EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
understandable | begrijpelijk |
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
jargon | jargon |
is | is |
full of | vol |
completely | helemaal |
EN They came together to solve one of the most challenging problems in software: making data understandable to ordinary people
NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
came | kwamen |
software | software |
data | data |
understandable | begrijpelijk |
ordinary | gewone |
people | mensen |
in | in |
the | de |
problems | problemen |
they | ze |
of | van |
EN It’s hard to think of a professional industry that doesn’t benefit from making data more understandable
NL Het is niet gemakkelijk om een branche te bedenken die geen baat heeft bij het begrijpelijker maken van data
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
data | data |
to | om |
industry | branche |
a | een |
of | van |
more | te |
that | die |
EN Thanks to the easy navigation and understandable solutions for your accounts, you won?t need to get too many people involved in this part of the optimization, especially designers working on reporting.
NL Dankzij de eenvoudige navigatie en begrijpelijke oplossingen voor uw accounts, hoeft u niet al te veel mensen te betrekken bij dit deel van de optimalisatie, met name ontwerpers die werken aan de rapportage.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
navigation | navigatie |
solutions | oplossingen |
accounts | accounts |
need | hoeft |
optimization | optimalisatie |
designers | ontwerpers |
reporting | rapportage |
people | mensen |
in | bij |
the | de |
working | werken |
and | en |
for | voor |
many | veel |
you | u |
this | dit |
EN If sections are not understandable, please let us know so that we can revise the relevant part.
NL Als delen niet begrijpelijk zijn, laat het ons dan weten, zodat wij het desbetreffende deel kunnen herzien.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
revise | herzien |
sections | delen |
part | deel |
so | zodat |
know | weten |
let | laat |
we | wij |
not | niet |
can | kunnen |
if | als |
are | zijn |
EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length
NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
proven | gebleken |
difficult | moeilijk |
transparent | transparant |
understandable | begrijpelijk |
length | lengte |
is | is |
the | de |
that | ervan |
other | anderzijds |
very | zeer |
reader | lezer |
to | schrijven |
EN In a relationship, both individuals are expected to have differences; it can be in activities, hobbies, attitudes, etc. Thus, we can expect that there will be some conflicts, which is understandable. To make a couple’s...
NL Dagelijks trekken er mensen vanover de hele wereld naar Amsterdam toe. Het is een zeer unieke stad waar veel te beleven valt. Als je een dagje naar Amsterdam wilt, dan is het wel belangrijk dat...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
is | is |
to | toe |
a | unieke |
that | dat |
are | wilt |
there | er |
individuals | een |
be | mensen |
EN A wider adoption of a micropayment system firstly requires that such a system is understandable and accessible for most people
NL Een bredere adoptie van een microbetalingen systeem vereist ten eerste dat zo’n systeem begrijpelijk en laagdrempelig is voor de meeste mensen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
adoption | adoptie |
system | systeem |
requires | vereist |
understandable | begrijpelijk |
is | is |
people | mensen |
for | voor |
that | dat |
and | en |
most | de |
of | van |
EN Improved crawler performance: an understandable tree structure facilitates Google robot visits on more pages and at more complex depths, hence indexing associated content.
NL Een beter oppikken door crawlers: een begrijpbare sitestructuur laat het de Google-robots toe meer pagina?s te bezoeken door naar dieperliggende, complexere niveaus te gaan en de gekoppelde inhoud te indexeren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
robot | robots |
visits | bezoeken |
pages | pagina |
indexing | indexeren |
content | inhoud |
on | toe |
and | en |
more | meer |
EN It should also be an attractive and understandable title for everyone, that makes you want to share.
