EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol
Käännä "scuol" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 46 / 46 käännöstä lauseelle "scuol" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / scuol
Englanti
Hollannin kieli
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| currently | tegenwoordig |
| engadine | engadin |
| use | gebruikt |
| are | worden |
| and | en |
| bad | bad |
EN Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| trail | spoor |
| on | op |
EN Common.Of Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
NL Common.Of Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| common | common |
| trail | spoor |
| on | op |
EN Ten of these are currently in use and supply both Scuol?s drinking cures and carbonated mineral baths as well as the Engadine Bad Scuol
NL Tien ervan worden tegenwoordig geëxploiteerd en worden voor drinkkuren, minerale koolzuurbaden en voor het «Engadin Bad Scuol» gebruikt
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| currently | tegenwoordig |
| engadine | engadin |
| use | gebruikt |
| are | worden |
| and | en |
| bad | bad |
EN Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
NL Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| trail | spoor |
| on | op |
EN Common.Of Miraculaua Scuol - on the trail of mineral water, Scuol
NL Common.Of Miraculaua Scuol - op het spoor van mineraalwater, Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| common | common |
| trail | spoor |
| on | op |
EN Find out more about: TCS Camping Scuol
NL Meer info over: TCS Camping Martigny
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + TCS Camping Scuol
NL Meer info over: + TCS Camping Martigny
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Jugendherberge Scuol
NL Meer info over: Jeugdherberg Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Scuol
NL Meer info over: + Jeugdherberg Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN There are more than twenty mineral springs in and around Scuol
NL In de omgeving van Scuol ontspringen meer dan twintig minerale waterbronnen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| twenty | twintig |
| in | in |
| more | meer |
| and | de |
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| zernez | zernez |
| point | uitgangspunt |
| excursions | uitstapjes |
| st | st |
| is | is |
| and | bovendien |
| the | zowel |
| direction | richting |
EN Find out more about: Trottinett-Fun in Scuol
NL Meer info over: Trottinett-pret van Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: Tasting mineral water in Scuol
NL Meer info over: Mineraalwater proeven in Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tasting | proeven |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Tasting mineral water in Scuol
NL Meer info over: + Mineraalwater proeven in Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tasting | proeven |
| in | in |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Trottinett-Fun in Scuol
NL Meer info over: + Trottinett-pret van Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: Senda Scuol?Samnaun
NL Meer info over: Klettgau-Rhein-Weg
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Senda Scuol?Samnaun
NL Meer info over: + Klettgau-Rhein-Weg
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Scuol’s Dream Piste: the descent into picturesque Sent
NL Traumpiste Scuol: afdaling naar het schilderachtige Sent
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| descent | afdaling |
EN Find out more about: Reka-Ferienanlage Scuol
NL Meer info over: Reka Residentie Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Reka-Ferienanlage Scuol
NL Meer info over: + Reka Residentie Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Bogn Engiadina wellness spa in Scuol is a haven of rest and relaxation in the heart of the majestic Lower Engadin Alpine region. Here, you can bathe in pure Swiss mineral water.
NL De Bogn Engiadina wellness-spa in Scuol is de perfecte plek om uit te rusten en te ontspannen in het hart van de majestueuze Alpenregio van Unterengadin. Hier kun je baden in zuiver Zwitsers mineraalwater.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| spa | spa |
| heart | hart |
| majestic | majestueuze |
| pure | zuiver |
| swiss | zwitsers |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| you can | kun |
| and | en |
| of | van |
| here | hier |
EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.
NL Het natuurpark vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpiene UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| national | nationaal |
| park | park |
| parts | delen |
| municipality | gemeente |
| forms | vormt |
| unesco | unesco |
| the | de |
| with | samen |
| switzerland | zwitserland |
| swiss | zwitsers |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
EN Despite his 80 years, Otto Gross is still a handsome man. When a group books into Chasa Ramoschin, he drives from Scuol across the Ofen Pass to the Münstertal in his car to heat up the house and get everything ready.
NL Otto Gross is al in de tachtig maar ziet er nog altijd goed uit. Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| otto | otto |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| to | om |
| man | een |
| car | auto |
| he | hij |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| horses | paarden |
| rides | ritten |
| programme | programma |
| the | de |
| around | in |
| and | en |
| on | op |
| here | hier |
| are | staan |
EN Find out more about: TCS Camping Scuol
NL Meer info over: TCS Camping Gordevio Valle Maggia
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + TCS Camping Scuol
NL Meer info over: + TCS Camping Gordevio Valle Maggia
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN There are more than twenty mineral springs in and around Scuol
NL In de omgeving van Scuol ontspringen meer dan twintig minerale waterbronnen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| twenty | twintig |
| in | in |
| more | meer |
| and | de |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toerismekaart voor Scuol (de toerismekaart omvat ook de...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nights | nachten |
| apartment | de |
| includes | omvat |
| in | in |
| no | geen |
| for | voor |
EN Find out more about: Jugendherberge Scuol
NL Meer info over: Jeugdherberg Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Jugendherberge Scuol
NL Meer info over: + Jeugdherberg Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| zernez | zernez |
| point | uitgangspunt |
| excursions | uitstapjes |
| st | st |
| is | is |
| and | bovendien |
| the | zowel |
| direction | richting |
EN Find out more about: Hydropower Plant Scuol
NL Meer info over: Stuwdam Mattmark
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Hydropower Plant Scuol
NL Meer info over: + Stuwdam Mattmark
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Senda Scuol?Samnaun
NL Meer info over: Senda Scuol?Samnaun
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Senda Scuol?Samnaun
NL Meer info over: + Senda Scuol?Samnaun
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Trottinett-Fun in Scuol
NL Meer info over: Trottinett-pret van Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Trottinett-Fun in Scuol
NL Meer info over: + Trottinett-pret van Scuol
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Scuol’s Dream Piste: the descent into picturesque Sent
NL Traumpiste Scuol: afdaling naar het schilderachtige Sent
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| descent | afdaling |
EN The urban 3-star hotel in the centre of Scuol is part of the Belvedere hotel family resort
NL Het urbane driesterrenhotel in het centrum van Scuol hoort bij het resort van de hotelfamilie Belvedere
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| centre | centrum |
| resort | resort |
| part | van de |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
| is | het |
EN This nature reserve, together with the Swiss National Park and parts of the municipality of Scuol, forms the first UNESCO high Alpine biosphere reserve in Switzerland.
NL Het natuurpark vormt samen met het Zwitsers nationaal park en delen van de gemeente Scuol het eerste hoogalpiene UNESCO-biosfeerreservaat van Zwitserland.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| national | nationaal |
| park | park |
| parts | delen |
| municipality | gemeente |
| forms | vormt |
| unesco | unesco |
| the | de |
| with | samen |
| switzerland | zwitserland |
| swiss | zwitsers |
| and | en |
| of | van |
| together | het |
EN Despite his 80 years, Otto Gross is still a handsome man. When a group books into Chasa Ramoschin, he drives from Scuol across the Ofen Pass to the Münstertal in his car to heat up the house and get everything ready.
NL Otto Gross is al in de tachtig maar ziet er nog altijd goed uit. Als er zich een groep heeft aangemeld voor zijn Chasa Ramoschin, rijdt hij met de auto van Scuol via de Ofenpas naar het Val Müstair, om het huis te verwarmen en alles voor te bereiden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| otto | otto |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| group | groep |
| to | om |
| man | een |
| car | auto |
| he | hij |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| horses | paarden |
| rides | ritten |
| programme | programma |
| the | de |
| around | in |
| and | en |
| on | op |
| here | hier |
| are | staan |
EN Find out more about: Reka-Ferienanlage Scuol
NL Meer info over: Reka Residentie Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The hotel overlooks Scuol and is located directly by the train station, the mountain railway and the post bus station
NL Het hotel troont boven Scuol, direct bij het station, de bergbaan en het station van de postbus
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hotel | hotel |
| directly | direct |
| station | station |
| the | de |
| mountain | boven |
| and | en |
| by | bij |
EN Find out more about: + Reka-Ferienanlage Scuol
NL Meer info over: + Reka Residentie Scuol (Swiss Lodge)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Näytetään 46 / 46 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam