Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "spending your holidays" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "spending your holidays" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

spending besteden niet uitgaven
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
holidays feestdagen reizen vakantie

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / spending your holidays

Englanti
Hollannin kieli

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

Englanti Hollannin kieli
alps alpen
holidays vakantie
valleys valleien
valley vallei
alpina alpina
days dagen
slovenia slovenië
in in
hiking wandelen
lakes meren
and en
via via

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

Englanti Hollannin kieli
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

Englanti Hollannin kieli
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Fair travel holidays are not 'survival holidays'; rather, they are standard and, to some extent, de luxe holidays

NL Fair travel reizen zijn geen ‘survival’-vakanties, maar gewone en ook deels luxe vakanties

Englanti Hollannin kieli
luxe luxe
travel travel
fair fair
de en
are zijn
not geen

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

Englanti Hollannin kieli
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Englanti Hollannin kieli
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.

NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.

Englanti Hollannin kieli
team team
local lokale
professionals professionals
holidays vakantie
preferences voorkeuren
no matter ongeacht
slovenia slovenië
in in
made gemaakt
sure dat
here hier
can kan
and en
be worden
personalised gepersonaliseerd
want wilt
will wordt
of van
you u

EN Also, if you are spending your holidays in Puerto del Carmen and Costa Teguise we have a bus service from here to take you to the park every Monday, Wednesday and Friday.

NL Als u uw vakantie in Puerto del Carmen en Costa Teguise doorbrengt, hebben we ook een busdienst om u elke maandag, woensdag en vrijdag naar het park te brengen.

Englanti Hollannin kieli
holidays vakantie
puerto puerto
costa costa
park park
in in
we we
del del
to om
wednesday woensdag
and en
a een
every elke
have hebben
if als
you u
monday maandag

EN Selection of tours and sightseeing holidays. Find your best fit in adventure, family, luxury, or ski holidays in places like Ljubljana, Lake Bled, and more.

NL Selectie van tours en sightseeing vakanties. Zoek de voor u meest geschikte avontuurlijke, familie-, luxe- of skivakantie in plaatsen als Ljubljana, het meer van Bled en meer.

Englanti Hollannin kieli
selection selectie
tours tours
sightseeing sightseeing
family familie
luxury luxe
ljubljana ljubljana
in in
or of
best voor
of van
find en
more meer

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

Englanti Hollannin kieli
sleeping slapen
fresh verse
holidays vakantie
farm boerderij
nature natuur
in in
the de
and en
on op
from van

EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car

NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto

Englanti Hollannin kieli
flight vlucht
hotel hotel
low lage
price prijs
and en
with met

EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car

NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto

Englanti Hollannin kieli
low lage
price prijs
flight vlucht
hotel hotel
and en
with met

EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car

NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto

Englanti Hollannin kieli
flight vlucht
hotel hotel
low lage
price prijs
and en
with met

EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car

NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto

Englanti Hollannin kieli
low lage
price prijs
flight vlucht
hotel hotel
and en
with met

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.

Englanti Hollannin kieli
sleeping slapen
fresh verse
holidays vakantie
farm boerderij
nature natuur
in in
the de
and en
on op
from van

EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays

NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen

Englanti Hollannin kieli
river rivier
join .
holidays feestdagen
lets laten
explore verkennen
heritage erfgoed
the de
on op
culture cultuur
cultural culturele
seeking zoek
and en
for mee
us ons
together het

EN Your badge records your spending and a monthly bill details all your motorway journeys and parking fees

NL Uw snelwegbadge registreert uw uitgaven en een gedetailleerde maandelijkse factuur van uw snelwegtrajecten en parkeerkosten

Englanti Hollannin kieli
records registreert
spending uitgaven
monthly maandelijkse
bill factuur
and en
a een
all van

EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.

NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.

Englanti Hollannin kieli
family gezin
time tijd
your je
important belangrijk
resources middelen
the de
provides biedt
ensure zorgen
to om
needs behoeften
needed nodig
and en
taking zijn
with met
that dat
a ervoor
care die
of van

EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.

Englanti Hollannin kieli
let laat
clients klanten
website website
link link
scheduling plannen
time tijd
appointments afspraken
work werk
your je
bookings boekingen
on op
a een
more meer
just de

EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.

NL Gebruik onze uitgaventracker met gedetailleerde weergave om je budget te beheren en te optimaliseren, zodat je je uitgaven en budget steeds onder controle hebt.

Englanti Hollannin kieli
optimise optimaliseren
detailed gedetailleerde
your je
use gebruik
manage beheren
to zodat
our onze
expenses uitgaven
and en
with met

EN When your bank account is connected to Cake, the app can automatically analyze your income and spending for you

NL Cake geeft je een goed inzicht in je bestedingsgedrag

Englanti Hollannin kieli
cake cake
your je
and inzicht
is geeft

EN With CentralApp, let your future customers know when you open and modify the content of your website whenever you want, without the need for an expert or spending money on every change.

NL Met CentralApp vertelt u uw toekomstige klanten wanneer u uw website opent en de inhoud wijzigt wanneer u maar wilt, zonder een expert te hoeven inhuren of geld hoeft te betalen bij elke wijziging.

