Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "returning the link" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "returning the link" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

returning aan bij dan dat de die een en het in is met naar of om ook op over te terug terugkerende uit van van de voor worden zijn
link aan account alleen beschikbaar bij dan dat de de link delen deze die domein domeinen door en gaan geen hebben hebt heeft in in de koppelen koppeling krijgen link linken links locatie maar media naar de niet of online ons op plaats sector server site systeem te toegang toegang tot tot uit url van de voor voor de waar wanneer wat website worden ze zoals zodat

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / returning the link

Englanti
Hollannin kieli

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

Englanti Hollannin kieli
tags tags
clicked geklikt
on op
phishing phishing
link link
i ik
happens gebeurt
click klikt
is is
a een
if als
what wat

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Englanti Hollannin kieli
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Within the first 3 months of the validity of the contract, the customer shall be entitled to terminate the subscription, returning the LINK 240 without any charges or penalties.

NL Mogelijkheid om de LINK240 te retourneren en het abonnement te beëindigen voor einde van de 3e maand zonder kosten.

Englanti Hollannin kieli
terminate beëindigen
charges kosten
link link
to om
subscription abonnement
the de
without zonder
of van

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Englanti Hollannin kieli
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Englanti Hollannin kieli
click klik
billing facturering
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
on op
on the bovenkant
card creditcard
and en
then vervolgens
from van

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Englanti Hollannin kieli
menu menu
dashboard dashboard
click klik
manage beheren
third derde
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
and en
of van

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Englanti Hollannin kieli
click klik
billing facturering
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
to om
on op
on the bovenkant
and en
you u
then vervolgens
from van

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

Englanti Hollannin kieli
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

Englanti Hollannin kieli
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

Englanti Hollannin kieli
code code
tells vertelt
saved opgeslagen
register -
is is
system systeem
visitors bezoekers
link link
with bij
we wij
our ons
affiliate affiliate
by door

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

Englanti Hollannin kieli
code code
tells vertelt
saved opgeslagen
register -
is is
system systeem
visitors bezoekers
link link
with bij
we wij
our ons
affiliate affiliate
by door

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Englanti Hollannin kieli
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

Englanti Hollannin kieli
unit unit
devices systemen
api api
the de
link link
connect connect
via via

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

Englanti Hollannin kieli
tracking volg
bluetooth bluetooth
is is
device apparaat
link link
the de
connects verbinding
to maakt
via via

EN Step 2: A link option will appear under Link when the container is public. Click on the link to access your storage container.

NL Stap 2: Er verschijnt een koppelingsoptie onder de link wanneer de container openbaar is.Klik op de link om toegang te krijgen tot uw opslagcontainer.

Englanti Hollannin kieli
container container
public openbaar
click klik
is is
on op
the de
link link
to om
access toegang
when wanneer
step stap
a een
will verschijnt

EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Englanti Hollannin kieli
select selecteer
billing facturering
dropdown dropdown
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
from vanuit
card creditcard
top in de
and en
then vervolgens

EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Englanti Hollannin kieli
menu menu
dashboard dashboard
dropdown dropdown
manage beheer
third derde
select selecteer
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
card creditcard
and en
of van
here hier
then vervolgens

EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

Englanti Hollannin kieli
select selecteer
billing facturering
dropdown dropdown
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
navigate navigeer
from vanuit
top in de
and en
to vervolgens

EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.

NL Naast de informatie- en dropdown-link van Acties kunt u de verbinding met de koppeling van de check controleren en het domein verwijderen uit het cloudbesturingsgebied verwijderen met behulp van de link Delete.

Englanti Hollannin kieli
actions acties
dropdown dropdown
delete verwijderen
domain domein
information informatie
connection verbinding
the de
link link
check check
and en
using met behulp van
with met
to naast
you u

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

Englanti Hollannin kieli
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN One important aspect of link building is that you should also link pages within your website to each other. This way, you spread ?link juice? within your platform.

NL Een belangrijk aspect van linkbuilding is dat u ook pagina's binnen uw website aan elkaar moet linken. Op deze manier verspreidt u 'link juice' binnen uw platform.

Englanti Hollannin kieli
important belangrijk
aspect aspect
link link
is is
website website
way manier
platform platform
you u
should moet
within binnen
to elkaar
each op
that dat
also ook
pages van
your uw
this deze

EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages

NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's

Englanti Hollannin kieli
link link
equity equity
known bekend
authority autoriteit
redirect redirect
seo seo
or of
the de
as als
from vanuit
a een
to ook

EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page

NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt

Englanti Hollannin kieli
link link
appears verschijnt
is is
on op
website website
page pagina
every elke
what wat
exactly precies
simply een

EN The visible ?Skip to main content? link is surrounded by a blue focus highlight and a yellow overlaid box with a red arrow pointing to the skip link reads ?A skip link on google.com?.

NL De zichtbare ?Ga naar hoofdinhoud?-link is omgeven door een blauwe focusmarkering en een geel overlay-vak met een rode pijl die naar de vermijdingslink wijst, luidt in het engels ?Een vermijdingslink op google.com?.

Englanti Hollannin kieli
visible zichtbare
link link
surrounded omgeven
arrow pijl
google google
is is
the de
yellow geel
and en
on op
a een
by door
red rode

EN Office life in China returning to normal

NL Het normale kantoorleven in China wordt weer hervat

Englanti Hollannin kieli
china china
normal normale
in in
to het

EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.

NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.

Englanti Hollannin kieli
march maart
slowly langzaam
china china
normal normale
offices kantoren
in in
is wordt
and en
we onze
but
of van
are zijn

EN Everyone is looking forward to life returning to normal.

NL Iedereen is blij dat het leven langzamerhand weer normaal wordt.

Englanti Hollannin kieli
normal normaal
is is
everyone iedereen
life leven

EN Check the different statuses that your web pages are returning to GoogleBot

NL Controleer de verschillende statussen die uw webpagina's zijn terug te keren naar GoogleBot

Englanti Hollannin kieli
check controleer
statuses statussen
googlebot googlebot
the de
different verschillende
are zijn
to terug
that die

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

Englanti Hollannin kieli
country land
new weer
long lang
you u
and en
or of
after nadat
account bankrekening
a eens
for voor

EN Returning to Zendesk increases client and agent satisfaction

NL Kreditech biedt klanten leningen en verleent klantenservice met Zendesk

Englanti Hollannin kieli
client klanten
zendesk zendesk
and en
to met

EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.

NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.

Englanti Hollannin kieli
information informatie
or of
on op
and en
stay verblijf
their hun
a een
for voor

EN An external person returning from a red or orange area abroad, is not allowed to enter the hospital.

NL Een externe persoon die terugkeert uit een buitenlandse rode of oranje zone, mag het ziekenhuis niet betreden.

Englanti Hollannin kieli
allowed mag
area zone
or of
external externe
orange oranje
abroad uit
person persoon
hospital ziekenhuis
not niet
enter een
to enter betreden
the rode

EN CUSTOMER SERVICE Do you have questions? Please use our FAQs or contact us directly via our contact form. You want to return an item? You can find all information about returning items here.

NL KLANTENSERVICE Heb je vragen? Gebruik onze FAQs of neem direct contact met ons op via ons contactformulier. U wilt een artikel terugsturen? U kunt alle informatie over het retourneren van artikelen hier vinden.

Englanti Hollannin kieli
faqs faqs
contact form contactformulier
or of
contact contact
directly direct
information informatie
here hier
customer service klantenservice
use gebruik
find vinden
questions je
you can kunt
our onze
want wilt
return een
all alle
items van

EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.

NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.

Englanti Hollannin kieli
glass glas
cameras cameras
recycling recycling
reuse hergebruik
in in
to zodat
the de
supplier leverancier
part van de
front voor
used gebruikt
and en

EN Have you ordered in our Online Shop? Information about returning or refunding can be found in the Questions and Answers section.

NL U heeft besteld in onze online shop? Informatie over de retourzending of terugbetaling vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden.

Englanti Hollannin kieli
ordered besteld
online online
shop shop
information informatie
or of
answers antwoorden
the de
in in
about over
found vindt
questions vragen
and en
you u

EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.

NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.

Englanti Hollannin kieli
travelling reist
requires vereist
zone zone
center center
brussels brussels
belgian belgië
airport airport
or of
red rode
destination bestemming
our in
to laten
a een
from uit
if als
you u
test test
at op

EN That is why it is mandatory to self-quarantine if you are returning to the Netherlands from a destination with a very high corona risk

NL Daarom is het verplicht om in thuisquarantaine te gaan als je terug naar Nederland reist vanuit een bestemming met een zeer hoog coronarisico

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
destination bestemming
is is
to om
netherlands nederland
high hoog
the terug
with met
from vanuit
a een
that daarom
very zeer
are gaan
it het
if als

EN I still speed along the same forest trails that I did years ago. It’s like returning to my childhood. Mathilde Gremaud

NL Ik stuif tegenwoordig nog steeds over de bospaden van vroeger. Het is alsof je weer kind bent. Mathilde Gremaud

Englanti Hollannin kieli
i ik
the de
like alsof
that bent
to over

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.

Englanti Hollannin kieli
joux joux
loop route
to achter
back terugkeren
de de
total je

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Englanti Hollannin kieli
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN A cookie to identify a returning visitor

NL Cookie om de bezoeker bij een volgende bezoek te identificeren

Englanti Hollannin kieli
cookie cookie
visitor bezoeker
to om
identify identificeren
a volgende

EN This cookie tracks and identifies returning visitors

NL Registratie dat feedback verstuurd is

Englanti Hollannin kieli
this dat
and is

EN This feature also allows you to create specific sitemaps with URLs returning a status of 4xx or 3xx. Send 404/410 pages to request Google to remove them from the search index. Also, you can send you redirects 301 to speed up the process.

NL Met deze functie kunt u ook specifieke sitemaps maken met URL's die een status van 4xx of 3xx weergeven. Stuur 404/410 pagina's om Google te vragen deze uit de zoekindex te verwijderen. U kunt ook 301 omleidingen sturen om het proces te versnellen.

Englanti Hollannin kieli
sitemaps sitemaps
redirects omleidingen
speed up versnellen
feature functie
or of
google google
the de
to om
status status
create maken
pages van
a een
remove verwijderen
you can kunt
with met
also ook
you u
process proces
this deze

EN Obtain a complete list of URL returning a 4xx, 3xx, or 5xx status code.

NL Een volledige lijst met URL's verkrijgen met een 4xx, 3xx of 5xx statuscode.

Englanti Hollannin kieli
or of
complete volledige
obtain verkrijgen
list lijst

EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred

NL Als er fouten worden gedetecteerd, krijgt u informatie over wat voor soort fout het is (welke statuscode terugkomt) en waar het is opgetreden

Englanti Hollannin kieli
detected gedetecteerd
information informatie
type soort
is is
errors fouten
get krijgt
are worden
if als
error fout
where waar
about over
and en
what wat

EN These are URLs returning a 5xx status code to Google.

NL Dit zijn URL's die een 5xx-statuscode terugsturen naar Google.

Englanti Hollannin kieli
google google
status zijn
a een

EN Check what kind of 500 status code is returning. Here you have a complete list with the

NL Controleer wat voor soort 500-statuscode er terugkomt

Englanti Hollannin kieli
check controleer
here er
kind soort
what wat

EN The URL that you have submitted through an XML Sitemap for indexing purposes is returning a soft 404

NL De URL die u via een XML-sitemap voor indexeringsdoeleinden heeft ingediend, geeft een zachte 404 terug

Englanti Hollannin kieli
url url
submitted ingediend
xml xml
sitemap sitemap
soft zachte
the de
for voor
through via
a een
you u
that die
is geeft

EN The page is returning a 404 error status code when Google makes a request

NL De pagina geeft een 404-foutstatuscode terug wanneer Google een verzoek indient

Englanti Hollannin kieli
google google
request verzoek
page pagina
the de
a een
when wanneer
is geeft

Näytetään 50 / 50 käännöstä