Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "different approach" kielelle Norjan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "different approach" kielestä Englanti kielelle Norjan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Norjan kieli sanoiksi/lauseiksi:

different alle at av de deg den det dette din du eller en er et flere fra få har hver i mange med og om opp på som til tre ved vi
approach av en for med og til tilnærming å

Käännös kielestä Englanti kieleen Norjan kieli / different approach

Englanti
Norjan kieli

EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.

NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.

Englanti Norjan kieli
devices enheter
brands merker
technologies teknologi
seamlessly sømløst
work jobbe
from fra
and og
together sammen
on til

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?

Englanti Norjan kieli
in i
be kan
need du
to til

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg

Englanti Norjan kieli
model modeller
risk risiko
resources ressurser
benefits fordeler
selection utvalg
achieving oppnå
and og
multiple flere
by av
for etter

EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.

NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.

Englanti Norjan kieli
of av
can kan
and og
the de
article artikkelen
protect beskytte
this denne
will skal
because fordi
how hvordan

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting

Englanti Norjan kieli
extensive omfattende
support støtte
types typer
guide veiledning
even selv
developers utviklere
play spille
try prøve
we vi
out ut
that at
can kan
a en
all alle
different forskjellige
have har
our og
so slik

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.

Englanti Norjan kieli
fit passform
choose velg
three tre
different forskjellige

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.

Englanti Norjan kieli
fit passform
choose velg
three tre
different forskjellige

EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection

NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg

Englanti Norjan kieli
model modeller
risk risiko
resources ressurser
benefits fordeler
selection utvalg
achieving oppnå
and og
multiple flere
by av
for etter

EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.

NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.

Englanti Norjan kieli
automatically automatisk
devices enheter
from fra
and og
by av
them dem
are blir
different forskjellige

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights

NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine

Englanti Norjan kieli
include inkludere
prices priser
services tjenester
or eller
level nivå
our våre
that at
different forskjellige
you du
provide gi
of av
may kan

EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.

NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.

Englanti Norjan kieli
good god
testing testing
ads annonser
images bilder
is er
do gjøre
two to
use bruke
some noen
different forskjellige
works fungerer
you du
example eksempel
a en
and og
see se
but men
can kan
the den

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.

Englanti Norjan kieli
flexible fleksibel
integrated integrert
approach tilnærming
all alle
take ta
or eller

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.

Englanti Norjan kieli
work jobber
when når
our våre
in i
and og
a en
before før
you du
help hjelpe

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.

Englanti Norjan kieli
short kort
help hjelpe
you du
a en
create lage
how hvordan

EN Use a data-driven approach to block fraudsters and manage risk.

NO Bruk en datadrevet tilnærming for å blokkere svindlere og håndtere risiko.

Englanti Norjan kieli
use bruk
approach tilnærming
manage håndtere
risk risiko
a en
and og
block blokkere

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.

Englanti Norjan kieli
apparel klær
sustainable bærekraftig
approach tilnærming
is er
all alle
you du
a en
also også
own egen
by ved

EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management

NO Å kjøpe tilpassede Patagonia arbeidsklær betyr å vise frem din egen tilnærming til etisk forretningsadministrasjon

Englanti Norjan kieli
buying kjøpe
means betyr
approach tilnærming
to til
your din
own egen

EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.

NO Kontakt potensielle sponsorer som kan hjelpe med å dekke kostnadene for eventet i bytte mot eksponering av merkevarer.

Englanti Norjan kieli
in i
of av
help hjelpe
to med

EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities

NO Utnytt en iterativ tilnærming til budsjettering og prognoser for å justere finansiering basert på skiftende forretningsprioriteringer

Englanti Norjan kieli
approach tilnærming
adjust justere
and og
to til

EN Benefit realization with an outcome-first approach to determine what actions and changes need to occur in the organization

NO Realisering av fordeler med en tilnærming som setter resultatet først for å fastslå hvilke handlinger og endringer som trengs i organisasjonen

Englanti Norjan kieli
approach tilnærming
changes endringer
first først
in i
and og
to med

EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.

NO Få en komplett tilnærming til alle typer arbeid, – de tradisjonelle, smidige, iterative og samarbeidsmessige. Balansere arbeid og ressurser og hold teamene produktive.

EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed

NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse

Englanti Norjan kieli
roadmap veikart
adapt tilpasse
ppm ppm
delivery leveranse
strategy strategisk
a en
to til
project prosjekter
plan plan

EN Support your teams and how they want to work, whether that is via a traditional work management approach, an agile model or somewhere in between.

