeforvaltning og Lean-porteføljeforvaltning
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
EN Work Management Software - Project Management - Agile | Planview
NO Programvare for arbeidsstyring – Prosjektledelse – Agile | Planview
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| software | programvare |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| strategy | strategi |
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
NO Håndtering av arbeidsinntak og regulering av etterspørselsforvaltning
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| management | håndtering |
| and | og |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams.
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Brand Asset Management
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN All topics BAM Brand Asset Management Brand Management Brand strategy Online templates
NO Alle emner BAM Brand Asset Management Merkevarestrategi
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| all | alle |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand strategy
NO Alle emner Brand Asset Management Merkevareledelse Merkevarestrategi
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| all | alle |
EN How brand management makes your marketing life easier | Digital Asset Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Digital Asset Management
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| digital | digital |
| how | slik |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
EN Work Intake Management and Demand Pipeline Management
NO Håndtering av arbeidsinntak og regulering av etterspørselsforvaltning
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| management | håndtering |
| and | og |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| strategy | strategi |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams.
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Merkevareledelse
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN Device Management: Remote monitoring and management via Logitech Sync
NO Enhetsbehandling: Fjernkontroll og administrering via Logitech Sync
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
| via | via |
EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware
NO Men selv den grunnleggende versjonen av denne virus scanneren er allerede godt rustet til å fange opp mange former for skadelig programvare
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| but | men |
| basic | grunnleggende |
| malware | skadelig programvare |
| even | selv |
| is | er |
| of | av |
| many | mange |
| already | allerede |
| this | denne |
| the | den |
| to | til |
EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims
NO Nye måter å beskytte deg mot phishing og andre former for online kriminalitet dukker stadig opp, akkurat som nye måter for kriminelle å prøve å lure ofrene sine
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| new | nye |
| ways | måter |
| phishing | phishing |
| other | andre |
| online | online |
| try | prøve |
| and | og |
| protect | beskytte |
| against | mot |
| to | deg |
EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible
NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| some | noen |
| websites | nettsteder |
| fill | fylle |
| quickly | raskt |
| you | du |
| possible | mulig |
| can | kan |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| phishing | phishing |
| people | mennesker |
| or | eller |
| links | lenker |
| malware | skadelig programvare |
| emails | post |
| of | av |
| and | og |
| information | informasjon |
| to | til |
| that | som |
| thousands | tusenvis |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
| relevant | relevante |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.
NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| relevant | relevante |
EN Build lead scoring models using detailed company information. Shorten signup forms to boost conversions without sacrifice.
NO Bygg lead scoring modeller med detaljert bedriftsinformasjoin. Forkort påmeldingsformer for å øke konverteringen uten å ofre noe.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| models | modeller |
| detailed | detaljert |
| boost | øke |
| without | uten |
| to | med |
| using | på |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| models | modeller |
| data | data |
| increase | øke |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.
NO Oppdag og stopp forskjellige former for spionprogramvare som er laget for tyvtitte og utnytte dataene dine for økonomisk gevinst.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| various | forskjellige |
EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system
NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| form | form |
| completely | helt |
| sent | sendes |
| encrypted | kryptert |
| communication | kommunikasjon |
| using | bruke |
| you | du |
| a | en |
| where | hvor |
| are | er |
| between | mellom |
| our | og |
| that | som |
| of | ved |
EN DMARC, SPF and DKIM can help you defend your domain against phishing and spoofing attacks, and other forms of online threats. We help you onboard the protocols with ease to bypass these attacks without compromising on deliverability.
NO DMARC, SPF og DKIM kan hjelpe deg med å forsvare domenet ditt mot phishing og spoofing-angrep og andre former for trusler på nettet. Vi hjelper deg ombord på protokollene med letthet å omgå disse angrepene uten å gå på akkord med leveringsevnen.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| can | kan |
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| other | andre |
| online | på nettet |
| threats | trusler |
| we | vi |
| without | uten |
| help | hjelpe |
| these | disse |
| against | mot |
EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system
NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| form | form |
| completely | helt |
| sent | sendes |
| encrypted | kryptert |
| communication | kommunikasjon |
| using | bruke |
| you | du |
| a | en |
| where | hvor |
| are | er |
| between | mellom |
| our | og |
| that | som |
| of | ved |
EN For one thing, we don’t ask our players to fill out lengthy forms just to put a coin or two on the spin of a wheel
NO Vårt Pay n Play system gjør at det ikke er nødvendig å fylle ut lange skjemaer bare for å satse noen mynter på et spinn på hjulet
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| fill | fylle |
| out | ut |
| our | vårt |
| just | bare |
| one | et |
| to | det |
EN Use it to verify the accuracy of the balance sheet by comparing the numbers present in General Ledger to the other forms of documentation
NO Bruk den til å verifisere balansenes nøyaktighet ved å sammenligne tallene som er tilstede i dagligdagen til de andre former for dokumentasjon
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| other | andre |
| use | bruk |
| in | i |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO 12 tips for å redusere kundefrafall
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| phishing | phishing |
| people | mennesker |
| or | eller |
| links | lenker |
| malware | skadelig programvare |
| emails | post |
| of | av |
| and | og |
| information | informasjon |
| to | til |
| that | som |
| thousands | tusenvis |
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
NO Bygg lead scoring modeller på detaljerte selskapsattributter. Forkort påmeldingsformer for å øke konvertering, og fyll inn manglende data for å segmentere leads med presisjon.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| models | modeller |
| data | data |
| increase | øke |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Build lead scoring models using detailed company information. Shorten signup forms to boost conversions without sacrifice.
NO Bygg lead scoring modeller med detaljert bedriftsinformasjoin. Forkort påmeldingsformer for å øke konverteringen uten å ofre noe.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| models | modeller |
| detailed | detaljert |
| boost | øke |
| without | uten |
| to | med |
| using | på |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | av |
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO Fem måter å levere utmerket kundeservice på
EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms
NO 7 tips for å skape en god kundeopplevelse
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | en |
EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.
NO Oppdag og stopp forskjellige former for spionprogramvare som er laget for tyvtitte og utnytte dataene dine for økonomisk gevinst.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| various | forskjellige |
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| pay | betale |
| account | konto |
| or | eller |
| fill | fylle |
| app | apper |
| in | i |
| this | denne |
| can | kan |
| without | uten |
| online | nett |
| and | og |
| out | ut |
| to | med |
EN Click on 'Forms' in the top menu and select the type of form input you want to add: Text, Multiline Text, Dropdown, Checkbox, Radio choices.
NO Klikk på 'Skjemaer' i toppmenyen og velg den typen skjema du ønsker å legge til: Tekst, Multilinje tekst, Nedtrekk, Sjekkboks, Radiovalg.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| click | klikk |
| select | velg |
| add | legge til |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| and | og |
| to | til |
EN Automatically create new leads & contacts from web forms to move faster than competitors.
NO Opprett automatisk nye leads og kontakter fra nettskjemaer for å være raskere enn konkurrentene.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| new | nye |
| faster | raskere |
| create | og |
| than | enn |
EN From building sign-up forms to designing unique campaigns for each member of your list, Moosend will help you tackle all of the major parts of any email marketing strategy.
NO Fra å bygge påmeldingsskjemaer til å designe unike kampanjer for hvert medlem av listen din, vil Moosend hjelpe deg med å takle alle de viktigste delene av enhver markedsføringsstrategi via e-post.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| building | bygge |
| designing | designe |
| member | medlem |
| help | hjelpe |
| the | de |
| will | vil |
| post | |
| your | din |
| all | alle |
| of | av |
EN GetResponse is brimming with responsive forms, A/B testing, landing pages, autoresponders, unsubscribe tracking, and more. You can also integrate your service with other third-party solutions like Salesforce and OptinMonster.
NO GetResponse er full av responsive skjemaer, A/B-testing, landingssider, autosvar, sporing av avmelding og mer. Du kan også integrere tjenesten din med andre tredjepartsløsninger som Salesforce og OptinMonster.
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| testing | testing |
| tracking | sporing |
| service | tjenesten |
| more | mer |
| other | andre |
| is | er |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
| with | med |
EN Surveys, signup forms and polls
NO Undersøkelser, påmeldingsskjemaer og avstemninger
| Englanti | Norjan kieli |
|---|---|
| and | og |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam