Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "typically used" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "typically used" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

typically algemeen alle de meeste doorgaans een paar gebruiken gewoonlijk meestal meeste met normaal over het algemeen totale typisch vaak
used aan aantal al alle alleen als apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door door de een en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte geen hebben hebt heeft het hij hoe ik in in de is kan kunnen maar maken management meer meer dan met naar niet nog nu of om om te omdat ons ook op op de over producten software te toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we website welke wij worden ze zien zijn zoals zodat

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / typically used

Englanti
Hollannin kieli

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Englanti Hollannin kieli
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

Englanti Hollannin kieli
employee werknemer
admin beheerder
engineers ingenieurs
typically meestal
access toegang
apps apps
the de
company bedrijf
joins bij
their hun
when als
at least minste

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

Englanti Hollannin kieli
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

Englanti Hollannin kieli
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Englanti Hollannin kieli
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

Englanti Hollannin kieli
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

Englanti Hollannin kieli
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

Englanti Hollannin kieli
used gebruikt
typically doorgaans
keywords keywords
search terms zoektermen
content content
company bedrijf
you can kun
kind soort
and inzicht
see zien
are worden
you je
getting voor
into in
what wat

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

Englanti Hollannin kieli
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Englanti Hollannin kieli
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN It is typically used to store more basic file formats such as MS Office files and PDFs

NL Het wordt meestal gebruikt om meer elementaire bestandsformaten zoals MS Office-bestanden en PDF's op te slaan

Englanti Hollannin kieli
store op te slaan
office office
file formats bestandsformaten
typically meestal
to om
files bestanden
is wordt
more meer
as zoals
used gebruikt
and en

EN How are creative automation tools typically used?

NL Hoe worden creatieve automatiseringstools doorgaans gebruikt?

Englanti Hollannin kieli
creative creatieve
typically doorgaans
used gebruikt
how hoe
are worden

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.

NL CRM-software kan door diverse afdelingen worden gebruikt, waaronder sales, marketing en klantenservice. De tool wordt doorgaans als volgt op elke afdeling geïmplementeerd.

Englanti Hollannin kieli
typically doorgaans
implemented geïmplementeerd
software software
departments afdelingen
marketing marketing
tool tool
the de
used gebruikt
sales sales
customer service klantenservice
including waaronder
department afdeling
can kan
is wordt
by door
and en
be worden
each op
a diverse

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

Englanti Hollannin kieli
typically vaak
e-commerce e-commerce
e e
used gebruikt
are worden
for voor
applications software
as zoals
with met
and en

EN Typically, transparent images are used as watermarks for videos

NL Doorgaans worden transparante afbeeldingen gebruikt als watermerken voor video's

Englanti Hollannin kieli
typically doorgaans
transparent transparante
used gebruikt
are worden
for voor
as als
images afbeeldingen

EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.

NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.

Englanti Hollannin kieli
marketing marketingdoeleinden
generator generator
choose kiezen
stored opgeslagen
mask masker
image beeld
used gebruikt
better beter
the de
data gegevens
to om
will zal
so dus
produce produceren
are worden
our onze
best beste
version versie
on op
for voor
and en
amount hoeveelheid

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.

NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.

Englanti Hollannin kieli
density dichtheid
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
typically doorgaans
is is
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
as wel
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the less dense and more porous carbon fiber typically used in watchmaking.

NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.

Englanti Hollannin kieli
need nodig
titanium titanium
chamber kamer
less minder
is is
typically doorgaans
addition toevoeging
high hoge
used gebruikt
the de
without zonder
in in
with bij
a een
more meer

EN The vegetative part located under the soil, known as mycelium, is not typically used in creating extracts.

NL Het vegetatieve deel dat zich onder de grond bevindt, het mycelium, wordt normaal gesproken niet voor het maken van extracten gebruikt.

Englanti Hollannin kieli
soil grond
mycelium mycelium
typically normaal
used gebruikt
creating maken
part deel
the de
is wordt

EN For this, typically aluminum foil or metallic paint is used in retail stores, resulting in material and labor of $3,000-5,000 per store

NL Hiervoor wordt meestal aluminiumfolie of metaalverf gebruikt in winkels, wat resulteert in materiaal en arbeid van $3.000-5.000 per winkel

Englanti Hollannin kieli
labor arbeid
for this hiervoor
or of
used gebruikt
in in
material materiaal
store winkel
is wordt
stores winkels
and en

EN Excel is typically used to organize data and perform accounting and financial analysis

NL Excel wordt meestal gebruikt om gegevens te organiseren en boekhoudkundige en financiële analyse uit te voeren

Englanti Hollannin kieli
excel excel
is wordt
perform voeren
financial financiële
typically meestal
to om
organize organiseren
and en
data gegevens
analysis analyse
used gebruikt

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Englanti Hollannin kieli
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

Englanti Hollannin kieli
typically vaak
e-commerce e-commerce
e e
used gebruikt
are worden
for voor
applications software
as zoals
with met
and en

EN For this, typically aluminum foil or metallic paint is used in retail stores, resulting in material and labor of $3,000-5,000 per store

NL Hiervoor wordt meestal aluminiumfolie of metaalverf gebruikt in winkels, wat resulteert in materiaal en arbeid van $3.000-5.000 per winkel

Englanti Hollannin kieli
labor arbeid
for this hiervoor
or of
used gebruikt
in in
material materiaal
store winkel
is wordt
stores winkels
and en

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Typically, transparent images are used as watermarks for videos

NL Doorgaans worden transparante afbeeldingen gebruikt als watermerken voor video's

Englanti Hollannin kieli
typically doorgaans
transparent transparante
used gebruikt
are worden
for voor
as als
images afbeeldingen

EN These thumbnails are typically used in places like galleries, archives, and lists of posts

NL Deze miniaturen worden meestal gebruikt in galerijen, archieven en lijsten met berichten

Englanti Hollannin kieli
thumbnails miniaturen
galleries galerijen
archives archieven
lists lijsten
posts berichten
in in
used gebruikt
and en
are worden

EN When used for SEO purposes, a bridge page is typically created to redirect traffic from a high-traffic website or search engine to a target website

NL Bij gebruik voor SEO-doeleinden wordt een brugpagina meestal gemaakt om verkeer van een drukbezochte website of zoekmachine om te leiden naar een doelwebsite

Englanti Hollannin kieli
seo seo
purposes doeleinden
created gemaakt
traffic verkeer
website website
or of
typically meestal
to om
is wordt
a een
target voor
search engine zoekmachine
from van

EN This template is typically used on the home page of a simple blogging theme to display many posts or post excerpts

NL Dit template wordt meestal gebruikt op de home pagina van een eenvoudig blogging thema om vele berichten of uittreksels van berichten weer te geven

Englanti Hollannin kieli
simple eenvoudig
used gebruikt
on op
page pagina
theme thema
or of
the de
to om
posts berichten
template template
is wordt
this dit
a een

EN A banner comes in many different shapes and sizes, and these designs are typically used to represent your business on a website or social media profile

NL Een banner is er in veel verschillende vormen en maten, en deze ontwerpen worden meestal gebruikt om je bedrijf op een website of social media profiel te vertegenwoordigen

Englanti Hollannin kieli
banner banner
profile profiel
in in
sizes maten
designs ontwerpen
your je
business bedrijf
website website
or of
shapes vormen
typically meestal
to om
represent vertegenwoordigen
on op
and en
media media
are worden
these deze
used gebruikt
social media social

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN Query Monitor?s memory usage typically accounts for around 10% of the total memory used to generate the page.

NL Het geheugengebruik van Query Monitor is doorgaans goed voor ongeveer 10% van het totale geheugen dat wordt gebruikt om de pagina te genereren.

Englanti Hollannin kieli
query query
monitor monitor
memory geheugen
typically doorgaans
page pagina
the de
generate genereren
to om
for voor
of van
used gebruikt

EN The two HTTP response headers typically used for specifying freshness are Cache-Control and Expires:

NL De twee HTTP-reactieheaders die doorgaans worden gebruikt voor het specificeren van versheid zijn Cache-Control en Expires:

Englanti Hollannin kieli
http http
typically doorgaans
used gebruikt
the de
for voor
two twee
and en
are worden

Näytetään 50 / 50 käännöstä