EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.
Käännä "should you mix" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "should you mix" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / should you mix
Englanti
Hollannin kieli
NL Tips en ideeën voor startende ondernemers
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| and | en |
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mix | mix |
| skype | skype |
| delay | vertraging |
| phone calls | telefoongesprekken |
| easily | gemakkelijk |
| on | op |
| in | in |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| lines | lijnen |
| but | |
| they | ze |
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mix | mix |
| skype | skype |
| delay | vertraging |
| phone calls | telefoongesprekken |
| easily | gemakkelijk |
| on | op |
| in | in |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| lines | lijnen |
| but | |
| they | ze |
EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.
NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| fresh | frisse |
| yogurt | yoghurt |
| half | helft |
| lemon | citroen |
| mix | mix |
| salt | zout |
| pepper | peper |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| music | muziek |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
| via | via |
EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot
NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| pick | selectie |
| is | is |
| prime | een |
| most | de |
| of | van |
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| vip | vip |
| mix | mix |
| seeds | seeds |
| sample | voorbeeld |
| is | is |
| or | of |
| offer | aanbod |
| what | wel |
| just | niet |
| maybe | misschien |
| for | voor |
| to | willen |
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| monster | monster |
| mix | mix |
| plants | planten |
| germination | ontkieming |
| harvest | oogst |
| enhances | verbetert |
| your | je |
| the | de |
| contains | bevat |
| to | vanaf |
| and | en |
| needs | nodig |
EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage
NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mix | mix |
| believe | geloven |
| fix | fix |
| it | it |
| in | in |
| to | laten |
| at | tijdens |
| recording | opnamen |
| sounds | geluid |
| be | worden |
| if | als |
| that | dat |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| music | muziek |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
| via | via |
EN Should You Mix Drugs? An Overview Of Polydrug Use
NL Wat Is BHO En Hoe Maak Je BHO Van Cannabis
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| of | van |
EN The Xiaomi Watch S1 offers a good mix of fitness and smartwatch features wrapped up in an attractive design. But should you buy it?
NL De Xiaomi Watch S1 biedt een goede mix van fitness- en smartwatchfuncties verpakt in een aantrekkelijk ontwerp. Maar moet je hem kopen?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| good | goede |
| mix | mix |
| fitness | fitness |
| attractive | aantrekkelijk |
| design | ontwerp |
| should | moet |
| buy | kopen |
| watch | watch |
| in | in |
| the | de |
| offers | biedt |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN How should you prepare? Who may escort you? How do you register? What should you do when you arrive at the hospital? How and when do you have to pay for your consultation?
NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| prepare | voorbereiden |
| should | moet |
| hospital | ziekenhuis |
| pay | een |
| have | mag |
| what | wat |
| who | wie |
EN Do you have to be screened? What should you bring? What type of room do you want? Who should you inform about your admission? What can you expect during your hospital stay? How does the payment work?
NL Moet u gescreend worden? Wat moet u meebrengen? Welk type kamer kiest u? Wie moet u op de hoogte brengen van uw opname? Hoe verloopt uw verblijf? Hoe verloopt de betaling?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| payment | betaling |
| the | de |
| about | hoogte |
| type | type |
| room | kamer |
| should | moet |
| who | wie |
| stay | verblijf |
| during | op |
| you | u |
| be | worden |
| of | van |
| what | wat |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN If you are considering which rucksack you should buy, you should think about how you want to use it
NL Bij het kiezen van een rugzak is het verstandig om na te denken voor welke activiteiten je de rugzak wilt gaan gebruiken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| use | gebruiken |
| to | om |
| it | het |
| which | de |
| think | denken |
| want | wilt |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| yoga | yoga |
| days | dagen |
| increase | verbeteren |
| flexibility | flexibiliteit |
| mobility | mobiliteit |
| is | is |
| your | je |
| week | week |
| but | |
| and | en |
| are | wilt |
| no | geen |
| number | aantal |
| there | er |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| access | toegang |
| system | systeem |
| to | toe |
| a | een |
| what | wat |
| you | je |
| have | hebben |
| do | doen |
| you have | hebt |
| not | geen |
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| buy | kopen |
| air | air |
| new | nieuwe |
| ipad | ipad |
| model | model |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| years | jaar |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | beslissing |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| should | moet |
| basic | een |
| help | helpen |
| three | drie |
| if | als |
| can | kan |
| be | worden |
| this | dit |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| inspire | inspiratie |
| tools | tools |
| content | content |
| game | game |
| should | moet |
| your | je |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| that | daar |
EN You should also check that payment for your order has been confirmed. You should have received a confirmation e-mail. Make sure you check your junk mail folder as well as your inbox.
NL Controleer of de betaling van uw bestelling correct werd gevalideerd. U moet een bevestigingsmail hebben ontvangen die misschien in uw spam is terechtgekomen...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| payment | betaling |
| order | bestelling |
| should | moet |
| that | die |
| a | een |
| check | controleer |
| has | is |
| sure | correct |
| you | u |
| your | de |
| received | hebben |
EN You have access to a system you should not have access to. What should you do?
NL Je hebt toegang tot een systeem waar je geen toegang toe behoort te hebben. Wat kun je het beste doen?
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| access | toegang |
| system | systeem |
| to | toe |
| a | een |
| what | wat |
| you | je |
| have | hebben |
| do | doen |
| you have | hebt |
| not | geen |
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| creativity | creativiteit |
| inspire | inspiratie |
| tools | tools |
| content | content |
| game | game |
| should | moet |
| your | je |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| that | daar |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | beslissing |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| should | moet |
| basic | een |
| help | helpen |
| three | drie |
| if | als |
| can | kan |
| be | worden |
| this | dit |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| computer | computer |
| levels | niveaus |
| sources | bronnen |
| your | je |
| to | elkaar |
| only | alleen |
| onto | op |
| different | verschillende |
| more | meer |
| recordings | opnames |
| but | |
| a | veel |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| model | model |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| recorded | opgenomen |
| the | de |
| with | bij |
| audio | audio |
| pre | vooraf |
| you | u |
| a | een |
| to | waarmee |
EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country
NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| presented | gepresenteerd |
| country | land |
| indication | indicatie |
| mix | mix |
| expect | verwachten |
| selling | verkoopt |
| online | online |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| when | wanneer |
| that | dat |
| give | geven |
| will | worden |
EN If you have additional questions, a knowledgeable sales professional can help you choose the perfect mix for your team.
NL Als je aanvullende vragen hebt, kan een salesdeskundige met kennis van zaken je helpen om de perfecte combinatie voor jouw team te kiezen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| choose | kiezen |
| team | team |
| the | de |
| mix | combinatie |
| can | kan |
| your | je |
| for | voor |
| a | een |
| help | helpen |
| if | als |
EN So you make the Golden Milk ready mix, from which you can quickly prepare the delicious winter drink. In the glass also as a gift!
NL Zo maakt u de kant-en-klare Golden Milk mix, waarmee u snel een heerlijk winterdrankje kunt bereiden. Ook verkrijgbaar in een glazen pot als geschenk!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mix | mix |
| delicious | heerlijk |
| glass | glazen |
| gift | geschenk |
| quickly | snel |
| in | in |
| the | de |
| ready | klare |
| prepare | bereiden |
| a | een |
| drink | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| as | als |
EN You could not write on those cards so you had to be careful not to mix them up
NL Destijds waren er geen personal computers of laptops: computers namen een hele kamer in beslag en je liet runde je programma door de computer ponskaarten te laten lezen [1 kaart per regel code]
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cards | kaart |
| to | laten |
| on | door |
EN If you are looking for something different, then you can make the Artemisia Absinthe that we mentioned earlier or mix the blue or white lotus with wine
NL Als je op zoek bent naar iets anders, dan kun je van het eerder genoemde Alsem Absint maken, of dan kun je blauwe of witte lotus mengen met wijn
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| absinthe | absint |
| mix | mengen |
| lotus | lotus |
| or | of |
| wine | wijn |
| you can | kun |
| something | iets |
| with | op |
| different | van |
| if | als |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Medical Seeds' Collection Pack 4 treats you to 3 completely different strains. If you are searching for that certain medical strain that suits your personal needs best, this mix pack may well likely be a step in the right direction.
NL Medical Seeds' Collection Pack 4 voorziet jou van 3 volledig verschillende soorten. Als je zoekt naar die bepaalde medicinale soort die het beste past bij jouw persoonlijke behoeften, kan dit mix pack wellicht een stap in de juiste richting zijn.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| seeds | seeds |
| pack | pack |
| mix | mix |
| collection | collection |
| strain | soort |
| needs | behoeften |
| your | je |
| best | beste |
| the | de |
| suits | past |
| strains | soorten |
| may | wellicht |
| step | stap |
| in | in |
| are | zijn |
| direction | richting |
| if | als |
| be | kan |
| this | dit |
EN Solid plant food such as Monster Bud Mix is great if you don’t want to bother with dosing and feeding schedules like you would with a liquid feed
NL Vaste plantenvoeding, zoals Monster Bud Mix, is geweldig als je geen gedoe wilt met doseringen en voedingsschema’s, zoals bij vloeibare voeding
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| monster | monster |
| mix | mix |
| solid | vaste |
| is | is |
| great | geweldig |
| with | bij |
| food | voeding |
| and | en |
| to | met |
| want | wilt |
EN If you don?t want to chew kanna on its own, you can mix it with a piece of chewing gum for more flavour
NL Wil je kanna niet zo kauwen? Dan kun je het combineren met een stuk kauwgum voor meer smaak
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mix | combineren |
| flavour | smaak |
| you can | kun |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| with | met |
| of | stuk |
EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.
NL Neem contact op met Carl voor meer info!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| on | op |
| to | meer |
| end | met |
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| antwerp | antwerpen |
| thread | draad |
| crafts | ambachten |
| central | centraal |
| taste | proef |
| mix | mix |
| classics | klassiekers |
| typical | typisch |
| belgian | belgische |
| bistro | bistro |
| is | is |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| dishes | gerechten |
| that | dat |
| are | staan |
| of | der |
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| model | model |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| recorded | opgenomen |
| the | de |
| with | bij |
| audio | audio |
| pre | vooraf |
| you | u |
| a | een |
| to | waarmee |
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| computer | computer |
| levels | niveaus |
| sources | bronnen |
| your | je |
| to | elkaar |
| only | alleen |
| onto | op |
| different | verschillende |
| more | meer |
| recordings | opnames |
| but | |
| a | veel |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| regularly | regelmatig |
| guests | gasten |
| plan | plan |
| set up | instellen |
| get | kunt |
| remote | afstand |
| for | voor |
| a | een |
| line | lijn |
| if | als |
| you | bent |
EN The bistro of Van der Valk Hotel Antwerp is called Stiel, this is also the common thread in the restaurant, crafts are central and you can taste that. On the menu you will find a mix of Valk classics, typical Belgian dishes and seasonal suggestions.
NL De bistro van Van der Valk Hotel Antwerpen heet Stiel, dit is ook de rode draad in het restaurant, ambachten staan er centraal en dat proef je. Op de menukaart vind je een mix van Valk klassiekers, typisch Belgische gerechten en seizoensuggesties.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| valk | valk |
| hotel | hotel |
| antwerp | antwerpen |
| thread | draad |
| crafts | ambachten |
| central | centraal |
| taste | proef |
| mix | mix |
| classics | klassiekers |
| typical | typisch |
| belgian | belgische |
| bistro | bistro |
| is | is |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| dishes | gerechten |
| that | dat |
| are | staan |
| of | der |
EN Once you have edited all the instruments in the mix and have set all fades and adjusted the timing, you can start mixing.
NL Zodra alleiInstrumenten in de mix zijn bewerkt en alle fades zijn ingesteld en de timing klopt, kunt u gaan mixen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mix | mix |
| timing | timing |
| mixing | mixen |
| in | in |
| the | de |
| set | ingesteld |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN It changes depending on what time of the day you go out, and is a great one to mix up with a swim in the sea in the middle of the run if you're feeling super hot.
NL Het verandert afhankelijk van het tijdstip van de dag waarop je uitgaat, en het is geweldig om te combineren met een duik in de zee midden op de piste als je het superheet hebt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| changes | verandert |
| mix | combineren |
| sea | zee |
| is | is |
| great | geweldig |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| on | op |
| depending | afhankelijk |
| day | dag |
| out | te |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
should you worry should you look should you buy should you upgrade mean you should then you should should you opt why you should should you send should you choose should you decide should contact you should you configure should you target should you subscribe should you prepare should you bring should you inform should you forget believe you should should you experience should you spend maybe you should mobility you should should you consider should you go reason you should logo you should solutions you should should you end recording you should know you should should you wish means you should should you proceed tips you should should you seo should you replace should you prefer questions you should steps you should things you should should you wait should you keep should you should you build something you should should you sign event you should should you fileKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam