Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "technically" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "technically" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

technically server technisch technisch gezien

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / technically

Englanti
Hollannin kieli

EN While it?s technically not free, if you already pay for a website through them you can add a podcast for free.

NL Hoewel het technisch niet gratis is, kunt u, als u al voor een website betaalt via hen, een podcast gratis toevoegen.

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
website website
add toevoegen
podcast podcast
free gratis
already al
through via
for voor
not niet
pay een
you can kunt
it het
if als
you u

EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium

NL Technisch gezien kan onze service voor eenmalige aanmelding samenwerken met elke IDP die voldoet aan SAML 2.0, zoals Okta, Ping Identity, OneLogin en Bitium

Englanti Hollannin kieli
idp idp
saml saml
ping ping
identity identity
single eenmalige
can kan
our onze
with met
and en
like zoals
technically technisch
services die

EN Data is collected by these cookies to offer basic functions, to ensure that the GoFundMe Platform functions technically, to keep track of your settings and activities, and for security or fraud prevention purposes.

NL Gegevens worden door deze cookies verzameld om basisfuncties te bieden, om ervoor te zorgen dat het GoFundMe-platform technisch functioneert, om uw instellingen en activiteiten bij te houden, en voor veiligheids- of fraudepreventiedoeleinden.

Englanti Hollannin kieli
collected verzameld
cookies cookies
functions functioneert
gofundme gofundme
platform platform
technically technisch
settings instellingen
activities activiteiten
or of
to om
offer bieden
ensure zorgen
and en
data gegevens
for voor
by door
that dat
keep houden
the ervoor

EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit

NL In theorie kun je een website hebben zonder JavaScript, maar het zou het soort zijn dat moderne bezoekers niet zouden opzoeken

Englanti Hollannin kieli
website website
javascript javascript
modern moderne
users bezoekers
without zonder
would zou
have hebben
a een
but
be kun
kind soort
to maar
want je
that dat

EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.

NL Zodra u uw domeinnaam hebt en aangemeld voor webhosting, heeft de website van uw bedrijf technisch gezien alles wat het nodig heeft om te lanceren.

Englanti Hollannin kieli
launch lanceren
to om
website website
domain domeinnaam
name voor
you u
and en
technically technisch

EN It can't make your website technically sound

NL Het kan je website niet technisch fit maken

Englanti Hollannin kieli
website website
technically technisch
your je
make maken
it het

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.

Englanti Hollannin kieli
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category categorie
in in
we we
so dus
but
have hebben
one één
are zijn
input input
technically technisch
they ze

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

NL Linux heeft een opdrachtregel in terwijl Windows niet (goed, technisch gezien Windows geen opdrachtregel heeft, maar het vereist extra stappen om er toegang toe te hebben).

Englanti Hollannin kieli
linux linux
windows windows
well goed
access toegang
requires vereist
to om
a een
have hebben
extra extra
steps stappen
technically technisch
but
it maar

EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."

NL De batterij is ook vrij gemakkelijk te bereiken, zelfs al wordt het niet bestempeld als "vervangbaar door de gebruiker."

Englanti Hollannin kieli
battery batterij
easy gemakkelijk
user gebruiker
fairly vrij
is is
the de
even zelfs

EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half

NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")

Englanti Hollannin kieli
background achtergrond
technically technisch
broadcast uitzenden
in in
the de
app app
case geval
for gedurende
scan scannen
be kan
hour uur
this dit

EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content

NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
statistical statistische
personalise personaliseren
content content
we we
use gebruiken
to om
and en
integrate integreren
media media
in naast
for doeleinden
social media sociale

EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.

NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.

Englanti Hollannin kieli
business business
goals doelen
technically technisch
wide brede
rest rest
on op
your je
services diensten
the de
support ondersteunende
offer bieden
enables kan
we wij
our onze
and en
core core
to focus focussen
a een

EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.

NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.

Englanti Hollannin kieli
business business
goals doelen
wide brede
technically technisch
rest rest
on op
your je
services diensten
the de
support ondersteunende
offer bieden
enables kan
we wij
our onze
and en
as als
core core
to focus focussen
a een

EN While it’s not technically live chat software, if your customer service relies heavily on social media, Sprout Social is a great tool to integrate with your live chat

NL Hoewel het technisch gezien geen live chat-software is, is Sprout Social een geweldige tool om te integreren met je live chat als social media een belangrijk onderdeel uitmaakt van je klantenservice

Englanti Hollannin kieli
great geweldige
software software
is is
tool tool
live live
to om
customer service klantenservice
media media
integrate integreren
if als
your je
with met
chat chat
a een
on van
technically technisch
social media social

EN From experienced designers to the technically-challenged, our tools help anyone create high quality, print-ready images.

NL Van ervaren ontwerpers tot mensen die minder handig zijn, met onze tools kan iedereen hoogwaardige afbeeldingen maken die klaar zijn om af te drukken.

Englanti Hollannin kieli
experienced ervaren
designers ontwerpers
tools tools
images afbeeldingen
ready klaar
print drukken
to om
high hoogwaardige
our onze
create maken
the van
anyone die

EN And our custom Cloud Control Panel makes it easy for anyone to manage OpenStack instances, not just the technically gifted.

NL En ons aangepaste Cloud Control Panel maakt het voor iedereen gemakkelijk om OpenStack-instanties te beheren, niet alleen voor technisch begaafden.

Englanti Hollannin kieli
cloud cloud
technically technisch
easy gemakkelijk
to om
manage beheren
makes maakt
custom aangepaste
control control
not niet
for voor
and en
our ons
just alleen

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.

Englanti Hollannin kieli
note notitie
suitable geschikte
parent ouder
niche niche
often vaak
ideal ideaal
is is
to om
choose kiezen
can kan
themes thema
for voor
vital vitaal
your uw
child zijn
technically technisch
a een
the elk

EN Another Difference: Technically, it is riskier to get an Unmanaged VPS.

NL Een ander verschil: Technisch gezien is het riskanter om een onbeheerde VPS te krijgen.

Englanti Hollannin kieli
difference verschil
vps vps
is is
to om
get krijgen
it het
an een
another ander
technically technisch

EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.

NL Technisch gezien heeft objectopslag de middelen om oneindig schaalbaar te zijn, omdat elk object op één vlak adres wordt opgeslagen.

Englanti Hollannin kieli
object object
storage opgeslagen
infinitely oneindig
scalable schaalbaar
address adres
means
to om
the de
has heeft
be wordt
flat vlak
because omdat
technically technisch
each op
every te

EN Even the most technically skilled data scientist needs to have the following soft skills to thrive today.

NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.

Englanti Hollannin kieli
skills vaardigheden
today vandaag
the de
to om
following volgende
even zelfs
needs heeft

EN In this respect, the client acknowledges that continuous availability of the platform of rankingCoach cannot be technically guaranteed.

NL In dit opzicht erkent de klant dat de continue beschikbaarheid van de rankingCoach app technisch niet kan worden gegarandeerd.

Englanti Hollannin kieli
client klant
acknowledges erkent
rankingcoach rankingcoach
technically technisch
guaranteed gegarandeerd
continuous continue
in in
availability beschikbaarheid
the de
this dit
of van
be worden
that dat

EN The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Article 6(1)(1)(f) GDPR.

NL De wettelijke grondslag voor het verwerken van persoonsgegevens met behulp van technisch noodzakelijke cookies is Art. 6 lid 1 zin 1 punt f van de AVG.

Englanti Hollannin kieli
basis grondslag
technically technisch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
f f
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
is is
the de
legal voor
using met behulp van

EN The purpose of using technically essential cookies is to facilitate the use of websites for users

NL Het doel van het gebruik van technisch absoluut noodzakelijke cookies is het gebruik van websites voor de gebruikers te vereenvoudigen

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
essential noodzakelijke
cookies cookies
is is
users gebruikers
the de
use gebruik
using te
websites websites

EN The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.

NL De door technisch absoluut noodzakelijke cookies verkregen gebruikersgegevens worden niet gebruikt voor het aanmaken van gebruikersprofielen.

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
cookies cookies
user data gebruikersgegevens
the de
user gebruikersprofielen
used gebruikt
to create aanmaken
necessary noodzakelijke
to door

EN The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users

NL Het doel van het gebruik van technisch noodzakelijke cookies is om het gebruik van websites voor gebruikers te vereenvoudigen

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
simplify vereenvoudigen
is is
users gebruikers
to om
use gebruik
websites websites

EN Although bubbles aren’t technically their own type of visualisation, using them as a technique adds great detail to scatter plots or maps

NL Hoewel bellen technisch gezien niet hun eigen type visualisatie zijn, voegt het gebruik van deze techniek heel veel detail toe aan spreidingsdiagrammen en kaarten

