Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "way they deal" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "way they deal" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
deal aanbieding actie alle bedrijven beheren betalen bieden biedt crm deal deals deze die doen een hebben hun is korting kunnen moet of omgaan met proces producten sales service teams transacties vanaf verkopen werken worden ze zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / way they deal

Englanti
Hollannin kieli

EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.

NL Val op met unieke web-based offertes die niet alleen eenvoudig te begrijpen zijn voor de klant, maar ook passen bij jouw huisstijl.

Englanti Hollannin kieli
a unieke
with bij
they de

EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.

NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.

Englanti Hollannin kieli
deal deals
always altijd
access toegang
analyse analyseren
team team
can kan
relevant relevante
your je
and en
the sluiten
data gegevens
from tot

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal

NL Een superdeal op de Blink Mini-binnencamera als vroege Prime Day-deal

Englanti Hollannin kieli
deal deal
mini mini
the de
on op
as als
prime prime

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.

NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze vroege Black Friday-deal.

Englanti Hollannin kieli
deal deal
mini mini
cam cam
black black
friday friday
the de
on op
this deze

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.

Englanti Hollannin kieli
deal deal
mini mini
cam cam
cyber cyber
black black
friday friday
the de
on op
this deze
a een
and en

EN Ever wondered what’s really the deal with customized clothing? You might even think it’s not that much of a big deal

NL Heeft u zich wel eens afgevraagd wat nou het écht het bijzondere is aan op maat gemaakte kleding? U denkt wellicht dat het niet zo'n big deal is

Englanti Hollannin kieli
wondered afgevraagd
clothing kleding
big big
deal deal
with op
might wellicht
you u
not niet
a eens
that dat
customized op maat

EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.

NL Een superdeal op de Blink Mini indoor cam op deze Cyber Monday en Black Friday deal.

Englanti Hollannin kieli
deal deal
mini mini
cam cam
cyber cyber
black black
friday friday
the de
on op
this deze
a een
and en

EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do...

NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren...

Englanti Hollannin kieli
forgotten vergeten
heritage erfgoed
we we
how hoe
with met
that dat

EN How should we deal with forgotten heritage? How should we deal with heritage that we do not consider to be valuable or attractive? And what about heritage that…

NL Hoe gaan we om met vergeten erfgoed? Hoe gaan we om met erfgoed dat we niet percipiëren als waardevol of mooi? En hoe zit het met erfgoed waaraan we geen…

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

Englanti Hollannin kieli
despite ondanks
complaint klacht
splashtop splashtop
rights rechten
approach aanpak
way manier
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
we wij
that dat
with met
about over
our onze
and en

EN As transparency is one of our core values it goes without saying that we like to explain how we deal with your data and how we secure it. We felt that a video was a perfect way to explain this in the clearest possible way.

NL Transparantie is een van de kernwaarden van Cake, namelijk “lead in the open”. Daarom spreekt het voor zich dat we graag uitleggen hoe we bij Cake omgaan met jouw gegevens en hoe we ze beveiligen.

Englanti Hollannin kieli
transparency transparantie
explain uitleggen
deal omgaan met
data gegevens
a een
is is
in in
of van
it het
goes
way van de
perfect bij

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

Englanti Hollannin kieli
despite ondanks
complaint klacht
splashtop splashtop
rights rechten
approach aanpak
way manier
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
we wij
that dat
with met
about over
our onze
and en

EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service

NL Systemen voor ticketbeheer bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze hun klantenservice afhandelen te verbeteren

Englanti Hollannin kieli
systems systemen
way manier
the de
businesses bedrijven
customer service klantenservice
to om
improve verbeteren
helping helpen
for voor
years jaren
they ze

EN Ticketing management systems have been around for years, helping businesses to improve the way they deal with customer service

NL Ticketing management systemen bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze met klantenservice omgaan te verbeteren

Englanti Hollannin kieli
management management
systems systemen
way manier
the de
businesses bedrijven
customer service klantenservice
to om
improve verbeteren
helping helpen
with met
years jaren
they ze

EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space

NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving

Englanti Hollannin kieli
space omgeving
in in
on op
and en
between tussen

EN In their* dance, performances, and installations, they create spaces in which the distinction between spectator and participant becomes blurred and visitors are encouraged to reflect on the ways in which they deal with space

NL Smiths werk focust op vraagstukken rondom zichtbaarheid, geprojecteerde identiteiten en zelfrepresentatie in verschillende contexten en onderzoekt het samenspel tussen lichaam en culturele, sociale en fysieke omgeving

Englanti Hollannin kieli
space omgeving
in in
on op
and en
between tussen

EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

Englanti Hollannin kieli
students studenten
teachers docenten
needed nodig
computers computers
campus campus
way manier
software software
on op
the de
access toegang
was konden
and en
no geen
they ze
this dit

EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

Englanti Hollannin kieli
students studenten
teachers docenten
needed nodig
computers computers
campus campus
way manier
software software
on op
the de
access toegang
was konden
and en
no geen
they ze
this dit

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

Englanti Hollannin kieli
followers volgers
is is
way manier
track volgen
your je
campaigns campagnes
or of
contact contact
the de
media media
to om
perfect beste
their hun
advertising adverteren
of gaat
amount hoeveelheid
have hebben
social media social

EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way

NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg

EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?

NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?

Englanti Hollannin kieli
kids kids
lost kwijt
interesting interessant
afternoon middag
nemo nemo
is is
education onderwijs
the de
we wij
big groot
to mee
why waarom
things dingen
they ze
find en
as zodra

EN “We would like to ask 500 people what they encountered during their journey, so that we can obtain an image of the route that they have travelled and any traumatic experiences they might have had along the way

NL “We willen vijfhonderd mensen vragen wat zij meemaken tijdens hun vlucht, zodat we een beeld krijgen van de route die ze afleggen en de mogelijke traumatische ervaringen onderweg

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.

NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.

Englanti Hollannin kieli
maps kaart
app app
your je
live woont
address adres
in in
the de
think denk
route route
friend vriend
need nodig
can kan
find vinden
best beste
where waar
know weten
their hun
have hebben
but
they ze

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

NL Social media is de beste manier om je concurrenten op te volgen, of het nu om hun social media strategie gaat, hoe goed ze adverteren, de campagnes die ze hebben lopen, of de hoeveelheid contact ze met hun volgers hebben

Englanti Hollannin kieli
followers volgers
is is
way manier
track volgen
your je
campaigns campagnes
or of
contact contact
the de
media media
to om
perfect beste
their hun
advertising adverteren
of gaat
amount hoeveelheid
have hebben
social media social

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."

Englanti Hollannin kieli
problem probleem
say zegt
fits past
series serie
is is
always altijd
position positioneren
in bij
way manier
or of
story verhaal
the de
try proberen
will zullen
to laten
a een
so dus
whatever wat
they ze
want je
of van

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.

NL Waag haalde de FabLearn conferentie naar Nederland en organiseerde samen met Maker Faire Eindhoven en andere partijen dit maakfestival voor jong en…

Englanti Hollannin kieli
to naar
professional voor
and en

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

Englanti Hollannin kieli
way manier
information informatie
memorize onthouden
university universiteit
time tijd
the de
to om
large grote
searching op zoek
amounts hoeveelheden
with op
during tijdens
he hij

EN It's just an easier way to deal with all our e-book collections."

NL Het is gewoon makkelijker om met onze e-bookcollecties te werken."

Englanti Hollannin kieli
easier makkelijker
its is
to om
our onze
with met
just gewoon
all te

EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice

NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren

Englanti Hollannin kieli
powerful krachtige
way manier
problems problemen
innovate innoveren
practice praktijk
is is
your je
to om
and en
professional professionele
a een

EN That is why a great deal of time has been invested in setting up and connecting tools for presenting all information in the right way to the right roles in a seamless process

NL Daarom is er veel tijd gestoken in de opzet en het verbinden van tooling om alle informatie op de juiste manier aan de juiste rollen te presenteren in een naadloos proces

Englanti Hollannin kieli
time tijd
connecting verbinden
presenting presenteren
information informatie
roles rollen
seamless naadloos
is is
in in
way manier
process proces
the de
to om
that daarom
and en

EN The Fire TV Stick is a great way to add smart features to your TV, and you can get one for a bargain price in an early Black Friday deal

NL De Fire TV Stick is een geweldige manier om slimme functies aan je tv toe te voegen, en je kunt er een krijgen voor een spotprijs in een vroege Black

Englanti Hollannin kieli
tv tv
great geweldige
way manier
smart slimme
features functies
black black
fire fire
is is
your je
in in
the de
to add voegen
to om
and en
you can kunt

EN Yes, I agree with the way you handle my data.Want to know more? This is how we deal with GDPR.

NL Ja, ik ga akkoord met de manier waarop jullie mijn gegevens verwerken.Meer weten? Zo gaan we om met GDPR.

Englanti Hollannin kieli
way manier
handle verwerken
gdpr gdpr
i ik
the de
we we
data gegevens
agree akkoord
to om
my mijn
with met
yes ja
you jullie
know weten
more meer
how waarop

EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.

NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.

Englanti Hollannin kieli
classic klassieke
mostly voornamelijk
bike fietsen
milan milaan
traffic verkeer
canal kanaal
is is
route route
way manier
or of
flat vlak
to om
ride rijden
out te
without zonder
beautiful mooie
a een
this dit
that worden

EN Big or small, working or not, Circular.brussels helps us to deal with our electronic waste in a simple and responsible way

NL Of het nu gaat om grote of kleine apparaten, werkende en niet werkende apparaten, Circular.brussels helpt ons om ons elektronisch afval op een eenvoudige en verantwoorde manier te verwerken

Englanti Hollannin kieli
big grote
small kleine
brussels brussels
helps helpt
electronic elektronisch
waste afval
responsible verantwoorde
way manier
or of
to om
with op
simple eenvoudige
not niet
and en
our ons
a een

EN In short, always read through the user instructions, so that you can enjoy the seeds in the best way possible without having to deal with annoying side effects.

NL Kortom: lees altijd goed de gebruiksaanwijzing door, zodat je optimaal van de zaden kunt genieten, zonder last te hebben van vervelende bijwerkingen.

Englanti Hollannin kieli
short kortom
enjoy genieten
seeds zaden
effects bijwerkingen
always altijd
the de
read lees
best optimaal
the best goed
way van de
without zonder
you can kunt
through te

EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.

NL Waag haalde de FabLearn conferentie naar Nederland en organiseerde samen met Maker Faire Eindhoven en andere partijen dit maakfestival voor jong en…

Englanti Hollannin kieli
to naar
professional voor
and en

EN Yes, I agree with the way you handle my data.Want to know more? This is how we deal with GDPR.

NL Ja, ik ga akkoord met de manier waarop jullie mijn gegevens verwerken.Meer weten? Zo gaan we om met GDPR.

Englanti Hollannin kieli
way manier
handle verwerken
gdpr gdpr
i ik
the de
we we
data gegevens
agree akkoord
to om
my mijn
with met
yes ja
you jullie
know weten
more meer
how waarop

EN “Jira has allowed a great deal of transparency across business and development teams – contributing to a product that's truly a collaborative effort every step of the way.”

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

Näytetään 50 / 50 käännöstä