EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
Käännä "selected as part" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "selected as part" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / selected as part
Englanti
Hollannin kieli
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| webcams | webcams |
| connected | aangesloten |
| cam | camera |
| record | opnemen |
| default | standaard |
| fix | fix |
| the | de |
| show | laten zien |
| when | wanneer |
| and | en |
| were | waren |
| selected | geselecteerd |
| as | als |
| but | |
| from | vanaf |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| copy | kopiëren |
| selected | geselecteerde |
| page | pagina |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| country | land |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| is | is |
| united | verenigde |
| a | een |
| be | worden |
| there | er |
| you | u |
| can | kan |
| as | zoals |
| if | als |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| selected | gekozen |
| automatically | automatisch |
| extended | verlengd |
| the | de |
| after | na |
| customer | klant |
| is | wordt |
| period | periode |
| previously | eerder |
| by | door |
| of | van |
| from | uit |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| fees | vergoedingen |
| payment method | betalingsmethode |
| paid | betaald |
| the | de |
| payment | betaling |
| on | op |
| invoice | factuur |
| invoices | facturen |
| days | dagen |
| if | als |
| is | wordt |
| for | voor |
| selected | geselecteerd |
| be | worden |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN Advertising cookies are shared with a list of selected ad technology providers. Below is a list of selected ad technology providers and a link to the relevant privacy policy:
NL Advertentiecookies worden gedeeld met een lijst van geselecteerd advertentietechnologiepartners. Hieronder een lijst van de geselecteerde advertentietechnologiepartners en een link naar de betreffende privacyverklaring:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| relevant | betreffende |
| privacy | privacyverklaring |
| advertising cookies | advertentiecookies |
| link | link |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| selected | geselecteerd |
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| lighter | lichtere |
| background | achtergrond |
| black | zwarte |
| selected | geselecteerd |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| improve | goed |
| the | de |
| basic | een |
| to | hoe |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| will | mei |
| with | op |
| basic | een |
| and | en |
| to | dit |
EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the…
NL Als onderdeel van de 3Packagedeal 2016 gaat experimenteel designer Frank Kolkman aan de slag bij Waag.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| experimental | experimenteel |
| designer | designer |
| the | de |
| as | als |
| part | onderdeel |
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| links | links |
| called | genoemd |
| hyperlinks | hyperlinks |
| website | website |
| elements | elementen |
| images | afbeeldingen |
| selected | geselecteerd |
| or | of |
| the | de |
| external | externe |
| usually | meestal |
| same | dezelfde |
| text | tekst |
| when | wanneer |
| are | bestaan |
EN Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the Tour.
NL Klik hieronder en versleep de cursor om details voor een bepaald deel van de Tour te zien.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| click | klik |
| tour | tour |
| and | en |
| to | om |
| specific | bepaald |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| see | zien |
| a | een |
| part | deel |
EN If you are selected as part of the 10 finalists of a specific award, we may keep your information longer to ensure the promotion of the award.
NL Als u wordt geselecteerd als een van de 10 finalisten van een specifieke prijs, kunnen wij uw gegevens langer bewaren om de promotie van de prijs te waarborgen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| award | prijs |
| longer | langer |
| promotion | promotie |
| part | van de |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| to ensure | waarborgen |
| a | een |
| of | van |
EN In 2021, 22 projects were selected to become part of an incubator programme, known as the EBSI Early Adopters, helping the first EBSI users and their partners imagine, build and launch their pilot project(s)
NL In 2021 werden 22 projecten geselecteerd om deel te nemen aan een incubatorprogramma, bekend als de EBSI Early Adopters, dat de eerste EBSI-gebruikers en hun partners helpt hun proefproject(en) te bedenken, bouwen en lanceren
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| known | bekend |
| helping | helpt |
| users | gebruikers |
| partners | partners |
| imagine | bedenken |
| launch | lanceren |
| in | in |
| the | de |
| projects | projecten |
| to | om |
| build | bouwen |
| as | als |
| and | en |
| their | hun |
EN Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part......
NL Madrid, Spanje/Groenlo, Nederland, 11 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van......
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| madrid | madrid |
| november | november |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| solutions | oplossingen |
| announces | kondigt |
| selected | gekozen |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| id | id |
| global | wereldwijd |
| in | in |
| today | vandaag |
| has | heeft |
| part | onderdeel |
| the | de |
| as | als |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| spain | spanje |
EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the programme.
NL Het project Amsterdammers, Maak je Stad! biedt financiering en een ontwikkeltraject voor dertig tot vijftig Amsterdamse initiatieven die samen de innovatie van de stad versterken.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| part | van de |
| deal | biedt |
| for | voor |
| of | van |
| of the | project |
EN In order to familiarise themselves with the developments and debates in the field of artistic research, selected bachelor’s students are invited to attend lectures and seminars that are part of the PhDArts doctoral study programme.
NL Om hen kennis te laten maken met de ontwikkelingen en discussies in het veld van artistiek onderzoek, wordt een selecte groep bachelorstudenten uitgenodigd om lezingen en seminars bij te wonen die onderdeel zijn van het PhDArts doctoraatsprogramma.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| field | veld |
| artistic | artistiek |
| invited | uitgenodigd |
| lectures | lezingen |
| seminars | seminars |
| research | onderzoek |
| the | de |
| to | om |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| that | die |
| in | in |
| with | bij |
EN In carefully selected peer groups, you’ll take part in lab sessions to tackle your professional and personal challenges
NL In zorgvuldig samengestelde groepen van gelijkgestemden neem je deel aan labsessies om je persoonlijke en professionele uitdagingen aan te pakken
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| groups | groepen |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| part | deel |
| professional | professionele |
| personal | persoonlijke |
| take | van |
EN Twenty-seven libraries that are part of the Appalachian College Association (ACA) have selected OCLC's WorldShare Management Services as their new library services platform.
NL Universidad Complutense de Madrid vernieuwt de samenwerking met OCLC en hun betrokkenheid bij het gezamenlijk gedeelde platform en de services van OCLC.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| association | samenwerking |
| platform | platform |
| the | de |
| services | services |
| part | met |
| of | van |
| their | hun |
EN Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part......
NL Madrid, Spanje/Groenlo, Nederland, 11 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van......
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| madrid | madrid |
| november | november |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| solutions | oplossingen |
| announces | kondigt |
| selected | gekozen |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| id | id |
| global | wereldwijd |
| in | in |
| today | vandaag |
| has | heeft |
| part | onderdeel |
| the | de |
| as | als |
| netherlands | nederland |
| that | dat |
| spain | spanje |
EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part of its digitization strategy and drive to become more sustainable
NL Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van zijn digitaliseringsstrategie en zijn streven om duurzamer te worden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nedap | nedap |
| global | wereldwijd |
| rfid | rfid |
| solutions | oplossingen |
| announces | kondigt |
| selected | gekozen |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| sustainable | duurzamer |
| id | id |
| in | in |
| the | de |
| today | vandaag |
| to | om |
| as | als |
| of | onderdeel |
| that | dat |
| become | zijn |
| and | en |
EN Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the Tour.
NL Klik hieronder en versleep de cursor om details voor een bepaald deel van de Tour te zien.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| click | klik |
| tour | tour |
| and | en |
| to | om |
| specific | bepaald |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| see | zien |
| a | een |
| part | deel |
EN Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the Tour.
NL Klik hieronder en versleep de cursor om details voor een bepaald deel van de Tour te zien.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| click | klik |
| tour | tour |
| and | en |
| to | om |
| specific | bepaald |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| see | zien |
| a | een |
| part | deel |
EN Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the Tour.
NL Klik hieronder en versleep de cursor om details voor een bepaald deel van de Tour te zien.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| click | klik |
| tour | tour |
| and | en |
| to | om |
| specific | bepaald |
| the | de |
| below | hieronder |
| for | voor |
| see | zien |
| a | een |
| part | deel |
EN It was then selected several times by the Nelli Rody agency as part of the trend areas of the Maison & Objet show
NL Het werd vervolgens meerdere malen geselecteerd door het agentschap Nelli Rody als onderdeel van de trendgebieden van de Maison & Objet show
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| agency | agentschap |
| show | show |
| the | de |
| was | werd |
| times | malen |
| then | vervolgens |
| as | als |
| of | onderdeel |
| it | het |
| by | door |
EN If you are selected as part of the 10 finalists of a specific award, we may keep your information longer to ensure the promotion of the award.
NL Als u wordt geselecteerd als een van de 10 finalisten van een specifieke prijs, kunnen wij uw gegevens langer bewaren om de promotie van de prijs te waarborgen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| award | prijs |
| longer | langer |
| promotion | promotie |
| part | van de |
| the | de |
| information | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| to ensure | waarborgen |
| a | een |
| of | van |
EN The LCRDM Task Force on Privacy Risks per Research Scenario investigates how a DPIA can be carried out and maintained, whereby for a large part of new research applications only the appropriate scenario needs to be selected.
NL De LCRDM taakgroep Privacyrisico's per Onderzoeksscenario onderzoekt hoe een DPIA uit te voeren en te onderhouden valt waarbij voor een groot deel van nieuwe onderzoeksaanvragen slechts het passende scenario geselecteerd hoeft te worden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| scenario | scenario |
| investigates | onderzoekt |
| maintained | onderhouden |
| large | groot |
| selected | geselecteerd |
| new | nieuwe |
| the | de |
| can | hoeft |
| be | worden |
| and | en |
| for | voor |
| a | slechts |
| out | te |
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| links | links |
| called | genoemd |
| hyperlinks | hyperlinks |
| website | website |
| elements | elementen |
| images | afbeeldingen |
| selected | geselecteerd |
| or | of |
| the | de |
| external | externe |
| usually | meestal |
| same | dezelfde |
| text | tekst |
| when | wanneer |
| are | bestaan |
EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.
NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| now | nu |
| modern | moderne |
| access | toegang |
| files | bestanden |
| smooth | soepel |
| working | werken |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| collaboration | samenwerking |
| remote | afstand |
| of | onderdeel |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| technologies | technologieën |
| approach | aanpak |
| ai | ai |
| intelligence | intelligentie |
| global | internationale |
| ecosystem | ecosysteem |
| just | net |
| the | de |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| in | in |
| is | is |
| as | zoals |
| name | naam |
| our | ons |
| artificial | artificiële |
| part | deel |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| buying | kopen |
| roger | roger |
| history | geschiedenis |
| offering | aanbiedt |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| photograph | foto |
| like | alsof |
| yourself | je |
| french | franse |
| a | een |
| photography | fotografie |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| chaos | chaos |
| forest | bos |
| the | de |
| once | ooit |
| great | grote |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| discuss | bespreken |
| folks | mensen |
| we | we |
| in | in |
| wordpress | wordpress |
| to | om |
| more | meer |
| that | dat |
| child | child |
| are | zijn |
EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.
NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| blog | blog |
| series | serie |
| click | klik |
| links | links |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| below | onderstaande |
| to | om |
| our | onze |
| here | hier |
| read | en |
| and | leren |
| are | staan |
EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| creative | creatief |
| workstation | werkstation |
| laptop | laptop |
| screen | scherm |
| part | deels |
| powerful | krachtig |
| power | kracht |
| to | geld |
| the | de |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| want | wilt |
EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?
NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| electric | elektrische |
| part | deels |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| other | andere |
| all | alle |
EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.
NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shop | shop |
| in | in |
| part | van de |
| the | de |
| during | tijdens |
EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice
NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| layer | laag |
| static | statische |
| privacy | privacyverklaring |
| short | kort |
| the | de |
| top | bovenste |
| key | belangrijkste |
| a | staan |
| of | gedeelte |
EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.
NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| layer | laag |
| in | in |
| the | de |
| full | volledige |
| of | van |
EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:
NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| agile | agile |
| tracker | tracker |
| brands | merken |
| in | in |
| test | test |
| the | de |
| general | algemene |
| how | hoeveel |
| consists | bestaat uit |
| regardless | ongeacht |
| are | worden |
| and | en |
| answers | je |
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| biggest | grootste |
| fans | fans |
| monthly | maandelijks |
| now | nu |
| members | leden |
| your | je |
| is | is |
| group | groep |
| receives | ontvangt |
| to | om |
| worry | maak je geen zorgen |
| what | wat |
| only | alleen |
| other | andere |
| and | en |
EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.
NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| cut | gesneden |
| expiration | vervaldatum |
| identification | identificatie |
| information | informatie |
| material | materiaal |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| to | bepalen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part
NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| clear | duidelijke |
| north | north |
| face | face |
| size | maat |
| possible | mogelijk |
| picture | foto |
| your | je |
| if | indien |
| the | de |
| of | onderdeel |
| a | een |
| and | en |
| product | product |
| color | kleur |
EN He is currently part of a collective working with the Basic Activist Kitchen, part of Trainings for the Not-Yet
NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| currently | momenteel |
| collective | collectief |
| working | werkt |
| activist | activist |
| basic | een |
| of | onderdeel |
| he | hij |
EN Part Alerts to be notified when a part is added to netCOMPONENTS database
NL Waarschuwingen voor onderdelen om te melden wanneer een onderdeel aan de netCOMPONENTS-database is toegevoegd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| alerts | waarschuwingen |
| added | toegevoegd |
| part | onderdeel |
| is | is |
| to | om |
| when | wanneer |
| database | database |
| a | een |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
selected as part selected according selected ve selected carefully selected settings selected selected currently refined selected frame artist selected specially selected selected service selected group selected template track” option selected selected hotels selected lights item selected selected platform selected during amplexor selected selected functions selected stores projects selected selected works selected areas selected objects selected number few selected separately selected country selected payment period selected selected data product selected selected display language professional translators selected selected based selected users nedap selected selected nedap address selected selected products carefully selected restaurants selected timeslot selected as winners selected search had been selected selected period selected 32 colors big buddha selected designer you selectedKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam