EN With a Homey or a FIBARO controller and a roller shutter module you can easily automate your roller shutters or screens.
EN With a Homey or a FIBARO controller and a roller shutter module you can easily automate your roller shutters or screens.
NL Met een Homey of een FIBARO controller en een rolluikmodule kun je dan eenvoudig je rolluiken of screens automatiseren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fibaro | fibaro |
controller | controller |
easily | eenvoudig |
automate | automatiseren |
homey | homey |
or | of |
your | je |
you can | kun |
and | en |
a | een |
with | met |
EN With a Homey or a FIBARO controller and a roller shutter module you can easily automate your roller shutters or screens.
NL Met een Homey of een FIBARO controller en een rolluikmodule kun je dan eenvoudig je rolluiken of screens automatiseren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fibaro | fibaro |
controller | controller |
easily | eenvoudig |
automate | automatiseren |
homey | homey |
or | of |
your | je |
you can | kun |
and | en |
a | een |
with | met |
EN You can control these (tube) motors with our smart roller shutter modules
NL Deze (buis)motoren kun je aansturen met onze slimme rolluikmodules
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tube | buis |
motors | motoren |
smart | slimme |
control | aansturen |
our | onze |
you can | kun |
with | met |
you | je |
these | deze |
EN You can control these (tube) motors with our smart roller shutter modules
NL Deze (buis)motoren kun je aansturen met onze slimme rolluikmodules
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tube | buis |
motors | motoren |
smart | slimme |
control | aansturen |
our | onze |
you can | kun |
with | met |
you | je |
these | deze |
EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur. In this case, you can increase your ISO instead to work at a faster shutter speed.
NL Wanneer je meer licht in je foto wilt maar met een te lage sluitersnelheid werkt, leidt dit tot bewegingsonscherpte. In dat geval kunt je je ISO verhogen, in plaats van te werken met een hogere sluitersnelheid.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
image | foto |
iso | iso |
in | in |
your | je |
instead | in plaats van |
increase | verhogen |
work | werken |
but | |
you can | kunt |
want | wilt |
more | meer |
a | een |
end | met |
at | te |
this | dit |
EN Both dealerships also opted for a roller shutter door, making the showrooms more accessible when rotating car displays, and an entrance hall to present a professional and modern look.
NL Beider showrooms kozen voor een rol poort voor het roteren van de tentoongestelde auto’s alsook een inkom voor klanten die een professionele en moderne look gaf.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
showrooms | showrooms |
modern | moderne |
the | de |
professional | professionele |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN The Gira KNX window actuator combines a blind actuator with a heating actuator. It has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX raamactuator combineert een jaloezieactuator met een verwarmingsactuator. Hij beschikt over drie binaire ingangen waarmee bij levering de aangesloten jaloezie, het rolluik, de markies of het ventilatieluik kan worden aangestuurd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
combines | combineert |
binary | binaire |
delivery | levering |
connected | aangesloten |
or | of |
the | de |
enable | kan |
three | drie |
inputs | ingangen |
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
binary | binaire |
connected | aangesloten |
in | in |
or | of |
the | de |
enable | kan |
inputs | ingangen |
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap. The blind actuator is installed in a switch box.
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd. Montage van de jaloezieactuator vindt plaats in een inbouwdoos.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
binary | binaire |
connected | aangesloten |
installed | plaats |
in | in |
or | of |
the | de |
enable | kan |
inputs | ingangen |
a | een |
of | van |
EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)
NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
control | aansturen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN The Gira KNX window actuator combines a blind actuator with a heating actuator. It has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX raamactuator combineert een jaloezieactuator met een verwarmingsactuator. Hij beschikt over drie binaire ingangen waarmee bij levering de aangesloten jaloezie, het rolluik, de markies of het ventilatieluik kan worden aangestuurd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
combines | combineert |
binary | binaire |
delivery | levering |
connected | aangesloten |
or | of |
the | de |
enable | kan |
three | drie |
inputs | ingangen |
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
binary | binaire |
connected | aangesloten |
in | in |
or | of |
the | de |
enable | kan |
inputs | ingangen |
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap. The blind actuator is installed in a switch box.
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd. Montage van de jaloezieactuator vindt plaats in een inbouwdoos.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
binary | binaire |
connected | aangesloten |
installed | plaats |
in | in |
or | of |
the | de |
enable | kan |
inputs | ingangen |
a | een |
of | van |
EN The Gira KNX shutter actuator, 4-gang 230 V, is used to control electronically operated roller shutters for the mains voltage of 230 V AC (4-channel)
NL Voor het aansturen van elektrisch aangedreven rolluiken op netspanning 230 V AC (4-kanaals) dient de Gira KNX rolluikactuator 4-voudig, 230 V
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
v | v |
mains | netspanning |
ac | ac |
control | aansturen |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN These smart people develop modules that work seamlessly with SuperOffice. You can also get their modules for SuperOffice CRM Online from the App Store.
NL Deze organisaties ontwikkelen modules die naadloos samenwerken met SuperOffice. Het is ook mogelijk om hun tools voor SuperOffice CRM Online vanuit de App Store te downloaden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
develop | ontwikkelen |
modules | modules |
seamlessly | naadloos |
crm | crm |
online | online |
the | de |
store | store |
from | vanuit |
app | app |
for | voor |
with | met |
their | hun |
also | ook |
that | mogelijk |
EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.
NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
the | de |
higher | hoger |
price | prijs |
depend | afhankelijk |
number | aantal |
need | nodig |
cost | kosten |
of | van |
more | meer |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
compatible | compatibel |
prestashop | prestashop |
customers | klanten |
to | om |
payment | betaling |
card | kaarten |
payments | betalen |
using | met |
EN It really is a complete ecosystem of modules developed around PrestaShop that we think is really great! There are brand new modules, such as logistics management with Cubyn or after-sales services with Tawk-to
NL We vinden juist dat hele module-ecosysteem van PrestaShop zo geweldig! Er zijn steeds nieuwe modules beschikbaar, van logistiekbeheer met Cubyn tot after sales met Tawk-to
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
prestashop | prestashop |
sales | sales |
great | geweldig |
new | nieuwe |
we | we |
modules | modules |
there | er |
with | met |
is | beschikbaar |
of | van |
EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.
NL Standaard- en ad-hoc modules voor verschillende soorten instrumenten. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Obligatie Screener en meer gestroomlijnde modules om de handel te vergemakkelijken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
standard | standaard |
modules | modules |
facilitate | vergemakkelijken |
trading | handel |
trader | trader |
market | market |
board | board |
to | om |
hoc | hoc |
types | soorten |
and | en |
more | meer |
EN Selections of PrestaShop modules to guide you play_arrow How to choose and install modules play_arrow
NL Modules van PrestaShop om u te begeleiden play_arrow Hoe kies en installeer ik modules play_arrow
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
prestashop | prestashop |
modules | modules |
guide | begeleiden |
install | installeer |
choose | kies |
to | om |
and | en |
of | van |
how | hoe |
you | u |
EN Go directly to your store's administration interface and log into your Addons account from the back-office. Then go to the "Modules & Services" tab: your modules and themes will be automatically added to the list!
NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
interface | interface |
tab | tabblad |
automatically | automatisch |
go | ga |
your | je |
account | account |
modules | modules |
services | diensten |
administration | beheer |
the | de |
added | toegevoegd |
be | worden |
and | en |
to | vervolgens |
EN 2. Go to the Modules menu: notifications will appear for the modules to be updated.
NL 2. Ga naar het menu Modules: er worden meldingen weergegeven voor de modules die u kan updaten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
menu | menu |
notifications | meldingen |
appear | weergegeven |
go | ga |
the | de |
be | worden |
for | voor |
to | naar |
EN In the back office, go to the Modules > Modules & Services page
NL Ga in het Backoffice naar Modules > Catalogus
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
gt | gt |
in | in |
go | ga |
EN Go to the ?Modules? menu: notifications will appear for the modules to be updated;
NL Ga naar het menu ?Modules?: er worden meldingen weergegeven voor de modules die u kunt updaten;
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
menu | menu |
notifications | meldingen |
appear | weergegeven |
go | ga |
the | de |
be | worden |
will | kunt |
for | voor |
to | naar |
EN This dot matrix module contains 4 separate (diffuse LED) modules, each with its own MAX7219 driver and dot matrix display. These 'separate' modules are connected to each other and can be controlled together with only 3 data lines.
NL Deze dot matrix module bevat 4 afzonderlijke (diffuse LED) modules, met ieder een eigen MAX7219 driver en dot matrix display. Deze 'losse' modules zijn aan elkaar verbonden en kunnen samen met slechts 3 data lijnen worden aangestuurd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
matrix | matrix |
separate | afzonderlijke |
led | led |
display | display |
connected | verbonden |
data | data |
dot | dot |
module | module |
modules | modules |
and | en |
own | eigen |
lines | lijnen |
be | worden |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mesh | mesh |
network | netwerk |
signal | signaal |
modules | modules |
controller | controller |
strong | sterk |
is | is |
in | bij |
or | of |
the | de |
enough | genoeg |
name | voor |
when | wanneer |
EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
din | din |
rail | rail |
fibaro | fibaro |
printed | geprint |
biodegradable | biologisch |
principle | principe |
nicely | mooi |
module | module |
modules | modules |
in | in |
the | de |
suitable | geschikt |
as | als |
for | voor |
also | ook |
fit | past |
but | |
it | maar |
EN These modules provide RS232 compatible serial ports, so no signal conversion is necessary to connect these modules with a PC
NL Deze modules hebben een RS232 compatible seriële poort, waardoor er geen signaalconversie nodig is om deze modules op een PC aan te sluiten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
ports | poort |
pc | pc |
is | is |
no | geen |
to | om |
with | op |
a | een |
these | deze |
necessary | nodig |
EN Pre-built design blocks or modules you can drag and drop. These modules can contain paragraphs, photos, graphs, and more complex website features like image galleries, custom widgets, countdown timers, carousels
NL Kant-en-klare ontwerpblokken of modules die je via Drag & Drop kunt invoegen: Deze modules kunnen alinea's, foto's, grafieken en meer complexe websitefuncties zoals afbeeldingsgalerijen, aangepaste widgets, countdown timers en carrousels bevatten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
contain | bevatten |
photos | fotos |
graphs | grafieken |
complex | complexe |
custom | aangepaste |
widgets | widgets |
or | of |
drop | drop |
more | meer |
and | en |
you can | kunt |
these | deze |
like | zoals |
EN These smart people develop modules that work seamlessly with SuperOffice. You can also get their modules for SuperOffice CRM Online from the App Store.
NL Deze organisaties ontwikkelen modules die naadloos samenwerken met SuperOffice. Het is ook mogelijk om hun tools voor SuperOffice CRM Online vanuit de App Store te downloaden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
develop | ontwikkelen |
modules | modules |
seamlessly | naadloos |
crm | crm |
online | online |
the | de |
store | store |
from | vanuit |
app | app |
for | voor |
with | met |
their | hun |
also | ook |
that | mogelijk |
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mesh | mesh |
network | netwerk |
signal | signaal |
modules | modules |
controller | controller |
strong | sterk |
is | is |
in | bij |
or | of |
the | de |
enough | genoeg |
name | voor |
when | wanneer |
EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.
NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
din | din |
rail | rail |
fibaro | fibaro |
printed | geprint |
biodegradable | biologisch |
principle | principe |
beautiful | mooi |
module | module |
modules | modules |
in | in |
the | de |
suitable | geschikt |
as | als |
for | voor |
also | ook |
fit | past |
but | |
it | maar |
EN These modules provide RS232 compatible serial ports, so no signal conversion is necessary to connect these modules with a PC
NL Deze modules hebben een RS232 compatible seriële poort, waardoor er geen signaalconversie nodig is om deze modules op een PC aan te sluiten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
modules | modules |
ports | poort |
pc | pc |
is | is |
no | geen |
to | om |
with | op |
a | een |
these | deze |
necessary | nodig |
EN These smart people develop modules that work seamlessly with SuperOffice. You can also get their modules for SuperOffice CRM Online from the App Store.
NL Deze organisaties ontwikkelen modules die naadloos samenwerken met SuperOffice. Het is ook mogelijk om hun tools voor SuperOffice CRM Online vanuit de App Store te downloaden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
develop | ontwikkelen |
modules | modules |
seamlessly | naadloos |
crm | crm |
online | online |
the | de |
store | store |
from | vanuit |
app | app |
for | voor |
with | met |
their | hun |
also | ook |
that | mogelijk |
EN These smart people develop modules that work seamlessly with SuperOffice. You can also get their modules for SuperOffice CRM Online from the App Store.
NL Deze organisaties ontwikkelen modules die naadloos samenwerken met SuperOffice. Het is ook mogelijk om hun tools voor SuperOffice CRM Online vanuit de App Store te downloaden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
develop | ontwikkelen |
modules | modules |
seamlessly | naadloos |
crm | crm |
online | online |
the | de |
store | store |
from | vanuit |
app | app |
for | voor |
with | met |
their | hun |
also | ook |
that | mogelijk |
EN These smart people develop modules that work seamlessly with SuperOffice. You can also get their modules for SuperOffice CRM Online from the App Store.
NL Deze organisaties ontwikkelen modules die naadloos samenwerken met SuperOffice. Het is ook mogelijk om hun tools voor SuperOffice CRM Online vanuit de App Store te downloaden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
develop | ontwikkelen |
modules | modules |
seamlessly | naadloos |
crm | crm |
online | online |
the | de |
store | store |
from | vanuit |
app | app |
for | voor |
with | met |
their | hun |
also | ook |
that | mogelijk |
Näytetään 50 / 50 käännöstä