EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.
Käännä "swiss army knife" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "swiss army knife" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / swiss army knife
Englanti
Hollannin kieli
NL Het wereldberoemde Zwitserse Victorinox-zakmes kent een lange en spannende geschiedenis. Deze wordt in het Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen gepresenteerd.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| long | lange |
| valley | valley |
| center | center |
| knife | knife |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| swiss | swiss |
| and | en |
| a | een |
| the | wordt |
| this | deze |
EN Ahrefs is like the Swiss Army knife of my content marketing tool kit and Venngage would not have been able to get to where we are without it.
NL Ahrefs is het Zwitserse zakmes in mijn toolkit voor contentmarkering en Venngage was nooit gekomen waar het nu is zonder Ahrefs.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| my | mijn |
| been | in |
| without | zonder |
| and | en |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 3 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
NL Samen met tal van andere functies is Audio Cleaning Lab 3 een digitaal "Zwitsers zakmes", dat thuishoort op elke computer.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| functions | functies |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| swiss | zwitsers |
| pc | computer |
| audio | audio |
| is | is |
| every | elke |
| that | dat |
| a | digitaal |
| other | andere |
| on | op |
| with | samen |
| of | tal |
EN “Sales.Rocks is the Swiss Army Knife for Online Research and I’d recommend it to anybody who tries to find new opportunities the oldschool way.”
NL “Sales.Rocks kan worden gezien als het Zwiters legermes op het gebied van online onderzoek. Ik zou het ook zeker aanraden voor diegenen die nieuwe kansen zoeken op de oude manier.
EN The digital Swiss army knife for your PC
NL Het Zwitserse zakmes voor je pc
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| pc | pc |
| your | je |
| the | het |
| for | voor |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 4 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
NL Samen met tal van andere functies is Audio Cleaning Lab 4 een digitaal "Zwitsers zakmes", dat thuishoort op elke computer.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| functions | functies |
| cleaning | cleaning |
| lab | lab |
| swiss | zwitsers |
| pc | computer |
| audio | audio |
| is | is |
| every | elke |
| that | dat |
| a | digitaal |
| other | andere |
| on | op |
| with | samen |
| of | tal |
EN The digital Swiss army knife for your PC
NL Het Zwitserse zakmes voor je pc
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| pc | pc |
| your | je |
| the | het |
| for | voor |
EN Find out more about: Swiss Army Knife
NL Meer info over: Swiss Army Knive
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| swiss | swiss |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Swiss Army Knife
NL Meer info over: + Swiss Army Knive
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| swiss | swiss |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN All-in-one tools might seem convenient. But the Swiss Army knife approach is a false economy. Get the right tool for the job.
NL All-in-one tools lijken misschien handig. Maar de Zwitserse zakmesbenadering is een valse economie. Zorg voor de juiste tool voor de taak in hand.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| seem | lijken |
| convenient | handig |
| economy | economie |
| job | taak |
| false | valse |
| tools | tools |
| is | is |
| tool | tool |
| in | in |
| the | de |
| might | misschien |
| swiss | zwitserse |
| for | voor |
| but |
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| knife | knife |
| skills | skills |
| name | naam |
| tells | vertelt |
| level | niveau |
| skill | vaardigheid |
| designed | ontworpen |
| the | de |
| in | in |
| to | to |
| is | is |
| course | cursus |
| better | betere |
| building | bouwen |
| learn | learn |
| if | als |
| than | dan |
| what | welk |
| for | voor |
| a | een |
| much | veel |
| because | omdat |
EN If we’re building a course on knife skills in the kitchen, then “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is a much better name than “Knife Skills” because it tells the prospect what level of skill the course is designed for.
NL Als we een cursus over mesvaardigheden in de keuken bouwen, dan is "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" een veel betere naam dan "Knife Skills" omdat het het vooruitzicht vertelt voor welk niveau van vaardigheid de cursus is ontworpen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| knife | knife |
| skills | skills |
| name | naam |
| tells | vertelt |
| level | niveau |
| skill | vaardigheid |
| designed | ontworpen |
| the | de |
| in | in |
| to | to |
| is | is |
| course | cursus |
| better | betere |
| building | bouwen |
| learn | learn |
| if | als |
| than | dan |
| what | welk |
| for | voor |
| a | een |
| much | veel |
| because | omdat |
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knives | messen |
| offered | aangeboden |
| n | n |
| opinel | opinel |
| knife | mes |
| globe | globe |
| outdoor | outdoor |
| and | en |
| red | rode |
| a | een |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/army">Army Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
NL Het is dan ook logisch dat er in ons land nog steeds talrijke bedrijven zijn die met veel succes de voor Zwitserland typische exporthits creëren – of het nu gaat om alpenhoorns, het bekende Zwitserse legerzakmes of houten koeien.
EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."
NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| panorama | panorama |
| contours | contouren |
| swiss | zwitserse |
| mountains | bergen |
| magnets | magneten |
| ideal | ideaal |
| hikes | wandelingen |
| of | van |
| knife | mes |
| most | de |
| and | en |
| keep | zijn |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| baby | baby |
| design | design |
| tradition | traditie |
| good | goed |
| lifestyle | lifestyle |
| swiss | zwitserse |
| has | heeft |
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| baby | baby |
| design | design |
| tradition | traditie |
| good | goed |
| lifestyle | lifestyle |
| swiss | zwitserse |
| has | heeft |
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| watches | horloges |
| swiss | swiss |
| and | en |
| from | van |
| reliable | te |
EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.
NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| watches | horloges |
| swiss | swiss |
| and | en |
| from | van |
| reliable | te |
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | knife |
| skills | skills |
| learn | learn |
| better | betere |
| name | naam |
| student | student |
| tells | vertelt |
| outcome | uitkomst |
| to | to |
| is | is |
| the | de |
| specific | specifieke |
| what | welke |
| because | omdat |
| also | ook |
| than | dan |
| end | eind |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.
NL Maak eerst een beslissing waar je je duikmes of ander snijwerktuig wil bevestigen aangezien dit meteen de maximale afmeting bepaalt. Als je veel reist kun je het beste een klein mes of duikschaar nemen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| your | je |
| or | of |
| small | klein |
| best | beste |
| this | dit |
| a | eerst |
| where | waar |
| will | kun |
| travel | reist |
| if | als |
EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.
NL Overweeg om twee snijwerktuigen te kopen – een duikmes en een duikschaar (of een haakmes) als je in gebieden duikt waar je kans hebt op afgedankte vislijnen.
EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.
NL De hoogwaardige opbergtas voor uw Opinel keukenmessen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| in | voor |
EN The Tranchelard knife is a must have for your kitchen knife collection.
NL Het vleesmes mag niet ontbreken in je keukenmessencollectie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| your | je |
| the | het |
EN This breakfast knife means that the most important meal of the day finally has its own dedicated knife
NL Voor de belangrijkste maaltijd van de dag is er nu eindelijk een speciaal mes, het ontbijtmes! Het lemmet van 11,5 cm heeft een gekarteld deel van 7,5 cm dat gebruikt kan worden om brood, brioche, viennoiserie of worstjes te snijden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| means | |
| meal | maaltijd |
| finally | eindelijk |
| the | de |
| day | dag |
| important | belangrijkste |
| of | deel |
| that | dat |
| this | worden |
EN In knife making, there is no ideal steel but a multitude of grades that are suited to different knife purposes
NL In de messenmakerij bestaat er geen ideaal staal, maar bestaan er talrijke nuances die min of meer aangepast zijn voor het gebruik dat wordt gemaakt van een mes
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| ideal | ideaal |
| steel | staal |
| in | in |
| no | geen |
| there | er |
| but | |
| are | bestaan |
EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.
NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| opinel | opinel |
| original | origineel |
| personalised | gepersonaliseerd |
| date | datum |
| or | of |
| on | op |
| knife | mes |
| loved | het |
| a | uniek |
| and | en |
| ones | een |
| other | andere |
| you can | kunt |
| text | tekst |
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| is | is |
| the | de |
| service | van de |
| for | voor |
| and | en |
| les | les |
| of | van |
| collection | collectie |
EN Throw knives at a variety of spinning objects in this skill game for as long as you can. If a knife collides with another knife, it'll be game over. There are also additional blades you can unlock along the way.
NL Gooi zo lang mogelijk messen naar verschillende draaiende voorwerpen in dit vaardigheidspelletje. Als een mes een ander mes raakt, is het afgelopen. Er zijn ook extra messen die je onderweg kunt ontgrendelen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| throw | gooi |
| knives | messen |
| objects | voorwerpen |
| knife | mes |
| unlock | ontgrendelen |
| in | in |
| long | lang |
| variety | verschillende |
| another | ander |
| for | onderweg |
| also | ook |
| you can | kunt |
| a | een |
| there | er |
| additional | extra |
| this | dit |
| are | zijn |
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
NL "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" is ook een betere naam dan "Knife Skills" omdat het de student vertelt welke specifieke uitkomst hij aan het eind zal krijgen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | knife |
| skills | skills |
| learn | learn |
| better | betere |
| name | naam |
| student | student |
| tells | vertelt |
| outcome | uitkomst |
| to | to |
| is | is |
| the | de |
| specific | specifieke |
| what | welke |
| because | omdat |
| also | ook |
| than | dan |
| end | eind |
EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.
NL De hoogwaardige opbergtas voor uw Opinel keukenmessen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| in | voor |
EN The Tranchelard knife is a must have for your kitchen knife collection.
NL Het vleesmes mag niet ontbreken in je keukenmessencollectie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| your | je |
| the | het |
EN In knife making, there is no ideal steel but a multitude of grades that are suited to different knife purposes
NL In de messenmakerij bestaat er geen ideaal staal, maar bestaan er talrijke nuances die min of meer aangepast zijn voor het gebruik dat wordt gemaakt van een mes
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| ideal | ideaal |
| steel | staal |
| in | in |
| no | geen |
| there | er |
| but | |
| are | bestaan |
EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.
NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| opinel | opinel |
| original | origineel |
| personalised | gepersonaliseerd |
| date | datum |
| or | of |
| on | op |
| knife | mes |
| loved | het |
| a | uniek |
| and | en |
| ones | een |
| other | andere |
| you can | kunt |
| text | tekst |
EN Our Paring knife is a must-have general-purpose knife for every good cook
NL Hetis Het Office mes is HET veelzijdige en onmisbare mes voor elke goede kok
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| good | goede |
| cook | kok |
| is | is |
| every | elke |
| for | voor |
| our | en |
EN The table knife is an essential element for the enjoyment of your dishes! 100% Made in France table knife sets by Opinel allow you to correctly cut your food
NL Het tafelmes is een musthave onderdeel om te genieten van uw gerechten! De sets tafelmessen 100% Made in France door Opinel maken het mogelijk om voedingsmiddelen goed te snijden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| france | france |
| opinel | opinel |
| allow | mogelijk |
| correctly | goed |
| cut | snijden |
| is | is |
| made | made |
| in | in |
| the | de |
| of | onderdeel |
| to | om |
| essential | een |
| by | door |
| dishes | gerechten |
EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.
NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| zak | |
| shape | vorm |
| cutting | snijden |
| roots | wortels |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| is | dit |
| of | van |
| and | en |
| very | te |
| takes | zijn |
| used | door |
EN The pocket knife for kids who love outdoor adventuresThe first knife for hiking, scouting and DIY. Perfect for picnicking, cutting sticks and building huts!
NL Het zakmes voor kinderen die van avontuur houdenHet eerste mes voor een trektocht, scout of klusactiviteit. Perfect om te picknicken, stokken korter te maken en hutten te bouwen!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| kids | kinderen |
| perfect | perfect |
| huts | hutten |
| building | bouwen |
| the | eerste |
| for | voor |
| and | en |
| love | een |
EN The N°07 Outdoor Junior knife is the ideal knife for young adventurers
NL Het mes N°07 Outdoor Junior is het ideale mes voor jonge avonturiers
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| n | n |
| junior | junior |
| knife | mes |
| ideal | ideale |
| young | jonge |
| adventurers | avonturiers |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| the | het |
| for | voor |
EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)
NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes).
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| is | is |
| the | de |
| service | van de |
| for | voor |
| and | en |
| les | les |
| of | van |
| collection | collectie |
EN Effective, practical and offering great handling: the Les Essentiels + Trio Set consists of a paring knife, a serrated knife and a peeler. With coloured polymer handles and dishwasher-safe, they are sure to bring some joy to your kitchen.
NL Efficiënt, handig en makkelijk hanteerbaar: de set Trio les Essentiels + bevat een officemes, een kartelmes en een dunschiller. Met hun gekleurde polymeer heften geven deze messen, die vaatwasbestendig zijn, een vrolijke toets aan uw keuken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| effective | efficiënt |
| practical | handig |
| coloured | gekleurde |
| polymer | polymeer |
| kitchen | keuken |
| trio | trio |
| the | de |
| and | en |
| les | les |
| a | een |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.
NL Maak eerst een beslissing waar je je duikmes of ander snijwerktuig wil bevestigen aangezien dit meteen de maximale afmeting bepaalt. Als je veel reist kun je het beste een klein mes of duikschaar nemen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| knife | mes |
| your | je |
| or | of |
| small | klein |
| best | beste |
| this | dit |
| a | eerst |
| where | waar |
| will | kun |
| travel | reist |
| if | als |
EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.
NL Overweeg om twee snijwerktuigen te kopen – een duikmes en een duikschaar (of een haakmes) als je in gebieden duikt waar je kans hebt op afgedankte vislijnen.
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| closer | nader |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| much | te |
| actual | eigenlijk |
| but | |
| special | de |
| a | een |
EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.
NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| typically | typisch |
| art | kunst |
| closer | nader |
| is | is |
| swiss | zwitserse |
| much | te |
| actual | eigenlijk |
| but | |
| special | de |
| a | een |
EN The authentic Schwyz experience world at the heart of Switzerland presents the very best of nature, adventure, culture and history: from the primitive Muotathal valley to the monastery of Einsiedeln and the Swiss Knife Valley Visitor?s Center.
NL De oorspronkelijke beleveniswereld Schwyz ligt in het historische hart van Zwitserland. Het biedt natuur, avontuur, cultuur en historie: van het ongerepte Muotathal via het klooster in Einsiedeln tot aan het Swiss Knife Valley Visitor Center.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| schwyz | schwyz |
| presents | biedt |
| nature | natuur |
| culture | cultuur |
| valley | valley |
| monastery | klooster |
| knife | knife |
| heart | hart |
| adventure | avontuur |
| swiss | swiss |
| center | center |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| history | historie |
| of | van |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
swiss army knife swiss army knives swiss army digital swiss army swiss knife valley army army of engineers army of mechanics kenyan army kenyan army photography army softens baby army shop old army barracks army for military army futures command dumbledore's army army green reverse army green us army german army consistently french army army of repair army knives army ready offers an army opinel knife knife skills knife skills” because kitchen knife knife sharp pocket knife paring knife dive knife small knife knife magnetic knife racks brunch knife allows unique knife once the knife n°09 bricolage knife magnetic knife holder knife should sharp knife shaping knife gardener's pocket knife iconic knife no children's kitchen knife knife securely dive knife – release the knifeKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam