EN The sleep and alarm functions of the X-HM 26D quickly become must-have features in everyday life. In the night position you can have the EQ gently lull you to sleep at night and be woken up discreetly in the morning.
Käännä "woken up discreetly" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 28 / 28 käännöstä lauseelle "woken up discreetly" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
| discreetly | discreet |
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / woken up discreetly
Englanti
Hollannin kieli
NL In het dagelijks leven zult u ook al snel de slaap- en wekfuncties van de X-HM 26D leren waarderen. Zo kunt u zich bijvoorbeeld 's avonds met de EQ in de Night-positie zachtjes in slaap laten wiegen en 's ochtends discreet laten wekken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| night | avonds |
| position | positie |
| discreetly | discreet |
| eq | eq |
| in | in |
| the | de |
| quickly | snel |
| sleep | slaap |
| you | zult |
| to | laten |
| you can | kunt |
| of | van |
| be | bijvoorbeeld |
| and | leren |
| life | leven |
EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland
NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| too | te |
| temperatures | temperaturen |
| nature | natuur |
| ideal | ideale |
| conditions | voorwaarden |
| switzerland | zwitserland |
| high | hoge |
| and | en |
| for | voor |
| are | bieden |
| not | niet |
| a | een |
| the | reeds |
| of | van |
| day | dag |
EN Governments also seem to have woken up and realized that they were not prepared for such an event.?
NL Ook overheden lijken wakker geschud en beseffen dat ze onvoldoende voorbereid waren op dergelijke gebeurtenis.”
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| seem | lijken |
| prepared | voorbereid |
| event | gebeurtenis |
| also | ook |
| and | en |
| they | ze |
| were | waren |
| not | dat |
| such | dergelijke |
EN Governments also seem to have woken up and realized that they were not prepared for such an event.?
NL Ook overheden lijken wakker geschud en beseffen dat ze onvoldoende voorbereid waren op dergelijke gebeurtenis.”
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| seem | lijken |
| prepared | voorbereid |
| event | gebeurtenis |
| also | ook |
| and | en |
| they | ze |
| were | waren |
| not | dat |
| such | dergelijke |
EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland
NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| too | te |
| temperatures | temperaturen |
| nature | natuur |
| ideal | ideale |
| conditions | voorwaarden |
| switzerland | zwitserland |
| high | hoge |
| and | en |
| for | voor |
| are | bieden |
| not | niet |
| a | een |
| the | reeds |
| of | van |
| day | dag |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| studio | studio |
| kitchen | keuken |
| workshop | werkplaats |
| stream | stream |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| discreetly | discreet |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
EN In the Zurich Region, the Alps remain discreetly in the distance. Centre stage is given to culture, history and all the attractions of city life.
NL In Zürich liggen de Alpen bescheiden op de achtergrond.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| zurich | zürich |
| in | in |
| the | de |
| is | liggen |
| alps | alpen |
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| boys | jongens |
| wear | dragen |
| long | lange |
| socks | sokken |
| discreetly | discreet |
| trousers | broek |
| girls | meisjes |
| dresses | jurken |
| skirts | rokken |
| pretty | mooie |
| or | of |
| designs | ontwerpen |
| can | kunnen |
| style | stijlvol |
| under | de |
| also | ook |
| with | met |
| their | hun |
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| expert | deskundige |
| advises | adviseert |
| event | evenement |
| discreetly | discreet |
| telephone | telefoon |
| by | door |
| throughout | op |
| you | u |
| an | een |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| noise | ruis |
| precise | nauwkeurige |
| settings | instellingen |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| for | voor |
| more | nog |
| using | met |
| as | zoals |
| can | kan |
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| lovers | liefhebbers |
| marset | marset |
| choice | keuze |
| structure | structuur |
| discreetly | discreet |
| walls | muren |
| architecture | architectuur |
| or | of |
| high | high |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| engineering | techniek |
| best | beste |
| light | licht |
| for | voor |
| and | en |
| line | line |
EN The big advantage: The little powerhouses can be discreetly attached to pieces of furniture
NL Het grote voordeel: De kleine krachtpatsers kunnen vaak decent in of aan meubelstukken worden aangebracht
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| big | grote |
| advantage | voordeel |
| little | kleine |
| the | de |
| of | vaak |
| be | worden |
EN Can be used discreetly at any time without further preparation
NL Kan op elk moment discreet worden gebruikt zonder enige voorbereiding
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| discreetly | discreet |
| preparation | voorbereiding |
| used | gebruikt |
| without | zonder |
| can | kan |
| be | worden |
| at | op |
| time | moment |
| any | elk |
EN We’re always looking for new ways to get your order to you as quickly and discreetly as possible
NL We zoeken altijd naar nieuwe manieren om je bestelling zo snel en discreet mogelijk bij je af te leveren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| always | altijd |
| new | nieuwe |
| order | bestelling |
| quickly | snel |
| discreetly | discreet |
| possible | mogelijk |
| ways | manieren |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| looking for | zoeken |
| for | naar |
EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail
NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| clones | klonen |
| seeds | zaden |
| post | |
| live | woont |
| where | waar |
| be | worden |
| to | krijgen |
EN The discreetly illuminated segmented glass units produce a subtle mood lighting and enhance the transition into the living room.
NL De subtiel verlichte glazen segmentkasten creëren een subtiele lichtsfeer en ondersteunen de overgang naar de woonkamer.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| glass | glazen |
| produce | creëren |
| transition | overgang |
| the | de |
| subtle | subtiele |
| units | een |
| and | en |
EN While boys wear these long socks discreetly under their trousers, girls can also style them perfectly with dresses or skirts with pretty designs
NL Terwijl jongens de lange sokken discreet dragen onder hun broek, kunnen meisjes ook stijlvol zijn met jurken of rokken met de mooie ontwerpen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| boys | jongens |
| wear | dragen |
| long | lange |
| socks | sokken |
| discreetly | discreet |
| trousers | broek |
| girls | meisjes |
| dresses | jurken |
| skirts | rokken |
| pretty | mooie |
| or | of |
| designs | ontwerpen |
| can | kunnen |
| style | stijlvol |
| under | de |
| also | ook |
| with | met |
| their | hun |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| noise | ruis |
| precise | nauwkeurige |
| settings | instellingen |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| for | voor |
| more | nog |
| using | met |
| as | zoals |
| can | kan |
EN You will be accompanied by an expert who advises you throughout your event (practice, dress rehearsals, choosing a location, etc.), who can be discreetly reached with the One Touch telephone.
NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| expert | deskundige |
| advises | adviseert |
| event | evenement |
| discreetly | discreet |
| telephone | telefoon |
| by | door |
| throughout | op |
| you | u |
| an | een |
EN Pygmy 2W LED Bulb by Tala was particularly fashioned to discreetly fit into numerous fixture designs while illuminating a warm light
NL De Pygmy 2W LED lamp van Tala is speciaal ontworpen om discreet te passen in tal van armatuurontwerpen terwijl het een warm licht geeft
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| particularly | speciaal |
| discreetly | discreet |
| warm | warm |
| led | led |
| to | om |
| into | in |
| light | licht |
| numerous | te |
| fit | een |
| a | tal |
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| lovers | liefhebbers |
| marset | marset |
| choice | keuze |
| structure | structuur |
| discreetly | discreet |
| walls | muren |
| architecture | architectuur |
| or | of |
| high | high |
| lamp | lamp |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| that | dat |
| engineering | techniek |
| best | beste |
| light | licht |
| for | voor |
| and | en |
| line | line |
EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| studio | studio |
| kitchen | keuken |
| workshop | werkplaats |
| stream | stream |
| deck | deck |
| mobile | mobile |
| discreetly | discreet |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
EN Toggl lets you automate the task of micromanaging timesheets by logging productive hours discreetly
NL Met Toggl kunt u het micromanagen van urenstaten automatiseren door productieve uren discreet te loggen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| automate | automatiseren |
| logging | loggen |
| hours | uren |
| discreetly | discreet |
| you | u |
| by | door |
EN These are some of the ways we protect you, from buying our products to securing your payments to shipping your orders discreetly.
NL Dit zijn enkele van de manieren waarop we u beschermen, van het kopen van onze producten tot het beveiligen van uw betalingen tot het discreet verzenden van uw bestellingen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ways | manieren |
| payments | betalingen |
| discreetly | discreet |
| protect | beschermen |
| buying | kopen |
| orders | bestellingen |
| the | de |
| we | we |
| securing | beveiligen |
| our | onze |
| products | producten |
| you | u |
| are | zijn |
EN We know the nature of the product you order from our store, and we will ship it discreetly
NL We kennen de aard van het product dat u in onze winkel bestelt, en we zullen het discreet verzenden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nature | aard |
| store | winkel |
| ship | verzenden |
| discreetly | discreet |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| of | van |
| product | product |
| you | u |
| our | in |
| and | en |
EN All products are discreetly packaged with no direct mention of the nature of the products inside. Learn more about our delivery options.
NL Alle producten zijn discreet verpakt zonder expliciete vermelding van de aard van de producten. Lees hier meer over onze bezorgingsopties.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| discreetly | discreet |
| packaged | verpakt |
| mention | vermelding |
| nature | aard |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| about | over |
| of | van |
| are | hier |
EN In the Zurich Region, the Alps remain discreetly in the distance. Centre stage is given to culture, history and all the attractions of city life.
NL In Zürich liggen de Alpen bescheiden op de achtergrond.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| zurich | zürich |
| in | in |
| the | de |
| is | liggen |
| alps | alpen |
EN The discreetly contoured facade of the 5-star Nest Paris la Défense - MGallery is a surprising find amid the skyscrapers of La Défense
NL De bescheiden contouren van de gevel van het vijfsterren Nest Paris la Défense - MGallery vormen een verrassende ontdekking tussen de wolkenkrabbers van La Défense
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nest | nest |
| la | la |
| surprising | verrassende |
| paris | paris |
| the | de |
| a | een |
Näytetään 28 / 28 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam