EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
sonix | sonix |
account | account |
please | alstublieft |
select | selecteer |
one | one |
on | op |
your | je |
need | nodig |
over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN The users are guided through the website directly to the pages of the partner from whom the corresponding offer originates
NL Indien er interesse is, worden Gebruikers direct vanaf de Site doorgestuurd naar de website van de Partner, van waar het aanbod wordt aangeboden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
directly | direct |
partner | partner |
the | de |
website | website |
are | worden |
pages | van |
offer | aangeboden |
to | vanaf |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL ?Eindgebruiker? betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN The users are guided through the website directly to the pages of the partner from whom the corresponding offer originates
NL Indien er interesse is, worden Gebruikers direct vanaf de Site doorgestuurd naar de website van de Partner, van waar het aanbod wordt aangeboden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
directly | direct |
partner | partner |
the | de |
website | website |
are | worden |
pages | van |
offer | aangeboden |
to | vanaf |
EN You are responsible for violations of this AUP by any User that accesses the Services through your account, which includes, without limitation, Users for whom you provide services as a reseller
NL U bent verantwoordelijk voor schendingen van deze AUP door elke Gebruiker die toegang heeft tot de Services via uw account, waaronder, zonder beperking, Gebruikers voor wie u als wederverkoper services verleent
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
accesses | toegang |
limitation | beperking |
reseller | wederverkoper |
the | de |
account | account |
users | gebruikers |
user | gebruiker |
services | services |
without | zonder |
for | voor |
by | door |
of | van |
as | als |
this | deze |
that | die |
through | via |
EN User personas — For whom? If there are multiple end users, consider making multiple stories.
NL Gebruikerspersona's — Voor wie? Overweeg om meerdere stories te maken als er meerdere eindgebruikers zijn.
EN Given how geographically distributed the web is, having a fast load time with lighter pages matter the most of the next billion users of the web, most of whom will be introduced to the internet via a mobile device.
NL Gezien de geografische spreiding van het web, is een snelle laadtijd met lichtere pagina?s de meeste van de volgende miljard gebruikers van het web, van wie de meesten via een mobiel apparaat op internet zullen komen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fast | snelle |
lighter | lichtere |
billion | miljard |
users | gebruikers |
load time | laadtijd |
is | is |
internet | internet |
the | de |
web | web |
device | apparaat |
with | op |
will | zullen |
most of | meesten |
mobile | mobiel |
a | volgende |
pages | pagina |
the most | meeste |
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
s | s |
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
s | s |
means | betekent |
subscriber | abonnee |
agents | agenten |
interact | interactie |
entity | entiteit |
or | of |
its | diens |
service | dienst |
person | persoon |
other | andere |
whom | wie |
a | een |
than | dan |
with | met |
using | gebruik |
EN Add the users and groups with whom you want to share your contacts
NL Voeg de gebruikers en groepen toe met wie u uw contacten wilt delen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
add | voeg |
users | gebruikers |
groups | groepen |
contacts | contacten |
the | de |
to | toe |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
atlassian | atlassian |
categories | categorieën |
information | informatie |
the | de |
used | gebruikt |
customer | klant |
available | beschikbaar |
law | voor |
depends | afhankelijk |
of | van |
product | product |
is | wordt |
by | door |
EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.
NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.
EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.
NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
digital | digital |
lets | kunnen |
marketers | marketeers |
exactly | precies |
communicated | gecommuniceerd |
asset | asset |
management | management |
long | lang |
brand | merk |
and | en |
by | door |
for | voor |
the | wordt |
how | hoe |
EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.
NL Neem contact met ons op als je niet weet met wie je binnen je organisatie contact moet opnemen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
organization | organisatie |
contact | contact |
your | je |
us | ons |
to | opnemen |
not | niet |
within | binnen |
if | als |
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
sensitive | gevoelige |
we | we |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
actions | acties |
to | om |
manage | beheren |
for | voor |
third | derden |
share | van |
and | en |
no | geen |
have | hebben |
are | zijn |
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
families | families |
collections | collecties |
the | de |
important | belangrijke |
a | een |
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
identifiable | identificeerbare |
collected | verzameld |
shared | gedeeld |
information | informatie |
website | website |
used | gebruikt |
the | de |
how | hoe |
you | persoonlijk |
is | wordt |
may | u |
with | met |
through | via |
be | worden |
and | en |
what | welke |
EN Nearly a third of customers messaged a company for the first time in 2020 — 74% of whom say they plan to continue
NL Bijna een derde van de klanten heeft in 2020 voor het eerst een bericht gestuurd naar een bedrijf, en 74 procent van hen zegt van plan te zijn dit te blijven doen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
customers | klanten |
messaged | bericht |
say | zegt |
in | in |
the | de |
company | bedrijf |
plan | plan |
continue | blijven |
first | eerst |
third | derde |
of | bijna |
EN To help support the self-service engagement here, the company employs 60 Light Agents, many of whom are product managers
NL Om de betrokkenheid bij selfservice te vergroten, heeft het bedrijf 60 Light agenten, waarvan er velen productmanager zijn
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
self-service | selfservice |
engagement | betrokkenheid |
light | light |
agents | agenten |
to | om |
the | de |
company | bedrijf |
many | te |
EN Real-time data about which content is being used—where, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.
NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
used | gebruikt |
improvement | verbetering |
the | de |
you | je |
and | en |
data | data |
content | content |
team | team |
well | fantastisch |
when | wanneer |
is | wordt |
by | door |
for | voor |
about | over |
where | waar |
EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature
NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
breaks | breekt |
teams | teams |
departments | afdelingen |
content | content |
contributing | bijdragen |
mature | volwassen |
and | en |
your | uw |
as | zoals |
for | elkaar |
between | tussen |
be | worden |
EN Meaningful conversations start with knowing whom to talk to and what matters to that person
NL Voor het voeren van een gesprek moet je eerst weten tot wie je je moet richten en wat die persoon belangrijk vindt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
to | gesprek |
that | die |
what | wat |
and | en |
person | persoon |
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
sensitive | gevoelige |
we | we |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
actions | acties |
to | om |
manage | beheren |
for | voor |
third | derden |
share | van |
and | en |
no | geen |
have | hebben |
are | zijn |
EN If you accept cookies, we and, when choosing ?Complete?, also other companies with whom we work, can analyse your internet behaviour
NL Als je cookies accepteert dan kunnen wij en, bij de keuze ‘Compleet’, ook andere bedrijven met wie wij samenwerken, jouw internetgedrag analyseren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cookies | cookies |
choosing | keuze |
analyse | analyseren |
other | andere |
companies | bedrijven |
can | kunnen |
your | je |
we | wij |
with | bij |
complete | compleet |
and | en |
accept | de |
you accept | accepteert |
if | als |
EN By partners we mean companies within and outside Europe with whom we work together to create a customer profile of you
NL Met partners bedoelen wij bedrijven binnen en buiten Europa met wie wij samenwerken om een klantprofiel van jou samen te stellen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
partners | partners |
europe | europa |
mean | |
companies | bedrijven |
work together | samenwerken |
we | wij |
within | binnen |
and | en |
a | een |
EN “I’ve written articles about women whom you can’t Google,” she said
NL "Ik heb artikelen geschreven over vrouwen die je niet op Google kunt vinden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
articles | artikelen |
written | geschreven |
women | vrouwen |
you | je |
about | over |
EN “There’s nothing on them on the web, but they have many offline references.” Her articles have helped raise awareness of these women, many of whom have roots in her own community
NL Op het web is niks over hen te vinden, maar offline wel van alles." Haar artikelen hebben ertoe bijgedragen dat er nu meer aandacht is voor deze vrouwen, van wie velen van oorsprong uit haar eigen omgeving komen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
nothing | niks |
offline | offline |
helped | bijgedragen |
awareness | aandacht |
women | vrouwen |
web | web |
many | velen |
on | op |
have | hebben |
own | eigen |
articles | artikelen |
them | hen |
but | maar |
EN Attracts more than 500,000 visitors a year, more than 60% of whom are young people
NL Trekt jaarlijks een half miljoen bezoekers, met een ledenbestand dat voor ruim 60% uit jeugd bestaat
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
visitors | bezoekers |
year | jaarlijks |
are | bestaat |
a | een |
Näytetään 50 / 50 käännöstä