NO Støtt teamene dine og hvordan de ønsker å jobbe, enten det er via en tradisjonell arbeidsstyringsmetode, en smidig modell eller et sted i mellom.

Englanti Norjan kieli
in i
they de
or eller
between mellom
work jobbe
is er
via via
how hvordan

EN A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth

NO En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst

Englanti Norjan kieli
modern moderne
approach tilnærming
a en
and og

EN • A Modern Approach for Service Delivery: Innovation, Customer Delight, AND Profitable Growth

NO • En moderne tilnærming for tjenestelevering: innovasjon, kundeglede OG lønnsom vekst

EN A flexible approach for tracking elaborate contractual terms and conditions

NO En fleksibel tilnærming for sporing av innfløkte kontraktvilkår

Englanti Norjan kieli
flexible fleksibel
approach tilnærming
tracking sporing
a en
and av

EN Eliminate low utilization, and cost overruns with a multi-dimensional approach critical for establishing a profitable quote-to-cash customer lifecycle

NO Eliminer lav utnyttelse og kostnadsoverskridelser med en flerdimensjonal tilnærming som er avgjørende for å etablere en lønnsom anbud-til-avanse-kundelivssyklus

Englanti Norjan kieli
approach tilnærming
a en
and og
to med

EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.

NO En flerdimensjonal tilnærming til ressursadministrasjon hjelper tjenesteorienterte virksomheter med å spore arbeidsinnsats for å unngå dårlig ressursutnyttelse og kostnadsoverskridelser.

Englanti Norjan kieli
approach tilnærming
track spore
helps hjelper
a en
and og
avoid unngå

EN These are just two of the reasons we take a simplified approach to playing real money games at Refuel Casino. 

NO Vi vet også at det er mange som sette pris på å beskytte sine personopplysninger, noe som er enda et argument for å velge en enkel registrering.

Englanti Norjan kieli
we vi
a en
are er

EN This approach enables us to able to deliver fine-tuned rewards that matter to you, as and when you need them most

NO Dette gir oss muligheten til å levere spesialtilpassede belønninger som passer perfekt for deg til enhver tid

Englanti Norjan kieli
us oss
this dette
deliver levere
that som
you deg

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Måten du samhandlet med meg, og representerte spørsmålene. Virkelig setter pris på tilnærmingen, ønsker at alle selskaper vil gjøre det samme. Elske det, og det var også hyggelig å lære nye ting.

EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.

NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.

Englanti Norjan kieli
work jobber
when når
our våre
in i
and og
a en
before før
you du
help hjelpe

EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.

NO Vi har inngått et samarbeid med Ventana Research for å lage en kort artikkel, som kan hjelpe deg med hvordan du best kan tilnærme deg kontinuitetsplanlegging.

Englanti Norjan kieli
short kort
help hjelpe
you du
a en
create lage
how hvordan

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

NO Patagonia-klær er verdenskjent, og ved å tilpasse deg Patagonia-klærnavnet, reflekterer du også din egen forpliktelse til høykvalitetsarbeid med en bærekraftig og etisk tilnærming til alle forretningsområder.

Englanti Norjan kieli
apparel klær
sustainable bærekraftig
approach tilnærming
is er
all alle
you du
a en
also også
own egen
by ved

EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management

NO Å kjøpe tilpassede Patagonia arbeidsklær betyr å vise frem din egen tilnærming til etisk forretningsadministrasjon

Englanti Norjan kieli
buying kjøpe
means betyr
approach tilnærming
to til
your din
own egen

EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.

NO Divios tilbyr en moderne tilnærming til solpleie som gir sunne, revsikre cannabisinfuserte produkter som både er bra for deg og miljøet. Divios er laget for de eventyrlystne og lar deg omfavne solen i alle livets eventyr.

Englanti Norjan kieli
modern moderne
approach tilnærming
allows lar
in i
offers tilbyr
products produkter
the de
all alle
both både
a en
that som

EN Get a complete approach for all kinds of work – traditional, agile, iterative, and collaborative. Balance work and resources and keep teams productive.

NO Få en komplett tilnærming til alle typer arbeid, – de tradisjonelle, smidige, iterative og samarbeidsmessige. Balansere arbeid og ressurser og hold teamene produktive.

EN Benefit realization with an outcome-first approach to determine what actions and changes need to occur in the organization

NO Realisering av fordeler med en tilnærming som setter resultatet først for å fastslå hvilke handlinger og endringer som trengs i organisasjonen

Englanti Norjan kieli
approach tilnærming
changes endringer
first først
in i
and og
to med

Näytetään 50 / 50 käännöstä