Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "searchers are converted" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "searchers are converted" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

searchers zoekers
converted als dat de die door een en het in is kan kunnen met moeten naar niet of omgebouwd omgezet op te tot u van van de voor worden wordt zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / searchers are converted

Englanti
Hollannin kieli

EN Creating a quality meta description and title tag will ensure that your searchers are converted into site visitors that may then be converted into customers

NL Het creëren van een kwalitatieve meta description en title tag zal ervoor zorgen dat uw zoekers worden omgezet in site bezoekers die vervolgens kunnen worden omgezet in klanten

Englanti Hollannin kieli
meta meta
tag tag
searchers zoekers
site site
creating creëren
ensure zorgen
visitors bezoekers
customers klanten
and en
will zal
description van
converted omgezet
that dat
into in
then vervolgens
be worden

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

Englanti Hollannin kieli
results resultaten
tailored aangepast
desktop desktop
smartphone smartphone
users gebruikers
the de
location locatie
and en
of van
are zijn
for voor

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

Englanti Hollannin kieli
results resultaten
tailored aangepast
desktop desktop
smartphone smartphone
users gebruikers
the de
location locatie
and en
of van
are zijn
for voor

EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.

NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.

Englanti Hollannin kieli
gt gt
seo seo
creating creëren
optimized geoptimaliseerde
lt lt
content content
on op
for naar
are zijn
that waar
looking op zoek

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

Englanti Hollannin kieli
advancements vooruitgang
ai ai
seo seo
software software
in in
page webpagina
to om
rank positie
this dit
give zijn
with op
even zelfs
search engines zoekmachines
needs moet
looking op zoek
and en
off de
what waar
a een
looking for zoek

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

Englanti Hollannin kieli
will wensen
and de
for voor
to ook

EN Movie "The Searchers" with John Wayne in 1956

NL Film "The Searchers" met John Wayne in 1956

Englanti Hollannin kieli
movie film
john john
in in
with met

EN A well-formulated meta description, together with the title, should attract the attention of the searchers so that they decide to enter your web page

NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken

Englanti Hollannin kieli
attract trekken
attention aandacht
searchers zoekers
decide besluiten
well goed
should moet
page van de
the de
web page webpagina
enter een
title titel
they ze

EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

Englanti Hollannin kieli
searchers zoekers
website website
meta meta
short kort
long lang
perfect perfect
size formaat
on op
is is
or of
click klikken
can kan
the de
even zelfs
a een
if als
you u
no one niemand

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

Englanti Hollannin kieli
meta meta
long lang
searchers zoekers
short kort
displayed weergegeven
snippets snippets
on op
page pagina
other andere
should moet
the de
words woorden
to om
find vinden
tell vertellen
in met
what wat
be worden
can kunnen
but
they ze

EN Readers don?t want to see unfinished sentences; instead, be clear and concise to attract searchers

NL Lezers willen geen onafgewerkte zinnen zien, maar duidelijk en beknopt zijn om zoekers aan te trekken

Englanti Hollannin kieli
readers lezers
sentences zinnen
concise beknopt
attract trekken
searchers zoekers
clear duidelijk
and en
don geen
to om
see zien

EN e-content collections. Database recommendations guide searchers to additional content beyond the central index to deliver access to as much of your library's valuable licensed content as possible. 

NL e-contentcollecties. Suggesties voor databases leiden zoekers naar extra content buiten de centrale index om toegang te verschaffen tot zoveel mogelijk waardevolle content waarvoor uw bibliotheek een licentie heeft.

Englanti Hollannin kieli
recommendations suggesties
guide leiden
searchers zoekers
content content
central centrale
index index
access toegang
valuable waardevolle
licensed licentie
possible mogelijk
the de
to om
database een
much te
of buiten
additional extra

EN Task-based relevance algorithms and sort options work together to deliver a flexible user experience that lets searchers select the tool that matches their specific needs

NL Taakgebaseerde relevantie-algoritmen en sorteeropties werken samen om een flexibele gebruikerservaring te bieden waarmee zoekers de tool kunnen selecteren die overeenkomt met hun specifieke behoeften

Englanti Hollannin kieli
relevance relevantie
algorithms algoritmen
work werken
flexible flexibele
searchers zoekers
user experience gebruikerservaring
tool tool
the de
select selecteren
needs behoeften
deliver bieden
and en
a een
their hun

EN Google monitors the response of searchers to the results they click on

NL Google monitort de reacties van gebruikers als ze op resultaten klikken

Englanti Hollannin kieli
google google
click klikken
on op
the de
results resultaten
of van
they ze

EN It is the portal from which searchers choose where to go

NL Het is het portaal van waar gebruikers beslissen waar naartoe te gaan

Englanti Hollannin kieli
portal portaal
choose beslissen
is is
to naartoe

EN Today, with the BERT search algorithm, Google understands better than ever the context of words used by searchers

NL Met het BERT zoekalgoritme begrijpt Google nu beter dan ooit de context van woorden die door zoekers worden gebruikt

Englanti Hollannin kieli
today nu
understands begrijpt
ever ooit
context context
searchers zoekers
google google
better beter
the de
used gebruikt
words woorden
with met
by door
of van

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken

Englanti Hollannin kieli
serp serp
searchers zoekers
visit bezoeken
website website
on op
page pagina
to om
click klikken
the de
and en
a een
are zijn
that die

EN Rip Curl Searchers Flannel, Shirt-Longsleeve, blue

NL Rip Curl Searchers Flannel, Overhemd lange mouwen, blue

Englanti Hollannin kieli
blue blue
shirt overhemd

EN The very first and most important thing you have to do before you start optimizing is to be clear about the following: what you actually offer, what you can help searchers with and what search queries this results in.

NL Het allereerste en het belangrijkste wat je moet doen voordat je begint met optimaliseren: maak duidelijk wat je eigenlijk aanbiedt, waarmee je zoekers kunt helpen en welke zoekopdrachten dat oplevert.

Englanti Hollannin kieli
clear duidelijk
searchers zoekers
search zoekopdrachten
actually eigenlijk
offer aanbiedt
help helpen
optimizing optimaliseren
first begint
and en
important belangrijkste
you can kunt
before voordat
with met
what wat

EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.

NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.

Englanti Hollannin kieli
crowd massa
ensuring zorgen
meta meta
draw trekken
searchers zoekers
site site
use gebruiken
the de
to om
help helpen
title titel
this dit
that dat
and en
you can kunt
you u
out te

EN A well-formulated meta description, together with the title, should attract the attention of the searchers so that they decide to enter your web page

NL Een goed geformuleerde metabeschrijving moet, samen met de titel, de aandacht van de zoekers trekken, zodat ze besluiten uw webpagina te bezoeken

Englanti Hollannin kieli
attract trekken
attention aandacht
searchers zoekers
decide besluiten
well goed
should moet
page van de
the de
web page webpagina
enter een
title titel
they ze

EN If you get searchers to click on your website, even if the meta description is short or long, no one can deny that it is a perfect size

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

Englanti Hollannin kieli
searchers zoekers
website website
meta meta
short kort
long lang
perfect perfect
size formaat
on op
is is
or of
click klikken
can kan
the de
even zelfs
a een
if als
you u
no one niemand

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets.

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.

Englanti Hollannin kieli
meta meta
long lang
searchers zoekers
short kort
displayed weergegeven
snippets snippets
on op
page pagina
other andere
should moet
the de
words woorden
to om
find vinden
tell vertellen
in met
what wat
be worden
can kunnen
but
they ze

EN Google monitors the response of searchers to the results they click on

NL Google monitort de reacties van gebruikers als ze op resultaten klikken

Englanti Hollannin kieli
google google
click klikken
on op
the de
results resultaten
of van
they ze

EN It is the portal from which searchers choose where to go

NL Het is het portaal van waar gebruikers beslissen waar naartoe te gaan

Englanti Hollannin kieli
portal portaal
choose beslissen
is is
to naartoe

EN Today, with the BERT search algorithm, Google understands better than ever the context of words used by searchers

NL Met het BERT zoekalgoritme begrijpt Google nu beter dan ooit de context van woorden die door zoekers worden gebruikt

Englanti Hollannin kieli
today nu
understands begrijpt
ever ooit
context context
searchers zoekers
google google
better beter
the de
used gebruikt
words woorden
with met
by door
of van

EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page

NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken

Englanti Hollannin kieli
meta meta
title titel
serp serp
searchers zoekers
visit bezoeken
website website
on op
page pagina
to om
click klikken
the de
and en
a een
are zijn
that die

EN SEO ensures that Google, Bing, and the other major web searchers will find your site and index it for future use.

NL SEO zorgt ervoor dat Google, Bing, en de andere grote webzoekers zal uw site te vinden en te indexeren voor toekomstig gebruik.

Englanti Hollannin kieli
seo seo
bing bing
major grote
index indexeren
future toekomstig
google google
site site
use gebruik
the de
will zal
other andere
that dat
for voor
find en

EN These reports are now converted into myInsight reports

NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten

Englanti Hollannin kieli
reports rapporten
now nu
these deze
are worden

EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.

NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.

Englanti Hollannin kieli
extraction extractie
selected geselecteerde
dmg dmg
saved opgeslagen
windows windows
computer computer
now nu
the de
files bestanden
use gebruiken
file bestand
to zodat
should moeten
and en
you u

EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.

NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.

Englanti Hollannin kieli
email mailadres
automatically automatisch
unlimited onbeperkt
plan plan
your je
we we
account account
you can kun
converted omgezet
will zullen
with met
academic academische
if als
when wanneer

EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.

NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.

Englanti Hollannin kieli
upload uploaden
itunes itunes
icloud icloud
locally lokaal
the de
to om
possible mogelijk
backup back-up
a een
with met
you can kunt
but
you u
restore herstellen
it maar

EN Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (can be easily converted into Google Docs and Google Sheets)

NL Format Microsoft Office 2013 / 2016 / 2019 (kan eenvoudig geconverteerd worden naar Google Docs en Google Sheets)

Englanti Hollannin kieli
format format
microsoft microsoft
office office
easily eenvoudig
google google
docs docs
sheets sheets
and en
can kan
be worden

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

Englanti Hollannin kieli
orders orders
time tijd
the de
purchase kopen
on op
ensure zorgen
customer klant
into in
products producten
converted omgezet
and en
are worden
materials zijn

EN The results are converted into graphs and tables with which a well-considered decision can be taken with regard to crop protection on a weekly basis in consultation with the growers/scouts

NL  De resultaten worden omgezet in grafieken en tabellen waarmee wekelijks in overleg met de telers/scouts een goed afgewogen beslissing genomen kan worden ten aanzien van de gewasbescherming

Englanti Hollannin kieli
decision beslissing
taken genomen
weekly wekelijks
consultation overleg
growers telers
well goed
in in
the de
results resultaten
tables tabellen
graphs grafieken
can kan
basis een
converted omgezet
and en
with met
be worden
to waarmee

EN Using the Gateway, you can create profiles for your digital content metadata to be regularly harvested and converted to WorldCat format

NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload

Englanti Hollannin kieli
gateway gateway
profiles profielen
content content
metadata metadata
regularly regelmatig
format formaat
the de
to zodat
for voor
be worden
converted omgezet
you can kunt
you u

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

Englanti Hollannin kieli
pdf pdf
added toegevoegd
object object
or of
in in
to om
is wordt
improve beter
regardless ongeacht
converted omgezet
as als
a slechts
item het
one één

EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.

NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.

Englanti Hollannin kieli
files bestanden
iso iso
dmg dmg
content inhoud
application applicatie
block block
or of
extractor extractor
is is
to om
type type
the de
open openen
fully volledig
can kan
extract extraheren
zero zero
our onze
compatible compatibel
with met
even zelfs
and en
their hun
are worden

EN It has emerged that the Rockstar classic is being converted to run in virtual reality.

NL Het is gebleken dat de Rockstar-klassieker wordt omgebouwd om in virtual reality te draaien.

Englanti Hollannin kieli
virtual virtual
reality reality
is is
in in
the de
to om
that dat
it het

EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you

NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou

Englanti Hollannin kieli
church kerk
windows ramen
atmosphere ambiance
in in
historic historische
is is
and en
for voor
a een
if als
of van

EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.

NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.

Englanti Hollannin kieli
churches kerken
facilities faciliteiten
in in
the de
with op
to voorzien
and en
of van
many veel

EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel

NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd

Englanti Hollannin kieli
nostalgic nostalgische
building gebouw
described beschreven
thomas thomas
in in
was werd
opened geopend
and en
as als
later later
with met

EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.

NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.

Englanti Hollannin kieli
preserved bewaard
restaurants restaurants
well goed
the de
many veel
and en
workshops werkplaatsen
are zijn

EN The station also housed a virtually unchanged Art Deco-style buffet, which was converted to a booking hall when the station was upgraded in 2010

NL Het bevatte eveneens tot 2010 een vrijwel ongewijzigd stationsbuffet in art deco stijl, dat na de stationsrenovatie werd omgebouwd tot lokethal

Englanti Hollannin kieli
virtually vrijwel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
was werd
art art
style stijl
also eveneens
a een

EN A converted freight container features an illuminated three-dimensional Lake Constance light fixture complete with peepholes and the stair access to the container roof

NL Speciale attracties van de omgebouwde vrachtcontainer zijn een driedimensionaal lichtgevend voorwerp van het Bodenmeer met kijkgaten en begaanbare toegang tot het containerdak

Englanti Hollannin kieli
access toegang
the de
and en
a een
with met
to tot

EN The legendary summer house at 1,100 metres above sea level was built over 100 years ago and has been innovatively converted into an Alpine boutique hotel

NL Dit legendarische zomerhuis op 1100 m boven zeeniveau werd meer dan honderd jaar geleden gebouwd en op innovatieve wijze omgebouwd tot een alpien boetiekhotel

Englanti Hollannin kieli
built gebouwd
was werd
level zeeniveau
years jaar
and en
sea meer

EN Switzerland?s largest outdoor living room is the Stadtlounge (?City Lounge?), a project that converted the Bleicheli district into a day/night space for play, relaxation and business.

NL De kunstwerken van de Winterthurse beeldhouwer Erwin Schatzmann kom je overal in stad tegen. Zijn handelsmerk herken je onmiddellijk: ze zijn te zien op openbare pleinen en in particuliere tuinen.

Englanti Hollannin kieli
city stad
outdoor openbare
the de
day op
into in
and en
living zijn

EN This converted former cable car station guarantees breathtaking panoramic views from each of the 16 rooms, which come equipped with king-size beds

NL Het omgebouwde, voormalige kabelbaanstation garandeert een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit elk van de 16 kamers met kingsize bedden

Englanti Hollannin kieli
former voormalige
guarantees garandeert
breathtaking adembenemend
beds bedden
the de
each elk
views uitzicht
rooms kamers
from vanuit
panoramic panoramisch
come van
with met

EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.

NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

Englanti Hollannin kieli
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

Näytetään 50 / 50 käännöstä