EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
receives | krijgt |
success | succes |
smaller | kleinere |
scale | schaal |
missing | ontbreekt |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
up | groot |
a | een |
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
NL De 2020 Amazon Echo is een ontwerpherwerking die een verrassende bolvorm aanneemt, maar is het een waardige verbetering ten opzichte van het bestaande
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
surprising | verrassende |
improvement | verbetering |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
a | een |
that | die |
but | |
it | maar |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
NL Na de lancering van de Huawei P40 is de Honor 30-serie een kleurrijke herwerking van een groot merk, met een hoofdcamera van 50 MP, periscoopzoom, 90
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
huawei | huawei |
launch | lancering |
series | serie |
brand | merk |
is | is |
the | de |
a | een |
featuring | met |
big | groot |
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
css | css |
produces | produceert |
directive | richtlijn |
javascript | javascript |
based | gebaseerde |
is | is |
object | object |
entire | volledige |
value | waarde |
takes | neemt |
each | op |
and | en |
rule | een |
EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils
NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
feasible | haalbaar |
the | de |
to | om |
open | open |
this | deze |
EN These utilities take the JSON data from Rework to the next level by providing helpful scripts to more easily extract CSS insights
NL Deze hulpprogramma's brengen de JSON-gegevens van Rework naar een hoger niveau door handige scripts te bieden om gemakkelijker CSS-inzichten te extraheren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
json | json |
level | niveau |
providing | bieden |
scripts | scripts |
extract | extraheren |
css | css |
data | gegevens |
insights | inzichten |
the | de |
helpful | handige |
to | om |
by | door |
easily | gemakkelijker |
EN Send e-invoices, even paper-based, directly into back-end enterprise applications without rework, allowing downstream systems to operate more efficiently.
NL Stuur e-facturen, zelfs op papier, rechtstreeks naar back-end bedrijfstoepassingen zonder nabewerking, zodat downstream-systemen efficiënter kunnen werken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
directly | rechtstreeks |
operate | werken |
paper | papier |
without | zonder |
systems | systemen |
to | zodat |
even | zelfs |
send | op |
EN Realize every detailed cost—haulage, labor, machine costs, duty, rework and more—and revenue from the outset to assess expected profitability of any given receipt, then pay growers based on the results.
NL Krijg vanaf het begin inzicht in alle kosten (transport, arbeid, machinekosten, invoerrechten, rework en meer) en baten om de verwachte winstgevendheid van iedere ontvangst te beoordelen, en betaal telers dan op basis van de resultaten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
labor | arbeid |
expected | verwachte |
profitability | winstgevendheid |
receipt | ontvangst |
assess | beoordelen |
growers | telers |
based | basis |
to | om |
on | op |
the | de |
pay | betaal |
and | en |
more | meer |
results | resultaten |
from | vanaf |
costs | kosten |
of | van |
then | dan |
every | iedere |
EN Your teams can spend more time developing important apps instead of on manual processes and rework.
NL Uw teams kunnen meer tijd besteden aan het ontwikkelen van belangrijke apps in plaats van manuele processen en rework uit te voeren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
teams | teams |
can | kunnen |
spend | besteden |
time | tijd |
developing | ontwikkelen |
important | belangrijke |
apps | apps |
instead | in plaats van |
processes | processen |
more | meer |
and | en |
of | van |
EN Bolted connections | Detailing | HGG Under the hood | No rework | Welded connections
NL balken ravelen | raveelrobot | Scribing | Staalbouw
EN Rework CSS is a JavaScript-based CSS parser. It takes entire stylesheets and produces a JSON-encoded object distinguishing each individual style rule, selector, directive, and value.
NL Rework CSS is een op JavaScript gebaseerde CSS-parser. Het neemt volledige stylesheets en produceert een JSON-gecodeerd object dat elke individuele stijlregel, selector, richtlijn en waarde onderscheidt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
css | css |
produces | produceert |
directive | richtlijn |
javascript | javascript |
based | gebaseerde |
is | is |
object | object |
entire | volledige |
value | waarde |
takes | neemt |
each | op |
and | en |
rule | een |
EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils
NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
feasible | haalbaar |
the | de |
to | om |
open | open |
this | deze |
EN These utilities take the JSON data from Rework to the next level by providing helpful scripts to more easily extract CSS insights
NL Deze hulpprogramma's brengen de JSON-gegevens van Rework naar een hoger niveau door handige scripts te bieden om gemakkelijker CSS-inzichten te extraheren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
json | json |
level | niveau |
providing | bieden |
scripts | scripts |
extract | extraheren |
css | css |
data | gegevens |
insights | inzichten |
the | de |
helpful | handige |
to | om |
by | door |
easily | gemakkelijker |
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
design | ontwerp |
in | in |
the | de |
a | een |
is | deze |
receives | dat |
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over the established existing model?
NL De 2020 Amazon Echo is een ontwerpherwerking die een verrassende bolvorm aanneemt, maar is het een waardige verbetering ten opzichte van het bestaande
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
surprising | verrassende |
improvement | verbetering |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
a | een |
that | die |
but | |
it | maar |
EN The 2020 Amazon Echo is a design rework that takes on a surprising spherical form, but is it a worthy improvement over alternative smart speakers?
NL De 2020 Amazon Echo is een ontwerpherwerking die een verrassende bolvorm aanneemt, maar is het een waardige verbetering ten opzichte van alternatieve
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
surprising | verrassende |
improvement | verbetering |
alternative | alternatieve |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
but | |
it | maar |
EN Some 18 years after the game was released, the 'DE' version updates graphics, characters, mechanics and more. It's a lovingly crafted Mafia rework.
NL Ongeveer 18 jaar nadat de game werd uitgebracht, werkt de DE-versie de graphics, personages, mechanica en meer bij. Het is een liefdevol vervaardigde
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
released | uitgebracht |
graphics | graphics |
lovingly | liefdevol |
game | game |
was | werd |
years | jaar |
version | versie |
a | een |
after | nadat |
de | de |
more | meer |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
NL Een lek suggereert dat de Honor 30 een hoofdcamera van 50 megapixels zal hebben, maar die is niet precies hetzelfde als die in de Huawei P40 Pro. Dit
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
huawei | huawei |
is | is |
the | de |
following | in |
a | een |
featuring | van |
EN Whether you’re building rockets or rocking chairs, cutting down on waste and rework can make all the difference to your bottom line.
NL Van kleine, lokale fabrikanten tot grote fabrieken, metaalbewerkers tot ruimtevaartingenieurs, we weten dat uw bedrijf afhankelijk is van het feit dat uw medewerkers snel en nauwkeurig kunnen werken… elke keer weer.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
can | kunnen |
and | en |
to | van |
whether | is |
or | het |
Näytetään 19 / 19 käännöstä