NL Het moet ook een aantrekkelijke en begrijpelijke titel zijn voor iedereen, die u wilt delen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
should | moet |
share | delen |
everyone | iedereen |
want | wilt |
for | voor |
and | en |
title | titel |
you | u |
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
readers | lezers |
analysts | analisten |
chapter | hoofdstuk |
to | om |
created | gemaakt |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
EN Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understandable for the public as well as for our customers and business partners
NL Onze verklaring omtrent gegevensbescherming moet zowel openbaar als ook voor onze klanten en zakenpartners leesbaar en begrijpelijk zijn
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
customers | klanten |
public | openbaar |
our | onze |
privacy policy | gegevensbescherming |
for | voor |
as | als |
to | ook |
the | zowel |
read | en |
EN During your marketing internship on Curaçao you will deal with all aspects of marketing. That sounds understandable, what exactly does that mean?
NL Tijdens je marketing stage op Curaçao ga jij je bezig houden met alle facetten rondom marketing. Dat klinkt begrijpelijk waar wat houd dat precies in?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
marketing | marketing |
internship | stage |
sounds | klinkt |
understandable | begrijpelijk |
mean | |
your | je |
what | wat |
all | alle |
on | op |
during | tijdens |
EN This is understandable, because with its old canal-side houses, romantic bridges and winding streets, the city has a lot to offer
NL Begrijpelijk, met zijn oude grachtenpandjes, romantische bruggetjes en slinger straatjes heeft de stad veel te bieden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
old | oude |
city | stad |
the | de |
offer | bieden |
and | en |
lot | te |
with | met |
a | veel |
EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.
NL Op één pagina WordPress-thema en gradiëntontwerp eCommerce-sjabloon vakkundig gebruikt kleurcontrasten, zodat u alle benodigde informatie op een toegankelijke en begrijpelijke manier voor elke bezoeker kunt verstrekken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
page | pagina |
ecommerce | ecommerce |
necessary | benodigde |
accessible | toegankelijke |
visitor | bezoeker |
design | manier |
wordpress | wordpress |
template | sjabloon |
used | gebruikt |
information | informatie |
to | zodat |
theme | thema |
and | en |
to provide | verstrekken |
one | één |
you | u |
all | alle |
EN It's understandable that a natural response to the commercial havoc that Covid has wrought would be to assume a competitive negotiation position
NL In deze tijden post-Covid zien we inflatiedruk veroorzaakt door stijgende grondstofprijzen en toenemende looneisen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
covid | covid |
has | en |
EN This is entirely understandable given it’s both complicated and expensive to employ people
NL Dit is volkomen begrijpelijk, aangezien het zowel ingewikkeld als duur is om mensen in dienst te nemen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
complicated | ingewikkeld |
expensive | duur |
people | mensen |
is | is |
to | om |
this | dit |
both | zowel |
employ | dienst |
and | het |
EN We ensure and provide complete, reasonable, timely, accurate and understandable contracts, documents and financial information.
NL Wij zorgen voor en verschaffen volledige, redelijke, tijdige, accurate en begrijpelijke contracten, documenten en financiële informatie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
complete | volledige |
reasonable | redelijke |
timely | tijdige |
contracts | contracten |
financial | financiële |
we | wij |
documents | documenten |
information | informatie |
ensure | zorgen |
and | en |
provide | verschaffen |
EN To make the results more easily understandable to readers, web developers and analysts created data visualizations to embed in the chapter
NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
readers | lezers |
analysts | analisten |
chapter | hoofdstuk |
to | om |
created | gemaakt |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
jargon | jargon |
is | is |
full of | vol |
completely | helemaal |
EN Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understandable for the public as well as for our customers and business partners
NL Onze verklaring omtrent gegevensbescherming moet zowel openbaar als ook voor onze klanten en zakenpartners leesbaar en begrijpelijk zijn
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
customers | klanten |
public | openbaar |
our | onze |
privacy policy | gegevensbescherming |
for | voor |
as | als |
to | ook |
the | zowel |
read | en |
EN Our Privacy Policy is intended to be easy to read and understandable for the public as well as for our customers and business partners
NL Onze verklaring omtrent gegevensbescherming moet zowel openbaar als ook voor onze klanten en zakenpartners leesbaar en begrijpelijk zijn
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
understandable | begrijpelijk |
customers | klanten |
public | openbaar |
our | onze |
privacy policy | gegevensbescherming |
for | voor |
as | als |
to | ook |
the | zowel |
read | en |
EN Improved crawler performance: an understandable tree structure facilitates Google robot visits on more pages and at more complex depths, hence indexing associated content.
NL Een beter oppikken door crawlers: een begrijpbare sitestructuur laat het de Google-robots toe meer pagina?s te bezoeken door naar dieperliggende, complexere niveaus te gaan en de gekoppelde inhoud te indexeren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
robot | robots |
visits | bezoeken |
pages | pagina |
indexing | indexeren |
content | inhoud |
on | toe |
and | en |
more | meer |
EN We create a bridge between HR and IT. It takes excellent interpersonal skills to be able to explain complex technical processes in understandable language. That?s why you need two passions: one for IT, and another for people.
NL Wij bouwen een brug tussen HR en IT. Om complexe, technische processen uit te leggen in verstaanbare taal, heb je uitstekende sociale vaardigheden nodig. Daarom hebben wij eigenlijk twee passies: een voor IT, en een andere voor mensen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bridge | brug |
excellent | uitstekende |
complex | complexe |
technical | technische |
processes | processen |
passions | passies |
it | it |
skills | vaardigheden |
in | in |
people | mensen |
we | wij |
another | een andere |
to | om |
that | daarom |
need | nodig |
two | twee |
language | taal |
a | een |
between | tussen |
and | en |
for | voor |
EN Clear signage and understandable guidance ensures a safe departure.
NL Zorg voor een duidelijke, begrijpelijke bewegwijzering en signalering met het oog op een veilig vertrek.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
clear | duidelijke |
departure | vertrek |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN For all types of machine learning, lots of reliable, understandable and relevant data is necessary
NL Voor alle vormen van machine learning is veel betrouwbare, begrijpelijke en relevante data nodig
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
types | vormen |
machine | machine |
relevant | relevante |
data | data |
necessary | nodig |
is | is |
reliable | betrouwbare |
all | alle |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN For all types of machine learning, lots of reliable, understandable and relevant data is necessary
NL Voor alle vormen van machine learning is veel betrouwbare, begrijpelijke en relevante data nodig
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
types | vormen |
machine | machine |
relevant | relevante |
data | data |
necessary | nodig |
is | is |
reliable | betrouwbare |
all | alle |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN It should also be an attractive and understandable title for everyone, that makes you want to share.
NL Het moet ook een aantrekkelijke en begrijpelijke titel zijn voor iedereen, die u wilt delen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
should | moet |
share | delen |
everyone | iedereen |
want | wilt |
for | voor |
and | en |
title | titel |
you | u |
EN Event planners have a love/hate relationship with Google. This is totally understandable.
NL Evenementenplanners hebben een haat/liefde-verhouding met Google. Dat is heel begrijpelijk.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hate | haat |
understandable | begrijpelijk |
is | is |
have | hebben |
with | met |
a | een |
EN To achieve these desires, Carl Jung developed the concept of archetypes. These archetypes are defined as universal symbolism that is unconsciously and innately understandable by all humans.
NL Om deze verlangens te verwezenlijken ontwikkelde Carl Jung het concept van de archetypen. Deze archetypen worden gedefinieerd als universele symboliek die onbewust en aangeboren door alle mensen wordt begrepen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
carl | carl |
developed | ontwikkelde |
concept | concept |
defined | gedefinieerd |
humans | mensen |
achieve | verwezenlijken |
the | de |
to | om |
is | wordt |
as | als |
are | worden |
and | en |
by | door |
of | van |
that | die |
EN "Thanks to contentbird, we were able to bring order to our chaos and have found an all-in-one solution for content production in the team. Well understandable and practical, we have learned to work together more efficiently."
NL "Dankzij contentbird hebben we orde kunnen scheppen in onze chaos en hebben we een alles-in-één oplossing gevonden voor contentproductie in het team. Goed begrijpelijk en praktijkgericht hebben we geleerd om efficiënter samen te werken."
Näytetään 31 / 31 käännöstä