Englanti Hollannin kieli
future toekomstige
customers klanten
content inhoud
website website
expert expert
change wijziging
or of
the de
with bij
money geld
without zonder
need hoeft
when wanneer
and en
every elke
want wilt
you u
of een

EN Your team is spending hours trying to automate and catch up to your hiring goals

NL Je team brengt uren doorbrengt om te automatiseren en in te halen naar je huurdoelen

Englanti Hollannin kieli
automate automatiseren
your je
team team
hours uren
to om
and en

EN Identify which apps your organization is using, the people using them, and how much your spending.

NL ExhibitDay is online software voor beursbeheer en samenwerking voor beursmanagers, exposanten en evenemententeams.

Englanti Hollannin kieli
is is
and en
the voor

EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.

NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.

Englanti Hollannin kieli
clients klanten
engage betrekken
audience publiek
flashback flashback
quality kwaliteit
screen recorder schermrecorder
or of
time tijd
want wilt
impress indruk
without zonder
video video
professional professionele
money geld
with op
you can kunt
a een
and en
you u

EN Whether you’re a personal trainer, a yoga teacher, or another dedicated fitness professional, you need to keep your online presence in shape without spending hours online. Add these Smart Apps to your site and you’ll be done in a few clicks!

NL Als personal trainer of yogaleraar moet je ook je website in vorm houden, liefst zonder dat je er uren aan kwijt bent. Deze Smart Apps helpen je daarbij!

Englanti Hollannin kieli
trainer trainer
shape vorm
smart smart
apps apps
or of
your je
in in
without zonder
site website
you bent
need to moet
to ook
keep houden

EN Spending more time making appointments than on billable work? Let clients book 24/7 via your website with a Booking Block. Just link it to your scheduling tool to start taking hassle-free bookings now.

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website. Link het aan je agenda en zie de boekingen vanzelf binnenkomen.

Englanti Hollannin kieli
let laat
clients klanten
website website
link link
scheduling plannen
time tijd
appointments afspraken
work werk
your je
bookings boekingen
on op
a een
more meer
just de

EN Instead of spending time on tedious tasks, your customer service team or sales reps will have more time to focus on what is essential in your business.

NL In plaats van tijd te besteden aan vervelende taken, zullen uw klantenserviceteam of verkopers meer tijd hebben om zich te concentreren op wat essentieel is in uw bedrijf.

Englanti Hollannin kieli
instead in plaats van
spending besteden
essential essentieel
time tijd
on op
tasks taken
or of
is is
in in
business bedrijf
to om
what wat
will zullen
sales verkopers
more meer
have hebben
of van
your zich

EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.

NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.

Englanti Hollannin kieli
story verhaal
effortlessly moeiteloos
effectively effectief
resources middelen
your je
plus en
worry zorgen
promote promoten
money geld
help helpen
brand merk
to om
tell vertellen
extra extra
yet het

EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.

NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.

Englanti Hollannin kieli
authorization autorisatie
approval goedkeuring
automated geautomatiseerde
your je
organization organisatie
department afdeling
or of
and en
with op
to met

EN Spending a lot of time on SEO is not part of your business?

NL Is veel tijd besteden aan SEO niets voor u?

Englanti Hollannin kieli
spending besteden
time tijd
seo seo
is is
a veel

EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.

NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.

Englanti Hollannin kieli
time tijd
seo seo
sitechecker sitechecker
organic organisch
traffic verkeer
less minder
business bedrijf
can kan
effort inspanning
to om
much te
more meer
help helpen
with met
on aan
you u
your en

EN That said, if configuring your VPS just as you would like is of more importance than the time you could be spending doing other things, an Unmanaged VPS is a clear choice.

NL Dat gezegd hebbende, als je je VPS configureert, net zoals je wilt, is van meer belang dan de tijd die je zou kunnen besteden aan andere dingen, een onbeheerde VPS is een duidelijke keuze.

Englanti Hollannin kieli
vps vps
importance belang
spending besteden
clear duidelijke
choice keuze
your je
is is
the de
time tijd
would zou
other andere
things dingen
that dat
be kunnen
more meer

EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?

NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?

Englanti Hollannin kieli
simple eenvoudig
devices apparaten
department afdeling
spending besteden
daas daas
heavy zware
save bespaart
time tijd
on op
the de
maintenance onderhoud
to om
mean
let laat
for voor
why waarom
should moeten
more meer
they ze
and en

EN Enjoy spending time with your family during Ramadan and Eid with 20% off!

NL Geniet van 20% korting tijdens de Ramadan en het Suikerfeest!

Englanti Hollannin kieli
enjoy geniet
during tijdens
and en
off de

EN The chance to meet other people and above all animals while spending quality time in nature will make your stay special

NL Wat een verblijf hier zo bijzonder maakt, zijn je ontmoetingen met mensen, maar vooral met dieren en met de natuur

Englanti Hollannin kieli
people mensen
animals dieren
nature natuur
your je
the de
and en
your stay verblijf
to maar
in vooral

EN Is GoogleBot spending the crawling budget appropriately? If not, it is time to take action and make the necessary changes that meet your SEO goals.

NL Besteedt GoogleBot het kruipende budget op de juiste manier? Zo niet, dan is het tijd om actie te ondernemen en de nodige veranderingen door te voeren die voldoen aan uw SEO-doelstellingen.

Englanti Hollannin kieli
googlebot googlebot
budget budget
necessary nodige
changes veranderingen
seo seo
goals doelstellingen
is is
time tijd
the de
to om
action actie
meet voldoen
take action ondernemen
that die
and en

EN When having very similar content in several URLs, search engines have difficulties spending your crawl budget and assigning the proper page authority.

NL Bij het hebben van zeer vergelijkbare inhoud in verschillende URL's, hebben zoekmachines moeite om uw crawlbudget uit te geven en de juiste pagina-autoriteit toe te wijzen.

Englanti Hollannin kieli
authority autoriteit
page pagina
the de
content inhoud
several verschillende
proper juiste
very zeer
in in
and en
search engines zoekmachines
have hebben

EN Cake gives you useful insights into your spending behavior

NL Als je bankrekening gekoppeld is aan Cake kan de app je inkomsten en uitgaven automatisch voor je analyseren

Englanti Hollannin kieli
spending uitgaven
your je
gives is
cake cake

EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.

NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.

Englanti Hollannin kieli
spending uitgaven
tim tim
s s
breaking breken
bank bank
the de
help hulp
without zonder
to raadpleeg
for voor
using te

EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.

NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.

Englanti Hollannin kieli
vase vaas
creates creëert
perfect perfecte
balance balans
introduces introduceert
handy handige
preferred favoriete
flowers bloemen
money geld
the de
without zonder
with met
and en
a een

EN However, we can not save it from your spending habits!

NL We kunnen je echter niet helpen bij het gat in je hand!

Englanti Hollannin kieli
your je
we we
can kunnen

EN Keep track of your spending habits each month so that you can check back whenever you desire.

NL Houd elke maand uw uitgavenpatroon bij, zodat u op elk gewenst moment kunt terugkomen.

Englanti Hollannin kieli
so zodat
back terugkomen
month maand
you u
keep houd
you can kunt
of bij
your uw
each op

EN If you are spending more than 40 hours studying, but not all of them effectively; try to make blocks (total max. 40 hours) in which you put your phone away and resist other temptations. Use the Pomodori method if necessary. 

NL Ben je meer dan 40 uur bezig met je studie, maar lang niet alle uren effectief aan het studeren; probeer dan blokken te maken (totaal max 40 uur) waarin je je telefoon weg legt en andere verleidingen weerstaat. Gebruik eventueel de Pomodori methode.

Englanti Hollannin kieli
effectively effectief
try probeer
blocks blokken
max max
phone telefoon
method methode
use gebruik
the de
your je
studying studeren
other andere
and en
more meer
but
away met

EN How do you bring nature indoors? Well it?s not by spending your entire paycheck on houseplants and freshly cut flowers

NL Hoe haal je de natuur naar binnen? Al zeker niet door je volledige salaris te besteden aan kamerplanten en vers gesneden bloemen

Englanti Hollannin kieli
nature natuur
spending besteden
entire volledige
freshly vers
cut gesneden
flowers bloemen
your je
indoors binnen
how hoe
by door
bring te
and en

EN Generate your own physical or virtual payment cards to send funds instantly and manage spending.

NL Genereer fysieke en virtuele betaalkaarten om direct geld over te maken en uitgaven te beheren.

Englanti Hollannin kieli
physical fysieke
virtual virtuele
instantly direct
manage beheren
spending uitgaven
generate genereer
to om
and en

EN Personalization can increase overall revenue by 25% and improve your customer’s chances of spending more than they originally planned by 40%.

NL Personalisatie kan de totale omzet met 25% verhogen en de kansen van uw klant om meer uit te geven dan oorspronkelijk gepland met 40% verbeteren.

Englanti Hollannin kieli
personalization personalisatie
overall totale
revenue omzet
customers klant
originally oorspronkelijk
planned gepland
can kan
increase verhogen
improve verbeteren
and en
chances kansen
of van
more meer
they de

EN When spending is up and inventory is down, it puts extra pressure on customer service teams at a time when ticket volume is already high. Here's how to help your staff through the busiest season of the year.

NL Het team van InVision legt uit hoe zij de vruchten plukt van een betrokken community met gebruikers, nu een essentieel onderdeel van hun bedrijfsstrategie - voor support en nog veel meer

Englanti Hollannin kieli
customer gebruikers
the de
service support
of onderdeel
down voor
a een
and en
teams team
year nu

EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.

NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.

Englanti Hollannin kieli
spending uitgaven
tim tim
s s
breaking breken
bank bank
the de
help hulp
without zonder
to raadpleeg
for voor
using te

EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.

NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.

Englanti Hollannin kieli
time tijd
seo seo
sitechecker sitechecker
organic organisch
traffic verkeer
less minder
business bedrijf
can kan
effort inspanning
to om
much te
more meer
help helpen
with met
on aan
you u
your en

Näytetään 50 / 50 käännöstä