Englanti Hollannin kieli
visualisation visualisatie
technique techniek
adds voegt
detail detail
maps kaarten
using gebruik
type type
to toe
although hoewel
own eigen
a veel
or niet
their hun
technically technisch
of van

EN In exercising this right, you also have the right to obtain your personal data which is transferred directly from one controller to another, provided that this is technically feasible

NL Bij het uitoefenen van dit recht hebt u ook het recht om te verkrijgen dat uw persoonlijke gegevens met betrekking tot u rechtstreeks van de ene persoon naar de andere worden doorgegeven, voor zover dit technisch mogelijk is

Englanti Hollannin kieli
exercising uitoefenen
technically technisch
in bij
is is
to om
the de
data gegevens
this dit
directly rechtstreeks
also ook
another van
that dat
from tot
feasible mogelijk

EN Within just seven months, the maincubes data center in Schipohl near Amsterdam was completely renovated to be technically fit for the requirements of the digital future and was officially opened in September 2018.

NL Binnen 7 maanden was het maincubes datacenter AMS01, in de buurt van Schiphol, compleet verbouwd. Bij de opening in september 2018 was het datacenter technisch helemaal klaar voor de digitale toekomst!

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
digital digitale
september september
data center datacenter
future toekomst
the de
months maanden
in in
for voor
of van

EN A circular walk, technically quite simple, leads from the Riggisalp, which overlooks the Schwarzsee, to the foot of some imposing cliffs

NL Een eenvoudige wandeling leidt je van de Riggisalp boven Schwarzsee naar de voet van de imposante kalkstenen muren

Englanti Hollannin kieli
walk wandeling
leads leidt
foot voet
the de
simple eenvoudige
a een
of van

EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb

NL Het stuk door het middelgebergte naar de top van La Berra is technisch makkelijk, maar het gaat wel steil omhoog

Englanti Hollannin kieli
la la
technically technisch
is is
the de
easy makkelijk
summit top
of stuk
but
to gaat
route naar

EN A technically skilled team to establish Cyber Lab as per your requirements.

NL Een technisch bekwaam team om Cyber Lab op te zetten volgens uw vereisten.

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
team team
cyber cyber
lab lab
to om
requirements vereisten
your uw
a een

EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.

NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een vlaggenschipmoordenaar zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Lees waarom in onze volledige

Englanti Hollannin kieli
latest nieuwste
phone telefoon
flagship vlaggenschip
technically technisch
in in
full volledige
oneplus oneplus
might misschien
without zonder
why waarom
find is
out te

EN Hosting the mobile version on a subdomain is a technically outdated solution

NL Het hosten van de mobiele versie op een subdomein is een technisch achterhaalde oplossing

Englanti Hollannin kieli
hosting hosten
mobile mobiele
subdomain subdomein
technically technisch
solution oplossing
on op
is is
the de
version versie
a een

EN While technically more seamless, it’s still a messy solution that involves managing two separate website versions behind the scenes.

NL Hoewel dit technisch gezien naadlozer is, is het nog steeds een rommelige oplossing waarbij twee verschillende websiteversies achter de schermen moeten worden beheerd.

Englanti Hollannin kieli
messy rommelige
solution oplossing
the de
behind achter
two twee
that waarbij
a een
technically technisch

EN This is the most technically elegant option

NL Dit is de technisch meest elegante optie

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
elegant elegante
option optie
is is
the de
this dit

EN Technically there are no limitations on the H1 size since, unlike the meta-title, it does not appear in the SERPs and will never be cut

NL Technisch gezien zijn er geen beperkingen aan de H1-maat, omdat deze, in tegenstelling tot de metatitel, niet in de SERP's voorkomt en nooit zal worden geknipt

Englanti Hollannin kieli
limitations beperkingen
unlike in tegenstelling tot
in in
the de
never nooit
will zal
there er
size maat
no geen
technically technisch
on aan
and en
be worden
appear tot

EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de auto- en mobiliteitsindustrie. We weten hoe belangrijk het is om technisch nauwkeurige, consistente en kwalitatief hoogstaande documentatie te leveren voor elke fase van de productlevenscyclus.

Englanti Hollannin kieli
important belangrijk
technically technisch
precise nauwkeurige
consistent consistente
documentation documentatie
stage fase
languagewire languagewire
is is
we we
the de
quality kwalitatief
to om
deliver leveren
how hoe
for voor
every elke
automotive auto
a een
deep te
of van
and en

EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.

NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
consistent consistente
documentation documentatie
phase fase
operations activiteiten
lifecycle levenscyclus
research onderzoek
development ontwikkeling
marketing marketing
your je
the de
every elke
to om
need nodig
whole hele
for voor
and en
of van
from tot

EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable

NL “Toen we bij Native Instruments beslisten om al ons marketingmateriaal te lokaliseren, gingen we op zoek naar een partner die dat aankan, met een scherpe prijs werkt en technisch bekwaam is

EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.

NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.

Englanti Hollannin kieli
connectors connectors
technically technisch
stable stabiel
emphasis nadruk
means
lost verloren
communication communicatie
very zeer
on op
if als
we wij
sure dat
there er
our onze
kind zijn
this deze

EN We will transmit your data directly to another controller in cases where it is technically feasible.

NL We sturen uw gegevens rechtstreeks naar een ander gegevensbeheerbedrijf als dit technisch haalbaar is.

Englanti Hollannin kieli
data gegevens
directly rechtstreeks
technically technisch
feasible haalbaar
is is
we we
your uw
another ander
transmit een

EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.

NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.

Englanti Hollannin kieli
motivation motivatie
pioneer pionier
dynamics dynamiek
innovation innovatie
always altijd
technically technisch
on op
to om
keep houden
see zien
we wij
products producten
our onze
a een
as als
additional extra
and en

EN We are always there for you and support you side by side: Our technically experienced employees in the dealer support are always available to you.

NL Wij staan altijd voor u klaar en ondersteunen u zij aan zij: onze technisch ervaren medewerkers in de dealersupport zijn altijd beschikbaar.

Englanti Hollannin kieli
always altijd
support ondersteunen
technically technisch
experienced ervaren
employees medewerkers
the de
in in
available beschikbaar
we wij
and en
for voor
you u
to aan

EN Technically functional blend of virgin wool, tencel and PBT (polyester)

NL Technisch functionele mix van scheerwol, tencel en PBT (polyester)

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
functional functionele
blend mix
polyester polyester
and en
of van

EN Robust, powerful tool for technically demanding textiles, carbon and glass fiber.

NL Robuust en krachtig gereedschap voor technisch textiel, koolstofvezel- en glasvezelweefsel.

Englanti Hollannin kieli
robust robuust
powerful krachtig
tool gereedschap
technically technisch
textiles textiel
and en
for voor

EN Although the Seewligrat only has to deal with 550m, it offers a 2.5km long, cool descent that technically savvy people can enjoy.

NL Hoewel de Seewligrat maar 550 m hoeft te klimmen, biedt hij een 2,5 km lange, koele afdaling waar technisch onderlegde mensen van kunnen genieten.

Englanti Hollannin kieli
m m
km km
long lange
cool koele
descent afdaling
technically technisch
people mensen
enjoy genieten
offers biedt
the de
can hoeft
although hoewel

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

Englanti Hollannin kieli
server server
suddenly plotseling
spike piek
trouble problemen
in in
site site
use gebruiken
traffic verkeer
at gezien
but
your uw
a een
technically technisch
you u
if als

EN When a required integration is not yet supported and is technically feasible, you can make a successful integration possible together with KeyTalk Business Unit

NL Wanneer een benodigde integratie nog niet ondersteund wordt en technisch haalbaar is, kun je samen met KeyTalk Business Unit een succesvolle integratie mogelijk maken

Englanti Hollannin kieli
integration integratie
supported ondersteund
technically technisch
successful succesvolle
keytalk keytalk
business business
required benodigde
is is
with samen
you can kun
possible mogelijk
unit een
when wanneer
not niet
and en

EN Light is a technically difficulty, yet astonishing medium that requires mastery of varied and continually evolving disciplines

NL Licht is heel technisch, maar een toch verbazingwekkend medium dat beheersing van gevarieerde en voortdurend evoluerende disciplines vereist

Englanti Hollannin kieli
light licht
technically technisch
medium medium
requires vereist
continually voortdurend
disciplines disciplines
is is
and en
that dat
of van

EN Our progressive R&D team and our technically skilled sales representatives, often trained European Adhesive Specialists and Engineers, contribute solutions on optimizing your production process

NL Naast ons vooruitstrevende R&D-team denken ook onze technisch deskundige verkopers, veelal getrainde European Adhesive Specialists en Engineers, mee over de optimalisatie van uw productieproces

Englanti Hollannin kieli
r r
d d
team team
technically technisch
skilled deskundige
sales verkopers
optimizing optimalisatie
european european
and en
production process productieproces
our onze

Näytetään 50 / 50 käännöstä